ساحر الماء - الفصل 533: الفصل ٥٠٠! كانت رحلة طويلة جداً، ونحن الآن في المرحلة الأخيرة.

ترك القبطان غوريك الطاولة ليتوجه إلى السفارة ليبلغهم بما نقله لتوّه إلى الاثنين.

وهكذا، لم يتبقَ سوى ريو وآبل.

"آبل، كيف يُفترض بنا بالضبط أن نساعدهم في الحصول على الاستقلال الذاتي؟"

"لا فكرة لدي."

"هاه؟ ماذا تعني بلا فكرة...؟"

"في النهاية، ألن يكون الأمر جيداً إذا اقتحمتَ سفارة دوقية أتينجو الكبرى مرة أخرى؟"

"هذا أمر شنيع..."

"هذه المرة، سأكون منتظراً خارج البوابة مع المواطنين..."

"أنت فظيع. سأقوم بتجميد كل شيء وأعيش قوياً ووحيداً من الآن فصاعداً."

"أمزح فقط، أمزح فقط."

أوضح آبل أنها كانت مزحة بينما كان ريو ينظر إليه باستياء.

"حسنًا، ليس لدي خطة محددة لجعلهم يعترفون بالاستقلال الذاتي بعد."

"...إذًا، نحن ننتظر رئيس المجلس بعد ثلاثة أيام من الآن؟"

"نعم، هذه هي الفكرة."

"بعد كل هذا التفكير؟ توقعتُ أن تأتي بفكرة عبقرية يا آبل. كنت أحمقاً. أعد لي توقعاتي!"

"همف، أنت من رفع سقف توقعاته ثم شعر بخيبة الأمل. هذا ليس خطئي."

يبدو أن التفاهم المتبادل بين الناس كان أمراً صعباً للغاية.

ومع ذلك، لم يشعر ريو بالإحباط.

فالتخلي عن محاولة فهم بعضهما البعض سيعني نهاية الجهد المبذول.

"لدي اقتراح بديل."

"همم؟"

"في المرة الماضية، اقتحمتُ سفارة الدوقية الكبرى. حسنًا، كنت تحت ضغط من السياف المرافق، لذا لم يكن لدي خيار."

"ماذا؟"

"لا تهتم بهذا الجزء. هذه المرة، أعتقد أنه يجب عليك أنت أن تقتحم وسط بحرية الدوقية الكبرى، يا آبل."

"مرفوض."

"لماذا لا!"

"لأنني مسالم."

"وتجرؤ على قول ذلك بوجه جامد!"

"أجل، وأنت آخر شخص أريد أن أسمع هذا منه!"

مرة أخرى، فشلا في فهم بعضهما البعض.

"حسنًا، لننحِّ ذلك جانبًا."

"لننحِّه جانبًا...؟"

قام ريو بإيماءة بيده للإشارة إلى وضع الأمر جانباً.

يبدو أن آبل فهم المعنى بطريقة ما.

ظهر أن الإيماءات يمكن أن تسد فجوة التفاهم.

"أعتقد أن تلك الجزيرة التي واجهها القبطان غوريك هي مركز كل هذه المشاكل."

"أجل، أتفق معك."

في هذه النقطة، تشارك ريو وآبل نفس المنظور.

كان القدرة على الاتفاق أمراً رائعاً.

ربما نبع هذا التفاهم من مواجهاتهما الواسعة مع كيانات غير بشرية.

البهيموث، والغريفين، والأكوما، والجن، وحتى السفن الشبحية مثل روري في الدول الشرقية؛ فقد تعامل كلاهما مع العديد من الكائنات التي تتجاوز البشرية.

هذه التجربة جعلتهما يفهمان، منطقياً وبديهياً، أن هناك عالماً منفصلاً عن عالم البشر.

وعندما يكون الفهم بديهياً، فإنه يتجلى كغريزة.

"يُفترض أن أسطول المدينة الحرة قد تحول إلى زومبي."

"لقد ذكر القبطان ذلك."

