ساحر الماء - الفصل 696: الفصل 0657 سبب الجدار
«أعتذر عن مفاجأتك بهذا الأمر دون استشارة مسبقة».
أمام ريو، أحنى الحامي كابوي سومار رأسه.
«أوه، من فضلك لا تقلق بشأن ذلك. لقد توقعت الأمر جزئيًا».
أجاب ريو بابتسامة.
بدا مسرورًا لكونه مفيدًا.
«منذ زمن بعيد، برالكاو —هل كانت تسمى رامي المطر عندما بُنيت؟ تخيلت المشهد الذي حميت فيه تلك السفينة من القصف السحري لدوقية أتينجو الكبرى».
«آه، نعم. أنا ساحر عنصر الماء، لذا الدفاع هو تخصصي».
«بعد ذلك، برماح الجليد أغرقت خمس سفن...»
«نعم، نعم. كانت تلك تقنية ، وهي واحدة من تقنياتي المفضلة. لقد أغرقت السفن دون إصابة مباشرة واحدة لطاقم العدو. لقد استُعيد شرف ساحر الماء بالكامل».
رد ريو بسعادة على كلمات كابوي سومار.
في تلك اللحظة، وصل القبطان لا وو من السفينة العاشرة.
«اللورد كابوي سومار، أعتذر عن وقاحتي السابقة. أريدك أن تفهم أنني لم أقصد إحراجك».
«بالطبع. هذه حملة حياة أو موت. لا ينبغي أن يكون هناك تحفظ في الكلام في مثل هذا الاجتماع. الآراء الصريحة هي التي تنقذ حياة مرؤوسينا».
كان كل من لا وو وكابوي سومار من رجال البحر — بحارة بحريين في الأصل.
يبدو أنهم لم يكونوا يهتمون بصغائر الأمور.
«عندما نبحر شمالًا من بواغو، فإن الموانئ التي سنتوقف عندها ستتبع أساسًا المسار الذي توقفت فيه الأميرة شيو فين لظهورها العلني الأول».
«هذا صحيح. جميعها مدن موانئ مجهزة جيدًا من الناحية الواقعية، لذا بما في ذلك الإمدادات، سنكون بخير بغض النظر عن الظروف».
أومأ لا وو رداً على تأكيد كابوي سومار.
بما أن السفينة العاشرة التابعة للا وو كانت جزءًا من أسطول الأميرة شيو فين، فقد كانوا يعرفون كل تلك الموانئ جيدًا.
«هل سيتم وضع السفينة القائدة حقًا على الظلام الوحيد؟ لا أقصد أن أكون وقحًا، لكن السفينة العاشرة من الأسطول العام هي واحدة من أصعب سفن داروي في الإغراق. إذا كان علينا مواجهة أسطولهم، فستكون هناك العديد من المشاهد التي تقود فيها السفينة القائدة المقدمة. حتى مع مراعاة أسوأ الحالات، أليس من الأفضل ألا تكون السفينة العاشرة؟»
سأل لا وو.
«نعم، أعتقد أنك على حق تمامًا».
ضحك كابوي سومار وأومأ برأسه.
ثم تابع.
«ومع ذلك، يبدو أن الظلام الوحيد يجلب الحظ. القادة والبحارة يميلون لتقدير مثل هذه الأشياء، أليس كذلك؟»
«أرى ذلك. أتفق معك تمامًا».
ضحك كابوي سومار والقبطان لا وو وأومآ برأسيهما.
غادرا الغرفة لتلقي التقارير من مرؤوسيهما.
«جميل، أليس كذلك؟ البحارة معًا — رجال البحر، كما تعلم؟»
«أعرف ما تقصده. هذا النوع من الروابط ربما لا يحدث فعليًا إلا بين المتخصصين في نفس المهنة».
تحدث ريو وآبل عن كابوي سومار والقبطان لا وو.
