المطاردة الكبرى في المدينة لستُ مجرمًا حقًا! - الفصل 142: رؤى المنظِّف الثلاث

عند سماع هذا، ازداد تعبير رئيس القسم تشي وجومًا

“إذًا قائد الفريق تشو يشك في أن المنظِّف قد يكون تشن مو؟ أنت تشك في أن مؤلف رواية إشعار الموت هو تشن مو؟”

لم يتعجل تشو شون في الإجابة عن هذا السؤال

تابع قائلًا: “ظهر المنظِّف لأول مرة بعد وقت قصير من تكوين والدة تشن مو، تونغ يا، أسرة جديدة مع تشو تشي لي، وفوق ذلك، ووفق المقابلات السابقة، كان تشن مو رافضًا بشدة لتكوين والدته أسرة جديدة مع تشو تشي لي، لأنه لم يستطع تقبّل أن الشخص الذي تبني والدته معه أسرة جديدة كان أقرب أصدقاء والده في حياته

لهذا، يا رئيس القسم تشي، هل ترى أن قلب تشن مو ربما انحرف إلى حدٍّ ما بسبب هذا؟”

“إلى جانب ذلك، كانت جرائم المنظِّف تقع دائمًا بين اليوم الثامن والعشرين من الشهر القمري الثاني عشر واليوم الخامس من الشهر القمري الأول، وهو ما يصادف الفترة التي يعود فيها تشن مو كل عام من جيانغتشو إلى مدينة يانغ

ثم… بعد أن استقر تشن مو في مدينة يانغ، اختفى المنظِّف بلا أثر

والآن… صار تشن مو فارًّا، وظهر المنظِّف من جديد، وعلى هيئة رواية—”

“يا رئيس القسم تشي، هل ترى… أن هذا مجرد مصادفة فعلًا؟ مصادفة تتطابق فيها هذه الجداول الزمنية كلها؟”

عند هذه النقطة، عقد رئيس القسم تشي حاجبيه في عبوس

وإذ رأى ذلك، واصل تشو شون إصراره على طرحته

“لو أن المنظِّف كان شخصًا يرتكب الجرائم طمعًا أو سفكًا للدم، لما خطرت لي هذه الشكوك، لكن يا رئيس القسم تشي، أتدري أنه في القضايا العشر التي ارتكبها المنظِّف في مدينة يانغ سابقًا لم يكن الضحايا من الأخيار

ومع أنني كعنصر من عناصر الأمن العام لا أستطيع أن أقول عنهم إنهم ماتوا بلا شفقة، فإن ما على ظهور هؤلاء الضحايا كان إما كافيًا لإدانتهم، وإما مستقبحًا خلقيًا

غير أن حكم القانون العادل تأخر، أو ربما لم يستطع القانون أن يدين أولئك المنحطين خلقيًا بجريمة محددة”

“دعني أضرب لك أمثلة، إحدى الضحايا اختارت القفز إلى النهر لتنهي حياتها بسبب مشكلات عاطفية، فرآها جندي متقاعد فقفز إلى الماء لإنقاذها، وفي إرادتها الشديدة للنجاة بعد قفزها إلى النهر، تسببت تلك المرأة بلا قصد في غرق الجندي المتقاعد وهو يحاول إنقاذها

بعد ذلك… لم تكتفِ تلك المرأة بعدم الشعور بالذنب أو الندم، بل وتحت النقد العام تفوّهت بكلمات متغطرسة من قبيل: لم أطلب منه أن ينقذني…”

“بعد أقل من شهر على انكشاف هذه الحادثة، وُجدت مقتولة في حوض استحمامها المملوء بالماء، وإلى جواره بطاقة حمراء كالدم موقعة باسم المنظِّف—”

“وهناك قضية تنمّر، طفلة في الصف التاسع، بسبب التنمر العنيف طويل الأمد، عجزت في النهاية عن احتمال الخوف والظلال في داخلها، فاختارت أن تشنق نفسها في غابة خارج المدرسة

أما من كان يتنمر عليها طويلًا فقد مات في الغابة نفسها قبل خمس سنوات، في اليوم التاسع والعشرين من الشهر القمري الثاني عشر، شنقًا، وكانت بطاقة موقعة باسم المنظِّف على الأرض أيضًا”

“والضحايا في القضايا الأخرى مرّوا جميعًا بأشياء مماثلة، باختصار، لم يكونوا من الأخيار، ولا من الطيبين

ويمكن القول إنهم جميعًا مذنبون”

وحين بلغ هذا الموضع، توقف تشو شون قليلًا: “فيا رئيس القسم تشي، هل ترى شكوكي معقولة؟ أتظن أن احتمال كون تشن مو هو المنظِّف قائم إلى حدٍّ ما؟

ينبغي أن تعلم أن الآراء المتطرفة المشابهة لآراء المنظِّف غير نادرة في رواية لستُ مجرمًا حقًا التي كتبها تشن مو”

“إن كان هو المنظِّف الذي تتحدث عنه، فسيكون ذلك مزعجًا…” قال رئيس القسم تشي بصوت عميق وجاد جدًا

