مكتبة مسار السماء - الفصل 951
"ناداكم?"
عند النظر إلى ملك الورقة الذهبية, الذي كان سيستجوبهم, ارتعشت أفواه المعلمين الرئيسيين بلا توقف.
كنا نتحدث عن الصراع بين المدير الجديد لأكاديمية هونغيوان للمعلمين الرئيسيين ولو فنغ, فمن الذي ناداك بحق العالم?
هل يمكنك التوقف عن كونك نرجسيًا إلى هذا الحد?
كما بدأت عينا لو فنغ تتحركان في كل مكان.
من الذي قد يناديك بحق العالم بهذا الوجه القبيح الذي تملكه?
وبينما كان على وشك الكلام, تقدم الرجل الطويل والقبيح وقال, "كنت أفكر للتو في كيفية شرح الأمر لكم جميعًا, لكن بما أنكم تعرفتم علي بالفعل, فأظن أنه لم تعد هناك حاجة لذلك."
وبعد أن تقدم نحو المعلمين الرئيسيين, مد الرجل القبيح يديه إلى الأمام ليفك الأغلال التي تقيدهم.
"ماذا تفعل?" قفز الجميع من الصدمة, مذعورين من تصرفات الطرف الآخر.
يشرح?
تعرفنا?
تعرفنا على رأسك! نحن معلمون رئيسيون صالحون! لم نحتك من قبل بأي شياطين من العالم الآخر, فلا تتصرف معنا وكأننا أصدقاء! من بحق الجحيم يعرفك?
وعندما رأى شيطان العالم الآخر المعلمين الرئيسيين يتصرفون بحذر حوله رغم أنهم يعرفون هويته الحقيقية بوضوح, حك رأسه بحيرة.
"ماذا أفعل? كيف ستغادرون إن لم أفك أغلالكم?"
بطبيعة الحال, كان شيطان العالم الآخر هو تشانغ شوان متنكرًا.
عندما سمع شخصًا ينادي اسمه قبل أن يدخل, لم يستطع منع نفسه من الشعور ببعض الحيرة. لذلك, فتح الباب ليلقي نظرة, وعندما أدرك أن المتحدث هو لو فنغ, فهم فورًا ما حدث.
لا بد أن الطرف الآخر قد تعرف عليه وكان يشرح الأمور حاليًا للآخرين نيابة عنه.
وإلا فلماذا كانوا سيقولون اسمه في مثل هذا الوضع اليائس?
ورغم أنه كان حائرًا بشأن كيفية تمكن لو فنغ من التعرف عليه, فإن هذا كان يصب في مصلحته. لم يكن لديه وقت للشرح, ولم تكن لديه أي فكرة عن كيفية فعل ذلك أصلًا!
"نغادر? ماذا تقصد?"
"إذا كنت تريد قتلنا, فليكن! لا تظن حتى أننا سنكون حمقى إلى درجة الوقوع في خدعتك!"
"ابتعد, أمثالك لا يستحقون لمس أغلالنا!"
"جئنا إلى الرواق الجوفي ونحن نعلم أن الموت سيحل بنا في النهاية. لا تظن حتى أنك تستطيع استمالتنا بمثل هذه الحيل الرخيصة!"
وعندما رأى أفراد المجموعة أن شيطان العالم الآخر يحاول إطلاق سراحهم, شخروا ببرود.
التصرفات غير المنطقية لا يمكن أن تعني سوى أن نوايا خبيثة مخفية تحت السطح. ومن مجرد الوجه الوقح الذي يملكه الطرف الآخر, كانوا واثقين من أنه ليس شخصًا صالحًا.
أن يحاول شراء ولائهم بمثل هذه الأفعال التافهة, ألم يكن الطرف الآخر يستخف بكرامة المعلمين الرئيسيين أكثر من اللازم?
وأمام نظرات عدم التصديق من المجموعة أمامه, الذين عاملوه وكأنه شرير, صاح تشانغ شوان بقلق, "أنا هنا لإنقاذكم!"
