ساحر الماء - الفصل 8: الفصل 8: بعثة الغابة الشمالية - الفريق الثاني

نعتذر عن التأخر في الإصدار. مشروع ترجمتي الرئيسي Growth Cheat قد بدأ يتسارع مرة أخرى، لذا فإن ترجمات Water Magician قد تتباطأ قليلاً ولكنها لا تزال مستمرة! شكراً لتفهمكم!

الفصل 0008 بعثة الغابة الشمالية - الفريق الثاني

"والآن، الفريق الثاني لبعثة الغابة الشمالية هنا!"

أعلن ريو ذلك دون أن يكون هناك أحد، لكنه كان مصمماً.

"هذه المرة سأحقق تحسين غذائي!"

في المرة السابقة، ذهب إلى الغابة الشمالية لتحسين غذائه ولكن صقر الاغتيال أعاق تقدمه.

كان صقر الاغتيال يصطاد تماماً كما يوحي اسمه 'اغتيال'، حيث يقتل فريسته حتى قبل أن تلاحظه.

كان يطلق شق الهواء، وهو سحر رياح غير مرئي، من نقطة عمياء في الهواء.

تمكن ريو من تفادي الهجوم الأول لصقر الاغتيال في المرة السابقة بمحض الصدفة.

هذه المرة، هل كان مستعداً لصقر الاغتيال؟

"لا يمكنني الفوز بعد، لذا سأنسحب على الفور إذا قابلته."

بدا الأمر وكأنه لم يحرز أي تقدم منذ مواجهته الأخيرة، لكن لم يكن الأمر كذلك.

الآن، يجب أن يكون قادراً على التراجع بمرونة أكبر من ذي قبل... ربما.

عدم قدرته على هزيمته كانت مسألة توافق.

لم يكن الخنزير البري الأكبر أقل من صقر الاغتيال من حيث القوة.

ومع ذلك، فإن الفرق في كيفية تمكن ريو من هزيمة الخنزير البري الأكبر وليس صقر الاغتيال كان يعتمد على ما إذا كان بإمكانه إعاقة حركات عدوه.

بمجرد أن يدخل الخنزير البري الأكبر مدى السحر الفعال لريو، يمكنه إيقاف تحركاته باستخدام مسار الجليد.

ومع ذلك، لم يستطع فعل ذلك مع صقر الاغتيال الذي يطير في الهواء.

حتى عندما حاول إحاطة صقر الاغتيال بـ في المرة السابقة، تمكن من الهروب.

كان أساس أسلوب صيد ريو هو منع حركة عدوه ثم مهاجمته.

في الوقت الحاضر، وبدون وسيلة لعرقلة تحركات صقر الاغتيال، كان عدواً يمتلك أسوأ توافق معه.

وبناءً على ذلك، قرر 'الانسحاب عند المواجهة'.

"بغض النظر عن صقر الاغتيال، فقد جمعت إيتشيزوكو (تين) في المرة السابقة. في المرة الماضية جمعت إيتشيزوكو كانت على وشك النضوج، لذا سيكون من الرائع إذا تمكنت من العثور على شيء آخر مثل الفلفل..."

كانت معداته عبارة عن مئزر مصنوع من جلد الخنزير البري الأدنى، وصنادل، ورمح خيزران برأس سكين، وحقيبة من القنب.

مجموعته المعتادة من معدات البعثة.

مباشرة بعد مغادرة الحاجز إلى الشمال، وصل إلى الموقع الذي قطف منه الإيتشيزوكو في المرة الماضية ووجد ثمار إيتشيزوكو 'تين' ناضجة حديثاً.

"أجل، إنها حصيلة رائعة."

خزن 10 ثمرات إيتشيزوكو في حقيبة القنب وتوجه شمالاً أكثر.

ثم وصل إلى الموقع الذي تعرض فيه لهجوم من صقر الاغتيال في المرة السابقة.

على بعد حوالي 200 متر من الحاجز.

"تعرضت للهجوم هنا في المرة الماضية. لكن يبدو أنه ليس هنا هذه المرة."

بعد النظر حوله بعناية، لاحظ أنه في تلك البقعة، كانت الغابة الكثيفة منقطعة قليلاً ولم يكن هناك تداخل كبير بين الأشجار.

