مكتبة الخيال - الفصل 237: أنت من يمثل الشخص الصريح، أليس كذلك؟

في هذه اللحظة، شعر آيز ببعض الدهشة.

إذ رأى كوتشيكي بياكويا الواقف أمامه ينظر إليه ببرود، بينما بدأ ينبعث منه ضغط روحي مرعب، شعر آيز في الوقت نفسه بالمفاجأة والإعجاب.

"يبدو أنك لم تقضِ وقتاً قليلاً في التدريب سراً بعد تلك المعركة الأخيرة."

الضغط الروحي المنبعث من كوتشيكي بياكويا أصبح أقوى مما كان عليه في قتاله الأخير مع آيز.

هذا يكفي لإثبات أنه ليس آيز وأباراي رينجي والآخرين فحسب، بل إن كوتشيكي بياكويا كان يعمل دائماً على تحسين نفسه، ويتدرب بجدية، ولم يقضِ وقته في مجتمع الأرواح هباءً.

ورغم أنه لا يعرف مقدار التقدم الذي أحرزه، إلا أنه على الأقل من خلال الضغط الروحي، يبدو أن قوة الطرف الآخر قد زادت كثيراً عما كانت عليه في السابق.

"لا عجب أنك الوريث الأكثر تميزاً في تاريخ عائلة كوتشيكي، موهبتك لا تقل شأناً عما هي عليه لدى إيتشيمارو غين وهيتسوغايا توشيرو، أليس كذلك؟"

قدم آيز تقييماً عالياً لكوتشيكي بياكويا.

لسوء الحظ، لم يكن كوتشيكي بياكويا يحب أن يقوم آيز بتقييمه.

"مقارنة بالمرة الماضية، ما هو مقدار التقدم الذي أحرزته أنت؟" قال كوتشيكي بياكويا ببرود: "إذا واصلت القيام بأشياء لا معنى لها، فلا مانع لدي من التحقق منها شخصياً."

"أنا لا أمانع ذلك." قال آيز بابتسامة غامضة: "لكنني لا أعرف ما إذا كنت لا تزال تملك مثل هذا المزاج."

قائلاً ذلك، نظر آيز أيضاً نحو السجن، مما جعل نظرات كوتشيكي بياكويا أكثر برودة.

قد لا يلاحظ الآخرون ذلك، لكن آيز يعلم أن مزاج كوتشيكي بياكويا في هذه اللحظة لم يكن جيداً على الإطلاق.

وهكذا، وقف الاثنان كما في الماضي، أحدهما يبتسم بهدوء والآخر بملامح باردة، في مواجهة في الممر.

في مواجهة هذا المشهد، لم تجرؤ هيناموري مومو على التنفس، وشعرت بضيق شديد وصعوبة في تحمل الموقف.

لحسن الحظ، بدا أن كوتشيكي بياكويا فقد صبره، ولم يعد يرغب في العراك مع آيز.

"هذا تحذير." قال كوتشيكي بياكويا بنبرة لا تقبل الجدل لآيز: "إذا قلت شيئاً لا ينبغي قوله، فهذه المرة، حتى لو كان القائد العام موجوداً، فلن أتوقف أبداً."

بعد ترك هذه الكلمات، استدار كوتشيكي بياكويا وغادر.

تبدد الضغط الروحي الذي كان يملأ الهواء فجأة، مما جعل هيناموري مومو تأخذ نفساً طويلاً من الراحة.

"مرعب... هل هذا هو القائد كوتشيكي من الفرقة السادسة؟"

ربتت هيناموري مومو على صدرها، في حالة من الخوف المستمر.

"لا تهتمي له." على عكس هيناموري مومو، كان آيز غير مبالٍ تماماً، وقال: "إنه يخيفكم أنتم الشباب فقط، عندما تواجهه المشاكل الحقيقية، سيعرف حينها أنه لا شيء."

وعند ذلك الحين، لن يتمكن من حماية أخته فحسب، بل سيتجاوزه ويهزمه الإنسان الذي كان يحتقره.

القشرة التي تسمى "عائلة كوتشيكي" لن تُكسر إلا في ذلك الوقت.

"يا شباب..."

لم تعرف هيناموري مومو ما الذي يقصده آيز، فتمتمت قليلاً.

ألا يوجد أحد أصغر منك في فرق الحماية الثلاث عشرة بالكامل؟

استمر آيز في السير نحو سجن الفرقة السادسة، غير مكترث بتذمر هيناموري مومو في قلبها.

لم يكن المكان مظلماً، بل كان مضيئاً جداً، حيث تم تقسيم نصف الغرفة بقضبان حديدية لاستخدامها كسجن، مما يجعل المرء لا يشعر أبداً بأنه مسجون، ولا يشعر بأنه أصبح أسيراً.

