المطاردة الكبرى في المدينة لستُ مجرمًا حقًا! - الفصل 236: هل أستطيع فهم هذا على أنه استفزاز؟
مع أن إجراء هذه المكالمة كان سيكشف على الأرجح أنه تسلل سرًا إلى نظام المراقبة الداخلي لمكتب الأمن العام ونجح في ذلك
مقارنةً بانكشاف أن والدته تونغ يا قد تكشف المضمون الحقيقي لحديثهما السابق…
بلا شك
ظل تشن مو يميل إلى الخيار الأول
مكتب الأمن العام في يانغتشنغ
في غرفة الاستجواب
دوّى رنين هاتف محمول بإلحاح فجأة في غرفة الاستجواب!
وفورًا بعد ذلك
أخرجت تونغ يا هاتفها بغريزتها
لكن لما رأت أنه اتصال من رقم افتراضي…
ضغطت لا شعوريًا على الرفض وأنهت الاتصال
وازداد اضطراب ملامحها قلقًا، وابتلعت ريقها مرارًا في لحظة
لفت هذا التصرّف انتباه تشي وي فهبط قلبه فورًا
ومن الواضح أن احتمال أن يكون المتصل هو تشن مو كان مرتفعًا جدًا!
“عمّة تونغ، لماذا لا تردين؟”
وتحت نظرة تشي وي
استوعبت غاو مينغيويه الأمر وتكلمت بسرعة
“آه، إنها مكالمة مزعجة، لا داعي للرد!”
وما إن أنهت كلماتها
حتى رن الهاتف مجددًا
وكان الرقم الافتراضي نفسه!
وفي اللحظة التي همّت فيها تونغ يا بإنهائه مرة أخرى
تدخل تشي وي بالكلام
“سيدة تونغ، على الأرجح أن المتصل هو تشن مو. إن كنتِ تفكرين في مصلحته وترغبين في التعاون مع الشرطة فالأجدر أن تجيبي هذه المكالمة. وحتى بعيدًا عن ذلك، ماذا لو كان لدى تشن مو أمر عاجل ليقوله لكِ؟ إن لم تجيبي ألا يفوتك الأمر؟”
تصلبت تونغ يا عند سماع ذلك
وغدا الهاتف في يدها كأنه حبة بطاطس ساخنة لا تدري ما تصنع بها
“عمّة تونغ، من الأفضل أن تردي، وافتحي مكبّر الصوت أيضًا!”
وأخرجت سو مان، التي لزمت الصمت إلى جوارهما، هاتفها سريعًا وأرسلت رسالة إلى لين دونغ لإخطار الفريق التقني بالاستعداد للتدخل وتتبع مصدر الإشارة فورًا
“أنا…”
وتحت أنظار تشي وي وغاو مينغيويه
عضّت تونغ يا على أسنانها، وبلا خيار ضغطت زر الرد
“ألو!”
أجابت تونغ يا بصوت مرتجف
لكن قبل أن تفعّل مكبّر الصوت
قال تشن مو من الطرف الآخر: “أمي، شغّلي مكبّر الصوت. أعلم أنكِ في مكتب الأمن العام الآن لإجراء مقابلة. أريد أن أتحدث معهم قليلًا”
“أ.. أنتِ…؟” أصيبت تونغ يا بالذهول
“همم، لا بأس، استمعي إليّ فحسب”
“حسنًا، حسنًا”
ردّت تونغ يا وعقلها فارغ
ثم وبيدين مرتجفتين فعّلت مكبّر الصوت من شاشة الاتصال
ووضعته على الطاولة الصغيرة أمامها
“شياو، شياو مو يقول إنه يريد أن يتحدث إليكم!”
وعلى هذا الإعلان المفاجئ
سواء كان تشي وي أم غاو مينغيويه أم سو مان
توترت أعصابهم في الحال
“أنا تشن مو. ألن تعرّفوا أنفسكم لي؟”
وانبعثت قهقهة خفيفة من تشن مو عبر مكبّر الصوت
“هل يمكنني فهم هذا على أنه استفزاز؟” قال تشي وي بصوت عميق
“ألا تريدون التحدث إليّ؟” ابتسم تشن مو بخفة مجددًا
“تشن مو، أنا غاو مينغيويه!”
