المطاردة الكبرى في المدينة لستُ مجرمًا حقًا! - الفصل 190: تشن مو، هل هذا أنت؟

محدقًا في الحروف الثلاثة لاسم قاو مينغيويه

تقطبت حاجبا تشن مو مرارًا

ومع ضمّ محتوى المكالمة التي تنصّت عليها بين سونغ تشينغفي وقاو مينغيويه من هاتف سونغ تشينغفي في وقت سابق

لم يعد هناك شك

كان مرجحًا جدًا أن مكتب الأمن العام في يانغتشنغ يوجّه أفرادًا لحماية سلامة سونغ تشينغفي الشخصية

وأما هذه المكالمة الواردة

فغالبًا كانت قاو مينغيويه تخبر سونغ تشينغفي بذلك الخبر

محدقًا في الهاتف الذي يهتز بلا توقف

عضّ تشن مو على أسنانه

وكبح الحزن والغضب العميقين في داخله

ومد يده ليُغمِض عيني سونغ تشينغفي المفتوحتين على اتساعهما

“ارقد بسلام”

“سأثأر لك، بالتأكيد سأفعل، ثق بي”

قال هذه الجملة عبر أسنان مشدودة

ثم نهض تشن مو بحزم وغادر على عجل

وكما هو متوقع، بما أن هاتف سونغ تشينغفي لم يُجَب، فالأرجح أن الشرطة ستصل قريبًا جدًا

وأعاد الباب إلى هيئته التقريبية التي كان عليها حين دخل

وبوجه مكفهر خرج تشن مو سريعًا من مبنى الشقق

وخلال ذلك مر بمحاذاة عدد من سكان المبنى

وبحلول الوقت الذي غادر فيه المبنى

كان واضحًا أن محاولة العثور على سائق الدراجة السابق ضرب من العبث

ولم يختر تشن مو هذه المرة أن يأتي بصفة “لين وينفِنغ”، فخرج بسرعة من حديقة هيفو

ثم أسرع إلى جانب الطريق وأوقف سيارة أجرة

“مجتمع حديقة بالم، شكرًا”

في الوقت نفسه

مكتب الأمن العام في يانغتشنغ

“ما الأمر”

في غرفة تحليل القضية

وعلى ملامح قاو مينغيويه التي عادت بجبين معقود

لم يتمالك تشي وي أن سأل

“هاتف سونغ تشينغفي لا يتصل”

كانت قاو مينغيويه قد خامرها فأل سيئ، فهزت رأسها ببطء

“ماذا؟ لا يتصل”

وكان تشي وي يعرف أصلًا أن نائب المدير هوانغ ليكاي وافق على إرسال أفراد لحماية سونغ تشينغفي، فعقد حاجبيه فورًا

“نعم، اتصلت مرات، ولا يصل الاتصال. هذا غير طبيعي! منطقيًا، سونغ تشينغفي في هذا الوقت سيكون قلقًا، ولن يترك الهاتف بلا رد”

وقبل أن يجيب تشي وي

تابعت في قلقها: “رئيس القسم تشي، سأذهب إلى منزل سونغ تشينغفي”

“خذي معك مزيدًا من الأفراد، وكونوا حذرين”

وأومأ تشي وي، وقد خامره هو الآخر شعور غامض بأن هناك أمرًا غير طبيعي

وغادرت قاو مينغيويه فورًا دون إطالة

في بهو مكتب فرع المحققين

وبعد أن شرح لين قوه دونغ الوضع

أخذ معه عددًا من المحققين واندفعوا فورًا نحو حديقة هيفو تحت جنح الليل

“المستشارة قاو، إشعار الموت الخاص بالمنظّف لم يُحدَّث بعد، ألعلنا نبالغ في القلق”

وفي السيارة المسرعة

نظر لين قوه دونغ إلى قاو مينغيويه القلقة فلم يملك إلا أن سأل

“ما زال سونغ تشينغفي لا يرد على هاتفه، وهذا بحد ذاته إشارة شديدة الغرابة”

ووضعت هاتفها جانبًا بعد محاولة اتصال أخرى بلا جواب، وهزت قاو مينغيويه رأسها

“لقد قتل المنظّف تشانغ تشينغهونغ ظهر اليوم. ومهما يكن جنونه، هل سيُقدم على جريمة أخرى خلال أقل من نصف يوم”

استدار المحقق الجالس في المقعد الأمامي وقال ذلك

ولزمت قاو مينغيويه الصمت

ثم أخذت نفسًا عميقًا وهزت رأسها وملامحها ثقيلة

وعندها خيّم صمت ثقيل على السيارة

وبالتوازي

ازداد تسارع السيارة من جديد

وبعد تشغيل الصفارات، شقّت الطريق عبر الإشارات الحمراء

ووصلوا سريعًا إلى حديقة هيفو

ولأن حديقة هيفو كانت في حالة انفتاح بلا إدارة عقارية منذ سنوات

فما إن ترجّلوا من السيارة حتى اندفع الفريق مباشرة نحو المبنى السكني الذي يقيم فيه سونغ تشينغفي

