ساحر الماء - الفصل 565: الفصل ٠٥٣٠ ظروف مجتمعة
يعود بنا الزمن بضع ساعات إلى الوراء.
"بهذا تكتمل جميع الاستعدادات للتقدم نحو داروي!"
"ما قصة التقدم...؟"
هز آبل رأسه قليلاً عند إعلان ريو.
يبدو أن هناك شيئاً في صياغة الجملة لم يرق له.
"بعد أن تخطينا العديد من المصاعب، يجب أن نتوغل في أراضي داروي. ماذا تسمي هذا إن لم يكن تقدماً؟"
"فقط قل إننا ذاهبون أو متوجهون إلى هناك."
"أنت لا تفهم يا آبل. التعبير يجسد شاعرية الأشياء."
"ها قد عادت مجدداً، شاعرية الأشياء."
بمساعدة الطاقم على متن سفينة سو-كو، تمكن الاثنان من إعادة كتابة خطابات الاعتماد الخاصة بهما، وإنشاء بطاقة بنكية، وحتى التسجيل في نقابة المغامرين.
"لقد تجنبنا بالكاد البدء من الصفر، ولكن الدرجة الثامنة، ها؟ لقد وصلت إلى الرتبة أ في الدول المركزية، أتعلم ذلك؟"
"لا يمكن تفادي الأمر. لا يوجد ارتباط بين هنا والدول المركزية. الدرجة الثامنة تعني أننا في نفس مستوى أولئك الأطفال، 'ناب النمر'، أتذكرهم؟"
"الآن وقد ذكرت الأمر... نعم. حسناً، ليس الأمر وكأن التسجيل يؤذي، ولكن مع ذلك... مغامر من الدرجة الثامنة، ها...؟"
"ستستمتع بتسلق الرتب!"
بينما ظل آبل غير راضٍ، بدا ريو مسروراً حقاً.
بالنظر إلى ماضي آبل كمغامر في الدول المركزية، حيث أكمل مهاماً لا تحصى وصعد إلى الرتبة أ على الرغم من التحديات التي هددت حياته، كان استياؤه مفهوماً.
"حتى أن الطاقم أطعمنا الغداء، وقد خففنا محفظتنا قليلاً."
"انتظر، هذه الصياغة لا تجعل لها معنى في هذا السياق."
كان كلاهما يحمل بعض النقود في يده ولكنهما أودعا معظم أموالهما في البنك.
بفضل بطاقاتهم البنكية الجديدة المعززة بالخيمياء، كان بإمكانهم سحب الأموال من أي مكان في داروي، مما ألغى الحاجة إلى حمل العملات المعدنية الثقيلة.
أثقل الأشياء التي حملوها كانت بضعة كتب لكل منهما.
"وتأكد من قراءة 'السياف الجائع أبيل' بشكل صحيح!"
"...إذا وجدت الوقت."
"الملابس مختلفة تماماً هنا، أليس كذلك؟"
"ملابس؟"
لاحظ آبل ذلك وهو يراقب ملابس الناس المارين.
"في الدول المركزية، ومنطقة الأرخبيل، وحتى الجزء الجنوبي من القارة، كان الناس يغلقون مقدمة ملابسهم بأزرار أو يرتدون الكنزات، أليس كذلك...؟"
"آه، فهمت."
فهم ريو أخيراً بعد أن شرح آبل الأمر بالتفصيل.
لم يلاحظ ريو ذلك لأنه، بطريقة ما، كان الأسلوب مألوفاً.
ليس من 'فاي' بل من الأرض.
ملابس تلتف حول المقدمة، وتتداخل من اليسار إلى اليمين، وتُثبت بحزام بدلاً من الأزرار.
وكان طول الملابس العلوية غالباً ما يصل إلى الركبتين.
ارتدى البعض قطعاً سفلية واسعة تشبه التنانير، بينما ارتدى آخرون سراويل...
كان التصميم المتداخل مميزاً.
كان هناك اسم له في الوثائق التي تلقوها من بوفو في ديوان الرقابة...
"يسمونه هنا الزي الشرقي. آبل، ببنيتك هذه، ربما ستبدو رائعاً فيه."
