مكتبة مسار السماء - الفصل 906: نظر إلي

كان هذا مرعبًا حقًا. كانت تقنية الزراعة التي يتدرب عليها تشانغ شوان هي أقوى فن إلهي لمسار السماء، كما أنه درّب جسده وروحه أيضًا. ولكي يمتلك مو ليوتشين قوة تعادل قوته، فهل يُعقل أن روحه وجسده كانا بالقوة نفسها أيضًا؟

يجب حقًا ألا أستهين بالمزارعين الآخرين! فكر تشانغ شوان بقلق.

خلال رحلته منذ مغادرته مملكة تيانشوان، التقى بالعديد من الخبراء الذين كانوا في مثل عمره، وكان يتمكن دائمًا من التغلب عليهم بسهولة. ومع مرور الوقت، تسلل إلى داخله شعور بالتفوق من دون أن يدرك. لكن بدا أن الوقت قد حان ليطرد هذه الفكرة من ذهنه. لطالما وُجد في قارة المعلمين الرئيسيين عباقرة أقوياء يضاهونه أو حتى يتفوقون عليه، إلا أنه لم يلتقِ بهم من قبل فحسب!

"هل ينوي المدير تشانغ تحدي الرقم القياسي؟" سأل مدير المدرسة مو.

وبصراحة، كان فضوليًا بالفعل لرؤية المواجهة بين المدير الجديد والمدير مو ليوتشين في ذلك الوقت. لو كانا في مستوى الزراعة نفسه، فأيهما سيمتلك قدرة قتالية أعلى؟

"أجل." أومأ تشانغ شوان، مؤكدًا تخمين مدير المدرسة مو.

بلغت قوته 65,000,000 دينغ، ما جعله في مستوى مزارع بالمرحلة المتوسطة من عالم القديس الناشئ فقط، ولذلك لم يكن واثقًا من قدرته على اجتياز المستوى السابع. ومع ذلك، كانت هذه فرصة جيدة ليرى موقعه مقارنة بأبرز عباقرة قارة المعلمين الرئيسيين، وليعرف أيضًا أين تقع حدوده.

إضافة إلى ذلك، كان هذا اختبارًا لا بد له من خوضه إن أراد اجتياز امتحان المعلم الرئيسي ذي الست نجوم في أسرع وقت ممكن.

"دعني آخذك إلى هناك!" أضاءت عينا مدير المدرسة مو بالحماس وهو يعرض عليه أن يقوده إلى جبل السجلات.

كان جبل السجلات قريبًا من قاعة الشيوخ، وكان بناؤه يشبه جبلًا شاهقًا.

وعندما وصل الاثنان إلى جبل السجلات، بدأ مدير المدرسة مو يشرح المزيد عنه. "بنى المدير مو كاي جبل السجلات في أكاديمية المعلمين الرئيسيين قديمًا على غرار برج سادة القتال الموجود في قاعة سادة القتال. يحرس كل مستوى دمية تمثل ذروة القدرة القتالية لمزارع في عالم الزراعة المحدد لذلك المستوى. ولن يكون صعود جبل السجلات سهلًا.

"هذا الاختبار يتطلب قدرة قتالية وحسًا قتاليًا استثنائيين. وفوق ذلك، بخلاف معظم اختبارات أكاديمية المعلمين الرئيسيين، ينطوي هذا الاختبار على خطر كبير. أيها المدير تشانغ، عليك أن تتوخى الحذر في الداخل!"

"خطر؟"

"هذا صحيح. بما أن من يحرسون المستويات دمى، فقد لا يتمكنون من التحكم في قوتهم بدقة المزارعين البشر. وأبسط إهمال قد يضع المرء بسهولة في موقف قاتل، وفي كل عام يُصاب عدد لا بأس به من المعلمين الرئيسيين إصابات بالغة أو يموتون خلال الاختبار!" قال مدير المدرسة مو بجدية.

