مكتبة مسار السماء - الفصل 882: أنت، اخرج للحظة!

اندفع الأسد القرمزي الملتهب خارج الكهف، وحلق مباشرة نحو الوادي الذي ترابط فيه الوحوش الروحية الطائرة. ولم يستغرق وصوله إلى وجهته وقتًا طويلًا.

عقد الأسد القرمزي الملتهب حاجبيه. "لماذا يوجد تشكيل وهمي هنا؟"

كان أمامه تشكيل هائل يغطي الوادي بأكمله. ومن حين إلى آخر، كانت زئيرات الوحوش الروحية تتردد من داخله. وعند مدخل الوادي، وقف الفهدان الروحيان الأسودان اللذان رافقا ذلك الفتى إلى هذا الوادي في وقت سابق، يحرسان المكان ويراقبان محيطهما بحذر.

طار الأسد القرمزي الملتهب نحو الفهدين وحدق فيهما ببرود. "أيها الفهدان الروحيان الأسودان، ما الذي يحدث هنا؟"

"أيها الملك الأسد القرمزي الملتهب..."

حالما رأى الفهدان الروحيان الأسودان الطرف الآخر، قفزا مذعورين. ثم سارعا إلى الشرح: "الأمر كالتالي... ذلك المدعو تشانغ شي سيد تشكيلات بارع، وما إن وصلنا إلى هنا حتى نصب تشكيلًا على الفور، وقبل أن ندرك ما يجري، كان قد... اختفى! حاولنا البحث عنه في كل مكان، لكننا لم نعثر له على أثر!"

"أيها الأحمقان!" رمقهما الأسد القرمزي الملتهب بنظرة حادة.

كان من الواضح أن الطرف الآخر يضمر أمرًا سيئًا منذ اللحظة التي نصب فيها تشكيلًا هنا، ومع ذلك لم يحاول هذان الاثنان حتى إيقافه... كيف يمكن أن يكونا بهذا القدر من الغباء؟

ومع ذلك، ولأن التشكيلات الوهمية لا تعزل الهالات، استطاع الأسد القرمزي الملتهب أن يشعر بوضوح أن الوحوش الروحية في الداخل لا تزال حية ترزق.

إن لم يكن الطرف الآخر ينوي التعامل مع الوحوش الروحية الطائرة، فما سبب نصبه لهذا التشكيل؟

وبينما كان الأسد القرمزي الملتهب يعصر ذهنه لفهم الموقف، تبدد التشكيل الوهمي أمامه فجأة، وطار شاب خارجًا من الوادي.

كان ذلك الفتى الذي رآه في وقت سابق، طالب المدير مو.

في هذه اللحظة، كان وجه تشانغ شوان شاحبًا قليلًا، ويشعر بدوار من شدة الإرهاق.

فحتى مع قوة تحمله، فقد استنزفه ترويض الوحوش الروحية الطائرة طوال الساعتين الماضيتين.

لكن لحسن الحظ، نجحت مهمته. فقد تمكن من جعل جميع الوحوش الروحية الطائرة تعترف به سيدًا لها.

وبالطبع، كان هناك عدد قليل من ذوي الرؤوس اليابسة الذين أصروا بعناد على رفض الخضوع له. ولم يكن لدى تشانغ شوان وقت ليضيعه معهم، فقتلهم بلكمة واحدة.

وحالما رأى الأسد القرمزي الملتهب تشانغ شوان يخرج من الوادي، زأر بغضب: "أيها الفتى، ماذا كنت تفعل؟"

"لا شيء مهم. يا فتى البيزنطيوم، ويا دينغ دينغ، اعتنيا بهذا الرفيق. أحتاج إلى الراحة قليلًا..."

لم يبدُ تشانغ شوان متفاجئًا على الإطلاق برؤية الأسد القرمزي الملتهب. فأخرج بهدوء حبة دواء من الدرجة السادسة وابتلعها، بينما لوح بمعصمه مطلقًا وحش البيزنطيوم هيليوس والمرجل الذهبي الأصلي.

وحالما رأى المرجل الذهبي الأصلي وحشًا قديسًا في ذروة المرحلة الأولى من عالم القديس يصلح للعب، هتف بحماس واندفع إلى الأمام.

