ساحر الماء - الفصل 685: الفصل 0646 مدينة مي-هاي الساحلية
مرت سبعة أيام منذ تأمين الطعام بمساعدة الأكوما.
"هل هذه هي خطة اليوم؟"
"نعم— التوقف في مي-هاي، ميناء دولة بييو."
في زاوية من السطح الأول للسفينة العاشرة، كان ساحر عنصر الماء والمبارز المعتادان يدردشان.
حتى وقت قصير مضى، كان ساحر عنصر الماء يعبث بأداة خيميائية بينما كان المبارز يتدرب على سيفه.
"الأرض تلوح في الأفق!"
صرخ مراقب على الصاري، وسمعه الاثنان.
"هل تعتقد أننا نستطيع دخول ميناء بييو دون مشاكل؟ لقد حاربوا داروي منذ فترة وجيزة، أليس كذلك؟"
"آه— ألم يكن الأمير ريون هو من صدّهم؟"
بينما كان الاثنان بعيدين للتفاوض مع السفينة الشبح روري، سارت بييو فجأة جنوبًا وغزت داروي.
تحرك الأمير ريون، بناءً على أوامر الإمبراطور، شمالاً وصدّهم.
يقولون إن اتفاقية وقف إطلاق نار أُبرمت لاحقاً، ولكن مع ذلك...
"سترسو السفينة العاشرة قبالة الشاطئ. سنتوجه إلى الميناء في قارب صغير."
شرح القبطان لا وو هذا للزوجي في الزاوية.
"قارب صغير؟"
"مثل قارب نجاة؟"
لم يكن آبل ولا ريو يعرفان الكثير عن هذه المنطقة.
لكن عندما رأوا السفينة ترسو وبدأت الاستعدادات، فهما.
كان يتم إنزال قارب صغير يتسع لحوالي عشرين شخصاً من السفينة العاشرة.
لقد كان قارباً يُجدف باليد تحمله السفن الكبيرة دائماً.
باستثناء الموانئ الكبيرة، لا تستطيع العديد من الموانئ الصغيرة استيعاب سفينة ضخمة.
في مثل هذه الحالات، من الشائع الرسو قبالة الشاطئ هكذا والذهاب إلى البر في قارب صغير.
"ستُترك السفينة في عهدة المساعد الأول سون ما والملاح الأول ميان مار؛ سأذهب أنا إلى البر. أريد الحصول على خرائط ومعلومات عن هذه المياه الشمالية. ماذا عنكما؟"
"لنذهب."
"نعم— لنذهب."
أجاب آبل على الفور على سؤال القبطان لا وو، وأومأ ريو أيضاً.
كلاهما أراد معرفة ما يكمن في الشمال.
لذا توجه ريو وآبل والقبطان لا وو إلى البر في مي-هاي مع سبعة عشر من أفراد الطاقم.
بعد وقت قصير من نزول العشرين شخصاً، اقترب منهم رجال يبدو أنهم حراس الميناء.
كانت السفينة الراسية قبالة الشاطئ مرئية من الميناء.
وكان رد فعلهم طبيعياً بما يكفي.
"نحن دفاع ميناء مي-هاي. أنا القبطان موا شو. من أنتم؟"
أعلن رجل ملتحٍ بمعدات محترمة عن نفسه.
وقف خلفه حوالي عشرة من حراس الميناء، يحمل كل منهم شيئاً يشبه الرمح.
لم يكونوا يرفعونها، لكنهم أظهروا هيئة مهيبة.
"أنا لا وو، قبطان السفينة العاشرة التابعة للدولة الإمبراطورية في داروي، الراسية حالياً قبالة الشاطئ. نحن نعمل بأوامر من الأسرة الإمبراطورية. أود التحدث مع الشخص المسؤول عن الميناء."
لم تكن نبرة لا وو متكبرة.
لكنها كانت حازمة— من نوع الإعلانات التي توحي بأنه لن يتزعزع بسهولة.
للحظة، بدا القبطان موا شو مذهولاً؛ لاحظ ريو وآبل ذلك أيضاً.
لكنها كانت مجرد لحظة.
القبطان الحقيقي لا يظهر الضعف أمام رجاله.
"المسؤول عن الميناء هو حاكم الميناء، لكنه غائب."
"من هو القائد الثاني؟"
"أنا."