لم يكن تحدي جبل السجلات أمرًا سهلًا. وإلا لما ظل من دون متحدٍّ رغم مرور أكثر من شهر على بداية الفصل الدراسي الجديد.

"أيها المدير تشانغ، إن واجهت أي خطر في أحد المستويات، فلا تتردد في إعلان هزيمتك. ما إن تفعل ذلك حتى تتوقف الدمى فورًا عن الهجوم وتتراجع،" نصحه مدير المدرسة مو.

كان يثق كثيرًا بقدرات تشانغ شوان، لكن مستوى زراعة الأخير ظل منخفضًا للغاية في النهاية. ولا بد أنه سيواجه في بعض المستويات خطرًا جسيمًا، لذلك كان من المهم أن يشرح له القواعد بالتفصيل مسبقًا.

"فهمت!" أومأ تشانغ شوان قبل أن يودع مدير المدرسة مو.

ومن دون أي تردد، بدأ يشق طريقه إلى داخل جبل السجلات.

وبعد وقت قصير، وصل إلى غرفة تبلغ مساحتها بضع مئات من الأمتار المربعة تقريبًا. وفي داخلها كانت هناك دمية تمتلك زراعة المرحلة المتقدمة من عالم الشرنقة، ما منح قبضتيها قوة هائلة تتجاوز 30,000,000 دينغ.

"أخيرًا، متحدٍّ جديد! هيهيهي!"

ضحكت الدمية بخفوت، ثم أصدرت مفاصلها طقطقة مدوية قبل أن تدفع قدميها الضخمتين في الأرض وتنطلق مباشرة نحو تشانغ شوان.

أداة صنعتها قاعة المصممين السماويين؟ رغم أنها لم تبلغ رتبة القديس، فإنها تمتلك روحًا بالفعل. ليست سيئة!

وبما أن تشانغ شوان كان يعلم أن قوة خصمه أدنى من قوته، فلم يشعر بأدنى توتر. وأمام القوة الجامحة لقبضة الدمية، ضحك بخفوت.

سبق أن واجه دمى مشابهة خلال امتحان المعلم الرئيسي ذي النجمتين في مملكة تيانوو، لكن من الواضح أن الدمية أمامه كانت أكثر تطورًا بكثير. ورغم أنها ما تزال بعيدة عن أن تصبح أداة من رتبة القديس، فإنها كانت تمتلك روحًا بل وإدراكًا أيضًا.

لو أمكن صنع عدد كبير من هذه الدمى، لأمكن تشكيل جيش بالغ القوة لا يعرف الخوف ولا الألم. لكن بالنظر إلى تكلفة المواد الباهظة والمهارة المتقدمة اللازمة لصنع كل واحدة منها، فمن المرجح أن تحقيق ذلك سيكون صعبًا.

وبعد نفسين، كانت الدمية ممددة بالفعل على الأرض.

مرّ تشانغ شوان بجانبها واتجه إلى المستوى الثاني من دون أي تردد.

كانت دمية المستوى الثاني تمتلك زراعة ذروة عالم الشرنقة. وبطبيعة الحال، لم تكن ندًا له أيضًا، وتمكن من هزيمتها بسهولة.

واصل تقدمه، وكما قال مدير المدرسة مو تمامًا، واجه تشانغ شوان في المستوى الثالث دمية في المرحلة الأولية من عالم نصف القديس. لكن بما أن تشانغ شوان تمكن من هزيمة سيد قتال في عالم نصف القديس مثل لو تشنغ بعد وقت قصير من اختراقه، فلم يكن من الممكن أن تعيق تلك الدمية في المرحلة الأولية من عالم نصف القديس طريقه.

ومع صعوده عبر المستويات، لم يواجه تشانغ شوان أي عائق يُذكر.

عند سفح جبل السجلات، كان تشاو بينغشو ووي رانشويه والآخرون قد تجمعوا في المنطقة أيضًا بعد سماعهم أن المدير تشانغ سيتحدى الاختبار.

