مكتبة مسار السماء - الفصل 950
خلال الوقت الذي قضاه الاثنان في الحديث, أخضعت شياطين العالم الآخر الأخرى لو فنغ والآخرين وأجبرتهم على التحرك معهم.
ومنذ البداية, كانوا قد استنزفوا بالفعل بسبب المعركة الطويلة التي خاضوها ضد هذا العدد الكبير من شياطين العالم الآخر في الوقت نفسه, لذلك لم يتمكنوا من تقديم مقاومة كبيرة. في الواقع, لولا الحاجة إليهم كقرابين لتجاوز الختم, لكانوا قد قُتلوا منذ زمن طويل.
وبينما كانت شياطين العالم الآخر تهاجمهم, لم يكلف تشانغ شوان نفسه عناء قول أي شيء أو حتى إلقاء نظرة عليهم.
وبما أن تونغ يوي ظن أنه ملك الورقة الذهبية, فلن يجرؤ الطرف الآخر على قتل أي من المعلمين الرئيسيين, وما داموا لا يزالون أحياء, فستكون لديه فرصة لإنقاذهم.
وبعد مواصلة التقدم, لم يستغرق الأمر طويلًا قبل أن يرى تشانغ شوان منطقة شاسعة مليئة بمبانٍ ضخمة عند الأفق.
بُني عدد لا يحصى من المباني الممتدة لأكثر من عدة لي بمحاذاة جبل, وكانت مخفية بعناية وسط الظلام. وانبعثت حول تلك المباني أجواء باردة ومخيفة, تاركة شعورًا مزعجًا في النفس.
إنها كبيرة إلى هذا الحد? ارتفع حاجبا تشانغ شوان.
كان الرواق الجوفي هو الممر الذي يربط قارة المعلمين الرئيسيين بساحة المعركة من العالم الآخر. وفي الظروف العادية, لم يكن ينبغي أن يتواجد عدد كبير من شياطين العالم الآخر في المنطقة. ومع ذلك, امتدت المباني على مساحة هائلة بشكل لا يصدق لدرجة أنها تستطيع استيعاب عدة مئات الآلاف من الأشخاص في الوقت نفسه. هل يمكن أن يكون جيش ضخم من شياطين العالم الآخر قد اخترق الختم بالفعل ويتمركز حاليًا في المنطقة?
إذا كان الأمر كذلك, فإن إمبراطورية هونغيوان كانت بالفعل في خطر شديد.
سيكون من الصعب بالفعل على إمبراطورية من الدرجة الأولى الصمود أمام مئتي شيطان من العالم الآخر. وإذا ظهر عدة مئات الآلاف دفعة واحدة, فربما حتى إمبراطورية تشينغيوان الممنوحة ستتزعزع من أساسها.
وبينما كان يتبع تونغ يوي, فعّل تشانغ شوان عين البصيرة سرًا لينظر إلى داخل المباني.
ولارتياحه, لم تكن هناك أي آثار للحياة في الداخل.
"يا جلالتك, هذه هي القاعدة التي بنيناها خلال الشهرين الماضيين, وهي كبيرة بما يكفي لاستيعاب عشرات الآلاف من الأشخاص براحة ومن دون أي مشكلة! ولن تكون هناك أي مشكلة في الإقامة بمجرد وصول جيشنا العظيم!" شرح تونغ يوي بابتسامة متملقة.
"مم." أوقف تشانغ شوان عين البصيرة, وأومأ نحو تونغ يوي بينما تنهد بارتياح في داخله.
إذن, كانت المباني مجرد تجهيز أعدوه مسبقًا. للحظة, ظن أنها ممتلئة بالفعل بشياطين العالم الآخر.
ومن مظهر الأمر, يبدو أن شيئًا حدث للختم. لكنه لم يصل بعد إلى درجة تمكنهم من الدخول والخروج بحرية.
وبناءً على كلمات تونغ يوي, تمكن من استنتاج أمرين.
أولًا, كان لا بد من تقديم المعلمين الرئيسيين كقرابين حتى يتمكن ذلك المدعو ملك الورقة الخضراء من العبور. ومن مظهر الأمر, كانت شروط عبوره أصعب بكثير من الآخرين.
