مكتبة الخيال - الفصل 479: الفصل 478: موراساميمارو

لا أدري كم من الوقت مر، حتى انتهت رقصة الكاغورا التي أدتها الكاهنة. انحنت الكاهنة بدورها في ختام العرض وسط صوت جرس رنان، ثم تراجعت ببطء إلى الوراء.

وحين عادت الكاهنة إلى الضريح واختفت عن الأنظار، بدأت أجواء المكان تعود لصخبها.

"يا لها من رقصة جميلة، رقصة الكاغورا الخاصة بالسيدة الكاهنة."

"أجل، مهما شاهدتها لا أملّ من جمالها."

"فهي في النهاية إحدى معالم هووري المتميزة، بل إن الكثير من السياح القادمين من الخارج في هذه الأيام يأتون خصيصاً من أجل رقصة السيدة الكاهنة، أتعلمون ذلك؟"

كان كل من كوروما كوهارو، وماتوري روكا، وكوروما رينتارو يعبرون عن انطباعاتهم بحرية، بينما بدا السياح المحيطون بهم وكأنهم لم يرتووا بعد من المشهد.

برؤية حالهم، كان لدى آيز سبب كافٍ للشك في أن ذلك المشهد الذي لا يصدق الذي رآه للتو، ربما لم يره سواه.

على أي حال، لم يكن ليصدق أن أحداً ممن حضروا، لو رأى آذان وحش تنبت فجأة على رأس كاهنة جميلة إلى هذا الحد، كان سيظل غير مبالٍ هكذا.

خاصة السكان المحليين، فلو رأوا تلك الكاهنة بآذان الوحش تلك، لكان من المؤكد أن ذلك سيثير ضجة عارمة، أليس كذلك؟

طفت في ذهن آيز كلمات سائق سيارة الأجرة التي استقلها عند وصوله إلى بلدة هووري: "أن تأتي من مكان بعيد خصيصاً إلى هذه الأرض التي يسكنها تلبس روح الكلب لمشاهدة المهرجان، حقاً هناك الكثير من الناس الذين لديهم الكثير من وقت الفراغ هذه الأيام..."

عند تذكر هذا الأمر، لزم آيز الصمت.

تلبس روح الكلب، تلك أسطورة توارثتها هذه المنطقة منذ زمن سحيق.

يُقال إنه بعد انتهاء حروب عصر سينغوكو، بدأت الأرواح المتبقية من الوحوش التي تم القضاء عليها تعيث فساداً في هذه الأرض، مما أدى إلى ظهور لعنة شديدة الخطورة.

وعلى وجه الخصوص، بدا أن نساء عائلة حاكم هذه المنطقة كن يحملن هذه اللعنة، وتسببن في الكثير من المشاكل.

"أرض ملعونة تخدمها أميرة ملعونة" – هكذا انتشر هذا القول تدريجياً في المناطق المجاورة، مما ولد أسطورة "تلبس روح الكلب".

ولهذا السبب، في نظر السكان المحليين في المناطق المجاورة، تُعد بلدة هووري مكاناً مشؤوماً، مكاناً ملعوناً، مما جعلها عرضة للكراهية وحتى النبذ.

في السنوات الأخيرة، أصبحت بلدة هووري أكثر صخباً وزاد عدد السياح القادمين من الخارج، لكن السياح من داخل البلاد لا يأتون كثيراً، بل إن عددهم يعد ضئيلاً جداً مقارنة بقاعدة السياح الأجانب.

كل هذا بسبب أسطورة تلبس روح الكلب التي تجعل المكان موضع خوف وكره لدى السكان المحليين.

كان آيز يعرف هذا الأمر منذ صغره، لكنه لم يأخذه على محمل الجد أبداً.

لكن عند رؤيته لتلك الكاهنة بآذان الوحش على رأسها قبل قليل، شعر آيز فجأة بأن أسطورة اللعنة هذه ربما لم تأتِ من فراغ.

"دوم-دوم—دوم-دوم—"

كان نبض قلبه لا يزال يتسارع بقوة، يخبر آيز بأن الاضطراب في جسده لا يزال مستمراً.

كل هذا كان يخبره بأن... "ربما، بلدة هووري ليست بتلك البساطة التي كنت أراها بها سابقاً."

ربما تخفي هذه البلدة الصغيرة سراً غير معروف. سراً قد يقلب مفاهيم المرء عن العالم.

"أليس هذا عالماً عادياً؟" فرك آيز ما بين حاجبيه، وللمرة الأولى ساوره الشك بأنه ربما انتقل إلى عالم ليس بتلك البساطة.