لم يسبق لهم أن شاهدوا القدرة القتالية للمدير تشانغ بأنفسهم، لكنهم كانوا يعلمون أنها على الأرجح استثنائية، بالنظر إلى قدرات تلاميذه المباشرين وانغ يينغ وتشنغ يانغ وليو يانغ.

كيف يمكن لمعلم قادر على تنشئة تلاميذ بهذه القوة أن يكون ضعيفًا؟

لم تستطع وي رانشويه منع نفسها من سؤال زملائها: "إلى أي مدى تظنون أن المدير تشانغ سيتمكن من الوصول؟"

"لا يساورني شك يُذكر بشأن قدرة المدير تشانغ القتالية. فبفضل فهمه لتقنيات القتال، وإتقانه لفنون الرمح والقبضة والساقين، ينبغي أن يتمكن من إظهار قدرة قتالية تفوق مستوى زراعته بكثير. في ذلك الوقت، وصل المدير مو ليوتشين إلى المستوى السابع. وأعتقد أن المدير تشانغ سيتمكن، على أقل تقدير، من تحطيم رقمه والوصول إلى المستوى الثامن!" قال رئيس مدرسة الفنون القتالية، شو تشانغتشينغ، وهو يمسح لحيته.

وبصفته مهووسًا بالفنون القتالية، كان قد خصص بعض الوقت لدراسة فن الرمح لدى تشنغ يانغ، وفن الساقين لدى وانغ يينغ، وفن القبضة لدى ليو يانغ، وكانت النتيجة التي توصل إليها بعد فحص طويل هي... أن تلك الفنون ستجعلهم بلا منافس بسهولة بين من هم في مستوى زراعتهم نفسه! ولم يستطع التفكير في أي تقنيات قتالية يمكنها مجاراتها!

فكيف يمكن لمعلم رئيسي قادر على نقل تقنيات قتالية بهذه القوة أن يكون ضعيفًا؟

مهما بلغت موهبة المدير مو ليوتشين، فإنه لم يتمكن من نيل اعتراف جميع المديرين السابقين وتشكيل ختم المدير الكامل... وبما أن المدير تشانغ حقق هذا الإنجاز غير المسبوق، فلا يمكن أن يكون إنجازه في جبل السجلات أدنى من إنجاز المدير مو ليوتشين.

"أجل. مثلكم تمامًا، أعتقد أيضًا أن المدير تشانغ سيتمكن من اجتياز المستوى الثامن!" قال تشاو بينغشو مبتسمًا.

كانوا قد شككوا في قدرات المدير تشانغ في الماضي، وفي النهاية تلقوا صفعات قاسية على وجوههم بسبب استهانتهم به.

وعندما سمعوا أنه سيتحدى جبل السجلات، أسرعوا إلى المكان بحماس، آملين أن يشاهدوه وهو يحطم الرقم القياسي ويترك وراءه أسطورة.

"وأنا أظن ذلك أيضًا..." أومأ مدير المدرسة جيانغ موافقًا. "أعتقد أن السؤال الآن هو كم سيستغرق المعلم ليصل إلى المستوى التاسع..."

قد يجهل الآخرون قوة المدير تشانغ، لكنه كان يملك تصورًا واضحًا عنها. فمن حيث فهم الألحان الشيطانية وحده، كان الطرف الآخر قد بلغ بالفعل مستوى عازف ألحان شيطانية ذي سبع نجوم، مثله تمامًا. وبهذه القدرة، يستطيع الطرف الآخر سحق خصوم يتفوقون عليه بكثير في مستوى الزراعة بسهولة.

وفوق ذلك، من المستبعد أن تكون هذه كل وسائله. ولو استخدمها جميعًا، فسيكون اجتياز المستويات مجرد نزهة سهلة بالتأكيد.

"في ذلك الوقت، استغرق المدير مو ليوتشين ساعتين ليصل إلى المستوى السابع. أعتقد أن مديرنا سيتمكن من اجتيازه خلال ساعة!"