رفعت غاو مينغيويه الهاتف عن الطاولة وقالت بصوت حازم جاد
“مرحبًا، يا زميلتي. أعلم أنكِ قلقت كثيرًا على وضعي، بما في ذلك تعليقاتك في قسم مراجعات كتاب المنظِّف بعد هروبي في قضية 6·21. لقد رأيتها! لذا اسمحي لي أن أقول لكِ شكرًا من القلب. بوجودك هناك أشعر بالاطمئنان، فعلى الأقل لن تتعرض أمي لمختلف أنواع التهديدات والاستجوابات من الشرطة، هاها”
“أموظفو مكتب الأمن العام عاجزون إلى هذا الحد في نظرك؟” قالت غاو مينغيويه
“في هذه المسألة، لا أظن أن لأحد حق الكلام أكثر مني، فأنا عشتها بنفسي” ابتسم تشن مو بلا تعليق صريح
ثم زفر وقال
“حسنًا، لنعد إلى صلب الموضوع! سبب اتصالي أن أطلب منكم ألّا تركّزوا على أمي بعد الآن. دعكُم من قدرتها على تحمّل الضغوط النفسية العالية التي تمارسونها عليها، هل تظنون حقًا أنها قادرة على أن تقدّم لكم الأدلة التي تريدونها؟ أعتقد، بذكائكِ يا زميلتي القديمة، أنكِ لن تصدقي أنني سأدع أمي تعرف الكثير، أليس كذلك”
“إذًا، لا تواصلوا اللعب بتلك الألعاب النفسية عليها، ولا تستغلوا قلقها عليّ لتضليلها. وإن لم أكن مخطئًا، فلا بد أنكم أخبرتموها عشرات المرات بأن تسليمي نفسي مبكرًا هو أفضل نتيجة لي، وأنه بالنظر إلى طبيعة قضيتي إن عدت الآن يمكنني السعي إلى حكم مخفف، أو حتى حكم مع وقف التنفيذ، أليس كذلك”
“الشرطة لا تستطيع إلا استخدام مثل هذا الكلام لخداع الناس العاديين. وبغضّ النظر عن كل شيء آخر، يكفي أنني شوّهت صورة شرطة يانغتشنغ بل وصورة الجهات الرسمية في مدينة يانغتشنغ بأسرها — إن مُنحت حكمًا مع وقف التنفيذ، فأين ستوضع كرامة شرطة يانغتشنغ ووجه الجهات الرسمية في المدينة؟ اسألوا أنفسكم: أترون حكمًا مع وقف التنفيذ ممكنًا؟”
وإذ يستمع تشي وي إلى ما قاله تشن مو، تمتم في سرّه: هذا سيئ
وندم فورًا على أنه سمح لتونغ يا بالرد على هذه المكالمة
وليس لسبب آخر
لأن كلمات تشن مو على الأرجح قد مالت بكفّة الميزان في قلب تونغ يا من جديد من حيث لا تشعر
وكان، وفق الإيقاع السابق، يعتقد أن تونغ يا ستختار الاعتراف لهم قريبًا
لكن في هذه اللحظة الحرجة ظن أن مكالمة يُشتبه أنها من تشن مو ستتيح، عبر جولة جديدة من الحديث معه من خلال تونغ يا، أن يحصل على مزيد من المعلومات، وأن يكسر أيضًا نية تونغ يا في الإخفاء ورفض الاعتراف
غير أنه لم يتوقع أن يُقدِم تشن مو على حركة كهذه؟
والنتيجة أنه—بعد كلمات تشن مو—هل ما تزال هناك فرصة أن تعترف تونغ يا بصدق لاحقًا؟
وفي لحظة، حتى تشي وي المجرب في الميدان اضطرب قليلًا
وغاو مينغيويه هي الأخرى همست في داخلها: يا لسوء الحظ
وأمام ما قاله تشن مو، اختل إيقاع أنفاسها قليلًا وقالت بسرعة
“أستستمر في الفرار إلى ما لا نهاية؟ أتمضي بقية حياتك بلا وجهك الحقيقي؟ تشن مو، كنت من أفضل زملائي في الثانوية، وحتى بعد أعوام كثيرة من التخرج لم تتغير صداقتنا. في كل لقاء سنوي للدفعة، لم يكن أحد يستطيع الحديث معي غيرك. أترى حقًا أنني سأؤذيك؟”
“اسمعني، تسليم نفسك هو خيارك الأذكى. وأظن أنك تفهم قاعدة أن الزلة تجر زلات أكثر من غيرك. لو لم تكن أنت المنظِّف، ولو لم ترتكب مخالفات أخرى، فبوضعك هذا، حتى إن لم تحصل على حكم مع وقف التنفيذ فلن تتجاوز 5 سنوات على الأكثر. أستمضي حياتك خائفًا لأجل بضع سنوات من السجن؟”
“وفوق ذلك، مع أن مسألتك ليست كبيرة، فإن الأثر الذي تسببت به ضخم. وهذا يعني أنك ستُقبض عاجلًا أم آجلًا. إن عجزت شرطة يانغتشنغ عن الإمساك بك، ستتدخل المديرية الإقليمية. وإن عجزت المديرية الإقليمية، ستتدخل وزارة الأمن العام وتشرف على القضية. أتظن حقًا أنك تستطيع مواجهة جهاز الدولة وحدك؟ بجدية، اسمعني، تسليم نفسك الآن هو خيارك الأفضل”
ومن حيث لا تشعر كانت نبرة غاو مينغيويه قد صارت ناصحة بإخلاص