ثانيًا, كانت المجموعة التي يسير معها على الأرجح فرقة استطلاع. ويبدو أن مهمتهم الرئيسية كانت الاستعداد لوصول الجيش الرئيسي, مثل بناء قاعدة وإيجاد طرق لإضعاف الختم. وبمجرد نجاحهم, فلن يمر وقت طويل قبل وصول جيش شياطين العالم الآخر العظيم.
إذا كان الأمر كذلك, فستكون إمبراطورية هونغيوان في ورطة كبيرة.
ومع هذه الأفكار في ذهنه, تبع تشانغ شوان تونغ يوي وهبط بين المباني.
كانت هناك اختلافات كبيرة بين مباني شياطين العالم الآخر وتلك التي بناها البشر, وبدا أنها صُممت بعناية لزيادة تركيز نية القتل في المنطقة. ولو زرع المرء تشن تشي المذبحة هنا, فستكون سرعة زراعته بالتأكيد أعلى بكثير من المعتاد.
ومن مظهر الأمر, لم تكن قبيلة الشياطين من العالم الآخر تفتقر إلى المواهب أيضًا. فعلى الأقل, كانوا يمتلكون وسائل تضاهي سادة التشكيلات لدى البشر.
لكن هذا كان متوقعًا. فلو لم يمتلكوا مثل هذه القوة الهائلة, لما تمكنوا من الهيمنة على الأعراق الأخرى لسنوات طويلة حتى ظهور كونغ شي.
التفت تونغ يوي إلى تشانغ شوان وقال, "لطالما سمعت أن جلالتك تمتلك فهمًا عميقًا للهندسة المعمارية والتشكيلات. أرجو أن تنورنا إن كان هناك أي شيء غير مناسب, وسأجعل رجالي يعدلونه فورًا."
"إنه..." كان تشانغ شوان على وشك القول إن كل شيء بخير ولا حاجة لإجراء أي تغييرات حين ضربه إدراك مفاجئ, فتوقف فجأة في منتصف كلامه.
يبدو أن تونغ يوي كان يحاول اختباره للتحقق من هويته.
لم يكن لديه أي وسيلة لمعرفة ما إذا كان ملك الورقة الذهبية بارعًا حقًا في مجال الهندسة المعمارية والتشكيلات أم لا, لذلك كان عليه أن يحذر في كيفية إجابته على هذا السؤال. فإذا اقترح تعديلًا صحيحًا ثم اتضح أن ملك الورقة الذهبية غير بارع في هذا المجال, فسيكون ذلك بمثابة كشف نفسه. وينطبق الأمر نفسه إذا اقترح تعديلًا خاطئًا ثم اتضح أن ملك الورقة الذهبية بارع... كانت هذه مشكلة كبيرة فعلًا.
كان ذلك الرجل حاد الذكاء حقًا, إذ نصب له فخًا خفيًا بهذه السهولة.
إذا قدم إجابة خاطئة, فقد ينتهي به الأمر بجعل مئتي شيطان من العالم الآخر ينقلبون عليه في لحظة.
ومن ناحية أخرى, إذا رفض الإجابة, فبغض النظر عن ازدياد شكوك الطرف الآخر فيه, ستتكرر مثل هذه المحاولات مرة بعد مرة, ولن تكون سوى مسألة وقت قبل أن يكشف نفسه.
"هل هكذا تتحدث إلى ملكك أيضًا?" أظلم وجه تشانغ شوان من الغضب.
وبما أنه كان من المستحيل عليه التوصل إلى إجابة صحيحة للسؤال بأي قدر من اليقين, فلم يكن أمامه سوى تغيير الموضوع.
"أنا..." وبمجرد أن لاحظ غضب تشانغ شوان, تجمد جسد تونغ يوي فورًا. وأدرك فجأة أن الكلمات التي قالها كانت تنطوي على بعض قلة الاحترام, فشحب وجهه من الخوف.