وبعد صعود متعجل لعدة طوابق

رأوا الباب نصف المفتوح

ومباشرة تسلل شعور بالفزع إلى القلوب

وسحب عدة محققين أسلحتهم بسرعة ودفعوا الباب بحذر

وفي الثانية التالية

كان سونغ تشينغفي الممدد في غرفة الجلوس قد وقع في مرمى أبصارهم

“اللعنة”

وفي لحظة

لم يعد لين قوه دونغ قادرًا على كبح انفعاله فزأر بصوت منخفض

وليس لسبب سوى أنه، وبخبرته الطويلة كمحقق، أدرك من النظرة الأولى أن سونغ تشينغفي قد قُتل قطعًا

وبعد الزئير الخافت

لهث وانقض نحو سونغ تشينغفي

فتحقق أولًا من أسفل فتحتي أنفه ـ لا نفس

ثم وضع إصبعه على الشريان السباتي ـ لا نبض

“لقد مات”

وارتجف وجهه الذي بدت عليه لمحة إنهاك ارتجافًا شديدًا

ونطق لين قوه دونغ هاتين الكلمتين عبر أسنان مشدودة

وارتعشت قاو مينغيويه بلا سيطرة، غير مصدقة المشهد والواقع أمامها

ميت… ميت

“أمّنوا الموقع، وابدؤوا جمع الأدلة”

ونهض لين قوه دونغ عن الأرض وأنفاسه متقطعة

وبعد أن أصدر الأمر

أخرج هاتفه بسرعة ليبلغ بالموقف

وفي الأثناء كانت قاو مينغيويه كالمصعوقة، تحدق ذاهلة في سونغ تشينغفي المسجّى على الأرض بلا حياة. ورغم أنها أخذت هذا الاحتمال بالحسبان في الطريق، فإن مواجهة الواقع كان عسير القبول

كم مضى منذ آخر حديث بينها وبين سونغ تشينغفي على الهاتف

تفكرت في فزعه وقلقه في المكالمة قبل قليل

وتذكرت كيف أنها اعتبرت فزعه وقلقه حينها أوهامًا لا أساس لها، بل “ارتيابًا اضطهاديًا”

وهذه العبقرية المزعومة في علم النفس الجنائي، المحاطة بشتى أوسمة الثناء… صار ذهنها الآن خاليًا تمامًا، ومعه ذنب ولوم للذات

لو أن نائب قائد الشعبة لي فنغ وافق فورًا، حين عبّر سونغ تشينغفي عن مخاوفه في ذلك الوقت، على إرسال أفراد لحمايته، هل كان سيموت سونغ تشينغفي

وربما لم يكن ليموت فحسب

بل لعل فرصة الإمساك بالمنظّف كانت ستلوح أيضًا

غير أن

لا وجود لـ”لو”

وبينما كان لين قوه دونغ يتصل على عجل ليبلغ بالمستجدات

أخرجت قاو مينغيويه هاتفها بتبلد واتصلت برئيس القسم تشي وي

“مرحبًا”

“رئيس القسم تشي، سونغ تشينغفي… لقد قُتل! وعلى مسرح الجريمة تُركت تلك البطاقة الحمراء القانية ذات الدلالة ـ المنظّف، إنه المنظّف مرة أخرى”

تمتمت قاو مينغيويه وصوتها مختنق

وساد الصمت الطرف الآخر من الهاتف

وبعد وقت غير معلوم

انطلق صوت تشي وي جافًا

“سآتي الآن”

ومن غير زيادة

أغلق تشي وي الخط

“تشن مو، هل أنت من فعلها؟ أيمكن فعلًا أن تكون أنت؟ كيف طاوعك قلبك؟ كيف استطعت”

ونظرت إلى جثمان سونغ تشينغفي

وكانت عينا قاو مينغيويه خاويتين وهي تتمتم بشفاه تتحرك بالكاد

وفي وقت سابق، حين كانت تتحدث مع سونغ تشينغفي عبر الهاتف، فكرت أنه إن كان هدف المنظّف هو سونغ تشينغفي فعلًا، فسيقل ذلك إلى حد بعيد احتمال كون تشن مو هو المنظّف، لأنها لم تكن لتصدق قط أن تشن مو قد يبلغ هذا القدر من الجنون

لكنها الآن فقدت ثقتها، فقدتها تمامًا

وفي الوقت نفسه

كانت عدة سيارات شرطة تعوي وهي تغادر مقر المكتب

منطلقة نحو حديقة هيفو بسرعة

مبنى شقق شيداي مينغيوان

في غرفة معتمة

لم يكن يضيئها سوى شاشة الحاسوب

وكانت يدان ناحلتان بيضاوان تسرعان في الطباعة على لوحة مفاتيح الحاسوب المحمول

ومع ظهور سلاسل النص في المستند، ارتسم على الوجه الأبيض الذي يضيئه وهج الشاشة ابتسامة شريرة وغريبة وملتوية تزداد عمقًا

وعلى الطرف الآخر

كان تشن مو قد وصل أيضًا إلى مجتمع حديقة بالم بسيارة أجرة

وبالنسبة إليه

لم يكن ذلك إلا “مكانًا اعتاده” من قبل

فقد دخل منزل المحقق هي تاي مرتين

وفي المرتين علّق ذاك المحقق الذي أخضعه يومًا للتقنية الكبرى لاستعادة الذاكرة، وقسره على الاعتراف، على عمود العار