“نعم، أرى ذلك أنا أيضًا، فإن كان هو المنظِّف، ولم نستطع تقديمه للعدالة في الوقت المناسب، فأخشى أن تُظلَّل مدينة يانغ بالغم من جديد”

قال تشو شون: “أخيرًا، أريد إضافة نقطة أخرى، يا رئيس القسم تشي… فيما يخص قضية تشن مو، حتى لو ثبت أنه لم يكن مرتكب مجزرة 6.21، فقد قام بكثير من الأفعال أثناء تحرّيه عن الحقيقة

لكن، وبالنظر إلى الظروف الخاصة، لو تعاون وسلّم نفسه وحسن سلوكه، فلن يُسجن سوى ثلاث إلى خمس سنوات على الأكثر ثم يخرج

فلماذا يواصل الفرار؟ هل من الممكن أنه يخشى أنه متى ما انكشف أمر هويته بوصفه المنظِّف فسيواجه لا محالة حكم الإعدام؟”

“لذلك، إن كان هو المنظِّف، فإن رفضه القاطع لتسليم نفسه يبدو منطقيًا

ففي النهاية لا يستطيع ضمان ألا تنكشف حقيقة المنظِّف أثناء احتجازه وسجنه

وإن انكشفت، فلن يكون له خلاص، وسيصبح حكم الإعدام حتميًا

لطالما تساءلت: بالنظر إلى قدراته وذكائه، فإن حكمًا من ثلاث إلى خمس سنوات يعدّ ضئيلًا مقارنة بحياة هروب بلا نهاية

ومع ذلك، يختار مواصلة الفرار ومواجهة الشرطة ليتجنب حكمًا من ثلاث إلى خمس سنوات

هذا غير منطقي، حقًا غير منطقي”

“أما إن كان هو المنظِّف، فحينها سيصبح كل هذا منطقيًا”

ولما أنهى تشو شون كلامه، قال رئيس القسم تشي: “قائد الفريق تشو، هل تأمل أن أتدخل في قضية المنظِّف؟”

أومأ تشو شون: “نعم، آمل أن تأخذ إعادة ظهور المنظِّف على محمل الجد، لأن قضية المنظِّف طالما كانت حجرًا ثقيلًا على قلوب مكتب الأمن العام في يانغتشنغ وشعبة التحريات

إن أمكن، آمل أن أستعير قوتك للقبض على ذلك الشخص في ضربة واحدة

وطبعًا… أعلم أيضًا أن مهمتك هنا تنحصر في اعتقال تشن مو، لذا لم يكن ينبغي لي أن أحدثك عن المنظِّف

لكن لأنني وجدتُ، عبر ملاحظات متعددة، أن تشن مو ربما يكون إلى حدٍّ ما هو المنظِّف الذي نبحث عنه بيأس، فقد رأيت أنه من الضروري أن أخبرك بالأمر”

“سأرفع هذا الموضوع إلى رؤسائي وأطلب التعليمات”

من دون أن يعطي جوابًا حاسمًا، أومأ رئيس القسم تشي بوقار

وبينما هما كذلك، ظهر فجأة هوانغ لي كاي، نائب مدير مكتب الأمن العام في يانغتشنغ، وهو رجل في الأربعينيات مرتديًا زي الشرطة، في شعبة التحريات

وبين دهشة عناصر التحريات وتحياتهم الوقورة: “المدير هوانغ”، مضى نائب المدير هوانغ لي كاي، الذي غاب ثلاثة أشهر، مُومئًا برأسه مباشرة نحو مكتب تشو شون

ولم يتكلف حتى عناء الطرق

بل دفع الباب ودخل

“سيّ… مدير هوانغ!”

قبل أن يتكلم هوانغ لي كاي، قفز تشو شون من الأريكة بفرحٍ مدهوش حين رأى هوانغ لي كاي، قائد فريق التحريات السابق الذي أشرف على تدريبه بنفسه، والذي صار الآن نائب مدير مكتب الأمن العام في يانغتشنغ

والكلمة التي كانت على طرف لسانه “سيدي” غيّرها قسرًا إلى “المدير هوانغ” بسبب حضور رئيس القسم تشي

“همم؟ رئيس القسم تشي، أنت هنا أيضًا؟”

تجاهل تشو شون، وابتسم هوانغ لي كاي حين رأى رئيس القسم تشي، الذي لم يكن غريبًا عنه

“المدير هوانغ، مضى وقت طويل” قال رئيس القسم تشي مبتسمًا وهو ينهض من الأريكة

“قال لي المدير يان إن المسؤولين كلّفوك بمتابعة قضية

كنت أنوي أن أبحث عنك لاحقًا لنتعارف، لكنني لم أتوقع أن أصادفك هنا، هاها”

ولما صافح يده الممدودة، شدّ رئيس القسم تشي على يد هوانغ لي كاي من غير تملق ولا استعلاء، ثم ابتسم قائلًا: “المدير هوانغ، كنت هنا لأتحدث قليلًا مع قائد الفريق تشو

وبما أن المدير هوانغ قد وصل، فسأنصرف الآن، ونتحدث لاحقًا”