وبصفته ملكًا ساميًا, سيتحدث الطرف الآخر من تلقاء نفسه إذا أراد تقديم أي توجيه. وإلا, فلم يكن من حقه بصفته تابعًا أن يسأل عن ذلك.
"يكفي! ليس لدي وقت لأضيعه في الحديث معك. خذ هؤلاء المعلمين الرئيسيين إلى غرفة سرية واجعل رجالك يبتعدون عن المنطقة. لا أريد أحدًا على مسافة ثلاثين مترًا من الغرفة بينما أستجوبهم!" زأر تشانغ شوان بغضب, محولًا انتباه الطرف الآخر تمامًا عن الموضوع السابق.
"نعم!" ومن ناحية أخرى, تنهد تونغ يوي بارتياح عندما رأى أن ملك الورقة الذهبية لا ينوي متابعة الأمر. وغادر المنطقة بسرعة لإجراء الترتيبات, وبعد بعض الوقت, عاد إلى الغرفة. "يا جلالتك, جعلت رجالي يسجنونهم في القاعة الموجودة أمامنا مباشرة."
"جيد." أومأ تشانغ شوان.
"يا جلالتك, يجب أن تكون حذرًا. البشر معروفون بالمكر والتخطيط, وأخشى أنهم قد ينوون إيذاءك," نصح تونغ يوي.
"إنهم مجرد مجموعة من الحشرات التافهة! لن يتمكنوا من إيذائي حتى لو وقفت في مكاني وتركتهم يهاجمون!" ويداه خلف ظهره, سخر تشانغ شوان ببرود بينما انفجرت منه هالة قوية.
"نعم!" عند شعوره بالقوة المذهلة المنبعثة من الطرف الآخر, ارتفع حاجبا تونغ يوي بقلق.
وبالقوة التي أظهرها الطرف الآخر, لن يحتاج إلى أكثر من إصبع واحد لسحقه.
"أخبر رجالك أن يبتعدوا. سأعود بعد قليل!" شخر تشانغ شوان ببرود وخرج من الغرفة.
"نعم!" أومأ تونغ يوي ورأسه منخفض. ولم يستدر أخيرًا عابسًا ويصرخ, "أيها الرجال!" إلا بعد أن اختفت الهيئة أمامه تمامًا عن الأنظار.
وبعد لحظة, اندفع شيطان من العالم الآخر إلى الداخل مسرعًا وانحنى. "أيها القائد!"
"أنت, توجه إلى الختم الآن وتحقق من الأفراد المتمركزين هناك إن كان أحد قد وصل اليوم," أمر تونغ يوي.
"نعم!" أومأ شيطان العالم الآخر بسرعة قبل أن يندفع إلى الخارج.
كانت نية القتل والقوة اللتان أظهرهما الطرف الآخر بالفعل بمستوى الملوك, لكن تونغ يوي ظل يشعر بضرورة التحقق من الأمر. كان الكثير على المحك, ولم يكن يمكن السماح بأي خطأ.
في القاعة, كان لو فنغ والآخرون مستلقين بضعف على الأرض, وأجسادهم مقيدة بأغلال ثقيلة. كما خُتمت زراعتهم بوسائل خاصة.
"يبدو أننا لن نخرج من هنا أحياء," قال أحد المعلمين الرئيسيين بابتسامة مريرة.
"بالفعل. ندمي الوحيد هو أنني لم أقتل المزيد من شياطين العالم الآخر." هز رجل عجوز آخر رأسه وتنهد.
"ألا تظنون أنه من الغريب قليلًا أنهم يبقوننا أحياء لاستجوابنا? لكن مهما كانت نواياهم, فلن يحصلوا مني على كلمة واحدة بالتأكيد!" بصق معلم رئيسي من بين أسنانه المطبقة.
كان شياطين العالم الآخر والمعلمون الرئيسيون يعتبرون بعضهم أعداءً لدودين. وكان من المحير أن تبقي شياطين العالم الآخر عليهم أحياء رغم أنهم لم يعودوا ذوي قيمة في هذه المرحلة.
لكن حتى لو ماتوا, فلن يسمحوا لأنفسهم أبدًا بأن يصبحوا خونة للبشرية.
