مكتبة مسار السماء - الفصل 940: تشينغ يانغ الذي لا يقهر (2)

"ماذا؟"

"هُزم تشي تشن؟"

"أمام مزارع في مستوى الزراعة نفسه، هُزم بضربة واحدة؟"

"وفوق ذلك، لم يستخدم الطرف الآخر أي تقنية قتالية على الإطلاق. كانت مجرد قوة جسدية وقوة تشي حقيقي خالصة."

عندما رأى أساتذة القتال رفيقهم يُهزم بضربة واحدة، لم يستطع أولئك الذين استهانوا بالشاب أمامهم قبل لحظات إلا أن يطبقوا قبضاتهم بقوة وملامحهم قاتمة.

ورغم أن الطرف الآخر بلغ مستوى مذهلًا في الزراعة رغم صغر سنه، فقد ظنوا أنه ربما يكون مجرد ابن لعشيرة ثرية رفعت مستوى زراعته عن طريق تناول الحبوب. وعادة ما تكون القوة القتالية لمثل هؤلاء الأشخاص دون المستوى.

لذلك، لم يعتبروا الطرف الآخر تهديدًا كبيرًا. لكن عندما شاهدوا رفيقهم—الذي لا يُضاهى بين من هم في مستوى قوته—يُهزم بطعنة رمح واحدة ويرقد الآن على الأرض مصابًا بجروح خطيرة، لم يستطيعوا إلا أن يتجمدوا من الصدمة.

ألم يكونوا هم، أساتذة القتال، وجودًا لا يُضاهى أينما ذهبوا؟

كان تفوق المرشحين الذين اختارتهم أكاديمية هونغيوان للمعلمين المتميزين بعناية عليهم أمرًا يمكن تقبله، لكن أن يهزمهم بسهولة أيضًا شاب عشوائي قابلوه في الطريق...

والأهم من ذلك، أنه بخلاف المرشحين الذين واجهوهم خلال النهار، لم يستخدم الطرف الآخر أي تقنية قتالية استثنائية أو حس قتالي خارق لاستغلال ثغراتهم. بل هزم رفيقهم بقوة التشي الحقيقي والقوة الجسدية الخالصة فقط!

بعبارة أخرى، هم، الذين خضعوا لتدريب جهنمي من أجل تعزيز قوتهم والتشي الحقيقي وردود أفعالهم، كانوا أقل من الطرف الآخر!

"اللعنة!"

دفع تشي تشن المصاب بجروح خطيرة نفسه عن الأرض ونهض على قدميه. وحدق في الشاب أمامه بعدائية وهو يطبق على أسنانه.

كان تعرضه للإهانة بصفته أستاذ قتال خلال اختبار الاختيار نهارًا أمرًا، لكن أن يتعرض للإهانة أيضًا مساءً على يد شاب لم يبلغ العشرين بعد... كان هذا لا يُحتمل، ولا يُطاق، ولا يمكن تحمله!

أطلق تشي تشن زئيرًا غاضبًا وتجاهل اعتراضات رفاقه، ثم اندفع إلى الأمام بسيفه. ودفع التشي الحقيقي لديه إلى أقصى حد، مطلقًا عاصفة هائجة من تشي السيف الحاد.

هونغ لونغ لونغ!

في لحظة، تمزق الهواء إلى أشلاء.

ورغم أن تشي تشن كان في عالم السير الأثيري فقط، فقد كان قادرًا على إطلاق قوة لا يكاد أي مزارع في عالم الشرنقة يستطيع الصمود أمامها.

"همف!" عندما رأى عدوه يثور غضبًا، اكتفى تشنغ يانغ بابتسامة ساخرة.

وبوقفة مستقيمة كالرُّمح، ثبت تشنغ يانغ في مكانه، ومع همهمة باردة، انطلق رمحه إلى الأمام مرة أخرى.

اندفع بريق رأس الرمح اللامع إلى الأمام بعنف كأنه تنين فيضي مهاجم. وفي غمضة عين فقط، كان قد ظهر أمام خصمه مباشرة، دون أن يمنحه أي وقت للرد.

