ساحر الماء - الفصل 716
"كنت أنام براحة تامة في سرير رائع كهذا!"
استشاط ريو غضباً.
"أ-أجل..."
نظر آبل خلسة إلى النزل.
كانت جميع النيران في النزل قد أُطفئت.
"إنه... لم يحترق كثيراً، ها؟"
"بالطبع لا. كان سوء حظ من أشعل الحريق وجود ساحر عنصر ماء يقيم هنا."
ريو، الذي استشاط غضباً بسبب مقاطعة نومه الهادئ، أطفأ كل حريق في لحظة.
"علاوة على ذلك، إذا انتشر الحريق، فستفزع أندالوسيا، أليس كذلك؟ من المفترض أن الخيول والحيوانات البرية بشكل عام لا تحب النار."
كان الإسطبل الذي توجد فيه أندالوسيا وفيوان في مبنى مختلف عن النزل الرئيسي حيث كانا يقيمان.
بالطبع، كانا قد تأكدا بالفعل من سلامة كلا الحصانين.
وقف الاثنان أمام الإسطبل، ينظران حولهما.
"هذان الاثنان... بالنسبة لي، بدا الأمر وكأنهما يهدئان الخيول الأخرى، تلك التي كانت تشعر بالذعر."
لم تصل تمتمة آبل إلى مسامع ريو.
"القتال يندلع في كل مكان."
كان صوت تصادم النصال مسموعاً حتى هنا.
"لا بد أنهم قصدوا إشعال النار والهجوم بينما الجميع في حالة ارتباك."
"أسلوب كلاسيكي."
هز ريو رأسه هزة صغيرة.
ثم تابع.
"قد نحتاج إلى تقديم المساعدة، لكن ليس لدي أدنى فكرة من هو العدو ومن هو الحليف."
"لا حيلة لنا. في مواقف كهذه، يجب أن تركز على حماية نفسك والأشياء التي تهمك. أي شخص يهاجمك في تلك الحالة هو العدو."
"فهمت! آبل يقول أشياء حكيمة أحياناً."
"هو؟"
"المهمة هي أندالوسيا... حسناً، وفيوان أيضاً، أظن."
"فقط احمهما بكل صدق."
أطلق آبل تنهيدة صغيرة.
بعد أن أطفأ ريو الحريق فوراً، قام الاثنان بتغيير ملابسهما ونزلا إلى هنا.
لذا كانت معداتهما معهما أيضاً.
"تحسباً لأن يكون الهدف هو السيف المقدس تاتين، أحضرته معي بشكل صحيح."
بقوله هذا، أظهر ريو لآبل سيف تاتين في حقيبته بيده اليسرى.
"يا رجل، إذا كنا لا نعرف حتى من هو الهدف، فهذا أمر مزعج."
"بالنظر إلى أنها كانت غارة ليلية، فهناك بعض الارتباك."
"على الأقل لم تنتشر النار. لو حدث ذلك، لكانت كارثة."
"هذا هو عقاب من يزعج نومي."
أومأ ريو برأسه بتعالٍ.
في الظلام، لم يتوقف صوت تصادم السيوف القادم من كل مكان.
"هل هناك الكثير من المهاجمين؟"
"يبدو ذلك. كان هناك حوالي ألف من المشاة من جانبنا وحده، لذا من الغريب أن يستغرق السيطرة على الوضع كل هذا الوقت."
أمال ريو رأسه وتمتم.
"."
هز رأسه قليلاً.
"كما توقعت، عددهم كبير جداً بحيث لا يمكن تحديدهم."
"فهمت..."
"أوه، لكن يمكنني تمييز هذا التفاعل."
"همم؟"
"زلورما-سان يقاتل على مقربة شديدة."
أشار ريو.
ركز آبل على الأصوات التي كان بالكاد يسمعها.
استطاع ريو سماع المحادثة أيضاً.
"زلورما، أيها الوغد الخائن!"
"لقد وقعت في فخ ذلك الوحش!"
صاح المحيطون بزلورما الذي كان شبه محاصر، بهذه الكلمات واحدة تلو الأخرى.