«هل سيصبح آبل مثل ذلك يومًا ما؟»
«أنا؟ متخصص في ماذا؟»
«...الحكم؟»
«الحكم؟ ومع من سأتواصل؟»
«...الإمبراطور روبرت من الإمبراطورية، أو الملك روبرتو بيرلو من الاتحاد؟»
«آسف، لا يمكنني تخيل ذلك على الإطلاق».
«حتى أنا، وأنا أقولها، لا يمكنني تخيل ذلك».
بدا من غير المرجح أن يتواصل المتخصصون فورًا بهذه الطريقة.
«ربما يكون الأمر أكثر احتمالاً بين السيافين؟»
«أوه، هذا منطقي. على سبيل المثال — مَن؟»
«...ميفا؟»
«أليس هذا... بعيدًا بعض الشيء؟»
«حتى أنا، وأنا أقولها، لا يمكنني تخيل ذلك».
يبدو أن علاقة المعلم والتلميذ كانت شيئًا مختلفًا.
بينما كانت مثل هذه الاجتماعات تُعقد في مدينة بواغو بجنوب داروي؛ وفي مكان أبعد نحو شمال داروي.
في العاصمة برين لدولة بييو، التي سقطت في يد إمبراطورية تشوتشي.
في مقر إقامة ملك الأطياف المؤقت —
«سيدي، جلالة الإمبراطور...»
«لقد أخبرتك أنه لا حاجة لمبعوث!»
مقاطعًا إياه، دخل رجل يرتدي ملابس شرقية فاخرة إلى غرفة ملك الأطياف.
كانت ملامحه تشبه المبعوث بيرك وملك الأطياف، لكنه بدا في حوالي الستين من عمره.
مقارنة بهما، كان يعطي انطباعًا بأنه نحيل بشكل ملحوظ...
«جلالتك، لتتفضل بزيارة مثل هذا المكان المتواضع...»
«لا داعي للترحيب!»
قاطعه الرجل النحيل.
كان وانشان كو، إمبراطور إمبراطورية تشوتشي.
وبعد أن احتل الآن دولة بييو وأصبح، اسمًا وفعلاً، «إمبراطورية» معترف بها من قبل الدول المجاورة... بدا كحاكم لتلك الدولة غير مرتاح.
لكن هذا كان حاله دائمًا كلما وقف الإمبراطور وانشان كو أمام ملك الأطياف.
لم يكن يملك إلا أن يدرك أن ملك الأطياف — الذي يمكنه تحريك كل أشباه الأطياف كما يشاء — يشغل موقعًا أقوى منه كإمبراطور.
وكان الأمر أكثر من ذلك إذا كان هذا الكيان هو ابنه.
وعلاوة على ذلك، سيكون الأمر أكثر كذلك إذا كان هذا الطفل قد طُرد ذات مرة من البلاط كشيء مثير للاشمئزاز...
ومع ذلك، كان هناك شيء يجب قوله.
«ساعدني في الاستيلاء على داروي».
لم تترك النبرة مجالاً للرفض.
ومع ذلك، ابتسم ملك الأطياف ابتسامة خفيفة عندما قيل له ذلك.
ابتسامة متكلفة، كما لو كان يفكر في شيء ما عمدًا.
ثم تحدث ملك الأطياف.
«حتى بدون مساعدتي، أعتقد أن المرء يمكنه بسهولة تدمير مكان مثل داروي إذا استخدم جلالة الإمبراطور كامل قوة هيبته—»
«اصمت!»
ضربت كلمات الإمبراطور وانشان كو الحادة ملك الأطياف.
لكنها لم يكن لها أي تأثير على الإطلاق.
«أنت تعلم أنني أكره داروي، أليس كذلك؟»
«لأنك كنت مختومًا ذات مرة من قبل خيميائيي داروي، نعم».
«بالضبط! لمدة ثلاثين عامًا... كنت مختومًا في أعماق ظلام حيث لا يمكنني السمع ولا الرؤية. لن أنسى تلك الإهانة أبدًا».
