مكتبة مسار السماء - الفصل 985: سيد المدينة

"ما الخطب؟" عندما رأى تشانغ شوان القلق على وجه هو يونشنغ, عبس.

بصفته زعيمًا لمنظمة قوية, وكذلك خبيرًا من قديس من الدرجة الأولى, لم يكن من الممكن أن يفزع الطرف الآخر بسبب أمور بسيطة.

"جعلت رجالي ينشرون خبر بيع زهرة الدفن في المزاد في أنحاء المدينة فور عودتي إلى حي سحابة الحبر... لكن, بعد ساعة, جاءت مجموعة من الرجال وأصروا على شراء زهرة الدفن قبل المزاد." شرح هو يونشنغ بوجه قاتم. "وبالنظر إلى الطريقة التي يتصرفون بها بقوة, يبدو أنهم ينوون فرض الصفقة."

"فرض الصفقة؟ هل الطرف الآخر خبير سموم؟" تفاجأ تشانغ شوان.

ألم يكن خبراء السموم وحدهم من تجذبهم زهرة الدفن؟ هل كان لها استخدام آخر لا يعرفه؟

"ليسوا كذلك." هز هو يونشنغ رأسه بثقة.

"كيف يمكنك أن تكون متأكدًا إلى هذا الحد؟" تفاجأ تشانغ شوان من رد الطرف الآخر الحازم.

ففي النهاية, من المفترض أن يكون من المستحيل التعرف على خبير السموم عندما لا يستخدم السم. لذلك, كان من الممكن أن يكون أي شخص خبير سموم.

وبما أن الأمر كذلك, فعلى أي أساس كان هو يونشنغ واثقًا إلى هذا الحد من أن مجموعة الرجال الذين أصروا على شراء زهرة الدفن لم يكونوا خبراء سموم؟

"لأنني أعرف هؤلاء الرجال الذين جاءوا!" أجاب هو يونشنغ. "إنهم حاكم مدينة جينغيوان هونغ جين وحراسه!"

"حاكم المدينة؟ ماذا يحتاج زهرة الدفن من أجله؟" شعر تشانغ شوان بالحيرة.

كان خبراء السموم يحتاجون زهرة الدفن لتحضير السم, لكن لماذا يحتاج حاكم مدينة إلى شيء كهذا؟ بل ويذهب إلى حد فرض الصفقة للحصول عليها...

"حاولت استدراجه للكلام, لكنه لا يقول كلمة عن الأمر, لذلك لست متأكدًا أيضًا. وقد أخبرته بالفعل أن هذه القطعة لا تخص حي سحابة الحبر بل تخصك, وهو يصر الآن على مقابلتك للتفاوض..." قال هو يونشنغ.

"خذني إليه." أومأ تشانغ شوان.

بغض النظر عن سبب حاجة الطرف الآخر إلى زهرة الدفن, كان ينبغي بالفعل حل هذه المسألة. وبما أن الطرف الآخر طلب مقابلته, فلم يكن هناك سبب لرفضه.

تحت قيادة هو يونشنغ, وصل بعد وقت قصير إلى غرفة واسعة نسبيًا.

كان رجل في منتصف العمر يبدو صاحب سلطة يجلس بهيبة على المقعد الرئيسي في الغرفة, وتنبعث منه هالة من التفوق.

وخلفه كان هناك عدة حراس يرتدون الدروع وتنبعث منهم هالات قوية. وكانوا جميعًا مزارعين في عالم الشرنقة من المتسامي البشري من الدرجة التاسعة.

"حاكم المدينة هونغ, هذا هو مالك زهرة الدفن, الكبير سون تشيانغ!" تقدم هو يونشنغ وضم قبضته وقدم لهما بعضهما.

ألقى الرجل في منتصف العمر نظرة على تشانغ شوان, وعندما رأى أن الطرف الآخر مجرد مزارع في القديس الناشئ, ضحك بخفة وقال, "يا صديقي, أريد شراء زهرة الدفن الخاصة بك. أعطني سعرًا!"

تفاجأ تشانغ شوان قليلًا من مدى مباشرة الطرف الآخر. وبابتسامة ساخرة على وجهه, سأل, "ما السعر الذي يمكنك تقديمه لي؟"

"زهرة دفن عمرها مئة عام تساوي عادة 80 حجرًا روحيًا عالي المستوى. وبما أن زهرتك أكبر عمرًا بقليل, فسأعطيك مئة وأضيف فوقها سلاحًا روحيًا عالي المستوى!" قال الرجل في منتصف العمر.

عند سماع العرض, ارتفع حاجبا تشانغ شوان, "ألا تعتقد أن عرضك منخفض قليلًا؟"

وبعيدًا عن ندرة زهرة الدفن, حتى السعر الذي اشترى به هو يونشنغ زهرة الدفن الخاصة به آنذاك كان أعلى من العرض الذي يقدمه حاكم المدينة هذا. كان الطرف الآخر يحاول بالفعل فرض الصفقة.

