مكتبة الخيال - الفصل 529: الفصل 528: حقيقة اللعنة
في هذا الوقت، كان توموتاكي ياسوهارو وكوماغاوا ميزوها يدرسان إله اللعنة الذي كان يصطدم باستمرار بحبل الشيميناوا، ولم يلاحظا الوضع هنا.
لذلك، آيز وموراسامي الآن لا يختلفان عن كونهما وحدهما، وطالما لا يحدث ضجيج كبير، فمن الصعب أن يثيرا انتباه توموتاكي ياسوهارو وكوماغاوا ميزوها.
ولهذا السبب أيضاً، لم يلحظ أحد أن الجو بين آيز وموراسامي أصبح ثقيلاً بعض الشيء.
فقط موراسامي، يبدو أنها أدركت شيئاً ما، وتغير لون وجهها قليلاً.
"... هل هناك شيء تريد قوله لـ "أنا"؟"
ترددت موراسامي قليلاً، ثم طرحت هذا السؤال.
حتى من الجو، كان يمكن الشعور بأن ما سيقوله آيز بعد ذلك ليس بالأمر البسيط.
وكان الأمر كذلك بالفعل.
"بدلاً من القول إن هناك شيئاً أريد قوله لك، من الأفضل أن أقول إن هناك شيئاً أريد سؤالك عنه." نظر آيز إلى موراسامي وقال: "في الأصل كنت أنوي سؤال السيد ياسوهارو أو الدكتورة كوماغاوا، لكنهما سيقلقان بشأن موقف الآنسة يوشينو، وماكو بالتأكيد تفعل الشيء نفسه."
"لذلك، لا يمكنني إلا أن أسألك، يا موراسامي."
عندما قال آيز هذا، كانت موراسامي قد خمنت بالفعل ما يريد سؤاله عنه.
"هل الأمر يتعلق بحقيقة اللعنة؟"
قالت موراسامي ذلك بصوت منخفض.
كان يمكن معرفة ذلك من كلام آيز، فما يريد سؤاله عنه بالتأكيد يتعلق بـ توموتاكي يوشينو، لدرجة أنه سيجعل الآخرين يقلقون بشأن موقف توموتاكي يوشينو.
مثل هذا الأمر، بخلاف اللعنة، لا يوجد غيره.
"على الرغم من أنكم أعطيتموني قدراً معيناً من المعلومات من قبل، ولكن من موقف الآنسة يوشينو يمكن رؤية ذلك، ما أعرفه حتى الآن، يجب أن يكون مجرد جزء من الحقيقة، أليس كذلك؟" قال آيز بهدوء: "فيما يتعلق بالدنس واللعنة، يجب أن تكونوا قد أخفيتم الكثير، أليس كذلك؟"
هذا أمر كان آيز يعرفه منذ فترة طويلة.
لذلك، أراد التعمق أكثر في أسرار "هووري"، محاولاً العثور على الحقيقة.
"في السابق كنت أفكر في البحث ببطء، والتحقيق ببطء، لكن بما أننا قبضنا على إله اللعنة حياً، وقد بدأنا بالفعل في دراسته، فإذا بقينا نجهل الدنس واللعنة، ألن يؤدي ذلك إلى تأخير خطوات البحث بشكل كبير؟"
قال آيز ذلك لـ موراسامي.
"لذلك، أريد أن أعرف منك تلك الأجزاء التي لا أعرفها."
"أرجوك أخبريني، يا موراسامي."
"أنا مستخدم "موراساميمارو"، سيدك، وبما أن الأمر كذلك، ألا أعتبر طرفاً ذا علاقة؟"
كان معنى كلام آيز بسيطاً جداً، وهو أن الاستمرار في إخفاء الأشياء عنه، سيكون أمراً لا معنى له.
"هذا..." كانت موراسامي مترددة جداً، وتنهدت بعد فترة طويلة وقالت: "لست "أنا" من لا يريد إخبارك، أو بالأحرى كنت أود إخبارك يا سيدي منذ فترة طويلة."