بمعنى آخر، كان مكاناً مناسباً للهجوم من السماء.

"لم ألاحظ ذلك على الإطلاق في المرة السابقة. أظن أن هذا كان حدي."

تقدم شمالاً أكثر مع الحفاظ على يقظته لمحيطه.

بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى حوالي 500 متر من الحاجز، تمكن أخيراً من الحصول عليه.

"إنه موجود حقاً... هذا المظهر الخارجي الأخضر... يبدو مثل الفلفل..."

فلفل أخضر بحجم عنب ديلاوير منقوع ببعض السائل حتى لا تلتصق البذور بها...

كان ريو سيتعرض لتوبيخ شديد لو أخبر مزارعي العنب أو الفلفل الرومي بذلك، لأنهما لم يكونا متشابهين على الإطلاق!

قطف واحدة وقضمها.

ملأت رائحة فلفلية وحريفة فمه وتجويفه الأنفي.

عادة ما يتم حصاد هذا وهو لا يزال أخضر ويجفف بمرور الوقت حتى يتحول إلى اللون الأسود ويصبح فلفلاً أسود.

ومع ذلك، في جنوب شرق آسيا على الأرض، يستخدمون هذا الفلفل وهو لا يزال أخضر ويقلونه مع لحم الدجاج وما شابه.

ومع ذلك، كانت هذه هي المرة الأولى التي يتذوق فيها ريو طعمه وهو في شكله الأخضر.

"حسناً، حان وقت الحصاد!"

عبأ الفلفل في حقيبة القنب حتى امتلأت إلى النصف تقريباً عندما دمجها مع الإيتشيزوكو.

لو كان هذا في عصر الاستكشاف، لكان ذلك وحده ثروة!

"على الرغم من تحقيق الهدف الأولي، فلنحاول الذهاب أبعد من ذلك."

بعد التقدم 300 متر أخرى.

امتدت أرض رطبة أمام نظره.

"عندما أتحدث عن الأراضي الرطبة، تتبادر إلى ذهني رجال السحالي..."

لسوء الحظ، لم يكن هناك رجال سحالي في الأراضي الرطبة.

"حسناً، لو وجدوا، فلن يكون أمامي خيار سوى الهروب بكل قوتي. من المحتمل أن يكونوا أفضل في التعامل مع سحر الماء مما أنا عليه الآن."

كانت الخاصية العرقية لرجال السحالي هي التوافق العالي للغاية مع سحر عنصر الماء.

في 『فاي』، لا يستطيع رجال السحالي التواصل مع البشر، لذا لم يتم اعتبارهم 『وحوشاً ذكية』.

أي إنسان يقترب من أرض رطبة سيتعرض للهجوم دون سؤال من قبل رجال السحالي.

"يبدو من الصعب قليلاً الالتفاف حول هذه الأرض الرطبة والذهاب شمالاً أكثر."

رمح خيزران في يده اليمنى، وحقيبة قنب في يده اليسرى.

كان الفلفل المهم داخل حقيبة القنب.

إذا سقط الفلفل في الأرض الرطبة أو اتسخ بالطين...

"أظن أنني يجب أن أكون راضياً بالوصول إلى هذا الحد هذه المرة."

قرر ريو العودة إلى المنزل بعد أن نطق بجمل تشبه جمل الياكوزا من مكان ما.

ومع ذلك، في تلك اللحظة، لاحظ فجأة نباتاً ينمو في الأرض الرطبة.

نظر مرة واحدة وأبعد نظره، قبل أن ينظر مرة أخرى بتعبير مذهول.

"يبدو مشابهاً..."

بالطبع، كانت النباتات أطول بكثير مما يتذكره ريو.

وانتشرت إلى الجانب.

كانت ثمارها تتساقط فور لمسها. وكان لونها داكناً قليلاً أيضاً.

ولكن، مع ذلك، فمن المحتمل أن يكون هذا...

"أرز... أليس كذلك؟"

كان أرزاً برياً لم يزرعه أحد.

سمع ريو عن 'الأرز البري' من قبل.

