ساحر الماء - الفصل 680: الفصل 0641 مراجعة المعلومات

تحت سماء زرقاء صافية، وضع ريو وآبل طاولة وكراسي من الجليد على السطح الرئيسي وبدأا في قراءة المواد التي أحضرها المفتش لي وو.

كانت مليئة بمعلومات لم يكن الاثنان يعرفانها... الكثير من الأخبار الجيدة والسيئة على حد سواء.

أولاً، الأخبار الجيدة.

قيل إن هناك مائة ألف من الأطياف في إمبراطورية تشوتشي، لكن معظمهم كانوا "فارغين من الداخل".

فارغون من الداخل تعني بالضبط ما توحي به الكلمة: كانوا موجودين فحسب.

كان بإمكان أشباه أطياف آخرين تحريكهم، لكن لم تكن لديهم إرادة خاصة بهم ولم يتمكنوا من التصرف بشكل مستقل.

لم يكونوا أكثر من دمى.

بين الأطياف، كانوا يُطلق عليهم اسم "الأوعية".

في الواقع، كانوا يتلاشون بمجرد نقرة خفيفة.

على ما يبدو، من هنا جاء مسمى "طيف" في "أشباه الأطياف".

ومع ذلك، كان بإمكانهم استخدام السحر.

بسبب ذلك، غالباً ما تم توظيفهم كشيء يشبه المدفعية المتحركة.

ثم، الأخبار السيئة.

كان موقع إمبراطورية تشوتشي في الشمال البعيد.

بعيد جداً في الشمال لدرجة أنه في بعض السنوات، تنخفض درجات الحرارة في يناير إلى ثلاثين درجة تحت الصفر...

لم يكن الجو بهذا البرود في هذا الموسم، لكن المكان كان لا يزال بعيداً للغاية.

وبطبيعة الحال، كان أيضاً طريقاً بحرياً لم تسلكه السفن الرسمية لداروي من قبل.

كان القبطان لا وو ينوي الحصول على خرائط—وإذا أمكن، خرائط ملاحية—على طول الطريق في بلد بييو.

كان ريو قد نقل بالفعل كل ما كتب في رسالة الأمير ريون إلى القبطان لا وو.

ويبدو أنه حتى قبل ذلك، كان القبطان لا وو قد وضع بعض التخمينات بناءً على ما سمعه من المفتش لي وو.

سلم ريو أيضاً الأمر الكتابي الرسمي الموجه للسفينة العاشرة، والصادر عن الأمير ريون بصفته أميراً إمبراطورياً.

من المرجح أن القبطان لا وو كان سيتعاون حتى بدون هذا الأمر... ولكن مع هذا الأمر، لن يواجه الطاقم أي عقوبة على الإطلاق.

يبدو أن تشغيل "سفينة عامة"، وهي ملك للدولة، يأتي مع العديد من القيود وقليل من المرونة.

كانت هناك عدة قطع أخرى من المعلومات المذهلة أيضاً، ولكن...

"أوه، هناك معلومات عن ملك الأطياف."

"قصر ملك الأطياف؟ مثل المقر الملكي للأمير ريون؟"

بينما كانوا يتصفحون الأقسام المتعلقة بملك الأطياف، لاحظ ريو وآبل هذا المصطلح.

"إذن ملك الأطياف ليس مجرد شخص من بين أشباه الأطياف العاديين، أو شخصية من الجماهير. حتى داخل إمبراطورية تشوتشي، تعترف الحكومة الإمبراطورية رسمياً بوجود ملك الأطياف."

"حقيقة وجود 'قصر' تجعل ذلك واضحاً. ولكن وفقاً لهذه الوثائق... ألا يبدو أن السلطة مقسمة إلى قسمين؟"

"ها؟"

سلم آبل الوثائق التي انتهى من قراءتها إلى ريو.

بعد ثلاث سنوات قضاه غارقاً في الأوراق كملك، كان آبل يقرأ الوثائق بسرعة مذهلة.

لم يكن ريو يظن أنه بطيء، لكنه لم يستطع منافسة آبل.

"...أنت محق. ويبدو حتى أن ملك الأطياف يمتلك سلطة أكبر من إمبراطور تشوتشي؟"

"بما أنه يستطيع التحكم في أشباه الأطياف... هل يعني هذا أن الإمبراطور مجرد دمية أيضاً...؟"

"آه، ولكن انظر—هذه الوثيقة هنا تدرج أهدافهما المتبادلة."