"استسلم يا زلورما."
هل كان هو من يقود الحصار؟
نطق رجل يضع رقعة على عينه اليمنى بهذه الكلمات بحدة.
على الرغم من إصابته وجثومه على ركبة واحدة، كان زلورما لا يزال يمسك سيفاً في يده اليمنى، ولم تخمد روح القتال في عينيه بعد.
"روكيا، بعقل مثلك، يجب أن تفهم. القيام بهذا الأمر لا فائدة منه."
إذاً اسم الرجل ذو الرقعة كان روكيا.
وبعبوس، حاول زلورما إقناعه.
"تدمير منزل الدوق الأكبر هو أمنيتنا الوحيدة. هل نسيت حتى ذلك يا زلورما!"
رد روكيا بحدة.
لكن زلورما أجاب بوضوح.
"لقد أخبرتكم بالفعل. ولائي مقسم للدوق الأكبر والدوق هلب. لن أطيع أوامر العشيرة."
"وكأننا سنقبل بذلك أبداً."
رداً على كلمات زلورما، خرجت امرأة عجوز من الظلال واعترضت.
"حتى الكبيرة قد أتت إلى الخطوط الأمامية. هل انضممت حقاً إلى عائلة بابوري وانقلبت ضد منزل الدوق الأكبر؟ لن تفوز."
"همف. لقد رحل الوحش بالفعل. والدوق الأكبر الجديد إنسان ضعيف بشكل مذهل، أليس كذلك؟ يبدو أن عائلة بابوري وحدها يمكنها إنجاز المهمة. نحن من عشيرة غيوغا ببساطة نركب الحصان الرابح، هذا كل ما في الأمر."
"يا له من حماقة..."
بصقت المرأة العجوز التي لُقبت بالكبيرة كلمات مليئة بالازدراء، ولوى زلورما وجهه وتمتم رداً على ذلك.
"سأسألك مرة أخرى يا زلورما. عد إلى العشيرة وأعطنا قوتك لتحقيق أمنيتنا التي طال انتظارها."
"بغض النظر عن عدد المرات التي تسألون فيها، سأجيب بالشيء نفسه. ولائي مقسم للدوق الأكبر والدوق هلب. لن أعود إلى عشيرة غيوغا."
صرح زلورما بذلك ببساطة رداً على سؤال الكبيرة.
"إذاً مت."
كلانغ.
رن سيف بحدة وهو يُدفع جانباً.
تراجع الرجل ذو الرقعة، روكيا، خطوة خفيفة للخلف بنظرة مفاجأة بعد أن تم صد سيفه.
وقف رجل يحمل سيفاً سحرياً يتوهج باللون القرمزي بين روكيا وزلورما، ساداً الطريق.
"أكره التكتل ضد شخص واحد ومهاجمته."
سخر آبل، وهو يجهز سيفه السحري.
"أنت، هل أنت حليف زلورما!"
طالب روكيا بمعرفة ذلك.
"لا، ليس على الإطلاق. في الواقع، لقد قطعت رأس زلورما من قبل."
"ليس الرأس فقط؛ لقد قطع جميع أطرافه."
أجاب آبل بحقيقة مقتضبة، وذكر ريو كل الحقائق.
"هل كان من الضروري حقاً أن تقول كل ذلك؟"
"لماذا تحاول تجميل الأمر الآن؟"
اشتكى آبل، وقال ريو ذلك بنبرة مستاءة.
بالفعل، لم تكن هناك أي فائدة على الإطلاق من محاولة تلطيف الأمور في هذه المرحلة.
"آبل-دونو، دوق روندو..."
بينما لا يزال على ركبة واحدة، أحنى زلورما رأسه قليلاً للاثنين اللذين ساعداه.
"إذا قتلناكم أنتم الثلاثة، فلن يصبح الأمر ذا أهمية."
"اقتلوهم."
أعلنت الكبيرة ذلك، وأصدر الرجل ذو الرقعة روكيا الأمر.
كلانغ!
