حكايات ملوك الرعيّ - الفصل 255: ليس خطأك

عندما سافر تشين مو إلى الأمام ، رأى الخراب الناجم عن الكارثة . كان هناك أناس يتضورون جوعا في كل مكان ، وظهرت المآسي الصغيرة والكبيرة في كل مكان ، وانتشر الطاعون بشكل جنوني . عند مقارنتها بالمنطقة الهادئة لدير قصف الرعد العظيم كانت هذه الأماكن ببساطة جحيماً .

لحسن الحظ كان هناك العديد من طلاب الكليات والمدارس الابتدائية يرسلون المساعدة الطبية لقمع الطاعون ، وإلا لكانت الكارثة قد أصبحت أكثر خطورة .

قام المعلم الإمبراطوري للسلام الأبدي ببناء العديد من المدارس الابتدائية والكليات لتحل محل المدارس الخاصة ، وقد كشفوا عن قيمتها في هذه اللحظة . على الرغم من أن قوة كل واحد من هؤلاء العلماء كانت ضعيفة إلا أنهم كانوا مذهلين معاً . كانوا يعادلون العديد من الطوائف الصغيرة .

رأى تشين مو الضباط مع رجالهم وهم يقضون على الشياطين والوحوش التي كانت تستغل لخلق المزيد من الفوضى . حتى أن قاضي المقاطعة كان يحرس الأرض شخصياً وينصح المهاجرين بالعودة إلى ديارهم حيث سيتم نقل حصص الإعاشة التي أرسلها الإمبراطور للإغاثة من الكوارث قريباً .

كان هناك حتى بعض تلاميذ طائفة الداو والبوذية يساعدون ضحايا الكوارث ، لكنهم كانوا أكثر عرضية . وبالمقارنة مع قوة الإمبراطورية كان نطاقهم محدودا ، ولن يساعدوا إلا أينما ذهبوا . انتهز بعض الناس هذه الفرصة لنقل تعاليمهم وولادة العديد من الطوائف الشريرة ، لكنها كانت جميعها غير ناضجة .

هذا المستوى من الكوارث الطبيعية لا يمكن أن يمحو مثل هذه الإمبراطورية فكر تشين مو في نفسه . لقد تم تدرب المحاصيل الجديدة بالفعل ، لذا طالما انتظروا حتى موسم الحصاد ، فسيتم استرضاء الناس .

فيل كان توقيت هذه الكارثة في إمبراطورية السلام الأبدي غريباً للغاية . لقد حدث ذلك على وجه التحديد بعد أن دخلت الإمبراطورية بأكملها في حالة من الفوضى واستنفدت الحروب معظم الحصص الغذائية . مع إضافة كارثة الثلوج هذه إلى المعركة كان ذلك كافياً لزعزعة أساس الإمبراطورية .

أتساءل عما إذا كان المعلم الإمبراطوري للسلام الأبدي قد عاد إلى البلاط ، وإذا كان الإمبراطور ما زال يرسل الإغاثة من الكوارث . وأيضاً من أين أتت هذه الكارثة الطبيعية ؟ هذا ليس شيئاً يمكن أن تخلقه الأراضي المقدسة مثل طائفة الداو ودير قصف الرعد العظيم ، ولكن هذا يتطلب قوة إلهية .

رفع رأسه لينظر إلى السماء في شك . لماذا حدث هذا ؟

لماذا أرادت السماء أن تنزل الكارثة على السلام الأبدي ؟

للتعاليم الحقيقية للآلهة في العالم الفاني ؟

قبل السلام الأبدي كان العالم تحكمه الطوائف التي شكلت دولاً من جميع الأحجام . وكان لبعض هذه الطوائف ميراث وأساطير قديمة تقول إنها خلقتها الآلهة . في هذه الحالة ، هل كان ذلك بسبب أن التعاليم الحقيقية للآلهة في العالم الفاني تم محوها من قبل إمبراطورية السلام الأبدي التي أغضبت الآلهة لإرسال مثل هذه الكارثة الطبيعية ؟

أم أن هناك سبباً أعمق وراء ذلك ؟

وجد تشين مو بعض تلاميذ طائفة الشيطان السماوي وأجرى بعض الاستفسارات . كانت طائفة الشيطان السماوي تتابع حالياً السلطات لإرسال الإغاثة في حالات الكوارث وتمت تعبئة معظم التلاميذ في الطائفة ، لتغطية جميع الأراضي . كما تبرع أسياد القاعة في كل قاعة بالمال من جيوبهم وكانوا جميعاً مفلسين .

كانت المشكلة هي أن بعض التجار ما زالوا يخزنون المال من أجل الربح وأن بعض العائلات ذات النفوذ لم تكن تبيع .