بانغ!

وقبل أن يتمكن الأسد القرمزي الملتهب حتى من استيعاب ما يحدث، كان قد صُفع إلى وجه الجبل، وتدفقت كميات كبيرة من الدم من فمه.

وفي اللحظة التالية، وقبل أن يلتقط أنفاسه، كانت قبضة وحش البيزنطيوم هيليوس الضخمة قد ظهرت أمام عينيه مباشرة.

بانغ بانغ بانغ بانغ!

وحش قديس وأداة قديسة، خبيران يتعاونان معًا، ولم يكن هناك أي سبيل للأسد القرمزي الملتهب للصمود أمامهما. وفي طرفة عين، كان وجهه قد تشوه بالكدمات والدماء. حاول الهرب، لكن ساقه لم تتحرك؛ وحاول الصراخ، لكن صوته لم يخرج.

ولم يمض وقت طويل حتى انتهى به الأمر وهو يعترف لتشانغ شوان سيدًا له بطاعة، والدموع تنهمر من عينيه.

ما هذا الحظ الذي أملكه؟ خرجت فقط لألقي نظرة، فانتهى بي الأمر أُضرب بهذا الشكل... أين العدالة في هذا العالم؟

وماذا حل باحترام القانون؟

وبعد أن قدم جزءًا من روحه إلى تشانغ شوان، حياه بوجه متورم مليء بالكدمات. "أيها المعلم!"

وبعد أن استعاد تشانغ شوان عافيته من الإرهاق، أمره وهو يتمطى في استرخاء: "أريدك أن تعود إلى الكهف الآن، وتستدرج ملكين إلى الخارج!"

"أستدرج ملكين إلى الخارج؟" رمش الأسد القرمزي الملتهب في حيرة.

"هذا صحيح." أومأ تشانغ شوان.

كان هناك عشرة ملوك داخل الكهف. وحتى لو استدرجهم جميعًا دفعة واحدة، فلم يكن هناك ما يضمن أنه سيتمكن من هزيمتهم جميعًا، حتى مع المرجل الذهبي الأصلي ووحش البيزنطيوم هيليوس ودمى الشياطين من العالم الآخر، فضلًا عن ترويضهم.

وفوق ذلك، إذا اجتمع عدد كبير منهم معًا، فسيسعون على الأقل إلى إظهار شيء من الكبرياء أمام رفاقهم، وإلا فسيكون ذلك محرجًا للغاية لهم مستقبلًا.

ولو حدث ذلك، فقد يعقد عملية الترويض.

كان التعامل معهم واحدًا تلو الآخر أسهل بكثير وأبسط.

"حسنًا، ولكن..." ولأن روحه كانت رهينة في يد تشانغ شوان، لم يكن بوسع الأسد القرمزي الملتهب مخالفته. لكنه رفع رأسه وقال: "... في حالتي الحالية، أخشى أنهم لن يصدقوا كلامي..."

لقد تحمس المرجل الذهبي الأصلي أكثر من اللازم قبل قليل، فتجاوز الحد عن غير قصد، مما جعل الأسد القرمزي الملتهب يبدو بعيدًا كل البعد عن هيئته الأصلية المهيبة والوسيمة.

"اشرب ما في هذه القرعة!" ضخ تشانغ شوان عدة دفعات من تشي الزين الخاص بطريق السماء في قرعة من خلاصة روح عروق الأرض قبل أن يناولها له.

وبسبب ضخامة جسد الطرف الآخر وارتفاع مستوى زراعته، كان سيحتاج إلى ما لا يقل عن اثنتي عشرة قرعة من النبيذ حتى يتعافى الأسد القرمزي الملتهب تمامًا.

وحتى إن لم يسكر بحلول ذلك الوقت، فقد يلاحظ الآخرون وجود أمر غير طبيعي بسبب الرائحة القوية للكحول المنبعثة منه.

أما بخلط خلاصة روح عروق الأرض مع تشي الزين الخاص بطريق السماء، فسيُضاعف أثره العلاجي، لذا تكفي قرعة واحدة.

