ساحر الماء - الفصل 544: الفصل 510 : الخروج من الغابة

المجلد 3، الجزء 3، مملكة بوسونتار

الفصل 0510 الخروج من الغابة

«آبل... لماذا نسير عبر غابة... أو بالأحرى، غابة مطيرة كثيفة؟»

«...لأن مدينة ملك التنانين في الغابة، من الواضح. لا يوجد طريق آخر».

كان ريو وآبل يشقان طريقهما مرة أخرى عبر الغابة الكثيفة.

كما قال آبل، كان عليهما عبورها... لمواصلة رحلتهما.

«أشعر وكأننا نسير في الغابات منذ أن علقنا في ثوران سحر الجني غاروين وانتقلنا إلى هنا».

«الآن وقد ذكرت ذلك... اضطررنا أيضاً للسير عبر غابة عندما ذهبنا لأول مرة من الساحل إلى مدينة مانياميا».

«آه، كم هذا يثير الحنين. أشعر وكأن ذلك كان منذ سنوات».

لم يمر حتى ستة أشهر.

«الوقت يطير حقاً. ربما سنقابل ملك التنانين نولوس قريباً جداً».

«قد يحدث ذلك».

«آبل، قد تصبح جداً قبل أن تدرك ذلك».

«ماذا...؟! حتى لو طار الوقت، فهو ليس بهذه السرعة».

احتج آبل.

«آبل، أنت ماهر في استخدام القوس، أليس كذلك؟»

«نعم، أظن أنني أستطيع التعامل معه بشكل جيد بما يكفي».

أظهر آبل ذات مرة مهارات استثنائية في الرماية خلال مهرجان ميناء ويتناش.

كانت قدراته بلا شك من الطراز الأول.

«هناك مقولة: "الوقت يطير كالسهم". تذكرنا بأن الوقت يمر بسرعة. إذا تهاونت، ستصبح رجلاً عجوزاً قبل أن تحقق أي شيء».

«هذه نقطة وجيهة... لذا، الفكرة هي أن نعيش كل يوم على أكمل وجه، أليس كذلك؟»

«بالضبط».

أومأ آبل بتصميم، وأومأ ريو بالموافقة.

بعد ثلاثين دقيقة.

«آبل، لنتوقف لهذا اليوم. لقد مللت من النظر إلى نفس المناظر مراراً وتكراراً».

«انتظر لحظة... ألم تكن تقول للتو أننا يجب أن نعيش كل يوم على أكمل وجه؟»

إن قلب الإنسان متقلب حقاً.

بعد ستة أيام من الفراق عن ملك التنانين نولوس، خرج الاثنان أخيراً من الغابة.

«لقد خرجنا أخيراً!»

«انظر إلى الأراضي العشبية الشاسعة! هذا هو بالضبط نوع المنظر الذي كنت آمله!»

نظر إليه آبل بطرف عينه.

«ستبدأ في الشكوى من أن الأراضي العشبية رتيبة بعد قليل، أليس كذلك؟»

«يا لك من فظ! شكاواي مدفوعة بالرغبة في استخدام الوقت بشكل إبداعي!»

«الرغبة في ماذا الآن؟»

«أوه، الانخراط في التفكير الإبداعي... أو شيء من هذا القبيل».

شرح ريو على عجل، ولكن في النهاية، لم يبدُ أن آبل قد فهم.

أمال رأسه في حيرة.

«هل تعلم يا آبل؟ أن بيئات معينة تجعل الناس أكثر عرضة للحصول على أفكار عبقرية؟ هذا معروف منذ أكثر من ألف عام!»

«هوهووو».

«هناك مقولة قديمة لعالم يدعى أويانغ شيو: أماكن الإلهام الثلاثة هي على ظهر الخيل، وعلى الوسادة، وفي المرحاض».

«على ظهر الخيل... أي، أثناء ركوب الحصان؟ هذا منطقي، على ما أظن».

أومأ آبل برأسه.

ربما من خبرته الشخصية.

«بالضبط. ما أريد التحدث عنه اليوم هو "على ظهر الخيل". هذا لا ينطبق فقط على ركوب الحصان ولكن على السفر والحركة بشكل عام. السفر في حد ذاته يعزز الإلهام. عندما تضع نفسك في بيئة مختلفة، تميل إلى الحصول على أفكار جديدة. لهذا السبب كان المؤلفون المشهورون في الماضي يلجأون إلى نزل الينابيع الساخنة وينتجون روائع. كون المرء في حالة "تعزيز الإلهام" باستمرار يجعل من الطبيعي خلق شيء أفضل مما لو كتبوا في المنزل».

