المطاردة الكبرى في المدينة لستُ مجرمًا حقًا! - الفصل 280: لست متأكدًا

ما إن أنهى رئيس القسم تشي كلامه حتى عادت قاعة الاجتماعات إلى سكون يمكن أن يُسمع فيه سقوط دبوس

ومع أن قادة حكومة مدينة يانغ لا صلة لهم بالتحقيق الجنائي ولا يفهمون أساليبه، فإنهم بحكم مناصبهم ليسوا بسطاء التفكير

لبرهة، كان كلٌّ منهم قد أكمل في ذهنه تفاصيل ما قاله رئيس القسم تشي

إن كان ما قاله رئيس القسم تشي صحيحًا، فثمّة ثغرة منطقية واضحة وكبيرة فعلًا

لو كان تشن مو مجرمًا عاديًا، لربما أمكن التغاضي بالكاد عن تلك الثغرة المنطقية

لكن هل يمكن لمجرم أبقى مكتب الأمن العام البلدي عاجزًا طويلًا، وكان يقودهم من أنوفهم باستمرار، أن يكون غبيًا إلى حد يقتل يان ليفو ثم يقتل علنًا السائق ني ويي غوانغ في الموقف السفلي

قطعًا لا

حتى نائب المدير هوانغ ليكاي هدأ الآن

لما رأى قادة حكومة مدينة يانغ وقادة مكتب الأمن العام يصمتون، نظر رئيس القسم تشي إلى نائب قائد الفرع لي فنغ، المسؤول عن التحقيقات في قاعة الاجتماعات

يا قائد الفريق لي، هل حدّد الطبيب الشرعي وقت الوفاة بعد

ليس بعد، وسيكون قريبًا على الأرجح! لكن يا رئيس القسم تشي، إن لم يكن فرق وقت الوفاة بين المدير يان والسائق ني ويي غوانغ يتجاوز الساعة، فلا أظن أننا سنستطيع تحديد التسلسل من هذا العامل وحده، قال لي فنغ

غير أنه ما إن أنهى كلامه حتى رنّ هاتفه

مرحبًا، الطبيب الشرعي لاو ليو

ولما رأى أنه اتصال من الطبيب الشرعي لاو ليو، أجاب لي فنغ على الفور

وبينما كان الطرف الآخر يردّ، عَقَد لي فنغ حاجبيه

هل يمكنك تحديد الوقت بدقة أكبر

بعد لحظة، حسنًا، شكرًا على جهدك

أنهى المكالمة ووضع هاتفه

نظر لي فنغ إلى رئيس القسم تشي

اتصل الطبيب الشرعي لاو ليو وأبلغ أن وقت وفاة المدير يان وني ويي غوانغ معًا بين 12:30 و1:30 بعد منتصف الليل، ومن المستحيل تضييق النطاق أكثر

يا رئيس القسم تشي، نحن لا نفهم تفاصيل التحقيق الجنائي، لكن خبر مقتل المدير يان وصل إلى إدارة المقاطعة، والقيادات غاضبة للغاية

وبالنظر إلى جنوب قوانغدونغ كله، لم تقع قضية شنيعة كهذه من قبل

إن مقتل نائب رأس مدينة والمسؤول الأعلى عن الأمن العام—دع عنك جنوب قوانغدونغ—غير مسبوق في شينتشو

بصفتك خبير تحقيقات جنائية من إدارة المقاطعة، كم من الوقت سيستغرق حل هذه القضية، سأل حاكم مدينة يانغ رئيس القسم تشي بوجه وقور

هل تقصدون القبض على القاتل، سأل رئيس القسم تشي

نعم، أجاب حاكم مدينة يانغ

ليس لدي أي ثقة، هزّ رئيس القسم تشي رأسه وقالها من فوره

لا ثقة! ماذا تعني، قال أحد قادة حكومة مدينة يانغ بقلق

أتيتُ إلى مدينة يانغ خصيصًا للقبض على تشن مو، لكن حتى الآن لم أفشل فقط في تقديمه للعدالة، بل وقعت قضية كهذه أيضًا

لذلك لا أستطيع أن أقدّم تعهدًا صارمًا، ولا أستطيع أن أضع جدولًا زمنيًا لحل القضية

وقبل أن آتي إلى هنا، اتصل بي قادة إدارة المقاطعة مرات كثيرة، وقد قلت لهم بوضوح إن الوقت قد حان لتدخل إدارة المقاطعة بالكامل وتشكيل فريق مهمة خاص، قال رئيس القسم تشي بصراحة

لم يكن يدري أنه ما إن نطق بهذه الكلمات حتى تغيّرت وجوه قادة حكومة مدينة يانغ على نحو حاد

أن تتدخل إدارة المقاطعة بالكامل وتشكّل فريق مهمة خاصًا ليأتي إلى مدينة يانغ

إن حدث ذلك، فيمكن تخيّل أي نوع من «الزلزال» ستواجهه مدينة يانغ لاحقًا

وعلى الرغم من أن مقتل يان ليفو جعل غيوم العاصفة تتلبد فوق مدينة يانغ، فإن كثيرين من قادة الحكومة ظلّ لديهم بصيص أمل