"إمبراطور تشوتشي يريد التوسع جنوباً والسيطرة على داروي. هذا منطقي. لكن هدف ملك الأطياف هو..."

"المرور عبر 'الممر' للوصول إلى الدول المركزية؟ ماذا؟ لماذا يريد الذهاب إلى الدول المركزية؟"

وفقاً للوثائق، كان هدف ملك الأطياف هو الوصول إلى الدول المركزية، مما ترك كلاً من آبل وريو في حالة ارتباك.

لماذا الدول المركزية؟

"تقول الوثائق إن إمبراطور داروي ضروري لفتح الممر المؤدي إلى الدول المركزية، ولكن...؟"

"ماذا يعني هذا؟"

كانت المعلومات كنزاً يمكن وصفه بأنه لا يقدر بثمن.

ومع ذلك، كانت مجزأة للغاية بحيث لا يمكن استيعابها بالكامل...

"في أوقات كهذه، إذا لم تضع الأولويات بشكل صحيح، سيفشل المشروع!"

"أول... ماذا؟"

"الأولوية الأولى هي إنقاذ جلالة الإمبراطور."

"هذا صحيح. هذا يأتي أولاً."

"كل شيء آخر، سنتعامل معه حسبما يأتي."

"...أعتقد أنه ليس لدينا خيار آخر."

قبل كل من ريو وآبل بهذا الحل الوسط.

مثالياً، يرغب ريو في هزيمة ملك الأطياف وتحرير الدوق هلب من الجليد، ولكن سيتعين أن تكون هذه أولوية أدنى.

في تلك اللحظة، جاء القبطان لا وو.

بدا وكأنه جاء لشرح الجدول الزمني المبدئي، ولكن...

"بصراحة، لا أعرف كم من الوقت سيستغرق الوصول إلى هناك."

"هذا متوقع..."

أومأ ريو بتعاطف للقبطان لا وو، الذي تحدث بتعبير قلق ومعتذر.

لم يكونوا يعرفون المسافة الدقيقة، أو التيارات المحيطية، أو الرياح.

لم تكن هناك طريقة ليعطي جدولاً زمنياً محدداً.

"لا أعرف مدى دقة تتبع القصر الإمبراطوري في داروي لتحركات هذه السفينة، ولكننا سنتجنب الموانئ الرئيسية. لن تكون المياه مشكلة بما أن ريو-سان على متن السفينة، ولكننا سنحتاج إلى التزود بالمواد الغذائية في مكان ما."

"صحيح."

"لقد حملنا كمية وفيرة من الطعام في هوي آن عند مغادرتنا، لذا يجب أن يكون لدينا ما يكفي لمدة عشرين يوماً تقريباً. يستغرق الوصول إلى العاصمة هانلين أربعة عشر يوماً، مما يعني أنه يمكننا التوجه شمالاً لمدة ستة أيام أخرى بعد تجاوز هانلين."

"هل هناك ميناء جيد على بعد ستة أيام تقريباً بعد هانلين؟"

"هناك مكان واحد يتبادر إلى ذهني، في منتصف الطريق تقريباً بين هانلين وبييو. إنها مدينة ميناء تسمى شنبول... إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها، فيجب أن نصل إليها في غضون ثمانية عشر إلى تسعة عشر يوماً من هنا."

أجاب القبطان لا وو على سؤال آبل بثقة.

كما هو متوقع من قبطان سفينة عامة، بدا مطلعاً جداً على موانئ داروي.

"سنتزود بالمؤن هناك ونواصل التوجه شمالاً. الوجهة، إمبراطورية تشوتشي، تقع في أقصى الشمال من بييو، ولكن يجب أن نكون قادرين على الحصول على خرائط في بييو. أما مسألة الحصول على خرائط ملاحية فهي الجزء الصعب..."

"هذا هو الجزء الشاق."

الإبحار في بحار مجهولة يأتي مع العديد من الصعوبات.

بعد أن استدعى أحد أفراد الطاقم القبطان لا وو وغادر، استأنف ريو وآبل نقاشهما.

"في أسوأ الحالات، قد نضطر إلى الذهاب براً من بييو."

"تعتقد ذلك أيضاً يا آبل؟"

كلاهما كان واقعياً.

