المطاردة الكبرى في المدينة لستُ مجرمًا حقًا! - الفصل 254: هل هو قاسٍ بلا رحمة إلى هذا الحد؟

«لا، لا، لا يا السيد شو، لا تتسرع في القفز إلى الاستنتاجات، حتى لو كنتُ فعلًا أشك فيك!»

لوّح تشي وي بيديه مرارًا وهو ي chuckle يضحك خفيفًا، ثم قال: «لكن بما أن السيد شو طرح سؤال الـ لماذا، فأنا أيضًا أود أن أسأل، برأيك يا سيد شو… لماذا قد يقتل المنظِّف سونغ تشنغفَي، مع أن جريمته لا تستوجب الإعدام؟ أليس هذا مناقضًا لقاعدة المنظِّف المعتادة في “العمل نيابةً عن العالم السماوي وإزالة الأذى عن الناس”؟»

«هذا؟ همم… دعني أفكر!»

ظل تعبير شو فنغشويه هادئًا غير مكترث

أشار تشي وي بيده من غير أن يزيد كلمة، تاركًا للطرف الآخر ما سمّاه تفكيرًا

بعد لحظة

«رئيس القسم تشي، إذا كان سونغ تشنغفَي يقابل شخصية “غير وفيّ، غير بارّ، عديم الرحمة، وغير مستقيم” في رواية المنظِّف، فما رأيك… هل من احتمال أن المنظِّف كان يطلب الإنصاف لصديق حميم “خانه” سونغ تشنغفَي؟»

«ففي النهاية، إن كان سونغ تشنغفَي هو ذلك غير الوفيّ وغير البارّ وعديم الرحمة وغير المستقيم في رواية المنظِّف، فإن الصديق الحميم الذي كان سيقوم بـ”خيانته” ينبغي أن يكون تشن مو، وبالعودة إلى ما ناقشناه للتو، فأنت وأنا نؤمن بأن لدى المنظِّف فهمًا عميقًا لتشن مو…»

«ومن هذا يتضح أن لدى المنظِّف على الأرجح نوعًا من المشاعر تجاه تشن مو، إذًا… حين علم المنظِّف أن سونغ تشنغفَي خطط لبيع تشن مو والتخلي عنه، يصبح من المعقول أن يرغب في قتله بدافع الغضب، أليس كذلك؟ حتى لو لم يُعَدّ سونغ تشنغفَي شريرًا خالصًا، فمثله—كيف أقولها… موته على الأرجح ليس ظلمًا فادحًا!»

قدّم شو فنغشويه هذه المجموعة من التفسيرات بوجه جاد

«مهما يكن، سونغ تشنغفَي كان رفيق لعبك يومًا، وقريبًا منك جدًا أيضًا، فقولك إن موته ليس ظلمًا كبيرًا… أليس في ذلك قدر كبير من القسوة والبرود منك؟»

لم تستطع غاو مينغ يويه إلا أن تقول بحدّة

«أنا واثق من أنكم أجريتم عدة فحوص خلفية عن سونغ تشنغفَي، وأنكم تعرفون ماضيه بلا شك، وبصرف النظر عن المواقف، وبحديث من القلب، أليس الموت راحةً لشخص مثله؟ وفوق ذلك، لقد خان صديقًا حميمًا عامله بغاية الطيبة!»

ضحك شو فنغشويه قليلًا، ثم اتخذ نبرة فيها شيء من الاستفزاز: «بصراحة، لو علمتُ أن سونغ تشنغفَي خان تشن مو كما ورد في رواية المنظِّف، لربما رغبتُ أنا أيضًا في قتله!»

بعد أن قال ذلك

أردف سريعًا: «رئيس القسم تشي، والضابط سو، لن تعتقلاني وتعامِلاني كمشتبه به حقيقي بسبب ما قلته، أليس كذلك؟»

«لن يحدث ذلك، هاها!» ضحك تشي وي وهزّ رأسه، وقال: «وبالمناسبة عن خيانة سونغ تشنغفَي لتشن مو، يا سيد شو، هل ترى احتمالًا أن سونغ تشنغفَي كان قلقًا من انحراف تشن مو، ولهذا فكّر في التعاون مع الشرطة لتقديم تشن مو للعدالة؟ ففي ظل الوضع آنذاك، حتى لو قُبِض على تشن مو، فسيقضي في أقصى الأحوال من 3 إلى 5 سنوات، لكن لو تُرك ليواصل على ذلك النحو، فالأرجح أن الأمر لن يكون بضع سنوات فحسب!»

«سواء فعل سونغ تشنغفَي ذلك طمعًا في المكافأة أو بدافع القلق على تشن مو، فليس هذا سببًا يبرر خيانته له، يمكن لأي شخص أن يخون تشن مو، إلا هو، لا شيء آخر… لقد بذل تشن مو له حقًا كل ما في قلبه، ورغم أنني لم أتواصل مع تشن مو أو معه منذ سنوات، فقد سمعت غير قليل عن تشن مو وعلاقته به!»

وتابع شو فنغشويه: «ثم إن تشن مو ذكي، أولا يفهم تشن مو الحسنات والسيئات؟ بما أنه اختار ألا يسلّم نفسه، فلا بد أن لديه أسبابه، وربما كانت خاصة جدًا… همم، بحسب معرفتي بتشن مو، هذا ما أراه!»

