مكتبة مسار السماء - الفصل 864: النمر الروحي ذو الأسنان السيفية

"المعلم تشانغ!"

ما إن عاد إلى مدخل الكوخ القشّي حتى رأى هو ياوياو وشيويه تشن يانغ والآخرين يهبطون من على ظهر وحش روحي ضخم.

قبل نصف شهر، كانوا لا يزالون القادة المتسلطين والأقوياء لأقوى أربعة تجمعات طلابية في الأكاديمية. أما الآن، وكأنهم فراخ صغيرة تواجه نسرًا جبارًا، فقد اختفى كل ما كان لديهم من كبرياء، وبدت على تصرفاتهم مسحة من الرهبة.

ربما كانوا لا يزالون يُعدّون منافسين له في الماضي، لكنهم في هذه اللحظة لم يعودوا سوى أصغر منه شأنًا. وحتى لو أرادوا مجاراته، لما استطاعوا.

"المعلم تشانغ، هل أنت مستعد للانطلاق الآن؟" سألت هو ياوياو.

"مم." أومأ تشانغ شوان.

"رائع. إذًا فلنصعد على الوحش الروحي!" لوّحت له هو ياوياو ليصعد إلى الوحش الروحي الذي كانوا يمتطونه قبل لحظات، بينما استعدت للقفز هي الأخرى.

"لنركب واحدًا آخر، فهذا بطيء جدًا..." هز تشانغ شوان رأسه وهو يرسل إشارة بعقله. وبعد لحظة، خرج وحش قديس شبيه بالقرد من خلف الكوخ القشّي.

"الكبير بيزنطة هيليوس؟"

"الوحش المروض للمدير العجوز؟"

"ألم يكن الكبير بيزنطة هيليوس مفقودًا؟"

قفزت هو ياوياو وشيويه تشن يانغ ولونغ تسانغيويه من شدة الصدمة، وهم يحدقون بالشاب أمامهم كما لو كانوا ينظرون إلى وحش.

فقد كانوا جميعًا تلاميذ مباشرين لرؤساء مدارس أكاديمية المعلمين الرئيسيين، لذا كانوا مطلعين أيضًا على خبر اختفاء الكبير بيزنطة هيليوس... فكيف انتهى به الأمر مع المعلم تشانغ؟

وفوق ذلك، بدا من مظهرهما أن العلاقة بينهما ليست عادية.

وعلى النقيض من صدمة الآخرين، بقيت دونغ شين هادئة.

فقد رأت بعينيها كيف خاطب الكبير بيزنطة هيليوس تشانغ شوان بصفته سيده، وكانت تعلم أيضًا أن المعلمين الرئيسيين العشرة العظام والمعلم مو قد رشحوا الشاب الذي أمامها ليكون المدير القادم.

لكن نظرًا لأهمية هذا الأمر، لم تفصح عنه لأحد.

"إذا ركبناه، فسنتمكن من الحصول على ثمار اليراعة القرمزية والعودة خلال ثلاثة أيام!" قال تشانغ شوان، قبل أن يلتفت إلى وحش بيزنطة هيليوس ويقول: "بيزنطة هيليوس، سنعتمد عليك."

"نعم، يا سيدي!" أومأ وحش بيزنطة هيليوس.

ومع صدور أصوات فرقعة واضحة من عظام جسده، تضاعف حجمه ثلاث مرات على الفور، ليتحول جسده الضخم أصلًا إلى ما يشبه جبلًا صغيرًا.

ثم تقدم إلى الأمام، وحمل الغرفة الموضوعة فوق الوحش الروحي الخاص بدونغ شين، ووضعها فوق ظهره.

"لننطلق!" قال تشانغ شوان وهو يقفز إلى ظهر وحش بيزنطة هيليوس.

أما هو ياوياو وشيويه تشن يانغ ولونغ تسانغيويه، فحين شاهدوا الوحش القديس التابع للمدير العجوز يتحول إلى مطية، أصيبوا بذهول تام، ولم يسعهم إلا أن يظنوا أن العالم قد جن، أو أنهم لم يستيقظوا من أحلامهم بعد.