"أما بالنسبة للسؤال الشامل حول سبب رغبتهم في زيادة أعدادهم... فالإجابة تكمن في قانون ما من قوانين هذا العالم."

"أجل، أنا لا أهتم بذلك."

"لا تهتم..."

تظاهر ريو بأنه تألم بشدة من ملاحظة آبل.

بالطبع، تجاهله آبل وتابع.

"هيه، ريو."

"ماذا هناك يا آبل؟"

"قال الدوق هلب إنه كان يجمع القوة، أليس كذلك؟ هذا لا بد أن يعني..."

"نعم، الأمر متعلق بتلك الجزيرة. يبدو أن الاستعداد لمواجهتها هو التفسير الأكثر احتمالاً."

فكر آبل للحظة قبل أن يكمل.

"بكلمات أخرى، الدوق هلب يعرف بالضبط ماهية تلك الجزيرة."

"نعم."

"لكنه لا ينوي إخبارنا."

"هذا صحيح."

"لا أعتقد أن الدوق هلب حليف، ولكن..."

"فيما يتعلق بمواطني المدينة الحرة، فلن يضحي بهم. بالنسبة له، الناس هم رعايا ليحكمهم. ورغم أنني لا أعتقد أنه شخص جيد، وتفوح منه رائحة العداوة، إلا أنه يمتلك كبرياء الطبقة الحاكمة."

رأى ريو أيضاً الدوق هلب كعدو أكثر منه حليفاً.

"إذا كنا سنطالب بالاستقلال الذاتي من شخص مثله..."

"من الأفضل أن نمتلك ورقة مساومة مناسبة."

"وستكون تلك...؟"

"تلك الجزيرة، ربما."

اتفق آبل وريو على النهج الأساسي.

كلاهما كانا مغامرين في جوهرهما.

أرادا التعرف على المجهول، ورؤية ما لم يرياه من قبل.

هذا ما يفعله المغامرون.

"يبدو أنني سأنجرف في ورطة أخرى مع آبل."

"لم أقل كلمة واحدة عن ذلك."

"لكنك تفكر في الأمر، أليس كذلك؟ أننا يجب أن نذهب إلى تلك الجزيرة؟"

"...أنا أفعل."

عند سماع رد آبل، هز ريو رأسه قليلاً.

لكن آبل لم ينخدع.

"أنت تريد الذهاب أيضاً، أليس كذلك يا ريو؟"

"م-مستحيل! أنا لا أفعل أشياء متهورة..."

"أنت تبتسم."

"هذا سخيف!"

وبسبب مباغتته، غطى ريو وجهه بسرعة بكلتا يديه.

تم وضع الخطة.

ورغم أنها اعتمدت بشكل كبير على تفضيلاتهما الشخصية، إلا أن ذلك كان سرهما الصغير.

بعد ذلك، كان عليهما معرفة التفاصيل.

"إذا تمكنا من الاقتراب، يمكننا اقتحام المكان باستخدام 'نيل أندرسن'."

"أوه، السفينة الثانية من فئة روندو."

لقد كانت 'غواصة' صنعها ريو باستخدام الخيمياء.

وقد استخدموها ذات مرة لهزيمة كراكن.

"ولكن بما أننا لا نعرف الموقع بالضبط..."

"سيتعين علينا الاعتماد على من ذهبوا إلى هناك ليرشدونا."

"ليس وكأنهم سيكونون مستعدين للعودة."

"بالطبع لا."

أطلق الاثنان تنهدات صغيرة.

لم يرغبا في إجبار أي شخص.

ولكن في الوقت الحالي، بدا هذا الخيار الأكثر واقعية.

"في الوقت الحالي..."

"أجل، لن توجه إلى سفارة مملكة سوجي."

ومع ذلك، غادر الاثنان 'نزل نسيم الحرية'.

في جزيرة الدبلوماسية للمدينة الحرة، سفارة مملكة سوجي.

واجه السفير رانداسا القبطان غوريك من 'الظلام الوحيد'.