قلص آبل المسافة في اندفاعة واحدة وتصادم سيفه مع سيف روكيا.
""
تم صد الهجوم الذي استهدف ريو وزلورما بواسطة جدار جليدي.
"هجوم مضاد. ."
ولكن...
تم 'تحويل' كل رمح جليدي بعيداً.
كان مساراً مألوفاً.
أوراق تطفو في الهواء.
أوراق تطرد كل سحر.
"التمائم مجدداً! التمائم مرة أخرى! تمائم-تمائم-تمائم-تمائم، هل هذا كل ما لديكم أيها القوم!؟"
أصبح ساحر عنصر الماء الغاضب أكثر غضباً.
"لقد وجدت بالفعل طريقة للتعامل مع التمائم!"
أعلن ريو بفخر.
"."
تعويذة تجميد واسعة النطاق تسمى الصقيع الدائم.
فهي تقلل تردد اهتزاز جزيئات الماء في الهواء ضمن نطاق الرؤية وتجمد الهواء.
التمائم نفسها لا تتجمد.
ومع ذلك، فإن المساحة المحيطة بالتمائم تتجمد.
هذا يوقف حركة التمائم.
لكن المطلوب هو الخطوة التالية.
"."
يتحول الجليد الناتج عن إلى 'جليد متعدد الطبقات'.
'الجليد متعدد الطبقات' الخاص بريو هو 'جليد لا ينقل السحر'.
إنه جليد ليس بارداً، ابتكره ريو في الدول الغربية.
مبدؤه هو حشر الجليد بداخل جليد يكاد يخلو من الاهتزاز الجزيئي.
حتى الآن، لم يفهم تماماً ما هي القوة السحرية.
ظن أنها ربما تكون جاذبية في بُعد إضافي.
لكنه لا يزال لا يعرف كيف 'تتغير' بعد قدومها إلى هذا العالم ثلاثي الأبعاد.
ومع ذلك، كان يؤمن أنه مهما كانت، فلا بد أنها 'تهتز' بطريقة ما.
لذا، فإن حشرها بجليد يوقف الاهتزاز قسراً يجب أن يقطع انتقال القوة السحرية... على الأرجح.
لهذا السبب، عندما يتحول الجليد المحيط بالتمائم إلى جليد متعدد الطبقات، لا يمكن نقل القوة السحرية من الساحر إلى التمائم بعد الآن.
بمعنى آخر...
"تفقد التمائم قوتها وتسقط على الأرض."
كان ريو قد توصل أخيراً إلى طريقة مضادة للتمائم خلال رحلته في الدول الشرقية.
ولكن في الحقيقة، كانت كل المعلومات موجودة بالفعل.
بعد تفكير، استخدم أخيراً تلك المعلومات لاستخلاص الإجابة...
"مستحيل!"
ومع ذلك، من وجهة نظر أولئك الذين سقطت تمائمهم فجأة على الأرض، كان هذا شيئاً لا يمكنهم قبوله أبداً.
"انسحبوا!"
كان هذا صوت الكبيرة.
رداً على ذلك، انطلقت تعاويذ عنصر النار في كل مكان حولهم.
كانت إشارة للانسحاب، وعلى الأرجح أيضاً لإشعال النيران في المباني، وخلق حالة من الارتباك، والهروب.
"."
مرة أخرى، أطفأ ساحر عنصر الماء الغاضب جميع النيران ضمن نطاق استشعاره في لحظة.
ومع ذلك، كان هذا يعني أيضاً السماح للأعداء الذين كانوا أمامهم مباشرة بالهرب.
"تشه. إنهم سريعون جداً في تحركاتهم."
نقر آبل بلسانه على الأعداء الهاربين.
"إذاً لقد هربوا، وآبل مجرد كلام، أرى ذلك."
"لماذا أنا من يتم لومه؟"
هز ريو رأسه هزة صغيرة، وعبر آبل عن استيائه.
"هؤلاء الرجال ليسوا فرساناً أو سيافين أو أي شيء من هذا القبيل."
"ماذا يكونون إذاً؟"
"مغتالون أو شيء من هذا القبيل."