"ساعة... أعتقد أن هذا ما يزال استهانة بمديرنا. بالنظر إلى إنجازاته السابقة، ينبغي أن يتمكن من اجتياز المستوى الثامن خلال عشر دقائق، وربما يدمر جبل السجلات بأكمله أثناء ذلك أيضًا..." قال رئيس مدرسة الأطباء، تشونغ دينغتشون، بابتسامة مريرة.

"هذا... بعدما ذكرت الأمر، يبدو ذلك ممكنًا بالفعل!"

عند سماع تلك الكلمات، ساد الصمت فجأة بين الجميع. وشعروا فجأة أن سماحهم للطرف الآخر بتحدي جبل السجلات كان خطأً فادحًا.

رغم قصر المدة التي قضاها المدير تشانغ في أكاديمية المعلمين الرئيسيين، فإنه خاض عددًا لا بأس به من الاختبارات، ولم يبقَ أي مكان مرّ به سليمًا. وكان الدمار وصفًا مناسبًا لما يفعله، حتى إنهم لم يستطيعوا منع أنفسهم من الارتجاف كلما تخيلوا الأمر.

كان جبل السجلات أحد أهم موروثات أكاديمية المعلمين الرئيسيين. ولو تسبب المدير تشانغ في انهياره أيضًا... فكيف سيتمكنون من مواجهة أسلافهم؟

وبعد صمت طويل، قال رئيس مدرسة الرسامين، سونغ دانتشينغ: "عندما تسبب بكل تلك الفوضى في الماضي، كان مجرد طالب. أما وقد أصبح المدير... فأظن أنه سيعرف كيف يكبح نفسه قليلًا، أليس كذلك؟"

"لنأمل أن يكون الأمر كذلك..."

حدق الآخرون في جبل السجلات بعبوس عميق، وبدا أنهم يشكّون في أن تشانغ شوان يعرف أصلًا كيف يكبح نفسه.

كانت مستويات جبل السجلات مخفية داخل الجبل، ما جعل معرفة النتائج من الخارج مستحيلة. ولم يكن من الممكن معرفة النتيجة إلا بدخول الاختبار شخصيًا أو انتظار خروج المتحدي.

وبما أن مديري المدارس ظنوا أن المدير الجديد لن يستغرق وقتًا طويلًا في اجتياز الاختبار، فقد اختاروا الانتظار بصبر في الخارج. لكن الانتظار طال أكثر بكثير مما توقعوا.

ساعة!

ساعتان!

أربع ساعات!

يوم كامل...

ومع ذلك، لم تظهر أي حركة في الخارج، ولم يخرج أحد من جبل السجلات أيضًا.

وبعد أن نفد صبرها، سألت وي رانشويه بعبوس عميق: "مدير المدرسة مو، هل أنت متأكد من أن مديرنا دخل؟"

"لا شك في ذلك!" أجاب مدير المدرسة مو بثقة وهو يومئ.

فقد كان هو من رافق المدير تشانغ إلى هناك بنفسه، ورآه يدخل الاختبار بعينيه. ولم يكن من الممكن أن يكون هناك أي خطأ.

"إذن، لماذا لم يخرج بعد؟"

"بالنظر إلى قوة المدير تشانغ، لا يُعقل أن يظل عالقًا ليوم كامل!"

"صحيح! هل يمكن أن يكون قد وقع حادث ما؟"

بالنظر إلى الموهبة الاستثنائية التي أظهرها تشانغ شوان في مختلف المهن المساندة، كان من المفترض أن يكون تحدي جبل السجلات مجرد نزهة سهلة ومريحة بالنسبة إليه. فكيف يُعقل أن يظل في الداخل حتى بعد مرور يوم كامل؟

"أخشى أن شيئًا ما قد حدث بالفعل..." اكفهر وجه تشاو بينغشو.