"لكن إذا كان موقف يوشينو هو هذا، فلا يمكنني قول أي شيء عشوائياً."
"هذا حقاً ليس لأنني أريد إخفاءه عنك، ولكن..."
لم يغير مظهر موراسامي المتردد والمحرج تفكير آيز.
"لا يزال نفس الكلام، في السابق كان الأمر كذلك، لكن الآن قبضنا على إله اللعنة حياً، فإخفاء الحقيقة عني الآن ليس من أجل الآنسة يوشينو، بل هو عدم احترام وعدم مسؤولية تجاه عائلة توموتاكي وأولئك الذين عانوا من اللعنة عبر أجيال في هووري."
قال آيز هذا الكلام بصراحة تامة.
"كيف يمكننا العثور على طريقة لحل اللعنة حقاً ونحن نجهل اللعنة؟"
"لقد خطوت خطوة صلبة من أجل ذلك، حتى أننا قبضنا على إله اللعنة حياً، والسيد ياسوهارو سعيد أيضاً بكسر الجمود الذي دام طويلاً، هل لا تزالون تنوون البقاء في مكانكم، وغير راغبين في مواكبة خطواتي؟"
"عندها ستصبحون حقاً عائقاً."
جعل كلام آيز المباشر موراسامي تضحك بمرارة.
"أنت قاسٍ حقاً، يا سيدي." ضحكت موراسامي بمرارة وقالت: "لكنك محق، إذا كان أنانيتنا ستؤدي إلى إعاقة خطوات بحثك عن اللعنة، فسيكون ذلك أمراً سيئاً للغاية."
قائلة ذلك، نظرت موراسامي إلى الأمام وقالت:
"يوشينو، ماكو، أنتما تظنان ذلك أيضاً، أليس كذلك؟"
عند سماع ذلك، نظر آيز لا إرادياً إلى الاتجاه الذي غادرت فيه الفتاتان للتو.
هناك، كانت توموتاكي يوشينو وهيتاتشي ماكو قد عادتا، وكانتا تنظران إلى آيز بنظرات معقدة للغاية.
خاصة توموتاكي يوشينو، كان لون التعقيد على وجهها كثيفاً لدرجة أن أي شخص يمكنه رؤيته.
"... لقد عدتما مرة أخرى؟"
عض آيز على شفتيه، وتحدث ببطء.
"أنا آسفة." اعتذرت هيتاتشي ماكو أولاً لـ آيز وقالت: "لأننا لاحظنا أن السيد آيز لم يتبعنا، لذلك..."
آيز لم يتبعهم، قد تتجاهله توموتاكي يوشينو، لكن هيتاتشي ماكو بالتأكيد ستلاحظ ذلك، وإلا فلن تستحق هويتها كنينجا.
ظنت كلتاهما أن آيز لديه أمر ما، لذلك عادتا، ومن كان يظن أنهما ستسمعان كلام آيز للتو.
"من الجيد أنكما أتيتما." قالت موراسامي: "سمعتما الكلام للتو، أليس كذلك؟ ماذا تنويان أن تفعلا؟"
نظرت هيتاتشي ماكو فوراً إلى توموتاكي يوشينو.
بعد كل شيء، هذا أمر يجب أن تقرره توموتاكي يوشينو.
خفضت توموتاكي يوشينو جفنيها، وكانت تعابيرها لا تزال معقدة، لكنها لم تعد تتفاعل برفض كما في السابق عندما كان يُثار هذا الموضوع.
"السيد آيز محق."
بعد فترة طويلة، رفعت توموتاكي يوشينو جفنيها ونظرت إلى آيز.
"لقد وصلنا إلى هذا الوقت، وإذا استمررنا في الإخفاء، فلن نكون مجرد عائق، بل سنكون غير محترمين وغير مسؤولين تجاه عائلة توموتاكي وأولئك الذين عانوا من اللعنة عبر أجيال في هووري."