عندما وصل آيز إلى هنا، كانت كوتشيكي روكيا في السجن، تجلس على كرسي، تدير ظهرها للمدخل، وتنظر من النافذة، بوجه حزين.

وخارج السجن، كان هناك شخص مألوف يرافق كوتشيكي روكيا.

"أباراي-كن."

نادت هيناموري مومو باسمه.

كان هو أباراي رينجي.

"هيناموري؟ آيز؟"

كان أباراي رينجي لا يزال ينظر إلى ظهر كوتشيكي روكيا، وبمجرد سماعه لمن يناديه، التفت ونظر نحوهما، وظهرت على وجهه علامات الدهشة.

"القائد آيز..."

تفاعلت كوتشيكي روكيا أيضاً، والتفتت لتنظر إلى آيز، وظهرت على وجهها الحزين علامات دهشة مناسبة تماماً للموقف.

من الواضح أن أياً منهما لم يتوقع حضور آيز إلى هنا.

"ألم تتوقعا ذلك؟" ابتسم آيز قليلاً وقال: "لا تهتما بي، لقد جئت لألقي نظرة فقط، اعتبراني متفرغاً حتى الملل."

عند سماع ذلك، تبادل أباراي رينجي وكوتشيكي روكيا نظرات، ثم ابتسما بمرارة معاً.

"هل جئت لزيارتي؟"

فتحت كوتشيكي روكيا فمها بتعبيرات معقدة.

"يمكن قول ذلك." أومأ آيز برأسه وقال: "بالمناسبة، جئت لأرى ما إذا كان أحدهم قد تأثر لدرجة الانهيار."

"من تقصد بالشخص الصريح؟" لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها أباراي رينجي آيز يصفه بهذا الوصف، وكان يعرف ماذا يعني ذلك، لذا رد قائلاً: "أنت هو الشخص الصريح، أليس كذلك؟"

"أنا؟" لم يتوقع آيز أن يرد أباراي رينجي عليه بهذا الشكل، فأشار إلى أنفه وقال بغضب: "من فضلك انظر جيداً، أنا، كيف يمكن أن أكون شخصاً صريحاً؟"

"كيف لا يمكن؟" سخر أباراي رينجي وقال دون تفكير: "لو لم تكن شخصاً صريحاً، فكيف لا تعرف أن هيناموري هي..."

"واااااااه!" صرخت هيناموري مومو فوراً، وقاطعت أباراي رينجي في حالة من الذعر، ووجهت نظراتها الغاضبة إليه قائلة: "ما الذي تهذي به يا نائب القائد أباراي!"

"أين هذياني؟" قال أباراي رينجي بتحدٍ: "أليس صحيحاً أنك كنت دائماً تجاه هذا الشخص..."

لم تكد الكلمة تنتهي، حتى انطلق وميض نصل باتجاه أباراي رينجي.

"أوه!" قفز أباراي رينجي بسرعة إلى الوراء، وتجنب هذا الوميض الحاد، وصرخ والعرَق البارد يتصبب منه: "أ-ألا يجب أن تشهري سيفك لتقطعي الناس؟ ماذا لو لم أستطع التجنب؟!"

"همف." أطلقت هيناموري مومو صوتاً من أنفها، ممسكة بزنباكوتو الذي لا تعلم متى سحبته، وقالت: "لا يهم إن لم تتجنب، على أية حال تعمدت تجنب الأماكن الحيوية، حتى لو أصبت، سأتحمل المسؤولية وأقوم بمعالجتك."

هذا ليس مجرد كلام، فلدى هيناموري مومو بالفعل القدرة على علاج أباراي رينجي.

كانت هذه الفتاة تذهب غالباً إلى الفرقة الرابعة لتتعلم تنسيق الزهور مع أونوهانا ريتسو، ولذا فقد كانت علاقتها بأونوهانا ريتسو ونائبة القائد كوتيتسو إيساني قوية، ولا تعلم متى تعلمت تقنية "كايدو"، مما مكنها من المساعدة في علاج الجروح.

ليس فقط مع الفرقة الرابعة، بل إن علاقة هيناموري مومو بنائبة القائد إيسي ناناو من الفرقة الثامنة كانت قوية أيضاً كصديقتين في القراءة، حيث كانتا تتبادلان الكتب الممتعة أو تناقشان محتوى كتاب معين بحماس، حتى أن نائبة القائد إيسي ناناو من الفرقة الثامنة كانت تأتي غالباً إلى مقر الفرقة الثالثة، ولذا التقت بآيز عدة مرات.

لذا، لا تغتر برقتها الظاهرة، فهي تدير علاقاتها الاجتماعية بشكل جيد جداً، ولديها علاقات قوية في مختلف الفرق، حتى نائب القائد للفرقة الحادية عشرة كانت علاقته بها جيدة.