"إذًا، بناءً على سلوك رئيس المجلس سوخوي، تشك في أن المجلس الأعلى كان على علم بهذا الضم بل ووافق عليه مسبقاً؟"

"نعم."

أومأ القبطان غوريك برأسه رداً على تأكيد السفير رانداسا.

خلال مناقشتهما في 'نزل نسيم الحرية'، أصبح القبطان غوريك متأكداً من ذلك.

"الخيانة... قد تكون كلمة قوية جداً، لكن الوصول إلى هذا الحد... أمر لا يصدق، لا، لا أريد تصديق ذلك."

"ومع ذلك..."

"لا، ليس الأمر أنني أشك في تقريرك أيها القبطان. أنا فقط أتحدث من منطلق عواطفي."

قاطعه السفير رانداسا وتابع.

لقد فهم الموقف.

فهم الظروف.

فهم المنطق...

ولكن مع ذلك...

"إذا اكتشف المواطنون هذا الأمر..."

"بالفعل."

"ومع ذلك، هناك القليل مما يمكننا فعله. نحن مجرد سفارة."

"من وجهة نظر عسكرية... حتى لو ظهرت حركة مقاومة، فإن تقديم الأسلحة شيء، ولكن أن يدعم شعب مملكتنا ذلك بنشاط..."

"آه، هذا مستحيل. سفارة مملكة سوجي تقع في الدوقية الكبرى أيضاً. ورغم أنها تمتلك درجة من التحصينات، إلا أنه إذا أصبحت الدوقية الكبرى جادة، فإن السفارة ستسقط بالتأكيد. بطريقة ما، نحن فعلياً رهائن."

هز السفير رانداسا رأسه قليلاً.

إذا قاوم مواطنو المدينة الحرة، فقد أراد مساعدتهم.

لكن الدعم العلني كان مستحيلاً...

كان ذلك الإحباط ملموساً.

في تلك اللحظة، دخل السكرتير.

"آبل-ساما وريو-ساما هنا لرؤيتك أيها السفير. إنهما ينتظران بالخارج."

"الاثنان معاً؟"

لم يكن هناك موعد مسبق.

علاوة على ذلك، قبل لحظة واحدة، كان الاثنان يتحدثان مع القبطان غوريك، الذي كان لا يزال حاضراً...

"أيها القبطان، هل لديك أي فكرة عما قد يكون هذا بخصوصه؟"

"لا، ليس لدي أي فكرة..."

أمال القبطان غوريك رأسه في حيرة.

لم تكن هناك أي إشارة إلى أنهما سيأتيان إلى هنا على الإطلاق.

دخل ريو وآبل الغرفة.

"أهلاً بكما. القبطان غوريك هنا أيضاً، ولكن ما الذي أتى بكما إلى هنا اليوم...؟"

سأل السفير رانداسا بابتسامة مهذبة.

"أيها السفير، لدينا طلب نرجوه منك. وهو يتضمن أيضاً القبطان غوريك بشكل كبير."

"تفضلا."

"عذراً؟"

قال رانداسا بأدب، وسأل غوريك في حيرة.

"لندخل في صلب الموضوع مباشرة. نريد من القبطان غوريك أن يأخذنا بالقرب من الجزيرة التي واجهها."

"ماذا...؟"

عجز غوريك عن الكلام أمام طلب آبل.

لفترة من الوقت، ساد الصمت، ولكن عند التدقيق، كان يمكن رؤية العرق على وجه غوريك.

"حتى مجرد الاقتراب من الجزيرة يكفي؛ لسنا بحاجة إلى الاقتراب كثيراً. مكان تكون فيه الجزيرة مرئية فقط في الأفق. أو بالقرب من المنطقة التي ذكرتها سابقاً، حيث تتحول مياه البحر إلى اللون الأسود، سيكون ذلك كافياً."

أضاف ريو.

"وما الذي تخططان لفعله هناك بالضبط...؟"

"لن نعرف على وجه اليقين حتى نصل إلى هناك، ولكن على الأرجح، سنحاول النزول على الجزيرة."