لم يكن من المفترض أن يستغرق أي متحدٍّ يومًا كاملًا لاجتياز جبل السجلات أو الفشل فيه. سواء نجح أو فشل، كان ينبغي أن يخرج قبل ذلك بوقت طويل.

حتى هو ياوياو والآخرون لم يمكثوا في الداخل كل هذا الوقت آنذاك.

كان هناك خطب ما.

عند سماع كلمات مدير المدرسة تشاو، سألت وي رانشويه في ذعر: "ماذا نفعل إذن؟"

لم يمضِ وقت طويل على تنصيب تشانغ شوان، وقد حدثت ضجة هائلة بسببه أيضًا. ولو أصابه مكروه أثناء تحدي جبل السجلات... فمجرد التفكير في العواقب الناتجة عن ذلك كان كافيًا لإغراقهم في الفوضى.

"ماذا عسانا نفعل غير ذلك؟ لندخل ونلقِ نظرة! إن كان مكروه قد أصاب المدير تشانغ فعلًا، فعلينا التحرك فورًا لإنقاذه. وعلى أي حال، يجب أن نعرف حقيقة ما يجري!" قال مدير المدرسة مو.

"أوافق!"

"وأنا أوافق أيضًا!"

أومأ مديرو المدارس على عجل موافقين.

حتى الطلاب العاديون لم يكونوا يقضون أكثر من ست ساعات في جبل السجلات. أما أن يستغرق شخص بموهبة مديرهم أكثر من يوم كامل في جبل السجلات، فسيكون كذبًا صريحًا إن قالوا إن الأمر لم يثر شكوكهم.

كان الأمر يفوق التصور ببساطة.

كان بوسعهم تصديق وصوله إلى المستوى الثامن أو التاسع خلال ساعة. بل حتى لو انهار جبل السجلات وتحول إلى كومة من الأنقاض خلال عشر دقائق، لما تجاوز ذلك حدود خيالهم... أما أن يظل الطرف الآخر في الداخل يومًا كاملًا، فهذا ما لم يستطيعوا تصديقه.

"حسنًا، لندخل إذن!" وبعد أن اتخذوا قرارهم، دفع مديرو المدارس بوابة جبل السجلات وفتحوها بسرعة، ثم دخلوا وهم يحملون شارات الشيوخ الخاصة بهم.

وسرعان ما وصلوا إلى الغرفة الأولى.

وما إن دخلوا حتى رأوا الدمية التي اندفعت نحو تشانغ شوان سابقًا ممددة على الأرض، وعيناها متسعتان من شدة عدم التصديق، وكأن مرور يوم كامل لم يكن كافيًا لإقناعها بأن ما حدث لها كان حقيقيًا.

وعندما رأى تشاو بينغشو حالتها، لم يستطع منع نفسه من السؤال: "ماذا حدث؟"

"لقد خسرت،" تمتمت الدمية بعينين خاليتين من الحياة. وبدا أنها تلقت صدمة هائلة لدرجة أن روحها قد تتلاشى في أي لحظة.

"حيث توجد منافسة، لا بد من وجود فوز وخسارة. أنت حارس الطابق الأول، لذا من الطبيعي تمامًا أن تخسر أمام المتحدي!"

عندما رأى الحشد حالتها، تبادلوا النظرات للحظة قبل أن يهزوا رؤوسهم.

بما أنك مجرد حارس المستوى الأول، فأقل ما يُفترض بأي شخص يتحدى الاختبار أن يفعله هو هزيمتك. بالتأكيد لا داعي لأن تشعر بكل هذا الإحباط بسبب خسارة واحدة؟

وبعد مواساة الدمية، لاحظ مدير المدرسة مو فجأة أمرًا جعله يعبس بعمق. وسألها بحيرة: "لا يبدو أن عليك أي إصابة خارجية. كيف هُزمت؟"

عند سماع تلك الكلمات، ارتسمت على وجه الدمية فورًا نظرة مظلومة، وصرخت باكية: "لقد نظر إليّ..."

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.