"هذا... مستحيل!"

تصلب جسد تشي تشن من الخوف عندما رأى الرمح يظهر أمام عينيه مباشرة. وبحلول ذلك الوقت، كان قد فات الأوان على المراوغة. اجتاح ألم حاد صدره عندما أصابه رأس الرمح. وفي اللحظة التالية، طار في الهواء.

اندفع الدم الطازج من فمه بعنف بينما تحرك جسده في قوس عبر السماء.

كانت الحركة السابقة قد تركته مصابًا بجروح خطيرة بالفعل، وهذه الضربة زادت إصاباته سوءًا، وجعلته عاجزًا عن القتال.

"أنتم لستم نِدًّا لي! ألا يوجد أحد أقوى؟" متجاهلًا تشي تشن المصاب، حوّل تشنغ يانغ نظره إلى أساتذة القتال الباقين.

عندما رأوا كيف تمكن الشاب من إخضاع رفيقهم بحركة واحدة، لم يجرؤ الآخرون على الاستهانة به بعد الآن. وبملامح قاتمة، تبادلوا النظرات، وفي النهاية، تقدم شاب من بينهم.

"سأكون خصمك!"

كان هذا الشاب يمتلك زراعة في قمة عالم الشرنقة، وكان مسؤولًا عن تقييم مرشحي الصف الخامس. وتصادف أن السلاح الذي يتخصص فيه هو الرمح أيضًا. وبراعته في استخدام الرمح غرست الخوف في قلوب مرشحي أكاديميات المعلمين المتميزين الثلاث الأخرى إلى درجة لم يجرؤ معها أحد على الصعود إلى منصة المبارزة لمواجهته خلال الاختيار.

تقدم الشاب وأطلق همهمة باردة. "سأخفض مستوى زراعتي لأقاتلك..."

"تخفض مستوى زراعتك؟ لا حاجة إلى ذلك! أرني ما لديك بدلًا من ذلك!" لوّح تشنغ يانغ بيده بلا مبالاة.

وبعد ذلك، رفع رمحه ودفعه إلى الأمام بقوة مذهلة.

"أيها الوغد المغرور..."

لم تمنحه حركة الطرف الآخر المفاجئة أي وقت لخفض مستوى زراعته على الإطلاق. اسود وجه الشاب وهو يرفع رمحه ليرد الهجوم.

بعد أن كرّس سنوات طويلة للرمح، كان الشاب قد بلغ منذ زمن عالم اتحاد الرمح والإنسان. ومع طعنه رمحه إلى الأمام، ظهرت أمامه بسرعة ظلال لا تُحصى للرمح، وشكلت جدارًا بدا غير قابل للاختراق أحاط بالطرف الآخر داخله.

"مهارة رمح ممتازة! يبدو أن تشي شياو قرر استخدام كامل قوته!"

"حتى قائدنا يثني كثيرًا على مهارته في استخدام الرمح. ذلك الرجل سيخسر حتمًا..."

"هاه، مجرد مزارع في المرحلة الأولية من عالم الشرنقة تجرأ فعلًا على استفزازنا؟ عليه حقًا أن يعرف قدره!"

عندما رأى أساتذة القتال الآخرون الشاب يستخدم فن الرمح الخاص به، تنفسوا جميعًا الصعداء في الوقت نفسه.

كانوا يعرفون جيدًا مدى قوة رفيقهم في استخدام الرمح؛ فحتى نصف قديس سيضطر إلى التراجع أمام قوته! أما الرجل الذي كان يواجهه رفيقهم، فلم يكن سوى في المرحلة الأولية من عالم الشرنقة. ومهما كانت قوته، لم يستطيعوا تصور أن يخرج من هذا الهجوم بلا أذى.

راقب أساتذة القتال باهتمام ليروا كيف سيُهزم الطرف الآخر تمامًا أمام مهارة رفيقهم في استخدام الرمح، لكن فجأة، أطلق تشي شياو الذي كان في قمة عالم الشرنقة شهقة مكتومة قبل أن يطير إلى مسافة بعيدة. ومثل المتحدي السابق، تشي تشن، ارتطم بالأرض وبدأ يقذف الدم بعنف.

