المطاردة الكبرى في المدينة لستُ مجرمًا حقًا! - الفصل 64: فوضى، فوضى كاملة
مهلًا يا فتى، ألم تكن تسأل عن كانغ يوان يوان؟ لماذا تسأل الآن عن أختها الكبرى؟
وبين ذهول تشن مو
سألت فجأة امرأة في منتصف العمر
لا، إن كان الأمر كذلك، فليس من المعقول أن يحصلن على تعويضات الإزالة
استعاد تشن مو توازنه وغيّر الموضوع فورًا، دافعًا الحديث نحو أمور تحب هذه العمّات سماعها ويتحمسن للحديث عنها
وبالفعل
وفي اللحظة التالية
لم تعد العمّات يتساءلن عن سبب سؤاله عن اسم أخت كانغ يوان يوان الكبرى
أليس كذلك؟ أنت شاب فاهم، وبحسب وضع الشقيقتين فلا مبرر لحصولهما على تعويضات الإزالة
لو كان كل المسؤولين مثلك لكان الأمر رائعًا
هذا غير معقول، إن حصلن عليه بهذه الطريقة، أفلا يحق لابنتي المتزوجة أن تنال نصيبًا أيضًا؟ لقد وُلدت وترعرعت هنا
ثرثرتهن جعلت رأس تشن مو يدور
وقبل أن تخفت الأصوات
قاطع سريعًا قائلًا: حسنًا يا عمّات، بما أن وضع كانغ يوان يوان هكذا، فعليّ رفع تقرير بالأمر. صحيح أن مظهرها وتصرفاتها يجعلاننا نشعر أن لديها قابلية للنجاح في مجال البث المباشر، لكن مع نزاع تعويضات الإزالة المحيط بها علينا أن نفكر مرتين. إن أشعل ذلك الرأي العام فقد يؤثر حتى على شركتنا
وبعد أن أنهى كلامه، لم يعبأ بردودهن
استدار سريعًا وغادر
عاد إلى السيارة المتوقفة عند مدخل الحديقة
وقاد مبتعدًا بسرعة
في تلك اللحظة
كان ذهنه في فوضى كاملة
كانغ شو شو، كانغ يوان يوان
هل هما فعلًا الشقيقتان ما من ذلك الزمن
إن كانت كانغ يوان يوان هي ما شياولينغ فذلك أمر
حتى لو أن سلوك كانغ يوان يوان التي يعرفها من المقهى لا يطابق صورته الذهنية عن الشقيقتين ما، فبوسعه تقبّل ذلك
لكن كانغ شو شو
السيدة المديرة الناضجة التي تدير صالون الشعر القريب عند زاوية مجمع يوجينغ وورلد السكني، أسفل مبناه
كيف يمكن أن تكون ما شياولي من ذلك الزمن
كان يتذكر أنه كلما ذهب إلى هناك كانت تستقبله بابتسامة وتعامله بحفاوة، وحتى حين يزدحم الصالون كانت تغسل شعره بنفسها مرات عدة، وفي كل مرة تمازحه بكلمة لطيفة ثم تضحك بخفة على ارتباكه
كانت جاذبيتها لافتة لنضجها، ولم يكن ليظن أنها أصغر منه سنًا
لكن وفقًا للمعلومات التي باتت بحوزته الآن
فإن هذه كانغ شو شو الجذابة، التي ظلت محط إعجاب المالك الأصلي وخياله مرارًا، هي أخت كانغ يوان يوان الكبرى؟ على الأرجح الشقيقة الكبرى ما شياولي من الشقيقتين ما في ذلك الحين
إن كانت حقًا ما شياولي
وإن كانت كانغ يوان يوان هي ما شياولينغ فعلًا
إذًا—
هل يمكن أن تكون هذه الشقيقتان على صلة بالقضية 6.21
القضية 6.21 تنطوي بالنسبة إليه على مسألة مباشرة
وهي التلفيق
وتلفيق محكم التخطيط وُلد من كراهية عميقة له
لكن المشكلة هي
إن كانت كانغ يوان يوان وكانغ شو شو على صلة بالقضية 6.21
فلماذا لفّقتا له التهمة
لم تكن بينه وبينهِما عداوة، بل على العكس، كموظف وزبون، وسيدة متجر وزبون، كان يمكن وصف العلاقة بالودية
تذكّر ضحكات كانغ يوان يوان وحيويتها وكلامها
وتذكّر مزاح كانغ شو شو الخفيف وتلميحاتها الرقيقة