"مهلاً، يا آيز." فجأة ربت كوروما رينتارو على كتف آيز وأيقظه من شروده قائلاً: "فيمَ تشرد بذهنك هناك؟"

استعاد آيز وعيه ونظر ليجد الجميع ينظرون إليه في آن واحد.

"هل أنت متعب؟" "هل تريد العودة للاستراحة قليلاً؟" تحدثت كل من ماتوري روكا وكوروما كوهارو بنبرة ملؤها القلق.

"أنا بخير." هز آيز رأسه، وتفكر للحظة، ثم سأل وكأنه اتخذ قراره: "هل يمكنني الدخول إلى الضريح لإلقاء نظرة؟"

لقد رأى آيز العديد من السياح يصطفون خارج الضريح ويدخلون إلى داخله بالتتابع. لقد أراد الدخول لرؤية ما بالداخل.

"لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة، أليس كذلك؟" أجابت ماتوري روكا رغم أنها لم تكن تدري ما الذي حل بآيز: "هناك فعاليات أخرى تقام بالداخل، والآن هو الوقت المسموح فيه بدخول السياح."

"لكن إذا أردت المشاركة في الفعاليات، فعليك أن تكون ضمن قائمة القرعة مسبقاً." بدا كوروما رينتارو أكثر دراية بالأمور من ماتوري روكا، فقال: "بالطبع، إذا كنت لن تشارك في الفعاليات، فهذا أمر آخر."

"الجد موجود الآن داخل الضريح." قالت كوروما كوهارو وهي تمسك بطرف قميص آيز كعادتها، بابتسامة حلوة: "هل يريد أخي الدخول لرؤية الجد؟"

كوروما غينجورو هو عضو في لجنة تنفيذ هذا المهرجان، لذا لو دخل آيز والآخرون بصفة كونهم أشخاصاً ذوي صلة، فلا ينبغي أن تكون هناك أي مشكلة.

"إذاً لندخل." بما أن آيز قد قرر، فلم يكن ينوي التردد. "لا بأس بإلقاء التحية على جدي."

بقوله هذا، سار آيز في المقدمة متجهاً نحو الضريح، دافعاً رفاقه للحاق به بسرعة.

وصل الأربعة إلى داخل الضريح، ولم يواجهوا أي عوائق في طريقهم، ووصلوا إلى وجهتهم بنجاح تام.

كانت تلك غرفة فسيحة نوعاً ما، تبدو وكأنها مكان القرابين في الضريح. كان السياح المشاركون في الفعاليات مصطفين بانتظام، ويمتد الطابور إلى الأمام ليصل في النهاية إلى منصة مرتفعة.

كانت هذه المنصة تقع في أعمق نقطة، وتتربع عليها صخرة بحجم صخرة اصطناعية. كانت هذه الصخرة مطوقة، ومعلقاً حولها حبل "شيميناوا"، وبدا أن هناك شيئاً مغروساً في أعلى الصخرة، وكان هناك أشخاص يصعدون ويقفون أمام ذلك الشيء ويمدون أيديهم نحوه.

"دوم-دوم—دوم-دوم—دوم-دوم—"

في تلك اللحظة، شعر آيز بأن نبضات قلبه تتسارع أكثر. كان إيقاع تلك النبضات وقوتها يجعلانه يشك في أن قلبه قد ينفجر. ومع ذلك، رغم كل هذا، لم يشعر بأي ألم، بل على العكس، شعر وكأن الأدرينالين يندفع في جسده، ويشعر بدفء وحرارة، وبنوع من الإثارة.

"ذلك الشيء المغروس في الأعلى..." عرف آيز بالفعل ما هو الشيء المغروس في تلك الصخرة الضخمة. ولكن قبل أن يتخذ أي خطوة تجاه ذلك، انطلق صوت ما أولاً.

"رينتارو، كوهارو."

كان صوتاً عجوزاً. صاحب الصوت كان عجوزاً بشعر أبيض وعينين رماديتين، يرتدي كيمونو، وله لحية، ووجه تغطيه التجاعيد ومملوء بالجدية والصرامة، وبدا صلباً كالصخر.

"جدي!" "جدي!" تحدث كوروما رينتارو وكوروما كوهارو على الفور، وناديا الشخص الآخر، وبدا عليهما الخوف.

"جدي." تشتت انتباه آيز مؤقتاً، ونظر نحو العجوز الذي كان يتجه نحوهما. كان هذا العجوز هو جده - كوروما غينجورو.

"أأنت هو آيز؟" نظر كوروما غينجورو إلى آيز، بنظرات حادة وصارمة. كانت تلك النظرات كالنصل، حادة لدرجة أنها توحي بقدرتها على القطع، وبالتأكيد كان من السهل إثارة الخوف في نفوس الآخرين.