حتى في الأرض الحديثة، كانت هناك مناطق عديدة في جنوب شرق آسيا والهند ينمو فيها الأرز البري بشكل طبيعي.

لكنه تساءل عما إذا كان من الممكن أن يحدث مثل هذا التطور المريح فعلياً.

نباتات الأرز، أو الأرز، كانت شيئاً لا يمكن العثور عليه إلا في النهاية بعد التعود على الحياة بعد التجسد إلى درجة معينة وخوض الكثير من المتاعب للبحث في نصف العالم تقريباً.

أجل، كان ذلك هو التطور الكلاسيكي.

أولاً، يواجه المرء خبزاً أسود صلباً.

ثم خبزاً أبيض طرياً.

وأخيراً، يواجه الأرز.

على الرغم من ذلك...

"في كل الأحوال، سأفكر في الأمر لاحقاً. الآن، يجب أن أحصده وأحضره إلى المنزل."

إذا نظر المرء عن كثب، سيرى الأرز البري ينمو في منطقة واسعة جداً في الأراضي الرطبة.

باستخدام السكين الذي نزعه من رمح الخيزران، قطع سنابل الأرز ووضعها في حقيبة القنب.

في النهاية، حصد الأرز حتى امتلأت حقيبة القنب تقريباً وركض عائداً إلى المنزل حتى لا يتعرض للهجوم ويفقد الحصاد الرائع الذي حصل عليه اليوم.

عندما وصل ريو إلى المنزل، صنع أولاً صندوقاً جليدياً.

يبدو أن الجليد الذي يصنعه سحر عنصر الماء الخاص بريو قادر على استقبال وتوجيه القوة السحرية من ريو تلقائياً، لذا فإنه عادة لا يذوب.

إذا قطع بوعي خط القوة السحرية حيث تتدفق القوة السحرية، فإنه سيذوب مثل الجليد العادي.

وهكذا كان هناك عدد كبير من الصناديق الجليدية التي صنعها ريو في المنزل.

بدت كمية القوة السحرية المستخدمة للحفاظ عليها ضئيلة ولم تعق حياته بأي شكل من الأشكال.

كان الصندوق الجليدي هذه المرة بحجم حقيبة سفر كبيرة ووضع فيه الفلفل الذي حصده.

بالإضافة إلى ذلك، وضع الإيتشيزوكو الموجود في حقيبة القنب على طاولة المطبخ.

الآن، كل ما تبقى في حقيبة القنب كان الأرز البري.

"أولاً وقبل كل شيء، هذا الأرز... هل يمكن أكله...؟"

عادة ما يتم الحصول على الأرز من دراس سنابل الأرز في الحقل.

يجب تجفيف السنابل جيداً.

لن يتدهور الطعم بسهولة إذا خُزن كـسنابل.

إذا أراد زراعة شتلات الأرز في العام المقبل، فيمكنه رعايتها باستخدام هذه السنابل.

ويمكنه استخدام آلة دراس على السنابل قبل الأكل لإزالة السيقان.

فقط بعد القيام بذلك يمكنه الحصول على ما يسميه اليابانيون 'أرز'.

وفي الوقت الحالي، لم يكن لدى ريو مثل هذه الأدوات. لا شيء على الإطلاق.

فكر في قلبه أنه واجه 'الوضع السهل' عندما حصل على الأرز، ولكن الاستفادة منه بعد الحصول عليه كانت صعبة أيضاً.

لو كانت هذه قصة تجسيد كلاسيكية، لكانت هناك بالفعل منطقة أو دولة ذات ثقافة أكل الأرز، لذا فإن هذا الجزء لن يكون صعباً.

لكن في غابة روندو في 『فاي』، لم تكن هناك مثل هذه الثقافة.

في الواقع، ذكر مايكل (اسم مستعار) أنه لا يعيش هنا أحد باستثناء ريو.

ومع ذلك، كان عليه أن يقرر اتجاهاً.

"أولاً، غداً سأذهب إلى الأرض الرطبة وأؤمن المزيد من الأرز البري. يمكنني محاولة حصاد النبات بالكامل، وإنشاء حقول أرز حول المنزل ونقلها إليها."