لم يكونوا يعرفون إلى أي مدى في الشمال سيذهبون، وكان من الممكن أن يتجمد البحر، مما يجعل مواصلة السفر بالسفينة مستحيلاً.

"الأمر كله حقاً عبارة عن ارتجال من الآن فصاعداً."

"عدم القدرة على رؤية الطريق أمامنا يجعل الأمور صعبة من نواحٍ عديدة."

فجأة، لفت شخص ما نظر ريو—شخص آخر على متن السفينة، مثلهما، لم يكن جزءاً من الطاقم.

"المفتش لي وو سيبقى على متن السفينة هكذا أيضاً، صحيح؟"

"يبدو ذلك. قد ينزل في الميناء الذي سنصل إليه في اليوم التاسع عشر... ولكن حتى ذلك الحين، سيبقى على الأرجح على المتن."

"ألن يتم استجوابه من قبل القصر الإمبراطوري—أو بالأحرى، من قبل فصيل الأمير كوري؟"

"من الصعب قول ذلك. إنه مفتش بمهنته، أليس كذلك؟ يسافر في جميع أنحاء داروي لإجراء التفتيشات. لن يكون من الغريب ألا يكون في العاصمة. ربما أخذ السكرتير شاو ذلك في الاعتبار عندما أوكله بهذه المهمة."

"آه، أرى ذلك."

وبينما كانا يتحدثان، بدأ المفتش لي وو في أرجحة سيفه.

يبدو أنه يتمرن.

"أوه!"

"هذه تقنية سيف حادة للغاية."

أثنى كل من آبل وريو على هيئة المفتش لي وو.

رغم أنه كان مفتشاً يتنقل بين المقاطعات، إلا أنه من الواضح أنه يعرف كيف يستخدم السيف.

لم يبدُ وكأنه مسؤول مدني.

وبصراحة، فإن بنيته الجسدية التي تقترب من المترين لم تكن تبدو كذلك أيضاً...

ملاحظاً نظراتهما،

توقف المفتش لي وو عن أرجحة سيفه واقترب منهما.

"آسف—هل أزعجكم تحديقنا؟"

اعتذر آبل بخفة.

"لا..."

حتى لو كان الأمر كذلك، لا يقول المرء عادة "نعم، فعلت".

"المفتش لي وو، أنت لا تبدو كمسؤول مدني على الإطلاق. مهاراتك في السيف مبهرة."

"أنت تمدحني أكثر من اللازم. عندما تسافر في المقاطعات كمفتش، غالباً ما تكون حياتك مستهدفة."

"ماذا؟"

فوجئ الاثنان بكلماته.

"هناك لوردات فاسدون... ليس اللوردات فقط. بل حتى المسؤولون رفيعو المستوى مثل القضاة أيضاً. بالنسبة لهم، أنا على ما يبدو شوكة في العين..."

"يحاولون استمالتك بالرشاوي، أليس كذلك؟"

سأل آبل، مستجيباً لنبرة لي وو المتواضعة.

بكونه حاكماً بنفسه، من المرجح أن آبل كان يفهم جيداً ما يمكن أن يفعله لوردات المقاطعات وكبار المسؤولين—بعيداً عن العين الساهرة للحكومة المركزية.

لقد كان شيئاً شائعاً في جميع العصور وجميع العوالم.

"بالضبط. لكني أرفض مثل هذه الأشياء صراحة. لذا عندما أحصل على دليل على وجود مخالفات، أقدمه مباشرة إلى المفتشية."

"نزيه لا تشوبه شائبة..."

"مبهر."

هتف ريو بإعجاب، وردد آبل الثناء.

"حسناً، لأكون صادقاً... عائلتي ثرية، لذا أنا ببساطة لا أحتاج إلى الرشاوي..."

"يحدث هذا..."

"هناك أشخاص من هذا النوع..."

ابتسم لي وو ابتسامة ساخرة، وأومأ ريو برأسه مفكراً في أشخاص يعرفهم يشغلون مناصب عامة ولكنهم أثرياء بما يكفي لرفض الرشاوي صراحة، وأومأ آبل أيضاً، متخيلاً شخصاً مثل فيلبس في ذهنه.

آبل نفسه على الأرجح لن يقبل الرشاوي أيضاً.

"إذن تدربت على السيف لأن حياتك كانت في خطر."

"هذا جزء كبير من السبب، نعم."

اعترف المفتش لي وو بذلك بابتسامة ساخرة.