"ح-حقاً؟"
احمرّ وجه آبل قليلاً، ربما من الخجل.
يبدو أنه لم يعتد على تلقي المديح.
بينما كانوا يدردشون، عاد الاثنان إلى قاعة المساعدة المتبادلة للمغامرين.
على الرغم من أنهما لم ينويَا قبول أي مهمة اليوم، إلا أنهما أرادا التحقق مما كان متاحاً للأيام القادمة.
ربما يمكن للنقابة أيضاً المساعدة في ترتيب أماكن للإقامة لليلة...
ومع ذلك، داخل قاعة النقابة، كان المغامرون الذين بقوا جميعاً مجتمعين في مكان واحد.
في منتصف النهار، سواء في الدول المركزية أو الشرقية، عادة ما يبقى عدد قليل فقط من المغامرين في الداخل.
كان تجمعهم جميعاً —حوالي اثني عشر شخصاً— في نقطة واحدة أمراً غير عادي وأثار اهتمام الثنائي.
وإدراكاً منهما لكونهما مبتدئين، استرقا النظر بحذر من أطراف المجموعة.
في المركز كانت هناك طاولة، حيث جلست موظفتان من استقبال النقابة تشرحان شيئاً ما.
وكان هناك ملصق كبير بجانبهما مكتوب عليه:
'طلب مرافقة إلى العاصمة الإمبراطورية - توظيف'.
"فترة التوظيف هي اليوم فقط."
"المغادرة صباح الغد."
"إنها مهمة مرافقة عبر السفينة."
"تتضمن الوظيفة مهام مناولة البضائع."
"الوجبات مؤمنة. الدفع هو عملة ذهبية واحدة يومياً — ١٠,٠٠٠ دين."
"هذه ليست سفينة تجارية بل سفينة حكومية."
شرحت الموظفتان تفاصيل متنوعة.
بينما كان المغامرون المجتمعون يطرحون الأسئلة.
"الوجبات متضمنة و١٠,٠٠٠ دين في اليوم تبدو جيدة، ولكن كم من الوقت ستستغرق؟"
"إذا كنا لا نعرف متى سنعود، فماذا عن غرفنا أو منازلنا...؟"
"على الأقل لا داعي للقلق بشأن قطاع الطرق على متن سفينة."
"لم أسمع من قبل عن استئجار مغامرين لمرافقة سفينة حكومية."
لم تبدُ الوظيفة شائعة بين المغامرين المتمرسين.
"إنه طلب مفتوح."
"ماذا تقصدين...؟ أليست مجرد مرافقة إلى العاصمة؟ بمجرد وصولنا، ينتهي الأمر، أليس كذلك؟"
"أهم شيء في أي وظيفة هو توفير الوضوح. سواء كان ذلك للعميل، أو الزملاء، أو المرؤوسين، أو المجندين، فهم بحاجة إلى معرفة ما يمكن توقعه. القادة السيئون يفشلون في تقديم هذا الوضوح، مما يسبب إحباطاً لفرقهم. لاحظ هذا يا آبل!"
"آه، حسناً..."
لسبب ما، وجد آبل نفسه يتلقى تحذيراً وأومأ برأسه موافقاً.
رغم أنه لم يستوعب نقطة ريو تماماً.
"يجب أن تحدد بوضوح متى سينتهي الأمر. على سبيل المثال، في أي مرحلة وبحلول أي وقت، تليها المرحلة التالية وإطارها الزمني... بناءً على ذلك، يمكن للجميع تعديل أفعالهم وحساب جداولهم الشخصية ذهنياً. من خلال منح مرؤوسيك هذا الوضوح، يمكنهم التركيز على مهامهم دون ضغوط غير ضرورية. ضع هذا في اعتبارك يا آبل!"
"آه، بالتأكيد..."
لا يزال غير فاهم تماماً، فأومأ آبل برأسه.
من بين حوالي اثني عشر مغامراً حاضرين، قبل ثمانية فقط المهمة.
"حسناً، إذا تمكنا من تولي هذه الوظيفة، فسنتمكن من الذهاب إلى العاصمة، أليس كذلك؟"
"مستحيل أن يسمحوا لمغامرين من الدرجة الثامنة بفعل ذلك، صح؟"
"صح؟~."