بدا أنه كان مصمماً بالفعل على إنشاء حقل أرز.

"أما بالنسبة لما حصدته اليوم، فلنحاول استخراج الأرز بطريقة ما وطبخه."

أولاً كانت عملية الدراس.

الحصول على الأرز من السنابل عن طريق الدراس... من فترة إيدو إلى فترة تايشو، كان يتم ذلك بواسطة آلات دراس تاريخية ولكن... لم تكن هناك حاجة لذلك.

داخل حقيبة القنب، كانت سنابل الأرز قد تساقطت.

كانت هذه إحدى خصائص الأرز البري، وهي أن السنبلة تسقط بمجرد لمسها.

بسبب ذلك، كان من الممكن أن يكون الحصاد صعباً، لكن هذه المرة لم يكن بحاجة للقلق بشأن ذلك.

"أوو، لقد سقطت من تلقاء نفسها. يا للحظ~"

كانت معرفة ريو بالأمر إلى هذا الحد فقط.

الأرز الذي حصل عليه يجب عادة أن يجفف جيداً.

في اليابان هذه الأيام، يتم تجفيفه في مجفف كبير لأكثر من 10 ساعات لإزالة معظم الماء.

"في الوقت الحالي، يمكنني تنحية الكمية التي سآكلها اليوم وعدم تجفيفها."

التالي سيكون التقشير... بمعنى آخر، إزالة القشرة التي تغطي سطح الأرز.

حاول القيام بذلك حبة بحبة.

كان الحجم تقريباً بنفس حجم الأرز الموجود في اليابان.

"أتذكر أنه يسمى أرز جابونيكا. ظننت أنه سيكون أرز إنديكا، ولكن إذا كان مشابهاً لأرز جابونيكا، فأعتقد أنني أستطيع طبخه على الطريقة اليابانية."

كان سريعاً في القفز إلى الاستنتاجات رغم أنه لم يتمكن حتى من تقشير الأرز بعد.

في الأرض الحالية، كانت النظرية السائدة هي أن أصل زراعة الأرز كان في حوض نهر يانغتسي بالصين منذ أكثر من 10,000 عام.

بالطبع، كان ذلك أرز جابونيكا المذكور سابقاً.

قيل إن هذه الممارسة نُقلت إلى الغرب وأدت إلى ظهور متغير أرز إنديكا، وكان جابونيكا هو أول سلالة أرز تمت زراعتها.

التقط حبة أرز وحاول تقشير القشرة بأظافره.

"من السهل بشكل مدهش إزالتها. في أسوأ الأحوال، علي فقط تقشيرها واحدة تلو الأخرى."

كم ساعة كان ينوي قضاءها في تقشير الأرز... أم أن هذا هو الالتزام الياباني تجاه الأرز؟

هل كانت هناك طريقة أفضل لتقشير القشرة... تفكر ريو.

كانت الطرق التي يمكن لريو استخدامها تقتصر على سحر عنصر الماء.

من بينها، سيكون الجليد على الأرجح الأكثر قابلية للتطبيق.

ثم تذكر التي استخدمها عند دباغة جلد الخنزير البري الأدنى.

في ذلك الوقت، استخدمها لضغط الجلد المدبوغ لتنعيمه.

هذه المرة، سيستخدمها لـ 'التقشير' بدلاً من 'الضغط'.

تساءل عما إذا كان باستخدام أسطوانتين جليديتين وزيادة عدد الدورات، يمكنه تقشير القشرة من خلال الزخم عندما يضع حبوب الأرز بين الأسطوانات؟

صنع الأسطوانات الجليدية بسحر عنصر الماء وجعلها تدور في الهواء.

يجب أن يكون ذلك ممكناً إذا كان قادراً على التحكم في السحر جيداً!

كانت الأسطوانات جاهزة. وضع صندوقاً جليدياً في النهاية حيث سيطير الأرز المقشر نحوه.

أولاً، حاول تمرير خمس حبوب عبر الأسطوانة.

غاري

تم تقشير القشور. تم تقشيرها ولكن... سُحق الأرز أيضاً.

"حـ-حسناً، لا ينبغي أن يؤثر ذلك على الطعم حتى لو سُحق."