في الأساس، كان كوروما غينجورو شخصاً من هذا النوع، كان شديداً في تعامله، وجاداً وصارماً للغاية، ولهذا كان كوروما رينتارو وكوروما كوهارو يخشونه كثيراً، حتى والدة آيز غير الموثوقة لم تكن تجرؤ على الرد عندما يغضب كوروما غينجورو، أما والده فكان كلما رأى كوروما غينجورو تصرف كالفأر أمام القط، إما يبحث عن فرصة للهروب أو يظل هادئاً كالحجل.

أما آيز، فعلى العكس، لم يكن يخشى جده هذا منذ صغره، لأنه كان يعلم أن كوروما غينجورو رغم شدته، كان يهتم لأمره أيضاً، وإلا لما كان قد أولاه اهتماماً، وأوصاه بممارسة الكيندو، ووضع له خططاً للتدريب.

"مضى وقت طويل يا جدي." حيا آيز كوروما غينجورو.

"همم." أومأ كوروما غينجورو برأسه بجدية تامة، وأمعن النظر في آيز، قائلاً: "جيد، لقد كبرت كثيراً، وأصبحت أقوى بنية من رينتارو."

لم يستطع كوروما رينتارو منع نفسه من النظر إلى آيز، ثم إلى نفسه، ليكتشف أن بنية آيز بالفعل أقوى منه قليلاً.

"سمعت أنك حصلت على بطولة الكيندو الوطنية؟" أضاف كوروما غينجورو وهو ينظر إلى آيز بنظرة تحمل تلميحاً من الفخر: "يبدو أنك لم تهمل الكيندو طوال هذه السنوات."

"فقط كالسابق، كنت أمارس التلويح بالسيف يومياً للحفاظ على الإحساس، لم أتدرب بجدية خاصة." أجاب آيز بصدق: "والمسابقة لم تكن سوى للعب فقط، لم أتوقع أن يكون الخصوم ضعفاء هكذا، مجرد استعراض فارغ."

لم يكن آيز متغطرساً هنا، بل كانت هذه هي الحقيقة. مقارنة بمهارات السيف التي علمه إياها كوروما غينجورو منذ صغره، كانت تلك المهارات التي يمارسونها للمشاركة في المسابقات سطحية جداً.

يجب أن نعلم أن كوروما غينجورو عندما كان شاباً، كان يعيش في عصر لا يزال فيه الساموراي يلوحون بالسيوف في الشوارع، لذا وبحكم ممارسته للكيندو منذ صغره، كانت مهاراته في السيف بارعة جداً وكل ما تعلمه طوال حياته يركز على الفعالية القتالية، بل حتى كانت مهارات سيف وُجدت خصيصاً للقتل.

وبالتأثر بتعليم كوروما غينجورو، وكون آيز يمارس مهارات السيف منذ طفولته، كان يتم تدريبه أيضاً نحو الجانب القتالي، لذا كانت مهاراته في السيف فعالة للغاية، وأقوى بكثير من ذلك الكيندو الذي يقتصر وجوده على المظهر والتنافس.

والأدهى من ذلك، أن آيز كان عبقرياً بالفطرة يمكنه إتقان استخدام مختلف الأسلحة منذ الصغر، حتى لو لم يلمس السيف الخشبي لفترة طويلة، بمجرد أن يلمسه، يستعيد إحساسه فوراً ويطلق كامل قوته، مما تسبب في هيمنته على مسابقات الكيندو، ولم يكن أحد ندّاً له.

بطل الكيندو الوطني؟ بالنسبة له، كان ذلك شيئاً يمكنه الحصول عليه بمجرد الرغبة في ذلك.

"جيد أنك لم تهمل مهاراتك، فالفوز بالبطولة أو لا ليس بالأمر المهم." ورغم رضا كوروما غينجورو عن الإنجاز الذي حققه آيز، إلا أنه استمر في صرامته المعتادة: "لا تزال بحاجة إلى الحذر من الغرور، فهذا العصر لم يعد فيه من يبارز بسيوف حقيقية، لا تستهن أبداً بالناس."

"علمت يا جدي." تقبل آيز النصيحة مؤقتاً: "إذاً بخصوص شيناتو-شو...؟"

"استقر هناك أولاً." لم ينسَ كوروما غينجورو سبب عودة آيز، فقال له: "استرح لليلة، وغداً سنتحدث عن العمل."

"حسناً." أومأ آيز ووافق على ذلك.