كان كل من آبل وريو واقعيين.
بصفتهما مغامرين مسجلين حديثاً في الدرجة الثامنة، وهي ثاني أدنى درجة، فهما يدركان أنه لا يمكنهما تولي مهمة مرافقة رفيعة المستوى.
كانا يعرفان هذا القدر على الأقل.
في الوقت الحالي، قررا زيارة مكتب الاستقبال العام وطلب توصيات لأماكن الإقامة.
ففي النهاية، كانا بحاجة إلى تأمين مكان للمبيت لليلة...
غادر الثنائي قاعة النقابة ومعهم قائمة بأربعة نزل أوصت بها جمعية المساعدة المتبادلة.
"لا أصدق — لم يكن في أي من النزل الأربعة غرف متاحة..."
"ربما بسبب موكب زواج الأميرة... من المنطقي أن يأتي الشخصيات البارزة من الأقاليم الداخلية إلى الساحل من أجل الظهور العلني الأول للأميرة."
"ومع ذلك، جميع النزل الأربعة؟ محجوزة بالكامل من قبل النبلاء... كم عدد المرافقين الذين أحضروهم معهم؟"
"لا فكرة لدي."
بينما كانا يتذمران أثناء سيرهما، عاد ريو وآبل إلى قاعة النقابة.
كان قد مر ما يقرب من ساعتين منذ مغادرتهما القاعة.
ومع ذلك...
قائمة المتقدمين لوظيفة المرافقة لم تزد عن ثمانية أسماء.
كانت الموظفتان تناقشان شيئاً ما بتعابير وجه واجمة.
"هذا سيئ."
"لا توجد طريقة للحصول على ثمانين شخصاً بنهاية اليوم..."
كان من الممكن سماع حديثهما القاتم.
"آبل..."
"نعم، يبدو أن الوضع صعب بالنسبة لهما."
"لا، أقصد. هل تعتقد أنهما سيسمحان لنا بالتسلل، حتى لو كنا مغامرين من الدرجة الثامنة؟"
"هاه؟ تعتقد ذلك؟ حسناً، لا ضرر من السؤال."
"بالضبط. السؤال لا يكلف شيئاً."
ومع ذلك، استعد ريو وآبل للتفاوض.
توقعا أن يكون النقاش صعباً.
ولكن إذا نجحا، فستكون وسيلة سهلة للوصول إلى العاصمة.
كان الأمر يستحق المحاولة.
ففي النهاية، ليس لديهما ما يخسرانه إذا فشلا!
"امم، معذرة. نحن مجرد مغامرين من الدرجة الثامنة، ولكن هل من الممكن أن نسجل في وظيفة المرافقة هذه...؟"
"لا مشكلة على الإطلاق! لا توجد قيود على الدرجة! من فضلكما، سجلا!"
جاء رد الموظفة على سؤال ريو المتردد بسرعة كبيرة لدرجة أنها بدت متلهفة.
بالطبع، كانت الموظفتان تدركان جيداً أن مغامري الدرجة الثامنة لن يكونوا موثوقين بشكل خاص كمرافقين.
لكن الحقيقة ظلت قائمة: وظيفة المرافقة هذه لم تكن تتطلب أي درجة محددة.
والأهم من ذلك، أن عدد المتقدمين كان منخفضاً للغاية!
حتى في وقت بطيء من اليوم، كان وجود ثمانية متقدمين في ساعتين كارثة... والوصول إلى الهدف وهو ثمانون شخصاً كان مجرد حلم بعيد بهذا المعدل.
لم تكن هذه الوظيفة عاجلة فحسب — بل تم تكليفهما بها شخصياً من قبل رئيس جمعية المساعدة المتبادلة كمهمة ذات أولوية قصوى.
بكلمات أخرى، إذا فشلتا، فستفقدان وظائفهما.
والأكثر من ذلك، أن الرئيس نفسه تلقى هذا الطلب من وكيل وزارة الطقوس.
لم يكن الفشل خياراً — لا للرئيس ولا لأي شخص آخر مشارك.
مهما حدث، كان عليهما جمع ثمانين شخصاً!
