ساحر الماء - الفصل 551: الفصل 0517 عن السلام

كان العالم في سلام.

على الأقل، كان العالم المحيط بريو مسالمًا.

"من المهم أن تمتلك القدرة العقلية على التركيز في القراءة، بدلاً من مجرد تلويح سيفك في كل مكان مثل سياف يدعى آبل."

"... لماذا كان عليك قول ذلك بصوت عالٍ؟"

في ساحة القصر، تمتم آبل، الذي كان يتدرب مع ميفا، بتلك الكلمات عمدًا بينما كان يقترب من الطاولة التي يقرأ عندها ريو.

إذا كان "التمتمة" تعني التحدث بصوت عالٍ بما يكفي ليسمعه كل من حوله بوضوح، فنعم...

لكن بشكل عام، هذه ليست تمتمة. إنه مجرد تحدث طبيعي.

"هناك عبارة في وطني: استعد دائمًا كما لو كنت في ساحة معركة. وهذا يعني أن تظل مستعدًا دائمًا كما لو كنت في ميدان القتال. بالإضافة إلى ذلك، هناك قول قديم: Si vis pacem, para bellum. إذا كنت ترغب في السلام، فاستعد للحرب. وقال نيتشه هذا: إذا كنت تسعى للسلام، فيجب أن يكون ذلك كاستعداد لمعركة جديدة. ابحث عن السلام القصير بدلاً من السلام الطويل."

"آسف، ليس لدي أدنى فكرة عما تحاول قوله... أو ماذا يعني ذلك حتى..."

"هذا يعني أن السلام ليس سوى وهم."

أعلن ريو ذلك بجدية، متصنعًا هيئة الفيلسوف.

لو لم يكن يمسك بوجبة خفيفة تشبه الدايفوكو... بحشوة الفاصوليا الحمراء الحلوة في يده اليمنى، لربما كان كلامه أكثر إقناعًا.

تنهد آبل بهدوء وقال:

"ريو، مظهرك في حد ذاته هو تجسيد للسلام."

"هذا يكفي لهذا اليوم."

"نعم. شكرًا جزيلاً لك."

أنهى آبل جلسة التدريب، وأحنت ميفا رأسها.

راقبهم ريو من زاوية الساحة، وأومأ برأسه برضا، وكان من الواضح أنه مسرور.

في اليوم التالي، سينطلق الثلاثة إلى العاصمة، جونجون.

سيسافرون إلى جانب نائبة الحاكم سو كو، التي كانت متجهة إلى هناك أيضًا.

كانت رحلة تستغرق سبعة أيام برًا— ليست طويلة بشكل خاص.

تم تجهيز الخيول ليس لميفا فحسب، بل لريو وآبل أيضًا، مما يعني تعبًا أقل بكثير من السفر سيرًا على الأقدام.

ومع ذلك، وبمعرفة أنهم سيبدأون رحلة تستغرق أسبوعًا في اليوم التالي، لم تكن هناك حاجة إلى تدريب صارم كهذا حتى اليوم الذي يسبق الرحلة.

بالعودة إلى غرفته، بدأ ريو الفحص النهائي لأغراضه.

"سأضع الكتاب الذي سأقرأه في الطريق في حقيبة الكتف المعتادة."

بقوله هذا، أخذ كتابًا من حقيبة سفره الصندوقية ونقله إلى حقيبة كتفه.

لمح آبل الكتاب.

"ريو، أليس هذا هو الكتاب الذي اشتريته من المدينة؟"

"نعم. إنه الجزء الثاني من 'تاريخ وتطبيقات التمائم والتعاويذ'، الذي استعرته من مكتبة القصر سابقًا."

"'التطبيقات العملية: كيف تشكل التمائم والتعاويذ المستقبل'...؟ ريو، أنت لا تستطيع حتى استخدام التمائم، أليس كذلك؟ لماذا 'التطبيقات العملية'؟"

"حسنًا، لا يمكنني استخدامها، ولكن... اعرف عدوك واعرف نفسك، أليس كذلك؟"

"'فن الحرب'، ها؟"

"كما هو متوقع من آبل. دقيق تمامًا!"

"لا، أنا فقط أتذكر الأجزاء التي تمتمت بها..."

بينما كان ريو يمدحه، ابتسم آبل ابتسامة ساخرة.