أجاب موا شو بوضوح.
"أفهم. القبطان موا شو، لدي شيء أريد مناقشته. هل هناك مكان؟"
"مكتب الحاكم سيفي بالغرض. اتبعني."
اقتيدوا إلى ما بدا أنه غرفة استقبال الحاكم.
لم يكن بإمكان عشرين شخصاً الدخول.
لذا دخل لا وو وريو وآبل فقط؛ وانتظر السبعة عشر الآخرون في غرفة مجاورة.
"أولاً، هذا أمر الأسرة الإمبراطورية من الأمير الإمبراطوري ريون."
قال لا وو، مخرجاً الأمر الذي تلقوه ذات مرة من ريو والآخرين.
بالطبع، لم يفصل الخطط التشغيلية.
باختصار، كان يخول تحركات السفينة العاشرة تحت سلطة الأمير ريون.
ومع ذلك، كان ذلك يعني أن الأسرة الإمبراطورية تقف خلف تحركات السفينة وتوافق عليها.
قرأ القبطان موا شو الأمر وأومأ.
ثم أعاد الوثيقة بأدب.
"منذ فترة، وقع صدام مؤسف بين بييو وداروي."
بدأ موا شو.
"سمعت أن قائد داروي الذي أوقف تقدمنا جنوباً كان الأمير ريون. هل هو نفس الشخص المذكور في هذا الأمر؟"
"نعم. نفس الأمير ريون."
أجاب لا وو ببساطة.
كانت نية موا شو من السؤال غير واضحة.
ربما كان يحمل ضغينة ضد الأمير ريون.
ربما مات شخص مقرب منه في ذلك القتال...
سيكون الكذب هنا خطوة سيئة.
بمجرد السؤال، يكون التصرف العقلاني الوحيد هو الإجابة بصدق.
وإذا كان صادقاً، فعليه الإجابة بجرأة وبساطة.
"أفهم."
تنهد موا شو.
ساد الصمت.
لم يقل لا وو شيئاً.
وكان ريو وآبل صامتين أيضاً.
"تلك الحملة الجنوبية التي قمنا بها كانت محيرة حتى لجنودنا."
تحدث موا شو.
"محيرة؟"
أمال لا وو رأسه وسأل.
تبادل ريو وآبل النظرات ولكن... بالطبع، لم يفهما.
"لم يكن أحد يتوقع عقلانياً أن تهزم بييو داروي. التفاوت في القوة كان كبيراً جداً. ومع ذلك، قرر البلاط الملكي، وصدر الأمر، وانطلقت الحملة الجنوبية... وسقط العديد من الجنود على أرض داروي."
"يا إلهي..."
امتزج الندم والحزن على وجه موا شو.
أما وجه لا وو فكان يعبر عن استيعاب مذهول.
كلا الرجلين يحملان مسؤولية الكثيرين تحت قيادتهما.
لذا فهما.
مرارة إجبار المرؤوسين على الذهاب إلى خطر مميت بسبب أوامر متهورة.
تعتمد قرارات القيادة العليا عادةً على معلومات لا يتم تمريرها إلى الرتب الأدنى.
وحتى لو صرخ من هم في الأسفل، "لماذا مثل هذا الأمر؟!"، فإن ذلك غالباً لا يجدي نفعاً.
ومع ذلك...
"أولئك الذين استسلموا أُعيدوا إلى ديارهم بسرعة ودون إساءة. لهذا الإنصاف الذي أظهره الأمير ريون، أكن له الاحترام."
"..."
"كان هناك ابن أخ بين العائدين. كان طفلاً تعشقه زوجتي... لا أستطيع نسيان وجه زوجتي حينها."
"الحرب ليست جيدة لأي أحد."
قال لا وو، وهو يهز رأسه قليلاً موافقاً لموا شو.
كان لا وو في الثلاثين من عمره فقط، لكنه مر بالفعل بتجارب قاسية.
وإلا لما استطاع أن يصبح قبطان سفينة دولة في هذا السن.
بعد صمت طويل، تحدث موا شو مرة أخرى.
"اعذرني. لم أسأل بعد لماذا توقفت سفينة دولة داروي هنا. لا يمكنك الكشف عن التفاصيل التشغيلية، لكني أفترض أنك هنا لأنك تسعى لتعاوننا؟"
"هذا صحيح."