أصبحت تعابيرها ونظراتها تدريجياً حازمة، وبدا أنها اتخذت قراراً.
"السيد آيز." قالت توموتاكي يوشينو لـ آيز: "بعد قليل عندما تنتهي من الاستحمام، قبل أن تنام، هل يمكنك المجيء إلى غرفتي أولاً؟"
من الواضح أن توموتاكي يوشينو تستعد لإخباره شخصياً بما تم إخفاؤه في الماضي.
لم يرفض آيز بطبيعة الحال، وأومأ برأسه.
"سآتي."
بصفتة الشخص الذي يمتلك أفضل قوة بدنية وأقل درجة تعب، لن يتنافس آيز مع الفتيات على الحمام، وبعد عودته إلى عائلة توموتاكي، سمح أولاً لـ توموتاكي يوشينو وهيتاتشي ماكو بالاستحمام، ثم نقع في حوض الاستحمام.
منذ امتلاكه للقوة الإلهية، بمجرد تلوثه بالدنس، أصبح لدى آيز أيضاً طريقة لتطهير الدنس بنفسه، لذا فإن نقعة في الينابيع الساخنة لم يعد من أجل تطهير الدنس، بل ببساطة من أجل التنظيف وإزالة التعب.
عندما خرج آيز من الحمام، كانت هيتاتشي ماكو قد غادرت عائلة توموتاكي على ما يبدو وعادت إلى عائلة هيتاتشي، أما موراسامي فكانت مع توموتاكي ياسوهارو وكوماغاوا ميزوها في الضريح، ولم تعد على الإطلاق.
بمعنى آخر، داخل عائلة توموتاكي الآن، لا يوجد سوى آيز وتوموتاكي يوشينو.
لم يكن آيز متوتراً، وسار ببطء عبر الممر، ووصل إلى غرفة توموتاكي يوشينو.
"الآنسة توموتاكي."
طرق آيز الباب ونادى.
"نعم، أنا هنا." جاء صوت توموتاكي يوشينو فوراً من داخل الغرفة: "من فضلك ادخل."
مد آيز يده، وفتح الباب، ودخل إلى غرفة توموتاكي يوشينو.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يدخل فيها غرفة توموتاكي يوشينو.
ما وقعت عليه عيناه كان غرفة نوم بأسلوب ياباني، ونمطها هو نفس نمط غرفته في عائلة توموتاكي، ولا تشبه غرف الفتيات الأخريات المليئة برائحة الفتيات، مما يجعل المرء يستشف بشكل غامض مدى افتقار صاحبة الغرفة في هذا الجانب.
توموتاكي يوشينو، التي تُدعى في هووري بـ "الآنسة الكاهنة" ومكانتها لا تختلف عن مكانة الأميرة، ربما قلبها مثل هذه الغرفة، تفتقر إلى طعم الحياة، وتفتقر أكثر إلى الأنوثة التي يجب أن تتمتع بها الفتاة.
لا مفر من ذلك، فحياة الفتاة محددة منذ لحظة ولادتها، وهي أن تبتعد عن هذه الأشياء.
"آسف، لزيارتك في هذا الوقت المتأخر وإزعاج راحتك."
دعت توموتاكي يوشينو آيز للجلوس، واعتذرت له على الفور.
في هذا الوقت، كانت الفتاة قد خلعت "التشيهايا" وملابس الكاهنة، وارتدت ثوب نوم يشبه الكيمونو أو رداء النوم، وكان لا يزال على شعرها بعض رطوبة الماء، وبشرتها رطبة للغاية، مما جعل رائحة مغرية تنتشر في الغرفة.
"هذا أمر قررت سماعه بنفسي، فلا سبب يدعوك للاعتذار."
لا يعرف آيز ما إذا كانت توموتاكي يوشينو قد لاحظت كم هي مغرية وضعيتها الحالية بالنسبة لصبي في سن المراهقة، ولم يكن بإمكانه سوى التقاط الشاي الخشن الذي صبته توموتاكي يوشينو والشرب منه كذريعة.