"لكننا سجلنا كمغامرين اليوم فقط. هل لا يزال ذلك..."
"إنه أمر مقبول تماماً! لا توجد مشكلة على الإطلاق!"
قاطعت الموظفة الثانية آبل في منتصف جملته، وهي يائسة تماماً.
تبادل ريو وآبل النظرات، وأومأا برأسيهما، واتخذا قرارهما.
"حسناً إذن. سنسجل نحن الاثنان في وظيفة المرافقة."
"أوه، شكراً جزيلاً لكما!"
انحنت الموظفتان بعمق، وكانت وجوههما مزيجاً من الارتياح والدموع الوشيكة...
"وهكذا ببساطة، أمنا طريقنا إلى العاصمة."
"نعم، حسناً، لقد تحققنا مرتين، وقالوا إن الأمر على ما يرام. لذا يجب أن يكون بخير، صح؟"
"هذه هي الطريقة التي يتسلل بها الحرفيون ضعاف التدريب ويدفقون السوق بمنتجات منخفضة الجودة. يجب على أصحاب الأعمال أن يكونوا يقظين!"
"حتى الحرفيون غير المدربين جيداً يحتاجون إلى عمل أيضاً، أتعلم..."
لم يكن أحد مخطئاً تماماً هنا.
كان لدى الجميع ظروفهم التي لا يمكنهم التنازل عنها.
هذا هو الواقع!
"بالمناسبة، التفاصيل حول السفينة وكل شيء آخر سيتم شرحها خلال الإيجاز الذي يسبق العشاء، ولكن... ماذا لو تبين أنها سفينة عبيد، وبعنا كعبيد؟"
"أي نوع من الخيال هذا...؟ جمعية المساعدة المتبادلة هي من تدير هذا، لذا لا توجد طريقة — انتظر، لو فكرت في الأمر، العبودية موجودة في الدول الشرقية، أليس كذلك؟"
"وفقاً للوثائق التي حصلنا عليها من بوفو-سان في ديوان الرقابة، لديهم عبيد من المجرمين. من الأفضل أن تكون حذراً يا آبل. إذا استمررت في ارتكاب الجرائم كما تفعل دائماً، فقد ينتهي بك الأمر مستعبداً."
"لا تجعلني أبدو وكأنني مجرم محترف! وبالمناسبة، بوفو من ديوان الرقابة مذهل حقاً، أليس كذلك؟"
"نعم، بوفو-سان طيب ومتمكن للغاية. إنه حقاً رائع."
أومأ ريو بحماس.
كان لدى ريو ميل للشعور بالسعادة عندما يمدح شخص يعرفه.
ربما كان ببساطة شخصاً رقيق القلب.
بعد التزود ببعض الضروريات للرحلة البحرية، وصل ريو وآبل إلى مكان العشاء قبل خمس دقائق من الموعد المقرر لبدء الإيجاز.
"سعيد لأننا وصلنا في الوقت المحدد."
"هناك حشد كبير هنا. هل نجحوا حقاً في جمع ثمانين شخصاً؟"
كانت ملاحظة آبل دقيقة — فقد كان المكان مزدحماً.
بما أنهما اجتازا فحص الدخول في وقت سابق، فلن يتم صدهما الآن، ولكن...
"من عشرة أشخاص فقط سابقاً إلى ثمانين في حوالي ثلاث ساعات؟ لا بد أن الموظفتين قد حققتا شيئاً مثيراً للإعجاب."
"آه، انظر هناك — أليس هذان هما اللذان انهارا عند تلك الطاولة في الزاوية؟"
"أنت محق. الإرهاق الحقيقي لا بد أن يبدو هكذا."
أشار آبل إلى الاثنين المنهمكين فوق طاولة، وأومأ ريو بالموافقة.
"ربما ذهبتا حتى إلى الحانات التي يتجمع فيها المغامرون."
"نعم. هذا يبدو مرجحاً. من الجيد رؤية عملهما الشاق يؤتي ثماره."
بينما كان ريو وآبل يخمنان ببساطة، كان الواقع أكثر حدة بكثير.
لقد غامرت الموظفتان بالوصول إلى الغابة خارج المدينة، لإقناع المغامرين في منتصف الصيد.