"وقح! إنه شرف لك أن يهتم حاكم مدينتنا المحترم بشيء تملكه, من الأفضل أن تعرف مقامك!" صاح حارس يقف خلف الرجل في منتصف العمر بصوت عالٍ.

"مئة حجر روحي عالي المستوى وسلاح روحي عالي المستوى هو أفضل سعر ستحصل عليه مقابل زهرة الدفن الخاصة بك. وحتى لو عرضتها في المزاد, فمن غير المرجح أن تحصل على أكثر من ذلك. علاوة على ذلك, ليس من الآمن الاحتفاظ بشيء بهذه القيمة معك. استمع إلى نصيحتي وبعها." قال الحارس الثاني.

الشيطان والملاك; تهديد ونصيحة... في النهاية, لم يكن هذا سوى حيلة لجعله يسلم عشبته الطبية بطاعة.

بعد أن فهم ما يحاول الطرف الآخر فعله, انفجر تشانغ شوان ضاحكًا وهز رأسه قبل أن يقول, "عشرة آلاف حجر روحي عالي المستوى, وسأبيعها لك فورًا!"

"ماذا قلت؟" ارتفع حاجبا الرجل في منتصف العمر.

كان عرضه مئة, بينما كان عرض الطرف الآخر عشرة آلاف. كان ذلك تجاهلًا صارخًا لمكانته بصفته حاكم المدينة!

"وقاحة! كيف تجرؤ على..."

صاح الحارس الأول مرة أخرى, لكن قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه, كان صوت تشانغ شوان قد دوى مرة أخرى.

"عشرون ألفًا!"

"هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا؟ أنا أقول هذا فقط حرصًا عليك, لكن..." قال الحارس الثاني عابسًا.

"ثلاثون ألفًا!" أعلن تشانغ شوان.

"أنت..." احمر وجه الرجل في منتصف العمر بينما انعقد حاجباه بشدة. وفي هذه اللحظة, بدا وكأن غضبه سينفجر في أي وقت.

كان من الواضح أن الطرف الآخر لا ينوي بيع زهرة الدفن له, ومن مظهر الأمر, لم يكن يهتم أيضًا بمن يكون.

"يا صديقي, اسمح لي أن أقدم لك نصيحة. أنت الآن في مدينة جينغيوان. وبغض النظر عمن تكون, فمن الأفضل لك أن تتصرف بتواضع. وإلا, فلن تعرف نوع المتاعب التي ستجلبها لنفسك!" همهم الرجل في منتصف العمر ببرود وعيناه ضيقتان.

"خمسون ألفًا!" لوح تشانغ شوان بيده بلا مبالاة وتابع, غير مهتم بالتهديدات التي يطلقها الطرف الآخر.

تحاول استعراض نفوذك أمامي؟ هاه, وحدها السماء تعرف في أي حفرة رمل كنت تعجن الطين عندما كنت أستعرض هيبتي في العالم!

"همف, لنذهب!" عندما رأى أن مالك زهرة الدفن لا ينوي التراجع إطلاقًا, همهم الرجل في منتصف العمر ببرود قبل أن يخرج من الغرفة.

وفي اللحظة التي خرج فيها من الغرفة, أصبح وجهه قاتمًا فورًا من الغضب.

"حاكم المدينة, هل نرسل رجالنا لانتزاع زهرة الدفن؟" نظر الحارس الأول ببرود إلى الغرفة خلفه بينما مرر إبهامه أفقيًا أمام حلقه بخفة—إشارة إلى القتل.

"لا حاجة إلى ذلك. أنا أحتاج بالفعل إلى زهرة الدفن, لكن بما أن ذلك الرجل سيعرضها في المزاد, فلا ضرر من اتباع الإجراءات الرسمية." ظهر بريق في عيني الرجل في منتصف العمر الضيقتين. "لا أصدق أن هناك أحدًا في مدينة جينغيوان سيجرؤ على المزايدة ضدي!"

"بالفعل!" أضاءت عينا الحارسين.

من يعيش في مدينة جينغيوان, من سيكون أحمق إلى درجة الإساءة إلى حاكم المدينة من أجل مجرد زهرة؟

ما دام لا أحد يجرؤ على المزايدة ضده, فسيتمكن بسهولة من أخذ الزهرة بأي سعر يريده. وعندها, سيندم ذلك الرجل بشدة لأنه لم يبع له زهرة الدفن مقابل مئة حجر روحي عالي المستوى!

"لنذهب!"

قال حاكم المدينة قبل أن يبتعد بخطوات واسعة.