لقد سمعوا من قبل كم كان الكبير بيزنطة هيليوس شديد الكبرياء، لذا كان من الصعب تصديق أنه لم يكتفِ بالاعتراف بتشانغ شوان سيدًا له، بل إنه... قبل طوعًا أن يكون مطية له! وحتى وهم يرون ذلك بأعينهم، لم يستطيعوا استيعابه.

حتى بعدما دخلوا الغرفة فوق ظهر وحش بيزنطة هيليوس وحلقوا بين السحاب، ظلوا عاجزين عن التعافي من وقع الصدمة.

وبعد صمت طويل، تذكر شيويه تشن يانغ أمرًا فجأة وصاح بدهشة: "أخبرني معلمي أن الشخص الذي يعثر على الكبير بيزنطة هيليوس سيكون المدير القادم لأكاديميتنا!"

كان معلمه، شو تشانغتشينغ، رئيس مدرسة الفنون القتالية. وقد أخبره ذات مرة أن المعلم مو أعلن أنه سيختار المدير التالي بناءً على أول من يعثر على وحش بيزنطة هيليوس. وبما أن وحش بيزنطة هيليوس قد اعترف بتشانغ شوان سيدًا له، فهل يمكن أن يكون...

"لقد أُجبرت على ذلك. آه، لما قبلت بالأمر لو كان هناك أي خيار آخر!" ولما رأى تشانغ شوان أن شيويه تشن يانغ قد اكتشف الحقيقة، شعر أنه لا داعي لإخفاء الأمر عنهم، فهز رأسه متنهدًا.

فلولا امتياز المدير في الوصول إلى جميع الكتب الموجودة في الأكاديمية، لما قبل بهذا المنصب المزعج أبدًا.

فبصفته المدير، ستكون جميع تصرفاته موضع تدقيق علني، وأي مشكلة تقع في أكاديمية المعلمين الرئيسيين ستُنسب إلى عدم كفاءته.

ولم يكن الأمر وكأنه شيء يستحق الفخر، لذا لم يكن هناك داعٍ لإثارة ضجة حوله.

"أُجبرت...؟"

"ولما قبلت به لو كان لديك أي خيار آخر؟"

قلّبت هو ياوياو وشيويه تشن يانغ ولونغ تسانغيويه أعينهم عند سماع كلمات تشانغ شوان.

هل يمكن حقًا أن يُجبر شخص على أن يصبح مدير أكاديمية المعلمين الرئيسيين؟

لماذا لا يحالفنا هذا الحظ نحن بدلًا منه؟

كنا سنسعد كثيرًا لو أُجبرنا على ذلك أيضًا...

واضعًا الأمر جانبًا مؤقتًا، التفت تشانغ شوان إلى هو ياوياو وقال: "هو ياوياو، أريني تقنية قتالك!"

وبما أنه وعد وو يانغزي بالاعتناء بحفيدته، فلم يكن ينوي الإخلال بوعده.

"حسنًا!" وبعد أن أدركت أن تشانغ شوان ينوي إرشادها، أومأت برأسها وبدأت في تنفيذ أقوى تقنية قتالية لديها.

وبعد لحظات، وبعد أن كوّن فهمًا كاملًا للعيوب الموجودة في زراعتها، بدأ تشانغ شوان في توجيهها.

ولا بد من القول إن هو ياوياو كانت بالفعل موهبة نادرة. فلم تكن واسعة المعرفة فحسب، بل كانت تمتلك موهبة استثنائية، كما أن أساس زراعتها كان راسخًا للغاية. وبفضل إرشادات تشانغ شوان، تحسنت بسرعة كبيرة، وخاصة في مجال فنون الرقص. ومع قوامها الأخّاذ، كان حتى خبير نصف قديس قد يغرق في شرود بمجرد مشاهدتها ترقص.

وقد أثار التحسن السريع لهو ياوياو رغبة الآخرين، وفي النهاية لم يعودوا قادرين على مقاومة رغبتهم في طلب الإرشاد من تشانغ شوان.