لم يستطع أحد الشيوخ منع نفسه من السؤال بفضول, "وبالحديث عن ذلك... سبب وجودنا هنا هو أن حياتنا تقترب بالفعل من نهايتها, لكن يا لو فنغ, لا يزال أمامك أعوام كثيرة. وفوق ذلك, أنت الرئيس الموقر لمدرسة الصيادلة في أكاديمية هونغيوان للمعلمين الرئيسيين. لماذا يأتي شخص مثلك إلى الرواق الجوفي?"
وعند سماع السؤال, وجه الآخرون أنظارهم نحوه أيضًا.
تحت المطاردة الشرسة لشياطين العالم الآخر خلال الأيام القليلة الماضية, لم يكن لديهم ترف الوقت للدردشة مع بعضهم. لكن في هذه اللحظة, وبما أن مصيرهم قد حُسم بالفعل, أرادوا على الأقل كشف هذا اللغز قبل موتهم.
كان من ينزلون إلى الرواق الجوفي هم أولئك الذين وجدوا أنفسهم يقتربون من نهاية طرقهم. لكن لو فنغ لم يكن فقط رئيس المدرسة الأولى في أكاديمية هونغيوان للمعلمين الرئيسيين, بل كان أيضًا في عالم نصف الإدراك الروحي, ما يعني أن احتمال تقدمه أكثر إلى عالم القديس 2-دان كان مرتفعًا للغاية. فلماذا ينزل شخص بمستقبل مشرق كهذا إلى الرواق الجوفي مثلهم?
"إنها قصة طويلة حقًا! لا يمكنني سوى القول إنني أخطأت..." هز لو فنغ رأسه.
لولا استفزازه لتشانغ شوان, لما انتهى به المطاف في مثل هذه الحالة.
"ماذا حدث? هل لفّق لك أحد شيئًا?" لم يستطع معلم رئيسي آخر منع نفسه من السؤال.
"أسأت إلى شخص لم يكن ينبغي لي الإساءة إليه, لذلك تقدمت طوعًا بطلب للنزول إلى هنا!" قال لو فنغ.
واجه العديد من المواقف المهددة للحياة منذ وصوله إلى هنا, لكنه لم يندم على قراره على الإطلاق.
كان يساهم في خدمة البشرية حين كان رئيسًا موقرًا لمدرسة الصيادلة, وكان يفعل الشيء نفسه هنا أيضًا. والفرق الوحيد هو أنه سيموت موتًا صامتًا من دون أن يذكره أحد.
"أسأت إلى شخص?" ازداد ارتباك الآخرين.
من يكون في العالم ذلك الشخص الذي أساء إليه المدير المؤقت لأكاديمية المعلمين الرئيسيين, وهو خبير قوي في عالم نصف الإدراك الروحي, حتى يُجبر على القدوم إلى هذه الأرض المقفرة?
"بالفعل, أسأت إلى طالب." أومأ لو فنغ.
"طالب?" ذُهل الآخرون.
أنت عضو في المعلمين الرئيسيين العشرة العظماء والمدير المؤقت لأكاديمية هونغيوان للمعلمين الرئيسيين! أن تنحدر إلى هذه الحالة بسبب الإساءة إلى طالب... أي نوع من الطلاب يمتلك مثل هذه القوة المخيفة?
فكر شيخ فجأة في شيء وسأل, "هل كان... أحد أبناء عشائر الحكماء?"
"لا, إنه مجرد طالب عادي من إمبراطورية هوانيو," أجاب لو فنغ.
"من إمبراطورية هوانيو?" حدقت المجموعة في بعضها بحيرة.
طالب من إمبراطورية من الدرجة الثانية استطاع بالفعل إجبار المدير المؤقت على دخول الرواق الجوفي? ما الذي كان يحدث?
"كنت أعلم أنكم لن تصدقوني. ولأقول لكم الحقيقة, ظللت أفكر في هذا الأمر خلال الأيام القليلة الماضية, وما زلت أشعر وكأنني كنت أحلم!"
