المطاردة الكبرى في المدينة لستُ مجرمًا حقًا! - الفصل 63: هل سيكتب الأشرار كلمة «شرير» على وجوههم؟
ارتشف أمريكانو مثلجًا وهو يخرج من المقهى
لا بد من القول
كانت هذه الزيارة إلى المقهى مفاجأة غير متوقعة لتشن مو
مع أنه بصفته شرطيًا في حياته السابقة كان يمتلك طرقًا كثيرة لاستخلاص المعلومات، وكان واثقًا من التعامل مع الشبان قليلي الخبرة بالحياة
لكن لم يتوقع أنه لن يحتاج حتى إلى استخدام مهاراته؛ فالمقابل أفشى سلفًا المعلومات التي يريدها
هذا جيد
يوفّر عليه الوقت
حديقة تشنغنان، تبعد نحو 3 إلى 4 كيلومترات
وصل تشن مو بسرعة لأنه يعرف الطريق جيدًا
وألقى نظرة حوله
كانت هناك مجموعات من منازل سكنية مبنية على قطع سكنية
غير أنها كلها مبانٍ منخفضة من طابقين
كانت الجدران المتبقعة تُظهر تقلبات الزمن
وشكّل ذلك تناقضًا واضحًا مع حديقة تشنغنان المشيّدة حديثًا المقابلة
في ظل وتيرة التوسع والتطوير الاستراتيجية لمدينة يانغتشنغ
كان الهدم أمرًا محتومًا من دون شك
أوقف سيارته عند مدخل حديقة تشنغنان
وخطا تشن مو نحو المنطقة السكنية المقابلة
تحت شجرة بانيان
كانت بضع نساء في منتصف العمر تجاوزن الخمسين ينقين الخضار من سلالهن
وبجانبهن كان عدة أطفال يطارد بعضهم بعضًا ويضحكون ويلهون
«يا خالات، ما زلتن منشغلات»
تقدم تشن مو مباشرة نحوهن وقال
«يا فتى، من أنت» رفعت النساء في منتصف العمر أنظارهن إلى تشن مو
«أريد أن أسألكن عن شخص، هل هذا مناسب» قال تشن مو بابتسامة ودودة
«تسأل عن شخص؟ لا، عمّن تريد أن تسأل؟ وما عملك» قالت إحداهن وقد ارتابت وتحفزت
ولما رأى ذلك
قال تشن مو بسرعة بابتسامة متكلفة فيها مرارة
«لا تقلقن، لست شخصًا سيئًا»
فلم تدرِ هي بنفسها حتى قالت على الفور: «هل يكتب الشخص السيئ كلمة «شرير» على وجهه»
تشن مو: «…»
كان هذا غير لطيف قليلًا
ومع ذلك حافظ على ابتسامته: «لنقلها ببساطة، أنا من وكالة للبث المباشر. شركتنا رأت فتاة على الشبكة تنطبق عليها مواصفاتنا في الشكل والهيئة، لكننا لم نتمكن من التواصل معها. وبعد الاستفسار عرفنا أن بيتها قبالة حديقة تشنغنان، فجئت لأستوضح الأمر»
«وكالة بث مباشر؟ وما هذه»
«بعبارة أخرى، نحن نختص بالعثور على أصحاب المواهب للبث المباشر على الشبكة. تعرفن البث المباشر، أليس كذلك» قال تشن مو
«أولئك الفتيات اللواتي يلفتن الانتباه على الشبكة» كانت المتحدثة نفسها ذات الأسلوب غير الودود
مرة أخرى وجد تشن مو نفسه في حرج
وكأنها تدين جماعة كاملة
لكن قبل أن يجيب تشن مو
تابعت الأخرى: «عمّن تريد أن تسأل»
«يوانيوان، اسمها يوانيوان، تسكن هنا أليس كذلك» قال تشن مو
وما إن أنهى كلامه حتى قالت امرأة أخرى في منتصف العمر فورًا: «يوانيوان؟ كانغ يوانيوان»
«نعم، هي» أجاب تشن مو بسرعة
فإذا بها تلوّح بيدها قائلة: «لا فرصة، فهي قطعًا لن تذهب لتفعل ذلك البث المباشر معكم»
«أوه؟ ولماذا» تظاهر تشن مو بالدهشة
«ابني يبيع الملابس في المدينة الإقليمية. من قبل أراد أن يطلبها لتصوير مقاطع قصيرة وللبث من أجل البيع في المدينة الإقليمية، وقال إنها مناسبة جدًا لتكون عارضة ملابس. عرض عليها ابني راتبًا أساسيًا قدره 6000 مع الطعام والسكن، وتحصل أيضًا على عمولة على ما يُباع عبر البث. أليس ذلك أفضل بكثير من أن تجهد نفسها في عملها بالمقهى؟ لكنها لم ترد الذهاب. حاول ابني إقناعها، لكنها قالت في النهاية إنها لا تريد إظهار وجهها على الشبكة»