أخذ الأسد القرمزي الملتهب القرعة، ونزع سدّادتها، وما إن استنشق رائحتها حتى شعر برغبة في الإغماء.

"هذه... خلاصة روح عروق الأرض؟"

لقد وجد أخيرًا ذلك الشخص الذي سرق كنزهم...

لكن من كان ليتوقع أن يصبح اللص سيده في النهاية؟

ما هذا المنعطف الغريب؟

ففي ذلك الصباح فقط، كان يشتم اللص مع بقية الملوك، ويقسم بتمزيقه إربًا... لكن بعد بضع ساعات فقط، ها هو الآن راكع أمامه بكل احترام...

آه، يا لبؤس حياة الوحوش...

لكن، مهما شعر بالكبت في داخله، فقد شرب الأسد القرمزي الملتهب خلاصة الروح الموجودة في القرعة دفعة واحدة.

ومع تدفق الطاقة الروحية عبر جسده، التأمت الإصابات البالغة التي تعرض لها سريعًا.

"ه-هذا..." رمش الأسد القرمزي الملتهب في ذهول، وقد أصابه الارتباك التام.

كان يعرف خصائص خلاصة روح عروق الأرض. وحتى في أفضل الأحوال، لم يكن ينبغي لها إلا أن تعيد إليه قوته. فمنذ متى اكتسبت القدرة على معالجة الإصابات أيضًا؟

"لقد أضفت إليها بعض الأعشاب الطبية لتمنحها القدرة على شفاء الإصابات بسرعة. وما دمت تخدمني بإخلاص، فلن يكون من الصعب علي رفع مستوى زراعتك إلى عالم الإدراك الروحي!" قال تشانغ شوان.

"نعم!" أومأ الأسد القرمزي الملتهب بحماس.

كان منح خلاصة روح عروق الأرض، وهي مادة مكونة من الطاقة الروحية وحدها، خصائص علاجية، إنجازًا أشبه بالمعجزة.

وإذا كان سيده يمتلك مثل هذه الوسائل، فربما يستطيع فعلًا مساعدته على رفع مستوى زراعته إلى عالم الإدراك الروحي!

"حسنًا، يمكنك الانطلاق الآن!" قال تشانغ شوان وهو يلوح بيده.

وبعد أن روض الأسد القرمزي الملتهب، أصبح قادرًا على التحكم في حياته وموته بمجرد فكرة، لذا لم يكن قلقًا من أن ينقلب عليه.

"أيها المعلم..."

وبينما كان يشاهد الأسد القرمزي الملتهب يعود إلى الكهف، تقدم وحش البيزنطيوم هيليوس نحو تشانغ شوان، وعيناه تلمعان بالإعجاب.

لطالما كانت سلسلة جبال الضباب السحابي تهديدًا كامنًا لأكاديمية المعلمين الرئيسيين. وحتى المدير القديم لم يكن قادرًا على التعامل معها، أما تشانغ شوان... فما إن وصل حتى روض جميع الوحوش من عالم نصف القديس والقديس الناشئ في المنطقة. والآن، لقد روض حتى أحد الملوك العشرة الذين لا يقهرون، ويبدو أن الأمر لن يتوقف عند هذا الحد...

وربما لن يمضي وقت طويل قبل أن تصبح سلسلة جبال الضباب السحابي بأكملها تابعة لأكاديمية المعلمين الرئيسيين...

ظن تشانغ شوان أن وحش البيزنطيوم هيليوس يشعر بالقلق، فابتسم مطمئنًا. "قد لا نكون نِدًا لهم الآن، لكن مع إخضاع عضو إضافي من الملوك العشرة الذين لا يقهرون، ستميل الكفة أكثر إلى صالحنا. وعندها، ينبغي أن نحقق نصرًا سهلًا!"

منذ اللحظة التي وصل فيها إلى ساحة المعركة، كان قد وضع هذه الخطة بالفعل. ومن الطبيعي أنه طلب أيضًا من المدير مو اقتراح التفاوض مع الطرف الآخر لهذا السبب.