نطق الإمبراطور وانشان كو بكلمات يمكن تسميتها صرخة من أعماق الروح من قلب قلبه.
لقد كانت، في الحقيقة، لعنة.
لعنة ضد داروي ولعنة على الإمبراطور وانشان كو نفسه... أدرك ملك الأطياف ذلك.
وكما هي اللعنة، كان من غير المجدي محاولة التفاهم أو الشرح.
الطريقة الوحيدة للتخلص من اللعنة كانت في تحقيق الرغبة.
أطلق ملك الأطياف تنهيدة صغيرة، صغيرة حقًا.
«ساعدني».
قال الإمبراطور وانشان كو مرة أخرى، وهذه المرة بجدية.
هز ملك الأطياف كتفيه قليلاً وأجاب.
«هناك شرطان».
«ما هما؟»
قطب الإمبراطور وانشان كو حاجبيه.
ولم يبذل أي جهد لإخفاء استيائه.
«أولاً: ضع جميع «الأوعية» تحت قيادتي. لا تزال القوة الرئيسية لجلالتك قادرة على الاستفادة الكاملة من الوحوش، لذا لا ينبغي أن يشكل ذلك مشكلة».
«...والشرط الآخر؟»
«بمجرد سقوط العاصمة الإمبراطورية لداروي، امنح بيرك الوطن الأم لإمبراطورية تشوتشي».
«ماذا قلت؟ ماذا تقصد بذلك؟»
«بالضبط ما قلته».
لم يكتفِ الإمبراطور وانشان كو بقطب حاجبيه بل مال برأسه أيضًا.
لم يستطع فهم معنى تسليم وطن تشوتشي.
«يمكن لجلالتك أن يأخذ عرش داروي. لذلك، امنح وطن تشوتشي لبيرك».
«هل تقول إنني لا يمكنني الحصول على كل شيء؟»
«لا، يمكنك الحصول عليه إذا نلته».
ارتجف الإمبراطور وانشان كو وهو يتساءل، وهز ملك الأطياف رأسه قليلاً في الرد.
«لذلك، تحت حكم جلالتك، سلم وطن تشوتشي لبيرك. إذا حدث شيء في أراضي داروي، فما دام الوطن آمنًا، يمكننا نحن أشباه الأطياف المحاولة مرة أخرى عدة مرات حسب الحاجة».
بعد دقيقة واحدة.
«موافق. سأمنح قيادة «الأوعية»، وعند سقوط داروي، سأعهد بالوطن إلى بيرك».
«شكرًا لك».
عند كلمات الإمبراطور وانشان كو، انحنى ملك الأطياف.
بعد عدة ساعات.
«الجنرالة ذات السبع نجوم ماري كلوش، لقد جئت لتسليم الغرض الذي طلبه القائد».
جثت ماري بلياقة رسمية وقدمت تقريرها.
«...ثلاثة أسابيع؟ أليس هذا وقتًا طويلاً جدًا؟»
اشتكى ملك الأطياف، القائد، مع رفع زاوية فمه.
«إذا تسرعنا وسكبناه، فسيكون ذلك سيئًا، أليس كذلك؟ إنه في جرة — الدم غير المتخثر لإمبراطور داروي. نقل شيء كهذا عبر طرق ليست حتى ممهدة، مليئة بالحفر والمطبات، أو في مسارات وحوش لا يمكنك حتى تسميتها طرقًا، محملًا في عربات ومسحوبًا طوال هذه المسافة. حقًا!»
في البداية، كانت تستخدم صياغة مهذبة وجثت بتواضع، ولكن سرعان ما تم التخلي عن ذلك وظهرت نبرة ماري الصريحة.
لم تعصِ ملك الأطياف علنًا أبدًا، لكن نقص اللباقة في أسلوبها كان كالعادة.
«حسنًا، لا بأس. لم ترغبي في المشاركة في الهجوم على بييو على أي حال، أليس كذلك؟»
«إذا كنت تعرف بالفعل، فلا تسأل. ليس لدي رغبة في تعذيب الضعفاء».