لقد تذكر فقط شظايا من ترهات ريو ولم يفهم جوهرها على الإطلاق.

كان مدركًا تمامًا لذلك.

"من الناحية العملية، ألن يكون من الصعب التعامل مع التقنيات أو المهارات التي يستخدمها الخصم إذا كنت لا تعرف أي شيء عنها؟"

"صحيح. ستجد نفسك دائمًا في موقف دفاعي."

أومأ آبل برأسه بعمق وهو يقول ذلك.

باعتباره مغامرًا لفترة طويلة، امتلك آبل الكثير من الخبرة في محاربة كل من الوحوش والبشر.

بسبب هذا، أدرك مدى صعوبة القتال عند الافتقار إلى أي معلومات عن الخصم.

"لكن ريو... سنسافر على ظهر الخيول."

"نعم، أعرف. لو كان السفر سيرًا على الأقدام... لما استطعت القراءة أثناء المشي على أي حال."

"وتعتقد أن بإمكانك القراءة على ظهر حصان؟ هل لديك خبرة في ذلك؟"

"لا، لا خبرة لدي... انتظر، هل الأمر صعب حقًا؟"

"ما لم تكن معتادًا على ذلك، فهو صعب جدًا."

"أوه..."

انهار ريو بخيبة أمل عند سماع كلمات آبل.

"لقد أحضرت كتابًا آخر أيضًا، 'خيمياء الدول الشرقية'، لأنه بدا مثيرًا للاهتمام..."

لم يسمع أحد تمتمة ريو.

في اليوم التالي.

غادرت المجموعة ميفاسوشي، متوجهة نحو العاصمة، جونجون.

كانت تقود المجموعة نائبة حاكم ميفاسوشي، سو كو.

يرافقها عشرون من مرؤوسيها.

كان قائد المرافقة هو سولون، قائد الفرقة الأولى من وحدة دورية ميفاسوشي.

كُلفت قوة المرافقة، المكونة من أربعين عضوًا يتمركزون حول فرقة سولون الأولى، بحماية المجموعة.

كان ريو وآبل وميفا أيضًا جزءًا من الموكب.

"ميفا، هل أنتِ بخير؟ لستِ معتادة على ركوب الخيل، أليس كذلك؟ هل تدبرين أمركِ؟"

"نعم، سو-ساما. أنا بخير."

أجابت ميفا وهي تركب إلى جانب سو كو.

على الرغم من أنها كانت على ظهر حصان أيضًا، إلا أن سو كو كانت تتعامل مع مطيتها بمهارة ملحوظة.

"نائبة الحاكم بارعة جدًا."

"أجل. يبدو أنها تدربت منذ صغرها وركبت الكثير منذ ذلك الحين. مما رأيته، تعطي سو كو انطباعًا بأنها مغامرة متمرسة، شخص لديه الكثير من الخبرة العملية... قد تكون حتى من سلالة نبيلة أو ملكية."

"مثل الملك روبرتو بيرلو من الاتحاد..."

تكهن آبل، وتأمل ريو، متذكرًا الملك السابق للاتحاد.

"بالمناسبة، ميفا متجهة إلى داروي لتعمل كوصيفة للأميرة شيو فين، أليس كذلك؟"

"نعم، هذا ما قيل لي."

أومأ آبل تأكيدًا.

"لقد بحثت عما تعنيه كلمة 'أميرة'. في الأصل، كانت لقبًا لابنة الإمبراطور. لكن يبدو أن دول الدول الشرقية بدأت في استخدامه أيضًا."

"أجل، هذا صحيح."

شرح ريو بفخر، لكن آبل استجاب بلامبالاة.

"ما هذا الرد؟ لا تخبرني أنك كنت تعرف ذلك بالفعل، يا آبل؟"

"علمت بذلك عندما كنت أعيش في القلعة الملكية. على ما يبدو، تم استخدام اللقب عبر السلالات، حتى قبل صعود داروي."

"أوه... تعليم الأمراء مخيف."

تأوه ريو، مائلًا رأسه في هزيمة وهمية.

"بالمناسبة، ريو، أنت لا تقرأ أي كتب في النهاية، ها؟"

لاحظ آبل أن ريو، وهو يركب الحصان، لم يكن يمسك بأي كتب.

"أجل. حاولت فور انطلاقنا، لكن الأمر مستحيل. لم أدرك أن الخيول تهتز بهذا القدر..."