"فهمت."
أومأ ريو برأسه لكلمات آبل.
"لقد أنقذتماني."
بينما لا يزال على ركبة واحدة، قدم زلورما شكره.
"لا، لا. هذا اعتذار عن وقاحة آبل السابقة."
"مهلاً..."
بينما كان يسلم زلورما جرعة شفاء كان يحملها، سأل ريو.
"أولئك الناس قبل قليل كانوا من عشيرتك، صحيح يا زلورما-سان؟"
"نعم، هل سمعتهم؟"
"لقد وصفوك بالخائن."
"في الأصل... أرسلتني العشيرة لاغتيال الدوق هلب."
"يا للدهشة..."
أجاب زلورما بصدق، وصُدم ريو.
صمت آبل أيضاً، لكنه كان من الواضح أنه متفاجئ.
"لكن قدراتي لم تكن كافية على الإطلاق..."
"آه."
"بعد أن هزمني الدوق هلب، أخبرني أن أخدمه بدلاً من ذلك... ومنذ ذلك الحين، كرست كل شيء للدوق الأكبر والدوق هلب."
على الرغم من أن تعبيره حمل أثراً من الحنين، لم تكن هناك أدنى شائبة في عينيه.
ومع ذلك، فإن الاثنين الذين سمعا هذا...
"أشعر أنني سمعت عن شيء كهذا في مكان ما من قبل."
"هذا صحيح، فيلبس وشينا."
"آه!"
ما تذكره الاثنان كان العلاقة بين فيلبس أ. هاينلاين، قائد فريق الرتبة بي 'اللواء الأبيض'، ونائبته، شينا.
كانت شينا قد اقتربت من فيلبس من أجل اغتياله، ولكن بعد فشلها، أتت لتخدمه بدلاً من ذلك.
"هل ينتهي الأمر بالمغتالين غالباً بخدمة الهدف الذي فشلوا في قتله؟"
"من يدري؟"
أمال آبل رأسه لكلمات ريو.
"هل يعرف أي منكما شخصاً لديه هذا النوع من العلاقة؟"
لا بد أن زلورما أصبح فضولياً أيضاً.
"أجل، حسناً."
"من جانب الشخص الذي فشل في الاغتيال، من الطبيعي أن يرغب في خدمتهم."
"أوه، حقاً؟"
تفاجأ ريو بكلمات زلورما.
"لأنه كان خصماً لم تستطع جهودك الكاملة الوصول إليه. بمجرد أن تُظهر لك قدرة ساحقة، يتولد لديك نوع معين من الإعجاب. إذا كان شخص ما بهذه القوة، أليس من الطبيعي أن ترغب بصدق في خدمته؟"
"فهمت."
"وجهة نظر صائبة."
عند تفسير زلورما، أومأ كل من ريو وآبل برأسيهما.
"المشكلة تكمن في الشخص الذي تتم خدمته. الشخص الذي كان مستهدفاً بالاغتيال."
"حسناً... إذا حاول شخص ما سلب حياتك ذات مرة، فإن وجوده بالقرب منك سيكون مخيفاً، أظن."
"بالفعل، بالطبع. لكننا أثبتنا قوتنا أيضاً. إذا كنا نادرين بما يكفي ليعتقدوا أننا مفيدون، شخص يستحق التوظيف..."
"إذاً قد يوظفونهم."
أومأ آبل برأسه.
"نعم. الدوق هلب واسع الأفق جداً."
"حسناً، فيلبس أيضاً كان شخصاً واسع الأفق إلى حد ما."
تعجب ريو، وكان الأشخاص الذين في ذهن زلورما وآبل بالفعل أشخاصاً منفتحين.
"في أحد هذه الأيام، سيظهر مغتال يستهدف آبل..."
"لكن 'سان' من 'التنانين الخمسة' الذي جاء سابقاً قُطع رأسه..."
"إذاً لم يكن شخصاً يستحق الرغبة في توظيفه."
"ببساطة لم يكن لدي خيار سوى فعل ذلك."
أطلق آبل تنهيدة صغيرة.