فهذه كانت الطريقة الوحيدة التي تمكنه من التسلل إلى سلسلة جبال الضباب السحابي لتنفيذ خطته.

كان الملوك العشرة الذين لا يقهرون قوة هائلة عندما يجتمعون، وحتى هو لم يكن قادرًا على فعل شيء حيالهم. لكن إذا استدرجهم واحدًا تلو الآخر، فما دام استطاع ترويض أربعة منهم، فبقوتهم إلى جانب وحش البيزنطيوم هيليوس والمرجل الذهبي الأصلي ودمى الشياطين من العالم الآخر... فإن بقية الأعضاء سيسقطون بين يديه لا محالة!

داخل الكهف، كان المدير مو لا يزال يجهل نوايا تشانغ شوان. وكان يحدق بقلق في مدخل الكهف وقبضتاه مشدودتان، خوفًا من أن يكون القادم التالي حاملًا لأخبار سيئة.

ظهرت هيئة في مجال بصره، إذ اندفع الأسد القرمزي الملتهب إلى داخل الكهف.

ولما رأى وحش الدب-النمر الذهبي الأسد القرمزي الملتهب يعود إلى الكهف وحده، عقد حاجبيه باستياء. "ماذا حدث؟ أين الفهدان الروحيان الأسودان وذلك الفتى؟"

لقد أمر الأسد القرمزي الملتهب بالعثور على ذلك الفتى، فلماذا عاد وحده؟

شخر الأسد القرمزي الملتهب باستياء. "ذلك الفتى أمكر مما توقعت. تمكن من تشتيت انتباه الفهدين الروحيين الأسودين للحظة ثم فر. حاولت البحث في المنطقة، لكنني لم أتمكن من تحديد الاتجاه الذي هرب إليه. أيها الدب الظهري الفولاذي، وأيها تنين الأرض ذي الخيزران الزمردي، تعاليا معي لإلقاء نظرة!"

"ذلك الفتى هرب؟"

"هاهاها! أيها المدير مو، أهذا هو طالبك؟ يترك معلمه في مواجهة الخطر ويهرب؟"

"يبدو أن أكاديمية المعلمين الرئيسيين قد انحدرت حقًا!"

حالما سمع بقية الملوك أن الفتى تخلى عن معلمه وفر، انفجروا ضاحكين.

كان يقال إن المعلمين الرئيسيين يقدرون روابطهم. لكن بينما كان المعلم يتفاوض هنا، انتهز الطالب أول فرصة وفر هاربًا. يا له من أمر مخزٍ!

ذهل المدير مو أيضًا. المدير تشانغ هرب؟

لم يستطع تصديق تلك الكلمات، لكن... لم يكن لدى الأسد القرمزي الملتهب سبب ليكذب بشأنها!

"حسنًا، سأذهب معك لإلقاء نظرة. حقًا لم أتوقع أن تضم أكاديمية المعلمين الرئيسيين طالبًا كهذا!" نهض الدب الظهري الفولاذي وهو يضحك بصخب.

"هاهاها، وأنا أيضًا!" نهض تنين الأرض ذي الخيزران الزمردي من مقعده.

وكما هو حال الأسد القرمزي الملتهب، كان هذان الاثنان أيضًا وحشين في ذروة المرحلة الأولى من عالم القديس. وكان حضورهما أشبه بهاوية لا نهاية لها، تجعل من المستحيل تقدير مدى قوتهما.

"اعثروا عليه بسرعة، فليس لدينا الكثير من الوقت لنضيعه!" قال وحش الدب-النمر الذهبي وهو يعبس.

"لا تقلق!" ضحك الأسد القرمزي الملتهب قبل أن يخرج مصطحبًا الوحشين القديسين.

وبعد مغادرة الوحوش القديسة الثلاثة، التفت وحش الدب-النمر الذهبي إلى المدير مو وقال بسخرية باردة: "أيها المدير مو، ماذا بقي لديك لتقوله؟ حتى تلميذك المباشر يتصرف بهذه الخسة... أخبرني، من أين تأتيك الثقة لتعظ الآخرين بالأخلاق والقيم؟"

فالشخص المستقيم وحده هو من ينال احترام الآخرين. ورغم أنه أحد المعلمين الرئيسيين العشرة العظام الموقرين، فإن تلميذه المباشر تبين أنه وغد حقير لا يهتم إلا بسلامته عند مواجهة الخطر. ولو علم الآخرون بذلك، فقد يموت خجلًا!