توقف لا وو، ثم تابع.
"ننوي المضي قدماً نحو الشمال."
تعمد إخفاء اسم الدولة.
"أفهم— إلى الدولة الشمالية."
من خلال صياغتها كـ "الدولة الشمالية"، ترك موا شو الأمر مفهوماً دون تسمية صريحة.
الحفاظ على بعض الأسماء غير منطوقة يمكن أن يقلل من الضرر إذا تسربت المعلومات لاحقاً.
قول "لم أكن أتوقع أبداً أن تكون إمبراطورية تشوتشي!" يمكن استخدامه كدفاع إذا لزم الأمر.
أحياناً يمكن لكلمة واحدة منطوقة أن تنقذ العديد من الأرواح...
"في الوقت الحالي، الحدود الشمالية متوترة."
"متوترة؟"
قطب لا وو حاجبيه عند كلمات موا شو.
"متوترة" ليست كلمة مرحب بها.
"سمعنا أن الدولة الشمالية قد نشرت قوات على حدودنا."
"هل يعني ذلك أن بييو ستخوض حرباً؟"
"هذا لا أستطيع قوله. أخبار قليلة ذات أهمية وطنية تصل إلى مجرد قبطان دفاع ميناء."
أجاب موا شو بنبرة أسيفة على تساؤل لا وو.
بالفعل، مي-هاي مجرد بلدة ميناء في بييو، وموا شو مجرد قبطان دفاع.
تملك بييو بضع بلدات يمكن تسميتها مدن موانئ.
ومن بينها، يقال إن مي-هاي هي الأكبر.
وينبع ذلك من واقع بييو وشعب بييو أنفسهم.
شعب بييو قبيلة فرسان.
هم في الأساس أهل بر يقضون حياتهم مع الخيول؛ ليسوا شعباً يبحر في البحار.
لهذا السبب، لا تحظى بلدات الموانئ بأهمية كبيرة داخل بييو.
"إذا كان بإمكاني تقديم نصيحة لك، فلا يجب أن تمضي شمالاً عن طريق البحر."
"ماذا؟ لماذا ذلك؟"
"بالإضافة إلى الجليد الذي ينجرف جنوباً من الشمال... المشكلة الأكبر هي أوكار الكراكن."
فزع لا وو من كلمات موا شو.
وكان ريو وآبل أكثر مفاجأة.
تبادلا النظرات وقطب كلاهما حاجبيه.
نعم— الكراكن. مرة أخرى.
"لا أعرف السبب، ولكن في العام الماضي، كانت الكراكن الشمالية تتحرك جنوباً بتكرار مقلق. ومع ذلك، لا يمكنني القول إنها غادرت الشمال تماماً. لذا أنصح بعدم التوجه شمالاً عن طريق البحر."
"أفهم."
أشاح لا وو بنظره عند ملاحظة موا شو.
التقط آبل تلك الإشارة وتحدث.
"سأسافر أنا وريو عن طريق البر."
"نعم."
أومأ ريو.
"التضاريس بالقرب من الحدود الشمالية مزعجة للغاية. الخيول لن تنفع."
"لم أكن أخطط للركوب أصلاً. ريو ليس جيداً في ذلك، على أي حال."
"لو كانت أندالوسيا هنا فقط..."
عند تعليق موا شو، هز آبل كتفيه وأجاب ريو بنظرة أسيفة.
أدركا أن الجواد الموثوق هو حقاً الرفيق الأكثر ضرورة للسفر...
"سأعطيك خريطة حتى الحدود. ليست مفصلة جداً، لكنها أفضل من لا شيء وستعطيك فكرة عامة. بصراحة، الطرق الساحلية قليلة؛ بلدنا أمة خيول. المناطق الداخلية أكثر تطوراً."
"هل هذا مسموح؟ حتى لو أخذنا الخريطة؟"
"لا مشكلة. سأسلمك فقط نفس الخرائط الموجودة في أي بلدة."
صمت موا شو للحظة ثم قال بهدوء:
"الدولة الشمالية مقلقة حتى بالنسبة لنا، وقد تصبح عدوانية. بناءً على المثل القائل 'عدو عدوي هو صديقي'، فإن إعطاءكم الخرائط ليس خطأً بالضرورة."