ألم تكونوا تدافعون عني قبل لحظة? لماذا تتجاهلونني جميعًا الآن?
"تنقذنا? ملك من شياطين العالم الآخر مثلك سيكون طيبًا إلى درجة إنقاذنا?"
"أن تنوي كسب قلوبنا باستخدام مثل هذه الخدعة الرخيصة, ألا تستخف بنا?"
سخر المعلمون الرئيسيون ببرود.
"أنا..."
ولم يتوقع تشانغ شوان أن يُساء فهمه بهذه الطريقة, فهز رأسه بمرارة قبل أن يلتفت إلى رئيس المدرسة لو فنغ. "يا رئيس المدرسة لو, حتى لو لم يصدقوني هم, فلا بد أنك تثق بي, صحيح?"
وبينما كان يتحدث, ارتج جسده وبدأت عضلاته تنكمش مع أصوات صرير, وعاد إلى مظهره الأصلي.
"أنا تشانغ شوان."
"تشانغ شوان?"
ذُهل لو فنغ للحظة قبل أن تتسع عيناه من الصدمة, ويتجمد جسده من الرعب. وتحولت صدمته تدريجيًا إلى غضب بينما زأر بشراسة, "أنت... كما توقعت, أنت ملك من شياطين العالم الآخر! سأقتلك الآن!"
في ذلك الوقت, كان معلم تشانغ شوان قد قدم تفسيرًا منطقيًا للغاية لمختلف الأمور الغريبة المحيطة بتشانغ شوان, وقد جعل هذا لو فنغ يشعر بندم شديد لأنه كاد ينهي رحلة معلم رئيسي موهوب قبل أوانها. ومن شدة ندمه على أفعاله, اختار التوجه إلى هذه الأرض البائسة على أمل التكفير عن خطيئته بحياته.
كان يظن أن هذا الموت سيطهره من ذنوبه, لكن من كان يظن أنه بينما كان على شفا الموت, سيرى ملكًا من شياطين العالم الآخر يتحول إلى هيئة تشانغ شوان!
وبعبارة أخرى, كان ذلك الرجل قد خدع جميع رؤساء المدارس وخدعه هو أيضًا!
"لقد أسأت الفهم." من الواضح أن تشانغ شوان لم يتوقع أن عودته إلى هيئته الأصلية ستعمق سوء فهم الآخرين له. لذلك, أسرع في الشرح, "أنا حقًا لست شيطانًا من العالم الآخر. أنا معلم رئيسي, وقد جئت إلى هنا خصيصًا لإنقاذكم جميعًا."
بانغ!
لكن قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه, شعر فجأة بقوة هائلة تنفجر نحوه. وعندما استدار, رأى شيخًا يوجه ركلة نحو ظهره.
وبخطوة جانبية رشيقة, تفادى تشانغ شوان الهجوم بينما أظلم وجهه من الاستياء. "ماذا تفعل?"
لقد جاء إلى هنا لإنقاذهم بحسن نية, ومع ذلك حاولوا بالفعل مهاجمته من الخلف. لقد تمادوا كثيرًا.
ومن حسن الحظ أنهم كانوا مصابين بجروح خطيرة وخُتمت زراعتهم, وإلا فحتى تشانغ شوان كان سيواجه صعوبة في التعامل مع هجوم مفاجئ من خبير في ذروة عالم القديس 1-دان.
"لطالما سمعت أن ملوك شياطين العالم الآخر قادرون على التنكر كبشر بشكل مثالي, لدرجة أن حتى المعلمين الرئيسيين يعجزون عن التمييز بينهم. لكنني حقًا لم أتوقع أن ينجح أحدهم بالفعل في التسلل إلى أكاديمية المعلمين الرئيسيين وحتى يصبح مديرها!" زأر أحد الشيوخ بغضب.