ولم يبخل عليهم تشانغ شوان بأي شيء، فقدم لهم إرشاداته دون تحفظ، وتحسن الثلاثة الآخرون بسرعة أيضًا.

ورغم أنهم كانوا لا يزالون بعيدين عن اختراق مستوى نصف القديس، فإنهم تمكنوا من ترسيخ زراعتهم أكثر. وبحالهم الحالي، ما إن يحصلوا على ثمرة اليراعة القرمزية، فسيكون اختراقهم شبه مؤكد.

مر نصف يوم في لمح البصر.

وبحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى محيط ثمار اليراعة القرمزية، كانت الشمس قد بدأت تشرق من الأفق الشرقي.

ورغم أن الأمر كان مطابقًا لتوقعات تشانغ شوان، فإنه لم يستطع إلا أن يندهش من سرعة وحش بيزنطة هيليوس. وكما هو متوقع من وحش روحي في القديس دان-2، فإن سرعته وقدرته على التحمل كانتا بالفعل على مستوى مختلف تمامًا عن الوحوش الروحية الأخرى.

"لنتوقف هنا!"

وبإرشاد من دونغ شين، هبط وحش بيزنطة هيليوس خارج وادٍ جبلي مباشرة.

"أيها الكبير بيزنطة هيليوس، أظن أنه سيكون من الأفضل أن تبقى هنا. فثمار اليراعة القرمزية يحرسها وحشان روحيان، وإذا استشعرا وجودك بأي حال، فأخشى أن يدمرا الثمار يأسًا عندما يدركان أنهما لن يتمكنا من الاحتفاظ بها." قالت دونغ شين.

لا ينبغي أبدًا الاستهانة بغرائز الوحوش الروحية. فما إن تستشعر وجود وحش بيزنطة هيليوس، فقد تختار التمركز بجوار ثمار اليراعة القرمزية واتخاذها رهينة، مهددة بتدميرها إذا اقتربوا.

وذلك سيضعهم في موقف بالغ السوء.

"وأنا أيضًا لا أعتقد أن تجاوز هذين الوحشين بالقوة خطة قابلة للتنفيذ. فبسبب انخفاض مستوى زراعتنا، لن يعتبرا أننا نشكل تهديدًا كبيرًا، وسيكونان أقل حذرًا منا. وأفضل فرصة لدينا للحصول على الثمار هي استغلال استخفافهما بنا، والتسلل عبر دفاعاتهما والحصول عليها خفية." قالت لونغ تسانغيويه.

كانت هذه هي الخطة التي توصلوا إليها بعد جولات طويلة من النقاش اعتمادًا على المعلومات التي جمعوها. وإلا، لكان بإمكانهم ببساطة دعوة أحد الشيوخ لمساعدتهم على إخضاع هذين الوحشين الروحيين. ولم يكن هناك داعٍ لطلب المساعدة من عدو سابق.

"أنا واثق من قدرتي على إخفاء حضوري بحيث لن يتمكنا من اكتشافي." قال وحش بيزنطة هيليوس بثقة.

فبصفته وحشًا قديسًا في القديس دان-2، كان إخفاء هالته عن الوحوش الروحية أمرًا في غاية السهولة بالنسبة إليه.

"الأمر ليس بهذه البساطة... ألقِ نظرة أدق على الوادي أمامنا!" قالت دونغ شين بوجه متجهم.

"الوادي؟" وجه تشانغ شوان ووحش بيزنطة هيليوس أنظارهما نحو الوادي أمامهما.

كان الوادي ضيقًا للغاية، أشبه بصندوق مغلق. وربما بسبب وجود ثمار اليراعة القرمزية، كان يعج بالطاقة الروحية، أشبه بأرض مباركة.

وأول ما لفت انتباههما عند النظر إلى الوادي أنه كان مغطى بنوع معين من الزهور. وكانت تلك الزهور تميل إلى اللون الأحمر، وكأنها تستحي من النظرات.

برز نبات معين في ذهن تشانغ شوان، وارتسمت على وجهه عبوسة عميقة.