"لا يزال علي الاعتذار لك." قالت توموتاكي يوشينو ببعض الإصرار: "أنا آسفة حقاً، لأنني لطالما أخفيت عنك هذه الأمور المهمة."
"لقد قلت هذا من قبل، سواء قلتِ أو لم تقولي، هذا حقك." وضع آيز فنجان الشاي في يده، ونظر إلى توموتاكي يوشينو التي كان وجهها مليئاً بالشعور بالذنب، وابتسم وقال: "علاوة على ذلك، قول ذلك الآن، في الواقع، ليس متأخراً جداً."
بعد انتهاء كلامه، أصبحت تعابير آيز جادة مرة أخرى.
"إذاً، هل يمكنك إخباري بحقيقة اللعنة؟"
طلب آيز قوبل بتنهيدة توموتاكي يوشينو.
"يجب أن أكون أنا من يطلب منك، أرجو أن تستمع إلي." كانت توموتاكي يوشينو تمسك فنجان الشاي بيدها، وبينما كانت تمسح عليه، قالت: "فيما يتعلق بأسطورة هووري، السيد آيز يعرفها جيداً الآن، أليس كذلك؟"
"إنها قصة الوحش الذي أغوى إقطاعي هووري المجاور، وجعله يقود جيشاً لمهاجمة هووري، ثم دحرهم شعب هووري الذين حظوا بحماية الإله وحصلوا على "موراساميمارو"، أليس كذلك؟" أومأ آيز برأسه وقال: "هل في هذه القصة نفسها مشكلة؟"
"نوعاً ما." نظرت توموتاكي يوشينو إلى الشاي المهتز في الفنجان وقالت: "بما أنها أسطورة يمكن توجيهها للجمهور، حتى لو كان الأمر صحيحاً، فلا بد أنها خضعت لقدر معين من التلميع."
"بعض الحقائق التي لا ينبغي قولها في الخارج قد تم حذفها بالفعل من القصص الأسطورية، وبخلاف قلة من المطلعين، لا يعرف الآخرون أي شيء."
هذا صحيح أيضاً، فمن المستحيل قول كل شيء في الخارج، ومن المستحيل أن تكون الحقيقة نفسها هي تلك القصة الأسطورية التي يمكن للعامة معرفتها، بالتأكيد الحقيقة أكثر تعقيداً وقسوة من ذلك.
وفي ظل استماع آيز، بدأت توموتاكي يوشينو في السرد...
في البداية، كانت في الواقع مجرد قصة أخوين فقط.
كان هذان الأخوان مختلفين تماماً في الشخصية، وكانت أخلاقهما كالفرق بين السماء والأرض.
كان الأخ الأكبر من بين الأخوين أنانياً جداً، قصير النظر، مخلصاً لرغباته الخاصة، وبمجرد عدم تلبية رغباته كان يغضب بشدة، ويفرغ غضبه على كل من حوله.
أما الأخ الأصغر فكان عكسه تماماً، ذو شخصية نبيلة، بارعاً في الفنون القتالية، ويحترم الآخرين جداً في الأيام العادية، وكان قادراً على أن يكون لطيفاً مع من هم أقل منه شأناً، وكان شخصاً محبوباً ومدعوماً جداً.
كان الأخوان وريثين لعائلة توموتاكي التي تقود هووري، وبعد بلوغ عمر معين، واجها بشكل طبيعي مشكلة.
وهي، من يجب أن يصبح قائداً للعائلة، ومن يجب أن يصبح إقطاعي هووري ويصل إلى القمة.
النتيجة بالطبع لا حاجة لذكرها، مقارنة بالأخ الأكبر المتهور وقصير النظر، كان الأخ الأصغر أكثر تقديراً من قبل عامة الشعب والخدم.
وهكذا، تم دفع الأخ الأصغر بشكل طبيعي إلى منصب الإقطاعي، وكان على وشك وراثة الأرض والعائلة.