"أنا..." قبض المدير مو على يديه بإحكام.

ورغم أنه لم يكن يعتقد أن المدير تشانغ سيتخلى عنه حقًا، فإنه لم يستطع إلا أن يشعر بالقلق.

لقد كان الطرف الآخر هو من اقترح التفاوض، لكن ساعتين قد مضتا، ولم يظهر له أثر. وحتى الآن، لم يكن لديه أدنى فكرة عما يحدث؛ كان يشعر بالعجز والإحباط.

"هيهي، لا شك في الأمر. لا بد أن طالب المدير مو قد ارتعب عندما رأى جيشنا العظيم من الوحوش الروحية الطائرة، ولما أدرك أن هزيمتهم حتمية، قرر الفرار مسبقًا!"

"لطالما ظننت أن المعلمين الرئيسيين أصحاب مبدأ، لكن هذه الحادثة فتحت عيني حقًا. من كان يظن أنهم قد ينحدرون إلى مستوى أدنى حتى من عشيرة الوحوش..."

انفجر الملوك ضاحكين.

"أيها المدير مو، لا داعي لمواصلة كسب الوقت. فأنت وأنا نعلم أن ذلك بلا جدوى. أسرع واتصل ببقية مديري المدارس، واجعلهم يوافقون على شروطنا. وإلا فلن تخرج من هنا حيًا!" قال وحش الدب-النمر الذهبي بنبرة تهديد.

"أنا..." تنهد المدير مو بعمق، وكان على وشك أن يتكلم حين دوّت خطوات خارج الكهف مرة أخرى. وحين أدار بصره، وجد الدب الظهري الفولاذي، الذي غادر قبل لحظات، قد عاد.

"ذلك الفتى غريب للغاية! لا أعلم من أين جاء بأولئك الخبراء، لكن حتى نحن الثلاثة معًا لم نستطع هزيمة التعزيزات التي أحضرها. أيها وحش رأس النمر، وأيها الذئب ذو الأنياب الفولاذية، تعاليا معي. سنسحقه معًا!"

"لقد أحضر خبراء لدعمه؟"

"أي نوع من الخبراء جعل ثلاثة منكم عاجزين عن هزيمتهم؟"

سأل كل من وحش رأس النمر والذئب ذو الأنياب الفولاذية وهما ينهضان من مقعديهما، وقد عقدا حاجبيهما بعمق.

"لست متأكدًا أيضًا، لكنهم لا يبدون من شيوخ أكاديمية المعلمين الرئيسيين. لنتحدث في الطريق، فأخشى أن الأسد القرمزي الملتهب وتنين الأرض ذي الخيزران الزمردي لن يتمكنا من الصمود طويلًا!" حثهما الدب الظهري الفولاذي.

"حسنًا إذًا."

نهض ملكا سلسلة جبال الضباب السحابي، وبعد أن انحنيا لوحش الدب-النمر الذهبي، سارعا إلى اتباع الدب الظهري الفولاذي إلى الخارج.

وبعد لحظات، عاد الذئب ذو الأنياب الفولاذية وصاح: "يبدو أنه أحضر المزيد من التعزيزات! أيها الفيل ذو الخرطوم الأزرق، وأيها القرد ذو اللهب القرمزي، وأيها الوحش ذو الحراشف الفولاذية، وأيها الوحش أبيض الأذنين، اتبعوني!"

يا ترى، من الذي أحضره المدير تشانغ إلى هنا؟ احتار المدير مو أمام ما يجري.

"هذا..."

ألقى وحش الدب-النمر الذهبي نظرة حوله، ثم أدرك فجأة، على نحو أدهشه، أنه العضو الوحيد المتبقي من الملوك العشرة الذين لا يقهرون داخل الكهف.

هل أعجبتكم الترجمة؟

إذا كانت لديكم أي ملاحظات يرجى كتابتها في التعليقات.