لقد ابتلع الطُّعم…

تحت كلمات شو فنغشويه التي بدت صائبة

لم يستطع تشي وي إلا أن يبتهج في سرّه

«ماذا؟ مما يلمح إليه السيد شو، إن عثر عليك تشن مو فستساعده؟»

«رئيس القسم تشي، أليست هذه مغالطة منطقية بعض الشيء؟ ما جرى بيني وبين سونغ تشنغفَي أمر، وهذا أمر مختلف تمامًا، ومع ذلك، هناك ما هو مؤكد، على الأقل حتى الآن، ما زلت آمل أن تتمكن الشرطة من الإمساك به، وأنا مستعد أيضًا لتقديم بعض أفكاري وآرائي للشرطة، لكن إن جاءني فعلًا وأخبرني بمأزقه، فقد لا أحتمل رؤيته يُقبض عليه…» قال شو فنغشويه بابتسامة

«إذًا، بناءً على فهمك له، يا سيد شو، ما نوع المأزق الذي تظن أنه قد وقع فيه؟ أي مأزق قد يدفعه للتصرف على هذا النحو؟» سأل تشي وي

«همم… ليست لديّ قرائن منطقية صلبة، لكن خيالي شطح بالفعل وفكرتُ في بعض الأمور!» قال شو فنغشويه بجدية وحرص

«قل لي!»

«السبب في أن خيالي شطح هو أنني سمعت أن الطبيب الذي مات على يد المنظِّف سابقًا هو تشانغ تشينغهونغ، نائب مدير مستشفى يانغتشنغ الشعبي، وأن يو تشنغبو من مبنى يينتاو يبدو أيضًا أنه قُتل، حسنًا… فمبنى يينتاو الخاص بيو تشنغبو ملاصق لمبنى تيانهونغ، وحركات الشرطة الواسعة السابقة كانت واضحة، لذا استقصيت قليلًا وعلمت!»

وتابع شو فنغشويه: «استنادًا إلى موت تشانغ تشينغهونغ المتعاقب مع يو تشنغبو، ذكّرني ذلك بالوفاة العرضية لوالد تشن مو، تشن زاييه، في ذلك الحين، وقد شعرتُ على نحو مبهم أن حادث العم زاييه كان غريبًا بعض الشيء، لكن من دون أدلة، وبحكم صغري وقتها، لم أتعمّق كثيرًا…»

«لكنني تذكرت بعض المعلومات من ذلك الوقت، كان العم زاييه برفقة يو تشنغبو حين وقع الحادث، وبعد أن نُقل العم زاييه إلى المستشفى، صدر التقرير النهائي للوفاة على يد تشانغ تشينغهونغ، وكان حينها رئيس قسم…»

«والآن قُتل كلٌّ من تشانغ تشينغهونغ ويو تشنغبو، وقد وصف المنظِّف جرائم تشانغ تشينغهونغ التي ألمح إليها في الرواية، في البداية لم أفكر كثيرًا، لكن لما قُتل يو تشنغبو أيضًا، بدأت أتساءل: هل لهذا صلة بوفاة العم زاييه العرضية آنذاك؟»

«إن كان الأمر كذلك فعلًا، فعلينا أن نتأمل بعناية ما إذا كان مأزق تشن مو مرتبطًا برغبته في التحقيق في حقيقة ما حدث في ذلك الوقت، فحتى أنا وجدتُ حادث العم زاييه غريبًا أكثر مما ينبغي، وأعتقد أن تشن مو سيشعر بالأمر نفسه!»

ومن دون أن يدري، ومع شرح شو فنغشويه

لم تعد سو مان قادرة على الكتمان

«ألم تكن تكرر التأكيد أن تشن مو يستحيل أن يكون المنظِّف؟ لكن وفق كلامك الآن، أليست الشبهة في كونه المنظِّف أكبر؟ بالصدفة يحقق في حادث والده آنذاك، وبالصدفة يموت الأشخاص المعنيون على يد المنظِّف، أليس هذا يعني أن احتمال كونه المنظِّف أعلى؟»

«أوه، هذا صحيح، لذا فالأمر متناقض بالفعل، ولم أحسم هذه المعضلة بعد!»

«سيد شو، إن لم تكن وفاة والد تشن مو، تشن زاييه، عرضية في ذلك الوقت، فهل تظن أن المسألة ستنتهي عند موت يو تشنغبو؟» غيّر تشي وي الموضوع فجأة

«هذا يتوقف على ما إذا كان يو تشنغبو قد مات على يد المنظِّف أم على يد آخرين، هيهي…»

التقت عيناه العميقتان بنظرة تشي وي

في لحظة

كانت ابتسامة شو فنغشويه—فضلًا عن كونها آسرة على نحو شرير—تشيع غموضًا مَرَضيًا بدا كأنه يبعث القشعريرة في أوصال سو مان وغاو مينغ يويه

في الوقت نفسه

ليك فيو مانور

في منزل خه يينغ

«هل انتهى؟»

أضاء شاشة هاتفه وتفقد الوقت

انطلق صوت تشن مو اللامبالي ببرود