"هذا... كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟"

"هُزم تشي شياو؟ وبحركة واحدة أيضًا؟"

ضاقت عيون الجميع وتشوهت وجوههم من الصدمة.

كان لا يزال بإمكانهم تبرير هزيمة تشي تشن بأن الطرف الآخر كان يتمتع بأفضلية مزارع في المرحلة الأولية من عالم الشرنقة رغم خفضه لمستوى زراعته. لكن هذه المرة، كان الطرف الآخر أضعف من تشي شياو، ومع ذلك تمكن من هزيمته بهذه السهولة.

كيف كان ذلك ممكنًا؟

"تشي شياو..."

أسرع أساتذة القتال الآخرون لمساعدة رفيقهم على النهوض. وفي تلك اللحظة، لم يستطيعوا إلا أن يلاحظوا الرعب وعدم التصديق في عيني رفيقهم.

"هل أنت بخير؟" سألوا بقلق شديد.

وبعد أن كافح حتى جلس، قال تشي شياو من بين أسنان مطبقة من الألم، "استدعوا... قائدنا إلى هنا! أنا... لست نِدًّا له."

بعد أن ألقى أساتذة القتال الآخرون نظرة على تشنغ يانغ، أدركوا أنه سيكون من المستحيل عليهم هزيمته، بما أن حتى أقواهم تشي شياو لم يكن نِدًّا له. لذلك، أطبقوا قبضاتهم من الإحباط والغضب، ثم استداروا وغادروا.

كانت المساكن التي أعدها رئيس الأكاديمية مو والآخرون لأفراد أكاديميات المعلمين المتميزين الأخرى ولقاعة أساتذة القتال نظيفة وواسعة. وقد أُولي اهتمام خاص بإقامتهم لضمان أن تكون إقامتهم في هونغيوان مريحة.

وفي هذه اللحظة، كان تشو تشينغفنغ جالسًا في القاعة الرئيسية الواسعة، بينما جلس وو تيانشيونغ وشين بينغتشاو وو ران في الجهة المقابلة له.

بعد انتهاء المأدبة، لم يكن لدى المديرين الثلاثة شيء آخر يفعلونه. لذلك، قرروا زيارة تشو تشينغفنغ، آملين في تبادل رؤاهم حول الزراعة، وكان من حسن حظهم أنهم فعلوا ذلك. فقد أفادهم الحديث الذي دار بينهم وبين الطرف الآخر كثيرًا.

كما هو متوقع من قائد مئة رجل في قاعة أساتذة القتال. كان فهمه للزراعة وإتقانه لتقنيات القتال أعلى بكثير حتى من مديرين مثلهم.

ومن المعرفة التي شاركها وحدها، كان بإمكانهم بالفعل تخيل القوة المخيفة التي يمتلكها.

لم يكن هناك شك في أنه قادر على تحدي خصوم يمتلكون مستوى زراعة أعلى منه بكثير، وسيكون من الخطأ الحكم عليه اعتمادًا على مستوى زراعته وحده.

"جوهر الزراعة يكمن في قلب المرء. ما دام قلب المرء صادقًا، فلن يتوقف عن اكتساب القوة." ضحك تشو تشينغفنغ. "الفرق الرئيسي بيننا، أساتذة القتال، وبينكم، المعلمين المتميزين، هو أن قلوبنا مكرسة بالكامل لتعزيز قدراتنا القتالية. أما أنتم، فعليكم تقسيم انتباهكم بين تعلم المهن المساندة ونقل معرفتكم إلى الآخرين أيضًا. لذلك، من الطبيعي أن نمتلك أفضلية من حيث القوة القتالية."

"بالفعل." أومأ وو تيانشيونغ والآخرون موافقين.