وبينما رأى تعابير الجميع, ظهرت ابتسامة مريرة على شفتي لو فنغ. "ما رأيكم أن أخبركم بأفعاله بعد دخوله الأكاديمية? ينبغي أن تتمكنوا من فهم الأمر بعد ذلك."
هز لو فنغ رأسه, وبدأ يروي الأشياء الكثيرة التي حدثت منذ أن التحق تشانغ شوان بأكاديمية المعلمين الرئيسيين. وبما أن الأمر المتعلق بيانغ شي يمس خصوصية معلم رئيسي أعلى رتبة, فقد امتنع عن ذكره.
"فتى في العشرين تحدى نائب رئيس المدرسة يو شو في مبارزة أطباء حياة أو موت, وخسر الأخير فعلًا?"
"محاضرته جعلت جميع المعلمين والطلاب يغادرون مدرسة الصيادلة فعلًا?
"نجح في ترويض وحش من عالم القديس 2-دان في مثل هذا العمر الصغير?
"مرجل الأصل الذهبي الخاص بأكاديمية المعلمين الرئيسيين اعترف به سيدًا بعد أن لمسه?"
ترك سماع الأمور المختلفة المتعلقة بتشانغ شوان الجميع مذهولين.
من كان يتخيل أن طالبًا يمكنه فعلًا إحداث مثل هذه الضجة الهائلة خلال عدة أشهر من التحاقه بالأكاديمية?
هل كان هذا حقيقيًا?
"كيف انتهى بك الأمر إلى الإساءة لعبقري بهذا المستوى?" سأل أحد المعلمين الرئيسيين.
ستصبح موهبة كهذه في النهاية فخر أكاديمية هونغيوان للمعلمين الرئيسيين وشرفها. وبناءً على ذلك, كان ينبغي للو فنغ أن يحرص على بناء علاقة جيدة مع الطرف الآخر. فلماذا دخل في صراع معه بدلًا من ذلك?
"لأن مواهبه هائلة أكثر من اللازم, شككت في أنه... ملك من قبيلة الشياطين من العالم الآخر. وإلا, فكيف يمكن لشخص بهذا العمر أن يمتلك مثل هذا الفهم العميق لكل هذه المهن المساندة ويملك مثل هذه القوة الاستثنائية?"
وعند هذه النقطة, هز لو فنغ رأسه بمرارة وقال, "ولم أدرك مدى سخافة شكوكي إلا بعد ذلك بقليل!"
منذ اللحظة التي التقى فيها بيانغ شي, أدرك فورًا مدى سخافة شكوكه في أن تشانغ شوان ملك من شياطين العالم الآخر.
كيف يمكن لطالب معلم سماوي رئيسي أن يكون شيطانًا من العالم الآخر? كانت هذه الفكرة بحد ذاتها مزحة كبيرة!
"سخيفة? لماذا تكون سخيفة? لو كنت مكانك, لفكرت بالطريقة نفسها أيضًا. ففي النهاية, مهما بلغت موهبة الشخص, هناك حد لما يمكنه تحقيقه خلال فترة زمنية محدودة. وبالنظر إلى المعرفة الواسعة التي أظهرها رغم أن عمره عشرون فقط, فمن الطبيعي أن يشك المرء في أصله!"
"أنا أفكر بالطريقة نفسها أيضًا."
"أُرسلت إلى هنا لمجرد أنك شككت فيه?"
عبس المعلمون الرئيسيون الآخرون باستياء من أجل لو فنغ.
ألم يكن من المبالغة إصدار عقوبة قاسية كهذه على رئيس موقر لمدرسة الصيادلة بسبب أمر بسيط كهذا?
"أنتم لا تفهمون. تشانغ شي هو..." وحين رأى لو فنغ أن الآخرين أساؤوا فهم ما يقوله, هز رأسه وبدأ يشرح, لكن في تلك اللحظة, انفتحت أبواب القاعة فجأة, ’جييا’, وظهر رأس من شق الباب.
حدقت عينان كبيرتان باهتمام في المعلمين الرئيسيين.
"من ناداني?"
بدت الابتسامة المشرقة على الوجه الكبير مقلقة بشكل غريب.
هل أعجبتكم الترجمة؟
إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.