ففي النهاية، كانت وظائفهما على المحك...
بعد خمس دقائق من جلوس ريو وآبل، بدأ الشرح.
بعد الإيجاز، قُدم العشاء.
كانت التكلفة مغطاة بالكامل من قبل صاحب العمل، وسُمح لهم بالأكل قدر ما يريدون في الكافتيريا.
حتى أنه كان بإمكانهم المبيت في أماكن الإقامة في الطابق العلوي، وسُمح بالكحول في تلك الليلة.
ومع ذلك، كان هناك تحذير صارم: الإفراط في النوم في صباح الغد بسبب الإفراط في الشرب سيؤدي إلى إلغاء مؤهلاتهم كمغامرين.
"يمكن للدولة إلغاء تراخيص المغامرين؟ داروي مخيفة حقاً."
"حسناً، في الدول المركزية، نقابة المغامرين مرتبطة أيضاً بشكل وثيق بالحكومة."
"الآن وقد ذكرت الأمر. إنهما متشابكان للغاية، أليس كذلك؟"
"ما قصة هذه العبارة، 'متشابكان للغاية'..."
بما أن الوجبة كانت بنظام البوفيه، ملأ ريو وآبل أطباقهما بالكثير من الطعام ودردشا أثناء الأكل.
يبدو أن المغامرين، كعمال بدنيين، لديهم ولع خاص بإعدادات 'كل ما يمكنك أكله'.
"ومع ذلك. فاجأني أن أعلم أن مهمة المرافقة هذه مخصصة لأسطول الأميرة."
"لم يشرحوا الكثير، ولكن حقيقة أنهم احتاجوا فجأة إلى ثمانين شخصاً إضافياً تعني على الأرجح أن شيئاً ما حدث، مثل انسحاب ثمانين شخصاً. كانت هناك أيضاً تلك الغارة في جونجون من قبل ديزاي، ولكن يبدو أن رحلة الأميرة شيو فين مليئة بالتحديات."
هز آبل رأسه قليلاً.
شاعراً بالأسى تجاه الأميرة سيئة الحظ العالقة في المكائد السياسية لدولة كبرى حتى قبل زواجها.
"وزارة الطقوس هي من تتولى هذه المرافقة، وقد أكدوا لنا أنه مشروع للحكومة المركزية، لذا يمكننا الشعور بالراحة... لكنني لم أكن أعلم أن وزارة الطقوس تتولى أيضاً عمليات المرافقة. ظننت أن مسؤولياتهم هي الطقوس والدبلوماسية... آه، الدبلوماسية، هذا منطقي الآن."
"هذه أقرب إلى 'ملاحظات بوفو-سان'، أليس كذلك؟"
"نعم. في مملكة نايتلي، سيكون الأمر مثل وزارة الشؤون الخارجية أو وزارة المالية، ولكن داروي لديها الوزارات الست: شؤون الموظفين، الإيرادات، الطقوس، الحرب، العدل، والأشغال العامة. وهذه المهمة تقع تحت وزارة الطقوس."
شارك ريو رؤى حول النظام الإداري في داروي، مستمدة من 'ملاحظات بوفو-سان' الموثوقة دائماً.
"إنه مختلف تماماً عن الدول المركزية."
"حسناً، المجال الثقافي مختلف. حتى شيء عالمي مثل السيوف يختلف تصميمه بناءً على السياق الثقافي. بيدين أو بيد واحدة، مستقيمة أو منحنية..."
"نقطة جيدة. إذا كانت حتى الأسلحة تختلف، فإن المنظمات ستختلف أيضاً."
عند سماع تعليق آبل، أمال ريو رأسه قليلاً مفكراً.
لاحظ آبل ذلك وسأل.
"ما الأمر؟"
"حسناً، أدركت للتو أن هناك مشكلة واحدة."
"أي نوع من المشكلات؟"
"لقد ودعنا ميفا، ولكن سيكون من المحرج مواجهتها مرة أخرى."
"..."
"بما أننا على متن السفينة العاشرة والأخيرة في الأسطول، فمن المرجح ألا نتقاطع معها."
"لنحرص فقط على البقاء بعيداً عن سفينة الأميرة..."