"أيها الكبير, ألا تتصرف بتهور قليلًا بإهانة حاكم المدينة بهذه الطريقة؟" سأل هو يونشنغ بتعبير متردد على وجهه.

"لا بأس. إذا لم يفعل شيئًا فهذه مسألة, لكن إذا فعل, فلا أمانع في استبداله بشخص آخر!" أجاب تشانغ شوان بلا مبالاة.

مع النفوذ والقوة اللذين يملكهما في الوقت الحالي, لم تعد هناك حاجة إلى التواري. وإذا كان حاكم المدينة يعرف مصلحته, فمن الأفضل له أن يتخلى عن أي أفكار خبيثة في ذهنه. وإلا, فلم يكن يمانع في تلقين الطرف الآخر درسًا.

ما دام يخبر يو شنتشينغ بالأمر مسبقًا, فلن يجرؤ أحد على الاعتراض على تغييره حاكم مدينة أو اثنين. وإذا وصل الأمر إلى ذلك, فيمكنه حتى إرسال بضعة معلمين رئيسيين للتحقيق مع حاكم مدينة جينغيوان هذا. فالشخص الذي يفرض صفقات على الآخرين لا بد أنه ارتكب الكثير من الأفعال الفظيعة خلال حكمه. وبالاعتماد على تلك الأفعال السيئة التي ارتكبها الطرف الآخر في الماضي, يمكنه اتهامه وجعله يُعاقب بشدة على جرائمه.

"حسنًا إذن..." ظل هو يونشنغ متشككًا قليلًا, لكن عندما تذكر القوة المذهلة التي أظهرها الكبير أمامه سابقًا في منزل الرجل العجوز غريب الأطوار, قرر ألا يفكر كثيرًا في الأمر. وبعد لحظة قصيرة, تابع, "أظن أن هناك احتمالًا أن يتلاعب حاكم المدينة بالمزايدة من خلال إخافة المزايدين الآخرين. وإذا حدث ذلك, فقد يصبح الأمر مزعجًا قليلًا."

"إخافة المزايدين الآخرين؟"

"مم. بالنظر إلى مكانته ونفوذه, يمكنه بسهولة أن يطلب من الآخرين ألا ينافسوه في المزايدة على زهرة الدفن. وإذا حدث ذلك, فأخشى أن يمتنع خبراء السموم عن المشاركة في المزاد أيضًا!" أجاب هو يونشنغ.

كان حي سحابة الحبر يقيم المزادات بانتظام, لذلك كان يعرف جيدًا الحيل المختلفة التي يمكن للمزايدين استخدامها للتلاعب بنظام المزاد.

لم يكن من النادر أن يستخدم أصحاب السلطة والنفوذ الكبيرين مكانتهم لإجبار المزايدين الآخرين على الصمت, فيحصلون بذلك على القطعة بسعر مخفض.

ورغم أن هو يونشنغ واجه هذا الوضع عدة مرات, فإنه لم يتمكن حتى الآن من إيجاد حل جيد للمشكلة.

"هذا بسيط. ازرع شخصًا وسط المزاد, وما دام ذلك الرجل يجرؤ على رفع السعر, فاجعل رجلك يضاعف السعر الحالي. إنها قطعتي على أي حال, لذلك لا يهم حتى لو ارتفع السعر إلى مليون حجر روحي عالي المستوى." أجاب تشانغ شوان.

"هذا..." رمش هو يونشنغ بعينيه من الصدمة.

أن ترفع سعر قطعتك بنفسك فعلًا, أليس فعل ذلك وقحًا قليلًا...

لكن بعد التفكير في الأمر, كانت هذه بالفعل فكرة جيدة لهذا الموقف.

كانت هذه الفكرة رخيصة, لكن هذا بالضبط ما يحتاجونه لخنق الطرف الآخر بالغضب والإحباط!

"حسنًا, اذهب وقم بالاستعدادات. ما دمت أتمكن من كشف موقع قاعة السموم, فسأعالج السم الذي في جسدك." قال تشانغ شوان.

"نعم!" أومأ هو يونشنغ قبل أن يغادر.

وبعد وقت قصير من مغادرته, اهتز جسد تشانغ شوان قليلًا قبل أن يختفي من مكانه. وفي اللحظة التالية, ظهر داخل عش النمل اللامتناهي.

في هذه اللحظة, كان عش النمل قد توسع بالكامل بالفعل. وكان يمتد لمسافة خمسمئة متر من طرف إلى آخر, مساحة شاسعة بشكل مذهل, وكانت هناك أنواع مختلفة من المباني هنا وهناك, مما جعله يشبه قرية ضخمة.

"سيدي!" عند رؤية تشانغ شوان, سارعت الوحوش المروضة الكثيرة داخل عش النمل إلى التقدم والترحيب به.