غضب الإمبراطور وقتل مجموعة منهم ، ثم وجد بعض المسؤولين يأخذون الرشاوى ويخالفون القانون ، ويطمعون في الحصول على المال من أجل الإغاثة في حالات الكوارث ، فقتل مجموعة أخرى منهم . كان هناك أيضاً بعض الأشخاص الذين انتهزوا هذه الفرصة لبيع مناصبهم الرسمية ، وقتل الإمبراطور مجموعة أخرى .

لقد رأى تلميذ عبادة الشيطان السماوي الذي تبع الإمبراطور لإرسال الإغاثة في حالات الكوارث عدداً لا بأس به من الأشياء . عندما تحدث كان وجهه واسعاً بابتسامة مليئة بالابتهاج . حتى أن الإمبراطور يواجه قتلة ، وكان معظمهم من المستوى سيد العبادة . ومع ذلك كان هناك مسؤولون مدنيون وعسكريون في الحاشية ، وذهب الإمبراطور شخصياً إلى المعركة أيضاً . لقد كان قوياً للغاية! إنه لأمر مؤسف أن سيد العبادة لم يكن هناك

سأل تشين مو: من هم الممارسون الأقوياء الذين حاولوا اغتيال الإمبراطور ؟

لقد سمعت أنه كان المعلم بور ، واللورد الحقيقي تيان ، وهؤلاء الرجال . كان هناك أيضاً بعض الممارسين الأقوياء من خارج السور العظيم .

تغير تعبير تشين مو قليلاً . التحالف مع الممارسين الأقوياء على مستوى سيد العبادة من خارج السور العظيم ؟ هل عاد المعلم الإمبراطوري للسلام الأبدي ؟

لم أره .

تمتم تشين مو للحظة ، ثم سأل: أين الإمبراطور الآن ؟

إنه في محافظة باتشو التي تبعد خمسة آلاف ميل من هنا . وسرعان ما أضاف تلميذ عبادة الشيطان السماوي: لقد ذهب الإمبراطور إلى الجنوب وقام بتطهير العائلات ذات النفوذ التي رفضت بيع حصصها الغذائية قبل الذهاب إلى الشمال وهو الآن في باتشو . هذا المكان ما زال يعتبر مستقرا .

تمالك تشين مو نفسه وسأل: ماذا عن العاصمة ؟ أي من كبار المسؤولين الأوائل بقي في الخلف ؟

لقد تُرك ولي العهد للإشراف على الإمبراطورية والمسؤولين المرتبطين به .

أصبح تعبير تشين مو قاتما . كان من المفترض أن يشرف ولي العهد على العاصمة ، لكنه هرب إلى دير قصف الرعد العظيم . تم إنقاذ المعلم الفقير واللورد الحقيقي تيان وأصدقائهم الذين كادوا أن يموتوا في أيدي المعلم الإمبراطوري للسلام الأبدي من قبل رولاي القديم الذي وعدهم بأنهم سيتحولون إلى البوذية ولن يتدخلوا في شؤون العالم الدنيوي . ومع ذلك فقد نفد مخزون المعلم بور والباقي مرة أخرى .

عندما أضاف ولي العهد الذي كان يقوم بزيارة إلى رولاي القديمة إلى تلك المعرفة ، بدا أن الأمور أصبحت جدية .

يقولون إن البلاط الإمبراطوري هو أكبر أرض مقدسة في العالم . أتساءل عما إذا كان قد تصادم بالفعل مع دير قصف الرعد العظيم ، من سيخرج على القمة ؟ تمتم تشين مو على نفسه بلا تردد قبل أن يحول أفكاره بعيداً . هل يمكننا الاتصال بسادة القاعة ؟

الآن بعد أن أصبحت كل قاعة تساعد ضحايا الكوارث ، أصبح من الصعب جداً الاتصال بهم . إذا أردنا جمع كل القاعات ، فمن المحتمل أن يستغرق الأمر شهراً أو شهرين .

هز تشين مو رأسه وغادر دون أن يقول أي شيء . جلس على ظهر تشي التنينلين ، وسارع نحو باتشو .

كانت باتشو على بُعد حوالي خمسة آلاف ميل ، وكانت الرحلة طويلة . حتى لو لم يرتاح تشي التنينلين ، فلن يتمكن من الوصول إلى هناك إلا في اليوم التالي . لكن الراحة كانت ضرورية ، لذلك توقع أنه لن يصل إلى باتشو إلا في ليلة اليوم التالي .

لو كانت سفينة الكنز الخاصة بي لا تزال موجودة ، لكان الأ

مر أسهل بكثير . من المؤسف أنه تم تدميره .