"حسنًا، أجل. أنت لم تركب الخيول كثيرًا في الأساس، أليس كذلك؟"

"كنت أركب قدرًا لا بأس به أثناء التدريبات عندما كنت مدربًا لفرسان الرون. حتى في العاصمة، كنت أستعير الخيول أحيانًا لركوبها."

عند هذا الحد، ضيق آبل عينيه قليلاً وسأل:

"... من أين كنت تستعير الخيول؟"

"بالطبع، من القلعة الملكية. كانت مدربة جيدًا وسهلة الركوب للغاية."

"أجل، هذا تجاوز للسلطة."

"عفوًا؟"

"لا يُسمح للدوق بركوب خيول العائلة الملكية دون إذن."

اتسعت عينا ريو بصدمة عند سماع كلمات آبل.

"انتظر، ماذا؟ لكن لم يخبرني أحد بذلك أبدًا..."

"حسنًا، لا يوجد تقريبًا من يجرؤ على توبيخ الدوق الأول."

"ماذا...!"

انهار ريو، محبطًا.

لكنه في مثل هذه الأوقات، كان يعرف استراتيجية موثوقة.

"لماذا لم تخبرني بذلك في وقت سابق، يا آبل!"

نعم، إلقاء اللوم على الآخرين.

"أنا أيضًا أسمع عن هذا الآن فقط..."

"ألم تتلق تقارير عن ذلك أو أي شيء من هذا القبيل؟"

"الآن بعد أن ذكرت الأمر، لا أتذكر أنني رأيت أيًا منها."

"أنت دائمًا غارق في الأوراق، ولكن ربما أنت لا تقرأها كلها في الواقع..."

لسبب ما، أصبحت نبرة ريو نبرة مدعٍ عام أو محقق.

على الرغم من أنه كان الشخص الذي ارتكب الخطأ.

"أنا أقرأ كل شيء بشكل صحيح. والأرجح هو..."

"ما هو الأرجح؟"

"أن الماركيز هاينلاين قد تولى الأمر."

"رئيس الوزراء؟ لماذا؟ هو لم يوبخني أبدًا بشأن هذا."

أمال ريو رأسه في حيرة.

كان ذلك صحيحًا— لم يتم توبيخه أبدًا من قبل رئيس الوزراء.

"ربما استخدم سلطته كرئيس للوزراء لمنحك إذنًا خاصًا."

"واو... هذا يشبه رئيس الوزراء تمامًا. إنه حقًا كنز وطني!"

تكهن آبل، وأومأ ريو بحماس.

في ذهن ريو، كان الماركيز أليكسيس هاينلاين، رئيس وزراء المملكة، يحظى بأعلى تقدير.

ربما كان في قمة الإعجاب.

"بالتفكير في الأمر، رأيت الماركيز هاينلاين يقرأ الوثائق على ظهر حصان..."

"ماذا؟!"

"كان مرؤوسوه يحضرون له الوثائق، فيقرؤها في لحظة، ثم يصدر التعليمات."

"رئيس وزرائنا مثالي تقريبًا، أليس كذلك؟ عبقري إداريًا، وقائد سابق لفرسان القلعة، وحتى الأفضل في جمع المعلومات الاستخباراتية عبر الدول المركزية... إنه مثل بطل قصة ملحمية. لا، في الواقع، إنه مثالي لدرجة أن القراء ربما لن يستطيعوا التعاطف معه على الإطلاق!"

"لا يمكنني الحديث عن تعاطف القراء، ولكن أجل، إنه مثالي بلا شك."

وجد آبل نفسه بطريقة ما يتفق مع مديح ريو المفرط.

وهكذا، قبل أن يدرك أحد، تلاشت مخالفة ريو في طي النسيان.

"هه هه هه، تمامًا كما خططت."

كان ينبغي ألا تُسمع كلمات ريو المتمتمة.

"ومع ذلك، ستكون الغرامة مناسبة. لو لم يغطِّ الماركيز هاينلاين الأمر عنك، لكان عليك الدفع. لكن لا تقلق، الغرامات لا تترك سجلًا جنائيًا في المملكة."

"أوه..."

لم يكن بوسع ريو إلا أن يصلي لكي يكون الماركيز هاينلاين قد تعامل مع الأمور بسلاسة.

فحتى الدوق الأول لا يمكنه الوقوف ضد الملك.