"والآن بعد أن عرفت الحقيقة, فسأسقطك اليوم حتى لو كلفني ذلك حياتي العجوز!"
"يجب أن نقتله بأي ثمن..."
"بصفته مدير أكاديمية المعلمين الرئيسيين, لديه إمكانية الوصول إلى أسرار لا حصر لها للبشرية. وإذا أبلغ بها قبيلة الشياطين من العالم الآخر, فستكون البشرية في خطر."
وقف العديد من المعلمين الرئيسيين وأحاطوا بتشانغ شوان. كانت أعينهم قرمزية من الغضب, ولو كانت النظرات تقتل, لكان الرجل أمامهم قد مُزق إلى أشلاء في تلك اللحظة نفسها.
قبل لحظة فقط, كانوا يتساءلون إن كان ذلك المدعو تشانغ شوان ملكًا من شياطين العالم الآخر, وفي اللحظة التالية مباشرة, تحول شيطان ضخم من العالم الآخر إلى هيئة الأخير.
لم يكن من الممكن أن تكون الحقيقة أوضح بالنسبة إليهم في تلك اللحظة!
كان تسلل شيطان من العالم الآخر إلى أكاديمية المعلمين الرئيسيين أمرًا بحد ذاته, لكن أن يصبح مديرها فوق ذلك... من يدري كم سرًا من أسرار البشرية سربه بالفعل إلى شياطين العالم الآخر? وبصفتهم معلمين رئيسيين, لن يستطيعوا مسامحة أنفسهم أبدًا إذا سُمح له بفعل ما يشاء.
كان لو فنغ أيضًا على وشك الانفجار من الغضب.
كان يظن أن تشانغ شوان, بصفته تلميذ يانغ شوان, وهو معلم سماوي رئيسي, لا يمكن أن يكون شيطانًا من العالم الآخر, لكن بعد أن رأى شياطين العالم الآخر تطيع أوامره ورآه يتحول من شيطان من العالم الآخر إلى إنسان...
أن يُخدعوا هم, المعلمون الرئيسيون, على يد شياطين العالم الآخر. وبالإحباط والغضب, قبض يديه بقوة بينما صرت أسنانه تحت الضغط الهائل لفكه المطبق.
كم كره حقيقة أنه لم يكن أكثر حزمًا في كشف هوية الطرف الآخر آنذاك! لو كان الأمر كذلك, فربما لم يكونوا ليجدوا أنفسهم في مثل هذا الوضع الكارثي.
"أنتم تسيئون الفهم; أنا إنسان!" وبعد أن لاحظ تشانغ شوان الغضب يغلي وسط الحشد, وكأنهم سيبتلعونه حيًا, حرك معصمه بسرعة, وظهر وحش بيزنطة هيليوس أمامه.
"ينبغي أن تتعرفوا عليه, صحيح? هذا هو الوحش المروض المخلص للمدير العجوز, وحش بيزنطة هيليوس. لا توجد أي طريقة يمكنه بها الخضوع لشيطان من العالم الآخر..."
لكن قبل أن يتمكن تشانغ شوان من إنهاء كلامه, وقف لو فنغ فجأة وزأر, "أيها الجميع, لا تستمعوا إليه! بسبب هذا وثقت به خطأً, وجلبت بذلك أزمة على أكاديمية المعلمين الرئيسيين. لا بد أنك تحلم إن كنت تظن أن الحيل نفسها ستنجح معي مرة أخرى!"
وقف معلمان رئيسيان آخران أيضًا.
"بالفعل, لا يمكننا الوثوق بكلامه. لقد رأيت بعيني كيف كان يأمر شياطين العالم الآخر سابقًا!"
"وفوق ذلك, كانت نية القتل التي أطلقها كثيفة وقوية; وعلى أقل تقدير, لا بد أنه ملك بين قبيلة الشياطين من العالم الآخر! بل إنني سمعت بوضوح بأذني شياطين العالم الآخر الأخرى تناديه ملك الورقة الذهبية!"