وهو القبض على القاتل في غضون أربع وعشرين ساعة، أو في أقصاها ثمانٍ وأربعين ساعة

وحتى إن لم يُبدّد هذا تمامًا الغيوم المتراكمة فوق مدينة يانغ، فسيكون هناك على الأقل هامش للمناورة

لكن لو تدخلت إدارة المقاطعة بالكامل وشكّلت فريقًا خاصًا، فمعنى ذلك زوال حتى ذلك الهامش الضئيل للمناورة

وعندها لن يواجه مكتب الأمن العام في مدينة يانغ مشكلات جسيمة فحسب، بل ستعاني حكومة المدينة أيضًا، وتعاني كثيرًا

لم يمض وقت طويل على مقتل المدير يان، فلا بد أن القاتل لا يزال في مدينة يانغ

ما دمنا قادرين على تحديد هوية القاتل وحشد كل موارد المدينة، هل حقًا لا نستطيع القبض عليه، قال قائد آخر من حكومة مدينة يانغ بلهجة ثقيلة للغاية

إذا أمكن القبض على القاتل في وقت قصير، فستتمكن حكومة مدينة يانغ على الأقل من التفاوض مع القيادات العليا، وبذلك تؤخر تشكيل إدارة المقاطعة لفريق مهمة خاص وتدخلها الكامل

لكن الشرط المسبق هو القبض على القاتل

وإلا، إن أدّى تأخير حكومة مدينة يانغ إلى تفويت فرصة حل القضية، فما ينتظر حكومة المدينة بلا شك سيكون عواقب أشد

ومع ذلك، وبالنظر إلى الوضع الراهن، لو تجرأ رئيس القسم تشي على إعطاء جدول زمني، لكانت حكومة مدينة يانغ مستعدة للمغامرة

على غير المتوقع، هزّ رئيس القسم تشي رأسه دون أن يفكّر حتى

إنه مجرم شديد الذكاء، مهاراته في التنكّر تضاهي تبديل الوجوه، ومهاراته في الاختراق على قدر عالٍ للغاية، ووعيه المضاد للتعقب قوي على نحو استثنائي

القبض عليه ليس مسألة تعبئة كل موارد المدينة وحفر الأرض ثلاث أقدام، لأنك مهما حفرتَ فلن يكون ممكنًا جمع ملايين سكان المدينة وفحصهم واحدًا واحدًا

هل لا بد فعلًا من تدخل إدارة المقاطعة بالكامل وتشكيل فريق مهمة خاص حتى تُحل القضية، تجعّد جبين قائد حكومة مدينة يانغ في قنوط

لزم رئيس القسم تشي الصمت، وقد ضاق عن الجواب

كان يعرف ما الذي يقلق هؤلاء القادة

وكان يعرف الدسائس الصغيرة التي تدور في أذهانهم

وكان يدرك أنه ما إن تتدخل إدارة المقاطعة بالكامل فسيُكشف لا محالة كثير من الأمور غير المستساغة في قضية يان ليفو

ومع قاعدة «إذا اقتُلِعت الفِجلة خرج معها الطين»، قد يتورط كثيرون من حكومة مدينة يانغ

أيها القادة، يكفي هذا الآن

فيما يخص هذه القضية، الجلوس هنا لن يفضي بنا إلى شيء

سأعود أولًا إلى صلب القضية، لذا لن أطيل الحديث معكم

ومن دون أدنى نية لمجاملتهم، نهض رئيس القسم تشي وغادر قاعة الاجتماعات بعد أن ألقى هذه الكلمات الباردة

لم يكن يريد حضور أي اجتماعٍ مزعومٍ أصلًا

لأنه كان يعرف جيدًا أن مثل هذه الاجتماعات لا معنى لها من جهة القضية نفسها

إذ لم تكن سوى زمرة من الإداريين المحليين يفكرون في كيفية تقليل الأثر وكيفية عبور حكومة مدينة يانغ هذه العقبة بأقل كلفة

فما الذي يمكنه، هو رئيس القسم تشي، أن يقوله لهؤلاء الكبار المحليين

وما إن غادر رئيس القسم تشي حتى قطّب قادة مدينة يانغ جباههم بقوة

وبالنظر إلى أسطورة «المنظِّف» مقترنةً بموت يان ليفو، كان كثيرون في هذه اللحظة، إلى جانب قلقهم من العاصفة التي تنتظر مسؤولي المدينة، يرتعبون بلا سبب واضح من أن يكونوا الهدف التالي لـ«المنظِّف»

فبعد كل شيء، تجرّأ «المنظِّف» على إسقاط يان ليفو؛ فهل ستكون لديه تحفظات بسبب مناصبهم وهو يتحرك تحت ستار «العمل نيابة عن العالم السماوي»

وبدا أن هوانغ ليكاي قرأ شيئًا ما في تعابير أولئك القادة، لكنه كبح في النهاية رغبته في كشف السبب الحقيقي الذي جعل «المنظِّف» يقتل يان ليفو بعد صراع داخلي

لم يكن الأمر «عملًا نيابة عن العالم السماوي»

بل استند إلى الاحتمال القوي بأن يان ليفو كان العقل المدبّر وراء حادث تشن زاييه في ذلك الوقت