أجاب آبل على سؤال رانداسا.

وأومأ ريو بجانبه.

"أوه... بمجرد أن نوصلكما إلى الأفق، كيف تخططان للمتابعة من هناك...؟"

"لدينا وسيلة."

"انتظر... هل ستقوم بصنع جسر من الجليد أو شيء من هذا القبيل؟"

"لا، ربما يكون ذلك بعيداً جداً حتى بالنسبة لي."

أجاب ريو، وهو يميل رأسه بتفكير.

كان الأفق على الأرجح يبعد أكثر من مائتي متر...

"ومع ذلك، ليس لدينا أدنى فكرة عما يوجد فعلياً على تلك الجزيرة."

"بالفعل."

أومأ السفير رانداسا بعمق لكلمات آبل.

"لكن هناك شخص واحد في هذه المدينة الحرة يعرف ما يوجد على تلك الجزيرة."

"انتظر، هناك من يعرف؟"

"نعم. الدوق هلب يعرف."

"ماذا...؟"

أكد آبل، وترك غوريك مرة أخرى عاجزاً عن الكلام.

ملأ صمت ثقيل الغرفة لفترة من الوقت.

حتى قطعه السفير رانداسا.

"آبل-سان، هل أنت متأكد من هذه المعلومات؟"

"نعم، تماماً. ولهذا السبب سنطلبه منه مباشرة."

"أفهم ذلك..."

بعد لحظة من التفكير، تابع السفير رانداسا.

"ومع ذلك، فإن الدوق هلب ليس حالياً في سفارة الدوقية الكبرى."

"ماذا؟"

"بالأمس... حسناً، من المحتمل أن يكون تدمير مبنى السفارة الرئيسي قد لعب دوراً، ولكنه يقيم حالياً في مقر رئيس الوزراء."

"بالأمس... بسبب هجوم آبل إذن."

قال ريو، وهو يومئ بصرامة.

لم يقل آبل شيئاً.

اكتفى بالتنهد بهدوء.

"مقر رئيس الوزراء جزء من المدينة الحرة. لا يمكنكما الدخول إلى هناك ببساطة."

"بالفعل... حتى آبل سيجد ذلك تحدياً."

"ريو، اصمت للحظة."

قال آبل، مسكتاً إياه.

"إذا كان الدوق هلب في مقر رئيس الوزراء، فيرجى ترتيب اجتماع دبلوماسي لنا."

"مفهوم."

طلب آبل، وأومأ رانداسا.

"واجعل الأمر عاجلاً. إذا كان ذلك ممكناً، الآن."

"قد يكون ذلك صعباً..."

القنوات الدبلوماسية تستغرق وقتاً دائماً.

"فقط أخبرهم أننا قادمون لمناقشة 'تلك الجزيرة'. لا داعي للتفاوض. فقط أبلغهم من طرف واحد."

"ماذا...؟"

"سنتولى نحن الباقي."

"ولكن إذا قمتما..."

إذا تسبب آبل وريو في جلبة بعد إخطار دبلوماسي رسمي... فإن ذلك سيضع سفارة مملكة سوجي في موقف سيئ.

لن يكونوا قادرين على التظاهر بالجهل كما فعلوا في اليوم السابق.

"بالأمس، لم نؤذِ أحداً حتى وصلنا إلى غرفة الدوق هلب. وسندير هذا الأمر أيضاً."

قال آبل وهو يبتسم.

لكن ريو كان يعرف أكثر من ذلك.

عندما يبتسم آبل بهذه الطريقة، لا يمكن الوثوق به.

يمكنه الكذب بابتسامة...

"ريو، لا تقل كلمة واحدة."

قال آبل، مقاطعاً إياه قبل أن يحتج.

"حسناً، سأثق بكما. سأتصل بمقر رئيس الوزراء فوراً. لنرَ... يجب أن تتوجها إلى هناك في غضون 15 دقيقة."

"شكراً لك أيها السفير."

قرر السفير رانداسا، وأجاب آبل بامتنان.