كان يعيش داخل عش النمل وحش هيليوس البيزنطي والملوك التسعة لسلسلة جبال السحب والضباب. ومع هذه القوة الهائلة, كان بإمكانه بسهولة محو مدينة جينغيوان النائية من الخريطة دون أن يحرك إصبعًا.

"تدربوا بجد. إذا كان لدي وقت, فسآتي لحل المشكلات التي تواجهونها في زراعتكم." قال تشانغ شوان وهو يومئ إلى الوحوش المختلفة.

كانت هذه الوحوش المقدسة قوة قتالية كبيرة بالنسبة له. لذلك, بعد أن وضعها في عش النمل, كان يلقي عليها الدروس كلما وجد وقتًا. وخلال الشهرين أو الثلاثة الماضية, حققت تقدمًا كبيرًا في قوتها القتالية.

ولولا عدم قدرة الوحوش المقدسة على ممارسة تقنيات الزراعة, لكان من المفترض أن يرفع هؤلاء مستواهم إلى درجة مذهلة الآن.

بعد أن أمر الوحوش المقدسة بالعمل بجد في تدريبها, توجه تشانغ شوان نحو غرفة معينة.

داخل الغرفة, كانت وي رويان مستلقية بهدوء وعيناها مغلقتان على سرير نظيف.

وبما أن الهدف من العثور على قاعة السموم كان حل مشكلة هالة السم في جسدها, فمن الطبيعي أن يكون تشانغ شوان يصطحبها معه عبر عش النمل.

وضع يده على نبض الفتاة, وبعد لحظة, تنفس الصعداء.

"يبدو أنها لا تزال قادرة على الصمود لبعض الوقت..."

لم يجد أي طريقة جيدة لحل التراكم الخطير لهالة السم داخل وي رويان, لكنه بوسائله كان لا يزال قادرًا على تخفيف حالتها مؤقتًا وتثبيتها.

ومن غير المرجح أن تستيقظ حتى تُحل مشكلتها, لكن على الأقل, لم يكن هناك خطر على حياتها في الوقت الحالي.

"هذه الفتاة مسكينة حقًا..." تنهد تشانغ شوان بعمق وهز رأسه.

منذ ولادتها, عذبها مرضها, وأوقعها في معاناة شديدة. ولم يكن من السهل عليها أن تكبر حتى سن الرشد, لكن عندما أدركت الأمر, كانت قد فقدت أقرب شخص إليها, والدها.

لم يكن غريبًا أن يطلق الآخرون على جسد السم الفطري بنية الكارثة. فهو لم يجلب الكارثة للآخرين فحسب بل حتى للشخص نفسه أيضًا, وحرمها حتى من يوم واحد خالٍ من الألم والمعاناة.

بعد التأكد من أن حالة وي رويان لا تزال مستقرة في الوقت الحالي, توجه تشانغ شوان إلى ساحة التدريب المبنية خصيصًا وجلس هناك.

مر أكثر من عشرة أيام منذ أن وصل إلى ذروة القديس الناشئ, ورغم أنه لم يحصل على القطعة الأثرية المطلوبة لاختراقه إلى قديس من الدرجة الأولى, فإنه لم يهمل تدريبه أيضًا. ففي كل يوم, كان يحرص دون استثناء على قضاء بعض الوقت في تعزيز زراعته.

وبفضل عمله الجاد المستمر, أصبح تشن تشي لديه أنقى وأكثر تكثفًا.

منذ أن وصل إلى نصف قديس, كان يشعر أن تحقيق الاختراقات أصبح أصعب فأصعب مقارنة بالسابق. ففي الماضي, كان اختراق عالم كامل يستغرق ساعتين فقط, أما الآن, فقد أصبح يستغرق بضع دقائق أكثر من السابق!

"كما توقعت, الزراعة ليست سهلة كما ظننت..." هز تشانغ شوان رأسه وتنهد

كانت الزراعة بالفعل طريقًا مليئًا بالصعوبات. ومن دون الاجتهاد والقوة الذهنية, كان من المستحيل الاستمرار فيه.

مرت ست ساعات في لمح البصر.

وبعد حساب سريع, استنتج تشانغ شوان أنه لا بد أن الليل قد حل في الخارج, وأن المزاد سيبدأ قريبًا. لذلك, خرج من عش النمل.

وبعد وقت قصير من عودته إلى غرفته, دخل هو يونشنغ.

"أيها الكبير, سيبدأ المزاد قريبًا..."

"مم."

أومأ تشانغ شوان, ثم تبع هو يونشنغ نحو اتجاه المزاد. لكن قبل أن يصلا إلى المقصورة المخصصة لكبار الضيوف, عبس فجأة للحظة قبل أن تتوقف خطواته تمامًا.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.