إذا أُصيب أباراي رينجي على يد هيناموري مومو، فلا داعي للذهاب إلى الفرقة الرابعة، بل يمكن معالجته في الموقع مباشرة.

"هل يجب أن أقول لك شكراً؟"

كانت العروق البارزة على رأس أباراي رينجي لا تحصى.

"لا داعي للشكر يا أباراي-كن." قالت هيناموري مومو بابتسامة لطيفة ومرعبة في الوقت نفسه: "طالما أنك لا تتحدث كثيراً، يمكنك تجنب التعرض للإصابة، أليس كذلك؟"

يا له من أمر مرعب...

في هذه اللحظة، تشكل لدى الأشخاص الثلاثة الموجودين هذا الشعور في آن واحد.

"رؤيتك بكل هذا النشاط تجعلني أشعر بالاطمئنان." استغل آيز الفرصة وقال مازحاً لأباراي رينجي: "كنت أعتقد أنك ستكون قلقاً وتائه البال الآن."

"...هذا ليس دقيقاً." تنهد أباراي رينجي، وألقى نظرة على كوتشيكي روكيا الصامتة داخل الزنزانة وقال: "لا تنظر إليها بهذه الحالة، فهي على أية حال شخص من عائلة كوتشيكي، وهي أخت القائد كوتشيكي."

"بالنسبة لشينيغامي عادي، فإن منح القوة الروحية للبشر جريمة كبرى، ولكن بالنسبة للنبلاء، فهذا أمر يمكن التفاوض عليه."

"وبالنظر إلى عائلة كوتشيكي، لا ينبغي للغرفة المركزية السادسة والأربعين أن تفرض عليها عقوبة قاسية جداً بسبب هذا الأمر، أليس كذلك؟"

الغرفة المركزية السادسة والأربعون هي أعلى هيئة قضائية مكونة من أربعين حكيماً وستة قضاة، وهي مجلس جماعي يتكون من نبلاء وأعيان في مجتمع الأرواح.

الشينيغامي في مجتمع الأرواح، سواء في مجتمع الأرواح أو في العالم الحاضر، بمجرد ارتكابهم جريمة، يجب أن يخضعوا لمحاكمة الغرفة المركزية السادسة والأربعين، وبمجرد صدور الحكم، لا يمكن حتى للقائد العام لفرق الحماية الثلاث عشرة الاعتراض عليه، ويمكن القول إنها رمز لسلطة السيريتيه.

إذا كان الحكم الصادر يتطلب استخدام القوة، فإنهم ينقلون أوامرهم عبر قنوات سرية باستخدام تعويذات الأوامر السرية إلى فرق الحماية الثلاث عشرة أو غيرها من القوات التنفيذية في مجتمع الأرواح، ويجب على القوات التي تتلقى الأوامر تنفيذها فوراً، دون أي عصيان.

وبعبارة أخرى، هذه هي أكبر سلطة في مجتمع الأرواح، وهي الهيئة التي تمتلك حقاً السلطة الحقيقية في مجتمع الأرواح، باستثناء العائلة المالكة والمخابرات التابعة للملك، فلا توجد سلطة لأحد فوقها، بما في ذلك ياماموتو غينريوساي شيغيكوني بصفته أقوى شينيغامي.

لذا، بالنسبة للكثيرين، الغرفة المركزية السادسة والأربعون هي كيان مرعب للغاية.

لكنهم يتكونون من نبلاء وأعيان في مجتمع الأرواح، وعائلة كوتشيكي هي أكبر عائلة في مجتمع الأرواح، وهي على رأس العائلات النبيلة الأربع الكبرى، وبالنظر إلى هذا، يجب أن يغض الطرف عن الأمر.

في النهاية، كل ما في الأمر هو السماح لإنسان بأن يصبح شينيغامي، وليس بالأمر الذي يهدد مجتمع الأرواح، ورغم وصفه بالجريمة الكبرى، إلا أنه في الواقع نوع من المحظورات، ولا يصل لدرجة أن يستوجب الموت للمخالف.

هذا ما يعتقده أباراي رينجي، لذا لم يفقد توازنه بعد.

لكن الآخرين لم يكونوا متفائلين مثله.

"هل الأمر حقاً بهذه البساطة؟" قالت هيناموري مومو: "سمعت أن الغرفة المركزية السادسة والأربعين لا ترحم، هل يمكن لعائلة كوتشيكي حقاً التأثير عليهم؟"

الغرفة المركزية السادسة والأربعون هي منظمة قديمة كانت موجودة منذ زمن بعيد، وتاريخ وجودها أطول حتى من تاريخ فرق الحماية الثلاث عشرة.