هل تكونان من لفّق له في القضية 6.21
وفوق ذلك، فقد تبيّن أن منفذ القضية 6.21 رجل بالغ
تشن مو كان حائرًا
حائرًا بالكامل
وأمام غروب الشمس في الغرب
لم يعد تشن مو إلى الفندق الذي نزل فيه من قبل
بل قاد سيارة سونغ تشنغ في القديمة عائدًا إلى موقف جانبي خارج مجمع سكن سونغ تشنغ في
فهو على الأرجح على وشك انكشاف هوية «سونغ تشنغ في»
وقد حان الوقت كي تعود هذه السيارة القديمة إلى مكانها الأصلي
وبعد أن أوقف السيارة
حمل حقيبة كتف كبيرة وتوجه إلى جانب الطريق
أوقف سيارة أجرة
ومضى مجددًا نحو شارع المشاة في مدينة يانغ
كان شارع الثقافة والإبداع يعج بالناس مع اقتراب الليل
فعل تشن مو ما كان أقل ما يرغب في فعله، لكنه لم يجد بدًا منه
وبمجرد أن ثبّت نظره على شاب في عمر مقارب لعمره
أنزل حقيبته من كتفه ممسكًا بها إلى جانبه بيد واحدة
ثم اقترب بهدوء
وبعد لحظة
مشى سريعًا في اتجاه بعيد عن كاميرات مراقبة شارع المشاة
بعد ساعتين
مقابل صالون «إل إل» للتصفيف، الذي لا يبعد سوى 300 متر عن مجمع يوجينغ وورلد حيث كان تشن مو قد اشترى عقارًا من قبل
فندق سلسلة ميغاولين
نزَل رجل باسم خه تشانغ ون
وقدّم طلبًا حيّر موظفي استقبال الفندق
طلب غرفة في الجهة المطلة على الطريق
في وقت متأخر من الليل
مكتب أمن يانغتشنغ العام
فرع التحريات
الجميع يعملون إضافة إلى الدوام
في غرفة تحليل القضايا
جلست غاو مينغ يويه وشو هوا لين بملامح جادة
وبحسب المعلومات التي وردت سابقًا
كان تشن مو قد سبقهم بخطوة
ففي صباح أول أمس ظهر تشن مو في قرية بينغياو بمحافظة شينيي التابعة إداريًا لمدينة يانغ، وأجرى سلسلة استفسارات في لجنة قرية بينغياو بصفة المحقق خه تاي من المكتب البلدي
ثم توجه بعد الظهر إلى قرية هانتان اعتمادًا على الخيوط القادمة من بينغياو
والآن
مضى يومان كاملان منذ أن ذهب تشن مو إلى محافظة شينيي
أستاذ شو، هل تظن… أننا نستطيع اللحاق به
وبعد مدة لا تُعرف
لم تستطع غاو مينغ يويه إلا أن تنظر إلى شو هوا لين وتسأله
صعب القول. وفقًا لمعلومات قرية هانتان، فهو يستهدف على الأرجح الشقيقتين ما. الأمر يتوقف على ما سيحصل عليه رجال تشو شون بعد العثور على مديرة دار الرعاية شينيي رقم 3 السابقة. إن كان العثور على الشقيقتين ما صعبًا فقد نلحق به، أما إن لم يكن صعبًا فقد…
لم يُكمل شو هوا لين، وهو يومئ بوجه متجهم
وبينما همّت غاو مينغ يويه بالرد
خارج غرفة تحليل القضايا
دخل تشو شون مسرعًا وقلقًا
قائد الفريق تشو، هل لديك خيوط جديدة
استدارت غاو مينغ يويه فورًا وسألت بسرعة
رفع تشو شون يده ودفع خصلاته الطويلة المبعثرة إلى الأعلى
ابتلع ريقه أولًا وهدّأ أنفاسه الثقيلة
ثم قال سريعًا
لقد قصد تشن مو بالفعل هوانغ يوجو، مديرة دار الرعاية شينيي رقم 3 السابقة. لكن بحسب المعلومات من جهة لين العجوز، فإن المعلومة الوحيدة التي حصل عليها تشن مو من هوانغ يوجو كانت صورة، صورة جماعية للشقيقتين ما التُقطت في دار الرعاية قبل خمسة عشر عامًا بعد أن استقبلتهما محافظة شينيي. كانت إحداهما دون التاسعة، والأخرى جاوزت السادسة بقليل