السبب الرئيسي في أن القوة القتالية لأستاذ القتال تفوق معظم المعلمين المتميزين هو أنهم كرّسوا كل جهدهم لتعزيز قوتهم القتالية. أما المعلم المتميز، فبسبب المسؤولية الأساسية التي يحملها، كان عليه تخصيص جزء من انتباهه لدراسة المهن المساندة وما شابهها من أجل تحسين قدرته على التدريس.

وبطبيعة الحال، مع انقسام انتباههم بين عدة أمور في الوقت نفسه، كان من المستحيل على معلم متميز عادي أن يضاهي أستاذ قتال متخصصًا من حيث القوة القتالية.

وبصفتهم مديري أكاديميات المعلمين المتميزين الأربع الكبرى، كانوا يتمتعون بمكانة استثنائية ويملكون أيضًا إمكانية الوصول إلى تقنيات زراعة قوية. ومن حيث القوة القتالية، كانوا يتفوقون على معظم المعلمين المتميزين. ومع ذلك، بالمقارنة مع تشو تشينغفنغ، كانوا لا يزالون يفتقرون إلى الكثير.

وكما يقول المثل، ’لكل مجال خبراؤه’. حتى المعلمون المتميزون لا يمكن أن يتقنوا كل شيء.

في هذه اللحظة، تذكر وو تيانشيونغ شيئًا فجأة وسأل، "أستاذ القتال تشو، هل تعتقد أن محاضرة المدير تشانغ الليلة ستتمكن من إحداث تحسن كبير لدى طلابه؟"

في وقت سابق، قال المدير تشانغ إنه ينوي إلقاء محاضرة من أجل رفع نقاء التشي الحقيقي والقوة الجسدية لطلابه. وفي نظر وو تيانشيونغ، كان ذلك أمرًا يكاد يكون مستحيلًا. ومع ذلك، فإن الظاهرة الغريبة التي حدثت مع هونغيوان في وقت سابق من اليوم تركت داخله شعورًا غريبًا، مما دفعه إلى سؤال تشو تشينغفنغ عن هذا الأمر.

"في الظروف العادية، كنت سأقول إن شيئًا كهذا مستحيل تمامًا. لكن... هناك شيء غريب بعض الشيء في المدير تشانغ،" قال تشو تشينغفنغ عاقدًا حاجبيه.

لو كان شخصًا آخر، لكان متأكدًا من أن محاولة الطرف الآخر رفع نقاء التشي الحقيقي والقوة الجسدية لطلابه بشكل كبير خلال ليلة واحدة ليست سوى حلم يقظة.

لكن بما أن الشخص الذي يتحدثون عنه هو المدير تشانغ، فلم يجرؤ على القفز إلى استنتاج بهذه السرعة.

فقد كان الطرف الآخر شخصًا يستطيع أن يجعل القوة القتالية لطلابه تتجاوز حتى أساتذة القتال خلال محاضرة مدتها ساعة واحدة فقط؛ وسيكون من الخطأ الحكم عليه بالمعايير المعتادة.

"أجل... أشعر بالأمر نفسه أيضًا،" قال وو تيانشيونغ وهو يهز رأسه.

وبالمقارنة مع المعلم تشو، كان هذا الشعور أوضح لديه لأنه رأى بنفسه الفرق في قوة مرشحي هونغيوان قبل المحاضرة وبعدها. كان الأمر كما لو أن ذلك الرجل شخص لم يعد المنطق المعتاد ينطبق عليه.

"في الواقع، لا داعي لأن نفكر كثيرًا في هذا. سنعرف الإجابة صباح الغد،" أجاب تشو تشينغفنغ بابتسامة خفيفة. لكن في منتصف كلامه، اندفع شاب فجأة إلى الغرفة.

كان أستاذ القتال في قمة عالم جسر الكون، يي جون.

وبمجرد دخوله الغرفة، بدأ يي جون يصرخ. "أيها القائد، أخبار سيئة!"

"ما الأمر؟" عقد تشو تشينغفنغ حاجبيه.