بعد ذلك، استمر في تمرير الأرز عبر الأسطوانات.

بدا أن حجم الحبوب يتفاوت بشكل كبير، لذا إذا حاول مطابقة الأسطوانة مع الحبوب الأصغر، فسيقوم بسحق الحبوب الأكبر؛ وإذا طابق الحبوب الأكبر، فإن الحبوب الأصغر ستتدحرج ببساطة بعيداً عن الأسطوانة.

بعد الجمع بين التسوية والتظاهر بعدم الرؤية، تمكن من إنهاء ما يعادل حوالي 'غو'ين (~0.3608 لتر) من الأرز المقشر.

"فـيو، هذا أصعب حتى من قتال صقر الاغتيال..."

بعد ذلك، كان عليه طبخه. غلي الأرز.

في المنزل الذي أعده مايكل (اسم مستعار)، كان هناك موقد.

وكان هناك قدران بغطاءين خشبيين لاستخدامهما على ذلك الموقد.

كان ريو يخطط لاستخدام ذلك لطبخ الأرز.

أولاً، غسل القدر جيداً.

ثم غسل الأرز أيضاً في وعاء جليدي.

عند الغسل، استطاع رؤية نخالة الأرز تخرج من الأرز المحصود من الأرز البري.

وضع الأرز في القدر.

واضعاً يده على الأرز، أضاف الماء حتى غطى ظهر يده. بصراحة، لم يكن لدى ريو أي فكرة عن كمية الماء اللازمة لطبخ الأرز البري.

على هذا النحو، استخدم المعرفة التي كانت لديه من الأرض.

ثم غطى القدر بغطاء جليدي.

صنع غطاءً أثقل قليلاً حتى لا يطير بفعل الضغط.

في منزل والدي ريو، لم يكونوا يستخدمون قدور الأرز الكهربائية لطبخ الأرز، بل قدراً على موقد غاز.

لأنهم كانوا يعتقدون أن طعمه يكون ألذ بهذه الطريقة.

ومع ذلك، بما أنه لم يتحكم أبداً في قوة النار على الموقد، لم يكن لدى ريو أي فكرة على الإطلاق عن كيفية القيام بذلك.

ولكن! كان هناك منطق سائد في العالم لطبخ أرز لذيذ!

"أولاً اتركه ينضج على نار هادئة، ثم انتقل إلى نار عالية ليصل إلى الغليان، ولا ترفع الغطاء حتى لو بكى مثل الطفل."

ومع ذلك، لم يكن ريو يعرف كم دقيقة يجب أن يستغرق قبل أن ينتقل إلى نار أعلى...

"في الوقت الحالي سأجرب 300 ثانية؟ سأزيد من قوة النار بعد خمس دقائق."

كان التعامل مع النار تخصصاً له بالفعل.

ساحر عنصر ماء بارع في التعامل مع النار.

يبدو أن هذا يعطي انطباعاً بأنه يعرف القليل عن كل شيء ولكنه لا يتقن شيئاً...

في المجمل، استغرق الطبخ 20 دقيقة.

بعد إطفاء النار، انتظر لفترة. بدا أنه يتصاعد منه البخار.

بعد أن بقي على البخار لمدة 15 دقيقة تقريباً... أخيراً.

"الأرز، جاهز الآن!"

بعد أن انبعثت كمية كبيرة من البخار، كان هناك أرز أبيض... أو بالأحرى، أرز أصفر.

"حـ-حسناً... فرق طفيف هو أمر مفهوم."

بوعاء جليدي في يده اليسرى ومغرفة أرز في يده اليمنى.

هدأ نفسه وغرف ببطء في الوعاء.

ألغى المغرفة وشكل عودي أكل جليديين في يده اليمنى.

"والآن، شكراً على الوجبة."

......

"إنه لزج قليلاً ومختلف عن الأرز الياباني والطعم الذي ينتشر في فمي مختلف أيضاً... لكن هذا بلا شك أرز!"

ارتجف ريو من الفرح وغرف الأرز بصدق في فمه.

كان هناك مشهد لساحر عنصر ماء يأكل الأرز وهو يبكي.

| Main |