"هل تلك زهور الخجل القرمزية؟"

كانت زهرة الخجل القرمزية شبيهة بنبات المستحية في حياته السابقة. فعند ملامستها لأجسام غريبة، كانت تغيّر لونها تبعًا لقوة المتسلل.

وبعبارة أخرى، فإنها ستتغير إلى لون مختلف إذا اقترب قديس من الوادي.

ولهذا السبب أيضًا كانت هذه الزهرة تدخل كثيرًا في تركيب الأدوية المستخدمة لقياس مستوى زراعة الشخص.

"بالفعل، تلك هي زهور الخجل القرمزية!" قالت دونغ شين بابتسامة مريرة.

"أفهم..." أومأ تشانغ شوان.

كانت زهور الخجل القرمزية نباتات شديدة الحساسية. وحتى لو تمكن وحش بيزنطة هيليوس من إخفاء هالته بإتقان، فقد تظل الزهور قادرة على استشعار قوته الحقيقية من خلال حركاته وغيرها من الجوانب.

وبالطبع، فمن غير المرجح أن يدمر الوحشان الروحيان ثمار اليراعة القرمزية لمجرد وجود خبير في عالم القديس بالجوار، لكن ذلك كان خطرًا لا يستطيعون تحمل عواقبه.

وبعد أن اتضحت له الصورة، لوح تشانغ شوان بيده وقال: "بيزنطة هيليوس، من الأفضل أن ترتاح في الوقت الحالي. لا تقلق، لن يحدث شيء سيئ. وإلى جانب ذلك، لن يكون قد فات الأوان لتتدخل إذا واجهنا خطرًا حقيقيًا."

"نعم، يا سيدي!" أجاب وحش بيزنطة هيليوس.

وبعد ذلك، حلق مبتعدًا، وما إن اختفى عن الأنظار حتى عاد إلى عش النملات اللامتناهي.

وبالنظر إلى قوة تشانغ شوان الحالية، فلم يكن هناك أي مزارع دون مستوى نصف القديس يستطيع مجاراته. وإضافة إلى ذلك، كان بإمكانه الاحتفاظ بوحش بيزنطة هيليوس إلى جانبه عبر عش النملات اللامتناهي وإطلاقه فورًا إذا واجهوا موقفًا صعبًا، لذا لم يكن هناك ما يدعو للقلق.

"هيا ندخل!"

ومن دون أي تردد، بدأت المجموعة تتجه إلى داخل الوادي.

وما إن وطئت أقدامهم الوادي حتى بدأت تموجات لونية تنتشر عبر زهور الخجل القرمزية، وكأنها تنقل نوعًا من المعلومات.

"ما الوحشان الروحيان اللذان يحرسان ثمار اليراعة القرمزية؟" سأل تشانغ شوان بينما كانت المجموعة تتعمق داخل الوادي.

"إنهما نمرا الروح ذوا الأنياب السيفية في قمة مستوى الشرنقة!" أجابت هو ياوياو.

"نمرا الروح ذوا الأنياب السيفية؟ لا عجب..." أومأ تشانغ شوان وقد أدرك الأمر.

لم يكن نمرا الروح ذوا الأنياب السيفية مشهورين بأنهما أقوى الوحوش الروحية دون مستوى نصف القديس من فراغ. فرغم أن هو ياوياو والآخرين كانوا أيضًا في قمة مستوى الشرنقة، فإنهم لم يكونوا نِدًا حتى لنمر روح واحد ذي أنياب سيفية، فضلًا عن اثنين.

ومع دفاع هذين الوحشين عن ثمار اليراعة القرمزية، فمن المؤكد أن الوصول إليها سيكون بالغ الصعوبة.

لكن ذلك لم يكن مشكلة بالنسبة لتشانغ شوان.

فإذا اندلع قتال حقًا، فسيحسم الأمر بلكمتين لا أكثر.