«وإذا كان أمرًا؟»
«إذا كان أمرًا، فسأطيع. لكن إذا استطعت، فأنا أفضل قتال خصوم أقوياء».
قالت ماري ذلك بصراحة.
«هل كان الدوق روندو قويًا؟»
«نعم، كان قويًا».
قالت ماري ذلك، وكأنها تتذكر شيئًا، نظرت للأعلى لفترة وجيزة وتابعت.
«لم يكن قويًا بشكل ساحق. لذا لو كانت الظروف مختلفة قليلاً، لربما كنت قد فزت...
التفكير في ذلك يجعلني محبطة حقًا. آه، ولكن من ناحية أخرى، القوة هي ذلك «الفرق البسيط». عندما أفكر بهذه الطريقة، فقد كان قويًا حقًا».
أومأت ماري برأسها عدة مرات.
«إنه مختلف عن مصاص الدماء الذي خسرتِ أمامه منذ زمن طويل».
«بالطبع. ولكن كلاهما...»
نظرت ماري مباشرة إلى ملك الأطياف وقالت بوضوح.
«كلاهما وحوش».
بعد مغادرة غرفة الاستقبال، أوقفها حارس على الفور.
«القائد يطلب حضورك في غرفة الدراسة».
«همم».
دخلت ماري غرفة الدراسة.
«لقد استدعيتني؟»
كانت نبرة تلميذته مليئة بالشكوى.
كالعادة، لم يوبخها ملك الأطياف.
أخرج ورقة من فوق المكتب.
كانت الوثيقة التي قدمتها ماري عند وصولها.
«لقد قرأت رسالتكِ».
«نعم».
«تقولين إنكِ ترغبين في مغادرة الإمبراطورية — ماذا تقصدين بذلك؟»
«بالضبط هذا. أقصد بالضبط ما يقوله النص».
هزت ماري كتفيها عند كلمات ملك الأطياف.
«لا يبدو الأمر متعلقًا بعدم الرضا عن المعاملة أو أي شيء من هذا القبيل».
«لا، لست مستاءة بشكل خاص من ذلك. أنا فقط... أريد الخروج لفترة».
«لأنك خسرتِ أمام الدوق روندو؟»
«ربما يكون هذا جزءًا من السبب».
مالت ماري برأسها وهي تجيب.
بالفعل، ربما كان ذلك هو المحفز المباشر، لكنه لم يبدُ السبب الرئيسي.
«أريد زيارة الدول الغربية والقارة المظلمة لفترة».
«أرى ذلك، الدول الغربية والقارة المظلمة».
عند كلمات ماري، غرق ملك الأطياف بثقل في كرسيه وأجاب.
بعد التفكير لفترة، تحدث ملك الأطياف.
«أنت تعلمين أنه في الحالة الحالية لا يمكنك الذهاب إلى الدول الغربية، أليس كذلك؟»
«لأن «الممر» غير سالك، أليس كذلك؟ يجب فتح «الجدار»، ولهذا، كنت بحاجة إلى دم إمبراطور داروي. والآن بعد أن حصلنا عليه... أيها القائد، يمكنك فتحه، أليس كذلك؟ ففي النهاية، أنت تريد الذهاب إلى الدول المركزية في المقام الأول».
«بصراحة، لست بحاجة لفتحه».
«عفوًا؟»
مالت ماري برأسها عند ملاحظة ملك الأطياف.
«لقد استغرق الأمر وقتًا، لكن الاستعدادات لفتح «الجدار» قد اكتملت. كل ما تبقى هو سكب دم إمبراطور داروي والانتظار لفترة، وسيتشكل «مفتاح». وبهذا، يمكن لأي شخص... أي من أشباه الأطياف الذين يملكون قدرًا معينًا من المانا أن يفتحه».
«أوه، أهكذا الأمر؟»
لم تبدُ ماري مهتمة جدًا.