برؤية هدوئه المعتاد، كان رفاقه منبهرين به. "لا يزال آيز كما كان في السابق، لا يخشى السيد غينجورو أبداً." قالت ماتوري روكا بصوت خافت.

"أجل، أخي رائع حقاً، أنا لا أجرؤ على التحدث مع جدي هكذا، ففي كل مرة يحدق بي جدي أشعر بالتوتر." ابتسمت كوروما كوهارو بخجل.

"تش، مع أنني الحفيد المباشر، لكنني لا أنال دلال الحفيد من جهة الأم." تمتم كوروما رينتارو.

"هذا لأنك يا رين-نيسان تافه جداً، وجدي لا يحب هذا النوع من التصرفات." تذمرت كوروما كوهارو مرة أخرى.

كان الثلاثة يتهامسون، ولم يلاحظوا إطلاقاً أن حديث آيز وكوروما غينجورو قد تغير مساره.

"الفعالية المقامة الآن، هي تلك التي تدور حولها الشائعات، أليس كذلك؟" وجه آيز الحديث نحو الفعالية الجانبية.

"صحيح." أومأ كوروما غينجورو: "السماح للسياح بمحاولة سحب سيف الإله، هي فعالية خاصة لا تقام إلا خلال مهرجان الربيع."

كما قيل سابقاً، في عصر سينغوكو صلت هووري للآلهة، وفي النهاية مُنحت سيف الإله، مما مكنها من ذبح الوحوش وصد الغزاة، وإعادة السلام إلى هووري.

تمت التضحية بذلك السيف في هذا الضريح (ضريح كينجيتسو)، وهو مغروس في صخرة. ووفقاً للشائعات، فقط من يختاره سيف الإله، ومن ينال رضاه، هو الوحيد القادر على سحب السيف من الصخرة.

بالضبط، مثل سيف الملك آرثر في الأسطورة، إذا لم تكن الشخص المؤهل، فلن يتمكن أحد من سحب هذا السيف المغروس في الصخرة.

لجذب السياح، تقيم هووري فعالية خاصة لسحب السيف خلال مهرجان الربيع، وتعتمد على نظام القرعة لتحديد المتحدين، والسماح للسياح بمحاولة سحب سيف الإله المحفوظ في ضريح كينجيتسو.

تُعد هذه الفعالية الأكثر شهرة في هووري، ويمكن العثور على الكثير من المعلومات عنها على الإنترنت، مما يجذب الكثير من السياح، وخاصة السياح الأوروبيين، الذين يعرفون قصة الملك آرثر منذ صغرهم، وعادة ما يهتمون بهذه الفعالية.

"هل يمكنني الذهاب لإلقاء نظرة؟" وضع آيز يده على صدره، وسأل كوروما غينجورو.

"إذا أردت المشاهدة فاذهب." لم يمانع كوروما غينجورو، بل قال فقط: "لا تعق سير الفعالية فحسب."

أومأ آيز، وأخذ نفساً عميقاً، وسار ببطء نحو الصخرة.

بعد قليل، عبر من خلال طابور السياح، ووصل أمام المنصة، وأخيراً رأى السيف المغروس في الصخرة.

كان سيفاً يابانياً نموذجياً، مقبضه وحارسه من النوع العادي، أما النصل فكان ساطعاً كالفضة، يلمع بوميض بارد يخطف الأنفاس. في هذه اللحظة، كان نصف نصل السيف مغروساً داخل الصخرة، ولم يظهر في الخارج سوى جزء من النصل والمقبض.

كان السياح يصعدون واحداً تلو الآخر، سواء كانوا رجالاً أقوياء مفتولي العضلات أو نساء نحيلات، كانوا جميعاً يبذلون قصارى جهدهم في اللحظة التي يمسكون فيها بالمقبض، وتتحول وجوههم إلى اللون الأحمر القاني من شدة الجهد لسحب السيف، لكنهم لم ينجحوا أبداً في سحبه.

ذلك هو سيف الإله الذي منحته الآلهة لهووري، واسمه هو – «موراساميمارو».

"طنين..."

في لحظة ما، أطلق نصل السيف المغروس في الصخرة وميضاً خافتاً، لكن أحداً لم يستطع رؤية ذلك المشهد، حتى السياح الذين كانوا يقفون أمامه ويسحبون السيف لم يلحظوه. وحده آيز، رأى بوضوح ذلك الوميض المنبعث من نصل السيف.

"دوم-دوم—دوم-دوم—دوم-دوم—"

في تلك اللحظة، أصبح نبض قلبه عنيفاً بشكل لم يسبق له مثيل. فجأة، تولدت في قلب آيز رغبة جامحة. إنه، يريد سحب السيف.