وأمام المعلمين الرئيسيين الذين كانوا مقتنعين تمامًا بحكمهم, أصبح وجه تشانغ شوان قبيحًا للغاية.
لو لم تكن زراعتهم مختومة, لانقضوا عليه بالتأكيد لقتله في مكانه.
ما هذا بحق الجحيم?
لقد جاء إلى هنا لإنقاذهم, وكان تشكيك الطرف الآخر في نواياه الطيبة أمرًا, لكن أن يُساء فهمه على أنه شيطان من العالم الآخر فوق ذلك...
إذا لم يصدقوه, فلن تكون هناك أي طريقة ليقودهم إلى الأمان حتى لو فك أغلالهم!
كان الوضع يخرج فعلًا عن السيطرة.
وفوق ذلك, ليس من الآمن أن أكشف هويتي كمعلم سماوي رئيسي هنا. شعر تشانغ شوان بالجنون.
كان هناك ببساطة عدد كبير جدًا من شياطين العالم الآخر في المنطقة, وقد وصل كل واحد منهم إلى عالم القديس. وإذا حاول كشف هويته كمعلم سماوي رئيسي, فلا شك أن ذلك سيلفت انتباههم. وإذا حدث ذلك, فلن يعجز عن إنقاذ المعلمين الرئيسيين فحسب, بل قد يموت هنا أيضًا.
وكان من أجل إخفاء هذا الخبر عن قبيلة الشياطين من العالم الآخر أنه اختار إبقاءه سرًا لأطول فترة ممكنة. وما إن ينتشر الخبر, حتى ستلاحقه متاعب واغتيالات لا تنتهي بالتأكيد. وعندها, لن تكون سلامته وحده على المحك, بل سلامة من حوله أيضًا!
لكن, إذا لم يكشف هذه الهوية, فسيكون من شبه المستحيل عليه قلب تحيز هؤلاء المعلمين الرئيسيين ضده وإقناعهم بالمغادرة معه!
وفي غاية الضيق, التفت تشانغ شوان إلى لو فنغ وحثه بنبرة تكاد تكون متوسلة, "لو فنغ, أنا حقًا معلم رئيسي. لقد جئت إلى هنا لإنقاذك."
"أعرف أنك معلم رئيسي, لكنني أعرف أيضًا أنك ملك من شياطين العالم الآخر!" سخر لو فنغ ببرود. "تحاول خداعي مرة أخرى? احلم بذلك!"
"أنا..."
وعند رؤية العداء الحاد في عيني الطرف الآخر, لم يستطع تشانغ شوان منع نفسه من الشعور بالجنون.
لماذا بدا أن الوضع يزداد سوءًا كلما شرح?
ومع عداء هؤلاء المعلمين الرئيسيين له, ماذا كان يفترض به أن يفعل?
وبينما كان تشانغ شوان حائرًا بشأن كيفية توضيح الوضع, في القاعة الرئيسية حيث كان تونغ يوي جالسًا, ومضت هيئة عبر الغرفة. كان شيطان العالم الآخر الذي غادر قبل قليل قد عاد مسرعًا.
"أيها القائد... لقد وصل ملكنا!"
"الملك? أي ملك?" ذُهل تونغ يوي من الخبر المفاجئ.
"جلالته, ملك الورقة الخضراء!" أجاب شيطان العالم الآخر بسرعة.
"ملك الورقة الخضراء? لقد وصل جلالته?" ذُهل تونغ يوي.
كانوا تابعين لملك الورقة الخضراء, والسبب الذي جعلهم يأسرون هؤلاء المعلمين الرئيسيين هو تقديمهم كقرابين لاختراق الختم حتى يتمكن ملكهم من العبور. من كان يمكن أن يعرف أن ملكهم قد عبر بالفعل رغم أنهم لم يفعلوا شيئًا بعد?
"هذا صحيح!" أومأ شيطان العالم الآخر.