"وليست هذه المشكلة الوحيدة. فهذان النمران الروحيان ذوا الأنياب السيفية ماكران للغاية أيضًا. ومهما حدث في الخارج، يبقى أحدهما دائمًا خلف الآخر لحراسة ثمار اليراعة القرمزية. وإذا وقع أي طارئ، فقد يختار ذلك النمر تدمير الشجرة بأكملها... ولهذا، لا يمكننا الاعتماد على القوة وحدها. علينا إيجاد وسيلة لاستدراجهما معًا في الوقت نفسه." قالت دونغ شين.

كانت قد أمضت بعض الوقت في هذا الوادي تجمع المعلومات للعملية، ولذلك اكتسبت فهمًا لا بأس به لعادات النمرين الروحيين ذوي الأنياب السيفية.

"استدراجهما معًا في الوقت نفسه؟" أدرك تشانغ شوان مدى تعقيد الأمر، فعقد حاجبيه.

"صحيح. ولهذا أعددنا ماء الأصل الثقيل الذي يعشقانه بشدة. لكن بسبب محدودية مواردنا، لم نتمكن إلا من الحصول على أربع زجاجات." قالت دونغ شين بابتسامة مريرة.

في العادة، عندما يلتحق الطلاب الجدد بالأكاديمية، كانت تجمعاتهم الطلابية تجني ما يكفي من الأحجار الروحية لشراء عشرات الزجاجات من ماء الأصل الثقيل. لكن جميع الطلاب الجدد هذا العام اختاروا الانضمام إلى فصيل شوانشوان، فلم يربحوا أي شيء على الإطلاق. وفوق ذلك، انشق بعض الطلاب القدامى في تجمعاتهم وانضموا إلى فصيل شوانشوان...

ونتيجة لذلك، اضطروا إلى الدفع من أموالهم الخاصة، ولم يكن ما جمعوه كافيًا إلا لشراء أربع زجاجات.

"أربع زجاجات من ماء الأصل الثقيل؟" أضاءت عينا تشانغ شوان.

فلو تمكن من الحصول على واحدة منها فقط، لاستطاع تدريب التوهج الثالث من جسده الذهبي ذي التوهجات الخمسة.

"وكيف تنوون استخدام ماء الأصل الثقيل؟" سأل تشانغ شوان.

وبعد لحظة من التردد، كشفت دونغ شين عن خطتهم. "إن نمري الروح ذوي الأنياب السيفية شديدا الحساسية لرائحة ماء الأصل الثقيل. وخطتنا هي فتح زجاجة لاستدراج النمر الأول. وبعد مغادرته، سنستخدم الحيلة نفسها لاستدراج النمر الثاني أيضًا...

"وبالطبع، علينا أولًا التأكد من أن ثمار اليراعة القرمزية قد نضجت. وإلا فستذهب جهودنا سدى."

هز تشانغ شوان رأسه. "من المستبعد أن تنجح خطتكم.

"فما إن تنضج ثمار اليراعة القرمزية، حتى وإن لم يلتهمها النمران الروحيان مباشرة، فسيسرعان بالتأكيد إلى قطفها والهرب بها. ففي النهاية، مهما كانت جاذبية ماء الأصل الثقيل بالنسبة إليهما، فإنه لا يمكن أن ينافس فرصة اختراق مستوى نصف القديس. وإضافة إلى ذلك، أظن أنكم تقللون من ذكاء نمري الروح ذوي الأنياب السيفية. فذكاؤهما لا يقل عن ذكاء البشر، ومن غير المرجح أن ينخدعا بحيلة بهذه البساطة."

ولم يبقَ أمام هذين النمرين سوى خطوة واحدة للوصول إلى نصف القديس، ولذلك كانا قادرين تمامًا على كبح غرائزهما. وسيكون من الصعب خداعهما بخطة بدائية كهذه.

"إذًا ماذا نفعل؟" سألت دونغ شين بقلق.

كما وجه الآخرون أنظارهم إلى تشانغ شوان.

"لدي بالفعل خطة في ذهني، لكنني سأحتاج إلى ماء الأصل الثقيل الذي بحوزتكم." قال تشانغ شوان.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.