"كان رجالنا يتجولون في الأكاديمية قبل قليل عندما صادفنا فجأة شابًا يبدو أنه في السادسة عشرة أو السابعة عشرة. أوقفنا الطرف الآخر وتحدانا في مبارزة... لكن من كان يتوقع ألا يكون أي منا نِدًّا له، مما أدى إلى هزيمة الفريق بالكامل!" سرد يي جون بسرعة الأحداث التي وقعت للتو.

"شاب، في السادسة عشرة أو السابعة عشرة فقط، تحداكم في مبارزة، ولم يكن أي منكم نِدًّا له؟" ظهرت على وجه تشو تشينغفنغ نظرة عدم تصديق، وكأنه سمع نكتة سخيفة.

من كانوا؟

أساتذة قتال!

وجودًا لا يُقهر بين من هم في مستوى قوتهم. ومع ذلك، تعرضوا بالفعل لهزيمة كاملة على يد شاب في السادسة عشرة أو السابعة عشرة؟

هل كان هذا حقيقيًا؟

"هذا صحيح. الطرف الآخر في المرحلة الأولية من عالم الشرنقة فقط... واجه تشي شياو الطرف الآخر بكامل قوته، لكن حتى هو طار بضربة رمح واحدة وأصيب بجروح خطيرة،" قال يي جون.

"مزارع في المرحلة الأولية من عالم الشرنقة هزم بالفعل تشي شياو الذي في قمة عالم الشرنقة؟ كيف يمكن أن يكون هذا ممكنًا؟" اتسعت عينا تشو تشينغفنغ من الصدمة.

إذا خسر أستاذ قتال أمام خصم في مستوى الزراعة نفسه، فلن يعني ذلك سوى أن مهارة أستاذ القتال لا تزال غير كافية. لكن أن يخسر أمام خصم في مستوى زراعة أدنى... فهذا أمر يستحق فعلًا التحقيق فيه!

"أيها القائد، هذا صحيح!" أجاب يي جون بحزم.

"من هو ذلك المزارع؟ هل هو معلم متميز من هونغيوان؟" سأل تشو تشينغفنغ.

"لست متأكدًا أيضًا. كنا نسير في الشوارع فحسب عندما أوقفنا فجأة، وقال إنه سمع عن القوة التي يمتلكها أساتذة القتال ويرغب في تحدينا. أخفض مستوى زراعته أولًا ليقاتل تشي تشن، لكن تشي تشن هُزم في لحظة. وبعد ذلك، تقدم تشي شياو لقبول تحديه، لكنه لم يكن نِدًّا له أيضًا!" أوضح يي جون.

"ما دام قادرًا على التحرك بحرية داخل أكاديمية هونغيوان للمعلمين المتميزين، فلا بد أن الطرف الآخر من هونغيوان. لنذهب ونلقي نظرة..."

عندما سمع كيف هُزم اثنان من مرؤوسيه بهذه السهولة، اسود وجه تشو تشينغفنغ وهو ينهض.

وتبادل وو تيانشيونغ وشين بينغتشاو وو ران النظرات أيضًا قبل أن ينهضوا ويتبعوه.

وقبل أن يصلوا حتى إلى مدخل الفناء، سمعوا عدة صرخات ألم. فأسرعوا نحو مصدر الأصوات، وسرعان ما رأوا أساتذة القتال المهيبين الذين أخضعوا بسهولة مرشحي أكاديميات المعلمين المتميزين الثلاث في وقت سابق من اليوم ملقين على الأرض، يقذفون الدم كالنوافير. وكان شاب في السادسة عشرة أو السابعة عشرة يقف بفخر أمامهم وفي يده رمح، كأنه إله حرب لا يُقهر.

"رغم أنني خفضت مستوى زراعتي، لم يتمكن أي منكم من تحمل هجوم واحد مني. هل هذه هي قوة أساتذة القتال الأسطوريين؟"

ألقى الشاب نظرة على تشو تشينغفنغ، وظهرت على وجهه ابتسامة ساخرة. "يبدو أن سمعتكم أكبر من حقيقتكم!"

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.