«أريد من ماري أن تستخدم ذلك «المفتاح» لفتح الجدار».
«هاه؟»
أصدرت ماري صوتًا مرتفعًا من الدهشة وعدم التصديق.
«وماذا عنك، أيها القائد؟»
«أوه، قررت الذهاب إلى داروي للقيام ببعض القتال».
«تريد قتال ريو... الدوق روندو؟»
«يمكنك قول ذلك».
«لكنك خسرت في كويباسا، أليس كذلك؟»
«مهلاً...»
اتخذ ملك الأطياف تعبيرًا مجروحًا عند كلمات ماري.
لم يكن يظهر هذا النوع من التعبيرات غالبًا.
«يجب أن تخبر الناس بشكل صحيح. أنت تتباهى دائمًا، لذا لا تبلغ عن هذه الأشياء بشكل صحيح عندما يحين الوقت».
«هذا ليس شيئًا يستحق اللوم إلى هذا الحد، أليس كذلك؟»
«حسنًا، لا بأس. أتفهم الرغبة في قتال ريو مرة أخرى جسديًا. لكن تطلب مني فتح «الجدار»؟ أنا لا أعرف الموقع جيدًا، ولا أعرف شكل «الجدار» أو «الممر»».
هزت ماري كتفيها.
تنهد ملك الأطياف بعمق مرة واحدة، ثم بدأ في التحدث.
«هل تعرفين لماذا يوجد «الجدار» ولماذا يفصلنا عن الدول المركزية؟»
«لا، لا أعرف. لقد بُني بينما كنت غائبة في البحر، أليس كذلك؟ قبل ألف عام؟ ربما أكثر؟»
«بُني لمنع سبيلنو من المجيء من الدول المركزية».
«سبيلنو؟ أوه — تلك الكائنات التي يسميها البشر جن، أليس كذلك؟»
أومأت ماري برأسها.
كان ذلك منطقيًا بالنسبة لها.
«كان سبيلنو مزعجين في ذلك الوقت. كانت أعدادهم لا تزال كبيرة إلى حد ما. لو اندفع هذا العدد الكبير، لكان الشرق قد دُمّر. ولكن الآن أعدادهم أقل بكثير، أليس كذلك؟ أرى ذلك — لهذا السبب تريد فتح «الجدار»».
أخيرًا، بدت ماري مقتنعة.
«هذا جزء من السبب. «الجدار» نفسه يتآكل منذ قرون. لقد بناه أعظم خيميائيي العصر، ولكن بعد ألف عام، من الطبيعي أن يفتح ويغلق على فترات».
«أتفهم أنه من الآمن فتحه، ولكن أليس من غير الضروري فتحه عمدًا؟»
«هل تعرفين لماذا يعتبر سبيلنو خالدين فعليًا؟»
«ليس لدي أدنى فكرة».
«بسبب «الأضرحة»».
«أضرحة؟ أرى ذلك... تلك الموجودة في الدول المركزية والدول الغربية، أليس كذلك؟ المتصلة بخطوط الطاقة...»
«تُستخدم لتجديد قوة حياة سبيلنو».
«حقًا؟ لا عجب أنهم أقوياء جدًا».
كانت ماري تتعلم معنى «الأضرحة» لأول مرة.
ربما تكون أقرب إلى «المعابد الخفية»...
«نحن أشباه الأطياف سنأخذها».
«آه...»
«بعد كل شيء، لم يبقَ من سبيلنو إلا القليل. إذا استخدمنا ما لم يعودوا بحاجة إليه، فلن يكون ذلك خطأً، أليس كذلك؟»
«إذًا هذا هو السبب».
أخيرًا فهمت ماري كل شيء.
«حسنًا؟»
«حسنًا. إذا كان الأمر كذلك، فسأتعاون. للذهاب إلى الدول الغربية، سأضطر إلى المرور عبر الدول المركزية على أي حال. يجب أن يكون «الجدار» مفتوحًا للوصول إلى هناك».