"أسرع وخذني إليه! علي أن أستقبله." ومن دون أن يجرؤ على التردد ولو قليلًا, شق تونغ يوي طريقه إلى الخارج بسرعة.
وما إن وصل إلى الباب, حتى رأى ملك الورقة الخضراء يدخل مع رجل آخر في منتصف العمر, وهما يتحدثان بابتسامات على وجهيهما.
تقدم إلى الأمام, وركع على الأرض وانحنى بعمق. "تونغ يوي يقدم احترامه لجلالتك!"
ابتسم ملك الورقة الخضراء برضا. "مم, أحسنت. هذه القاعدة كبيرة بالفعل بما يكفي لاستيعاب جيش من مئة ألف!"
كان ملك الورقة الخضراء يمتلك بنية أكبر حتى من تونغ يوي, وكان وجهه شاحبًا وخاليًا من أي شعر في الوجه. وكانت هناك هالة من البسالة بين حاجبيه, مما منحه حضورًا سلطويًا, يذكر بشخص يمتلك قوة عظيمة.
كانت نية القتل المنبعثة من جسده كثيفة إلى درجة أنها بدت شبه ملموسة. وبمجرد النظر إليه, سيشعر المرء فجأة وكأنه هبط في ساحة معركة قاسية والموت يتربص به من كل زاوية.
"يا جلالتك, يشرفني مديحك!" وبعد أن تنهد بارتياح, شكره تونغ يوي قبل أن يحول نظره سرًا نحو الرجل في منتصف العمر بجانب ملك الورقة الخضراء.
كانت بنية الطرف الآخر أقصر وأصغر قليلًا من بنية ملكه, لكن كانت تحيط به هالة باردة تجعل المرء يرتجف.
تفحص الرجل في منتصف العمر المحيط للحظة قبل أن يعلق بلا مبالاة, "هذه القاعدة مبنية جيدًا بالفعل, وتقع على مقربة من الختم. لكن, الجبال المحيطة تجعل من السهل على جنود العدو إخفاء أنفسهم في المنطقة, وهذا سيضعنا في موقف خطير!"
"هذا..." ولأنه لم يكن يعرف هوية الطرف الآخر, لم تكن لدى تونغ يوي أي فكرة عما ينبغي أن يفهمه من تعليقاته, لذلك وجه نظرة متشككة نحو ملك الورقة الخضراء طالبًا رأيه.
"يين شو خبير في هذا المجال, فلا تقلق واتبع كلامه!" قال ملك الورقة الخضراء.
"نعم!" التفت تونغ يوي إلى الرجل في منتصف العمر, وشبك قبضته, وانحنى بعمق. "يا سيدي, هل يمكنني معرفة نوع التغييرات التي ينبغي إجراؤها?"
"بسيط. عليكم فقط نقل هذه الجبال بعيدًا. يجب أن تكون المنطقة ضمن نطاق مئة لي حول معسكرنا مسطحة تمامًا حتى نحظى برؤية دون عوائق للمحيط," قال الرجل في منتصف العمر.
"نقل هذه الجبال بعيدًا?" ارتعش فم تونغ يوي.
لم تكن الجبال داخل الرواق الجوفي مرتفعة جدًا, لكنها امتدت بعيدًا في الأفق. وحتى مع مشاركة الجميع في العمل, ستكون مهمة شاقة, وتتطلب شهرًا أو شهرين على أقل تقدير.
"أرسل شخصًا للقيام بذلك وأنجزوه في أسرع وقت ممكن!"
وبعد أن لاحظ التعبير على وجه تونغ يوي, ضحك ملك الورقة الخضراء. "صحيح, نسيت أن أقدمه لك. يتمتع الأخ يين بشهرة كبيرة, لذلك لا بد أنك سمعت به من قبل أيضًا. إنه عضو في ملوك تشينغتيان العشرة لدينا...
"... ملك الورقة الذهبية!"
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.