وبسبب كونها منظمة قديمة، فإن إجراءات الموافقة وأساليب المحاكمة في الغرفة المركزية السادسة والأربعين جامدة للغاية، ويعطي القضاة انطباعاً بأنهم يفعلون ما يريدون، ولا يملكون مشاعر إنسانية، لذا فإن الغرفة المركزية السادسة والأربعون غير محبوبة على الإطلاق في مجتمع الأرواح.

لم ترَ هيناموري مومو أشخاصاً من الغرفة المركزية السادسة والأربعون، ولم تذهب إلى الغرفة المركزية السادسة والأربعون، لكنها سمعت الكثير من الشائعات حولهم.

كانت قلقة من أن الغرفة المركزية السادسة والأربعون قد لا تهتم بآراء عائلة كوتشيكي كما يتخيل أباراي رينجي، وحتى لو كانت عائلة كوتشيكي على رأس العائلات النبيلة الأربع الكبرى، وأكبر عائلة في مجتمع الأرواح، فقد لا يقومون باستثناء لها.

"اطمئني." أباراي رينجي لا يفكر هكذا، ولوح بيده قائلاً: "القائد كوتشيكي سيجد طريقة، إذا كان الأمر يتعلق بذلك الشخص، فربما لن يستطيع التأثير على الغرفة المركزية السادسة والأربعين."

ومع ذلك، كلماته لم تجعل كوتشيكي روكيا تخفض رأسها وتصبح أكثر صمتاً فحسب، بل جعلت آيز يضحك أيضاً.

"بعد كل هذه السنوات، لا تزال ساذجاً يا أباراي."

كلمات آيز جعلت أباراي رينجي يعبس.

"ما الذي تقصده؟"

استجوب أباراي رينجي بحدة.

لم يجب آيز، لأن كوتشيكي روكيا تحدثت.

"الأخ الأكبر لن يطلب الرحمة من أجلي." قالت كوتشيكي روكيا بصوت منخفض: "في نظر ذلك الشخص، سمعة عائلة كوتشيكي ونظام مجتمع الأرواح أكثر أهمية بكثير مني، كأخت متبناة."

"كيف يمكن ذلك؟" عبس أباراي رينجي بشدة، وشعر ببعض القلق في قلبه، مما جعله يرفع صوته قليلاً، وقال بابتسامة متكلفة: "القائد كوتشيكي ذهب خصيصاً إلى أكاديمية شينؤو للفنون الروحية ليجدك، واتخذك أختك بالتبني، كيف يمكن أن يكون بهذه القسوة؟"

في نظر أباراي رينجي، بما أن كوتشيكي بياكويا كان على استعداد للذهاب خصيصاً إلى أكاديمية شينؤو للفنون الروحية ليجد كوتشيكي روكيا، فلا بد أن قلبه يحتوي ولو قليلاً على هذه الأخت، أليس كذلك؟

ارتكبت أخته جريمة، فكيف لا يمكنه التدخل لطلب تخفيف العقوبة عن كوتشيكي روكيا؟

على أية حال، يستخدم أباراي رينجي هذه الأسباب لإقناع نفسه، وإلا فإنه يجد صعوبة في قمع القلق في قلبه.

"...أنت لن تفهم أفكار ذلك الشخص."

نظرت كوتشيكي روكيا إلى صديق طفولتها الذي كان يواسيها باستمرار، وقالت هذه الجملة بتعبيرات معقدة وحزينة، ثم لم تعد تتحدث.

"أنا..."

أراد أباراي رينجي قول شيء ما، لكنه لم يعرف ماذا يقول.

أما آيز، فقد نظر بعمق إلى كوتشيكي روكيا وقال: "في الواقع أنتِ أيضاً، لا تفهمين ما الذي يفكر فيه ذلك الشخص."

بمجرد نطق هذه الكلمات، ذُهلت كوتشيكي روكيا قليلاً.

ولكن قبل أن تتمكن من سؤال أي شيء، ظهر آيز فجأة في الزنزانة، أمامها مباشرة.

"ق-قائد؟!"

أظهرت هيناموري مومو وأباراي رينجي علامات الدهشة.

"آيز..."

ذُهلت كوتشيكي روكيا أيضاً، وأرادت لا إرادياً أن تقف.

ولكن، قبل أن تقف، كان آيز قد تحرك أولاً.

حيث مد آيز يده فجأة، ووضعها مباشرة على صدر كوتشيكي روكيا.

شعرت راحة يده بشعور غائر قليلاً، كان يبدو... صلباً.

"م-ماذا؟!..."

في هذه اللحظة، كان الجميع مذهولين.

احمر وجه كوتشيكي روكيا... خجلاً.

احمر وجه أباراي رينجي... غضباً.

أما هيناموري مومو... فقد فقدت أعصابها.

لكن آيز تجاهل الجميع، وأغمض عينيه، وبدأت الأنماط الذهبية المتوهجة في جسده بالوميض.

ثم، شعر بها.

شعر بوجود بلورة غريبة...