وقالت المرأة في منتصف العمر ذلك وهي تشخر بسخرية: «ليس مطلوبًا منها أن تتصرف مثل فتيات يلفتن الانتباه لجذب المتابعين من أجل المال. كل المطلوب أن تصوّر مقاطع قصيرة لملابس نسائية ثم تبيعها عبر البث المباشر. لكنها أصرت على عدم إظهار وجهها، وكأنها شخص مميز»
«ربما تخشى أنه إن ذهبت إلى المدينة الإقليمية فلن تحصل على تعويضات الهدم، بما أن وضعها غير مسجل. وبرأيي لا ينبغي أصلًا أن ينلن نصيبًا من تعويضات الهدم» قالت امرأة أخرى في منتصف العمر
«بالضبط، لماذا يحصلن على تعويضات الهدم؟ نصيبهن كأنه يُقتطع من حصتنا. لو لم يحصلن، لنلنا بضعة آلاف أكثر»
«صحيح، لا سبب لإعطائهن نصيبًا، فإعطاؤهن حصة كأنه سلب لمالنا»
وبقيادة إحداهن
تبعتها مجموعة النساء في منتصف العمر وهن يتذمرن ويشتكين
لكن تشن مو لم يملك إلا أن يرفع حاجبيه مرارًا
بدا أنه التقط معلومة غير عادية
«خالاتي، عمّ تتحدثن» تظاهر تشن مو بالحيرة
وبعد أن احتدم الحديث
قالت إحدى النساء لتشن مو: «يا فتى، احكم أنت. أليست تعويضات الهدم حصرًا لسكان منطقة الهدم المحليين»
«آه، نعم، هذا صحيح» قال تشن مو
«لكنهن، بوصفهن غريبات عن المنطقة، ينلن نصيبًا أيضًا. أين المنطق في ذلك؟ حتى بناتنا اللواتي تزوجن خارج الحي لا يحصلن على نصيب، وهنّ غريبات هنا ويحصلن. أي منطق هذا»
في هذه اللحظة بدا تشن مو وكأنه الحَكَم في عيون النساء في منتصف العمر
وتعلقت به أنظارهن جميعًا
صحيح أنهن لا يعرفن تشن مو أصلًا، ورغم أنه لم يمكث في عالمهن سوى دقائق
«لا، أليست كانغ يوانيوان من هنا؟ كيف صارت غريبة» تظاهر تشن مو بالحيرة والدهشة
«هنّ لسن من هنا إطلاقًا! الشقيقتان أحضرهما العجوز كانغ من خارج المنطقة قبل أكثر من 10 أعوام. ابن العجوز كانغ وزوجته وحفيدتهما ماتوا في حادث سيارة قبل سنوات. تعرّض الزوجان لصدمة كادت تنهيهما ذلك العام، واستغرق تعافيهما وقتًا طويلًا. ثم بعد عامين أو ثلاثة جلب الزوجان الشقيقتين. سمعتُ أن والدي الشقيقتين ماتا أيضًا في حادث سيارة في ذلك العام، ولعل هذا هو السبب في أن العجوز كانغ وزوجته أحضراهما» قالت المرأة التي تحدثت من قبل بحماسة
ولم تكن تدري أنه تحت وقع ما أفشته من معلومات صار نفس تشن مو مضطربًا من دون أن يسيطر عليه
شقيقتان تم تبنيهما قبل أكثر من 10 أعوام
ووالدا الشقيقتين ماتا أيضًا في حادث سيارة
وفوق ذلك فإن عمر كانغ يوانيوان الآن أوائل العشرينيات، وهذا يطابق عمر ما شياولينغ حين هربت من الملجأ في ذلك الوقت
إذًا—
هل يمكن أن تكون كانغ يوانيوان التي تعمل في المقهى هي نفسها ما شياولينغ من الشقيقتين ما آنذاك
«خالتي، هل لكانغ يوانيوان أخت كبرى أم صغرى»
وباستغلال حالتها الانفعالية الحالية سارع تشن مو إلى اغتنام الفرصة وسأل
«نعم، لها أخت كبرى. الشخص الواحد ينال بين 400,000 و500,000، وإذا كانتا اثنتين فالمجموع يتجاوز 1,000,000. ذلك المال يجب أن يُوزّع بيننا نحن الأسر المحلية المتضررة من الهدم. لا سبب لأن ينلن نصيبًا، أليس كذلك يا فتى»
لكن تشن مو لم يعد في مزاج للمجادلة معها كثيرًا
فسأل بسرعة: «ما اسم أخت كانغ يوانيوان»
«كانغ شيوشيو»
بدافع الغريزة
لما سأل تشن مو نطقت المرأة في منتصف العمر على الفور
وما إن سمع تشن مو اسم كانغ شيوشيو
حتى بدا كمن صُعق، كأنه تجمد في مكانه