أمر تشين مو تشي التنينلين بالاندفاع للأمام بأقصى سرعة ووعده بدلو من الطعام كل يوم . استيقظت روح تشي التنينلين وركض نحو باتشو بينما كان يدوس على سحبه النارية .

حل الليل في وقت قصير ، ورفع تشين مو رأسه لينظر إلى جوانب الأجرام السماوية لتحديد الاتجاه قبل أن يأمر تشي التنينلين بالاستمرار في طريقه . عندما أشرقت الشمس لم يتمكن تشي التنينلين من الحفاظ على سرعته بعد الآن وبدأ بالرغوة من الإرهاق . لم يعد يستطيع الركض وأصبحت سرعته أبطأ فأبطأ .

جعله تشين مو يتوقف ونظر حوله لتحديد موقعه . عند إخراج الخريطة الجغرافية للسلام الأبدي ، لاحظ أنه كان على بُعد ألف ميل فقط من باتشو .

تنفس الصعداء وأطعم تشي التنينلين . اتجه للأمام بخطى ثابتة ، مما سمح للتنين تشيلين بإراحة قدميه .

ولم يمشي بعيداً حتى رأى منزلاً في الجبال المقفرة . يجب أن يكون المكان حديث البناء حيث أن كل شيء يبدو جديداً . مشى تشين مو ، راغباً في طرق الباب عندما فُتح وواجهته امرأة وجهاً لوجه . كلاهما تفاجأ .

موير ؟

لقد أذهلت المرأة ذات الجمال الذي لا مثيل له في مكانها عندما رأته . نظرت فى الجوار وسألت في حيرة: كيف وجدت هذا المكان ؟ لقد بذلت مجهوداً كبيراً للتخلص من أمي العمياء والعجوز ، ومع ذلك فقد عثرت عليه بالفعل .

لقد فوجئ تشين مو وسعد . الجدة ، لماذا أنت هنا ؟ أصبح فجأة في حالة تأهب . هل أنت جدتي أم لي تيانشينغ ؟

تحركت الجدة سي جانباً للسماح له بالدخول إلى المنزل . لقد قمت بقمع الشيطان القديم مؤقتاً . على الرغم من أن رولاي القديم لم يتمكن من التخلص منه إلا أنه كان ما زال قادراً على إيذاء حيويته بشكل كبير ، لذلك نحن حالياً متطابقان بالتساوي وبالتالي توصلنا إلى اتفاق . لن يخرج إلا في الليل بينما سأخرج في النهار .

سأل تشين مو بشكل مثير للريبة ، إذا كنت جدياً حقاً ، فلماذا كان عليك تجنب الجد ما والجد الأعمى ؟ لماذا عليك الاختباء هنا ؟

تدحرجت الجدة سي عينيها عليه . النذل ، الشك حتى الجدة الآن ؟ إذا كنت الشيطان القديم ، فلماذا علي أن أكذب إذا أردت أن أؤذيك ؟

فكر تشين مو في الأمر وشعر أن الأمر كذلك بالفعل . بالمقارنة مع الجدة سي كان ضعيفا بشكل مثير للشفقة . إذا كانت هي لي تيان شينغ ، فلن تحتاج إلى إهدار طاقتها للكذب عليه . ثم دخل إلى المنزل .

لو كانت هي لي تيان شينغ ، لكان من الممكن أن تسحره بمجرد النظرة بإغرائها . لقد كان امرأة أكثر من كونه امرأة .

كان هذا المنزل بسيطاً جداً حيث تم تشييده للتو . كان هناك القليل من الأثاث ، وبالنظر حوله ، وجد تشين مو أن الطاولات كانت كلها ملتوية أو مائلة . وهذا جعله يشعر بالارتياح .

لم يكن لدى الجدة سي أيدٍ بارعة مثل الجد ما . كانت تستطيع أن تصنع قطعاً من الملابس ، لكن نجارتها كانت سيئة ، لذا فإن هذه الطاولات والكراسي هي من صنعها بالتأكيد .

جلس تشين مو على أحد الكراسي للراحة وشعر بعدم الارتياح لأن الكرسي كان أعلى من أحد الجانبين وأقل من الجانب الآخر . وبسبب ذلك كان متأكداً تماماً من أن الكرسي من صنع الجدة سي . وسأل بفضول: لماذا لا تريد الجدة العودة إلى الأطلال العظيمة ؟

هزت الجدة سي رأسها وخرجت من المنزل . وبعد لحظة طفت بضع قطع من الخشب إلى داخل المنزل بينما كانت تخطط لترتيب سرير .