بالنسبة لهذه النتيجة، لم يكن الأخ الأكبر الذي يتصرف بإخلاص لرغباته مستعداً للاعتراف بها.
ومن أجل القتال على شؤون العائلة، حدث هذا الأمر بين هذين الأخوين دون أي مفاجأة، مما أدى إلى اضطراب كبير.
من أجل التنافس على الأرض، جلب الأخ الأكبر جيشاً من البلد المجاور بكل الوسائل، وقام بالتمرد.
نعم، سبب هجوم البلد المجاور على هووري لم يكن بسبب إغواء الوحش، بل أغووا الأخ الأكبر، وجعلوه يخون هووري، ويخون عائلة توموتاكي، وجلبوهم إلى أراضي هووري.
لم يكتفِ الأخ الأكبر بجلب جيش البلد المجاور فحسب، بل بسبب كرهه لوالده، وكرهه لشقيقه، وكرهه للعائلة والأرض، وجد على الجبل "إينوغامي" (إله الكلب) الذي كان يعيش في الخفاء، وقدمه كقربان بطريقة محرمة تجرح السماء وتثير غضب البشر والآلهة، مما أدى إلى إثارة اللعنة.
تجمعت غضب الإينوغامي الذي تعرض للقربان المؤسف مع اللعنة، وانفجرت أخيراً كارثة كبيرة، مما جعل شعب هووري يعيش في بؤس.
المجاعات، والأوبئة، وفيضانات الجبال... بدأت كوارث مختلفة تنزل على أرض هووري، مما جعل شعب هووري يعيشون في معاناة لا تُطاق.
تراكم الدنس باستمرار على هذه الأرض، وبينما كان يسبب كوارث مختلفة، جعل عائلة توموتاكي التي كانت تعمل كإقطاعيين تتعرض للعنة.
ومع ذلك، في هذا الوقت، كان البلد المجاور لا يزال يهاجم هووري، مما جعل هووري تسير نحو طريق مسدود.
من أجل حماية الأرض ودحر العدو الخارجي، اضطر الأخ الأصغر إلى ممارسة الفنون القتالية باستمرار، والركض في ساحة المعركة، ومحاولة النجاة من الموت بصعوبة.
حتى يوم واحد، رأى الأخ الأصغر حلماً.
في الحلم، علم بمكان سيف.
كان ذلك السيف المقدس الذي منحه إله هووري، وهو الطريقة الوحيدة لهزيمة اللعنة، وتنقية الدنس، وتطهير الكوارث، وطرد العدو الخارجي.
طالما تم تقديم قربان بشري للسيف المقدس، سيتم إيقاظ قوة السيف المقدس، ومساعدة الأخ الأصغر على هزيمة كل شيء.
"قربان بشري..."
تمتم آيز بذلك لا إرادياً.
"نعم." ابتسمت توموتاكي يوشينو بابتسامة حزينة وقالت: "كانت فتاة ولدت بجسد ضعيف، وقيل إن أيامها كانت معدودة."
من هي هذه الشخصية، لا حاجة لذكرها.
بخلاف موراسامي، من يمكن أن تكون؟
أصبحت القربان البشري، وقدمت نفسها كقربان، وأصبحت هكذا غير مرئية لأي شخص، لم تظهر في هووري كمديرة للسيف المقدس فحسب، بل أصبحت أيضاً مقراً للقوة الإلهية.
حصل الأخ الأصغر على هذه القوة وقام بتنقية الدنس، وطرد الكوارث، وقاد هووري لهزيمة جيش البلد المجاور، وفي النهاية قطع رأس الأخ الأكبر الذي يتصرف بتهور، مما جعله ينال العقاب الذي يستحقه.
"استمرت لعنة عائلة توموتاكي، أليس كذلك؟"
قال آيز هذه الجملة.
"... نعم."
بدا نظر توموتاكي يوشينو كئيباً جداً.