لم يهتم تشين مو كثيراً بالراحة وذهب على الفور للمساعدة . كانت الجدة سي قديسة الطائفة ، وحتى لو كانت تعيش في قرية المسنين المعاقين لأكثر من أربعين عاماً ، فإنها لم تتعلم حرفة العجوز ما على الإطلاق . من ناحية أخرى كان تشين مو خبيراً في صناعة جميع أنواع الأثاث .

لم تستطع الجدة سي المساعدة ، لذلك ذهبت لجلب الماء من ضفة النهر وعادت لتلميع المرآة البرونزية . فقالت: لا أستطيع العودة الآن ، فما الفائدة من ذلك ؟ في الأطلال العظيمة هناك ظلام يحجب الطريق . إذا خرج الشيطان القديم ليثير ضجة مرة أخرى ، فكم من الوقت يمكن أن تستمر عظام رئيس القرية القديمة والباقي ؟ ألن يكون من الأفضل البقاء هنا وإرهاق مزاج الشيطان القديم ؟

انتهى تشين مو بسرعة من ترتيب السرير ونقله إلى المنزل . لقد رأى أن المرآة كانت وعرة بسبب تلميع الجدة سي ولم يعرف ما إذا كان عليه أن يضحك أم يبكي . أخذ على الفور المرآة في يده وقام بتحويل التشي الحيوي الخاص به إلى النمر الأبيض الحيوي التشي . بعد بعض الحسابات ، قام خيط تشي الحيوي الخاص به بصقلها بدقة وتسوية المرآة البرونزية . ثم ذهب ليصنع طاولة الزينة .

رأت الجدة سي تنين تشيلين ممتداً على الأرض في نوم عميق وعيني تشين مو المحتقنتين بالدماء المليئتين بالإرهاق . قالت: لقد أسرعت طوال الليل ؟ اذهب للنوم أولاً .

لن تغادر ؟

أنا لن .

استرخى تشين مو وذهب للنوم على السرير . وعلى الرغم من عدم وجود فراش إلا أنه كان معتاداً على النوم في الخارج وسرعان ما نام .

لم يكن معروفاً كم من الوقت مضى عندما استيقظ تشين مو في حالة ذهول ورأى الجدة سي تبتعد أمام المرآة البرونزية على منضدة الزينة . كانت تحمل في يديها مقصاً موجهاً نحو وجهها .

الجدة! صاح تشين مو في حالة من الذعر .

استدارت الجدة سي ووضعت المقص لأسفل . قالت بلطف وهي تبتسم: قال رولاي إن هناك طريقة واحدة فقط لتدمير شيطان القلب ، وهي إزالة افتتانه بهذا الوجه . موير ، لا أريد أن أؤذيك بأي شخص ، وخاصة أنت . . .

رآها تشين مو وهي ترفع المقص مرة أخرى ، وتدفقت دموعه دون حسيب ولا رقيب . جدتي ، هذا ليس خطأك . . . لم ألومك أبداً . . .

لا أستطيع أن أفعل ذلك! مندهشة ، وضعت الجدة سي مقصها وابتسمت . موير ، ساعدني في القيام بذلك .

نهضت تشين مو من على السرير وأخذت المقص من يدها وأعادته بلطف إلى سلتها الصغيرة .

هذا ليس خطأك ، لا أحد يستطيع أن يلومك . لقد اختبأت بالفعل لأكثر من أربعين عاماً ، ولم تستخدم مظهرك أبداً لمقابلة أي شخص .

جلس القرفصاء ورفع رأسه لينظر إلى الوجه الذي كان جميلاً جداً لدرجة أنه لا يمكن أن يكون هناك أي شخص آخر مثله . كان هذا هو المظهر الحقيقي لأقرب الأقارب الذين قاموا بتربيته . كشف تشين مو عن ابتسامة . لو كنت أنا ، لكنت سأصمد ليوم أو يومين على الأكثر ، ولم أستطع أن أصمد أربعين عاماً . ليس خطأك أن تنمو لتصبح هكذا . أي امرأة جميلة ستكون على استعداد لتغطية وجهها إلى الأبد واستخدام وجه قديم لمقابلة الناس ؟ وقف وقال: جدتي ، سأتخلص من لي تيانشينغ . لكن في الوقت الحالي ، يمكنك البقاء هنا . سأذهب إلى باتشو ، ربما يحدث شيء هناك .

أومأت الجدة سي بلطف .

خرج تشين مو من الغرفة ، ثم عاد بابتسامة . جدتي ، يجب أن تأكلي وتشربي عندما يجب عليك ذلك لا تعذبي نفسك .

النذل ، يحاضرني مرة أخرى! ردت بغضب .

ضحك تشين مو وركل تشي التنينلين مستيقظاً . مازال نائما ؟ انهض وأسرع!