«لست متأكداً من أنني فهمت الجزء الأخير، ولكن... هل تقول إن تغيير المناظر يساعد؟»

«بالضبط».

«إذاً... هل تعمل على شيء يحتاج إلى إلهام؟ مثل رواية؟»

«أوه؟ لـ-لا... أمم... ن-نعم! أنا أقوم بعصف ذهني لأفكار المجلد القادم من سلسلة "السياف الجائع آبل"!»

«أوه!»

أصبحت تعبيرات آبل مريبة.

«ما بال هذه النظرة؟ ألا تصدقني؟»

«أنا أصدق فكرة "على ظهر الخيل"، لكن تصديقك أنت أمر آخر...»

«يا لك من لئيم...»

واصل الاثنان طريقهما شمالاً عبر الأراضي العشبية.

«مهلاً، ريو».

«ماذا هناك يا آبل؟ لا توجد كعكات هنا».

«لماذا تظن أنني سأطلب كعكة؟»

«حسناً، إنها تقريباً الساعة الثالثة بعد الظهر. وقت الوجبة الخفيفة...»

«لم نتناول وجبات خفيفة عندما كنا في الغابة أيضاً، أليس كذلك؟»

«ذلك لأن الغابة كانت مغطاة بالأشجار التي تحجب السماء. ولكن هنا، السماء مفتوحة! يمكن للكعكات أن تسقط منها في أي وقت».

«لن يحدث ذلك!»

العالم، للأسف، ليس بهذا اللطف.

«نعم، كان ذلك خيالياً بعض الشيء. أحتاج إلى العمل على انتقالات أكثر سلاسة لجعل الأمر أكثر جاذبية... إنه أمر صعب. المحترفون في أي مجال مذهلون».

«نعم، رغم أنني لا أملك أدنى فكرة عما تتحدث عنه».

هز ريو رأسه هزة خفيفة بينما هز آبل رأسه بقوة.

في النهاية، لم تسقط أي كعكات من السماء في ذلك اليوم...

على العشاء، شويا أرنباً... مجرد حيوان عادي، وليس وحشاً—مع الملح والفلفل.

مر اليوم بسلام.

في صباح اليوم التالي، نشأت مشكلة.

«آبل، نحن محاصرون».

«ماذا؟»

أعلن ريو بينما كانا ينهيان إفطارهما، ويرتشف القهوة بتمهل.

«لم يطوقونا بالكامل، لكن معداتهم تبدو موحدة. ليسوا قطاع طرق أو لصوص طرقات».

«وليسوا مغامرين أيضاً. ربما فرسان أو حراس مدينة».

«بالمناسبة، بدأت حبوب القهوة التي أحضرناها من المدينة الحرة تنفد. يجب أن نعيد التزويد قريباً. ولكن...»

توقف ريو عن الكلام.

ناظراً إلى .

«هذا الشيء يلفت الأنظار، أليس كذلك؟»

«نعم... يفعل».

على الرغم من أنها كانت صغيرة، إلا أنها حملت كل ممتلكاتهم.

عندما صعدا على متن سفينة الدوقية الكبرى، حملاها مع بقية أمتعتهما، لكن وزن العملات الذهبية جعلها ثقيلة جداً.

حملها بشكل فردي لن يبدو طبيعياً، مما يجعل السفر صعباً.

سوف تثير الشكوك بالتأكيد.

«لماذا لا... نقوم بالإبلاغ عنها فقط وتركها في حفظ آمن؟»

بعد خمس دقائق، حوصر الاثنان.

«نحن فرقة الدورية من مدينة ميفاسوشي. لدينا بعض الأسئلة لنطرحها كجزء من واجباتنا».

«آه، نعم، نعم. شكراً لعملكم الشاق. وماذا تودون أن تسألوا بالضبط؟»

حاصرت مجموعة من عشرين رجل دورية ريو وآبل. تقدم القائد، الذي كان يرتدي ما يبدو أنه أجود دروع الجلد، وتحدث إليهما.

أجاب ريو بأدب غير ضروري.

بثوبه وجسده النحيل وسلوكه اللطيف والناعم، بدت نبرة ريو المحترمة وكأنها تخفف من أي عدائية في صوت قائد الدورية.

من خلال الحفاظ على نبرة هادئة ورزينة، يمكن للمرء غالباً التأثير على الآخرين ليعكسوا ذلك الهدوء.

مبدأ أساسي في المحادثة والتفاوض.

«همم، أمر جدير بالثناء. أنا سولون، القائد. أبلغ صياد محلي عن رؤية دخان يتصاعد من هذه المنطقة مساء أمس. جئنا للتحقيق، والآن، رأينا دخاناً مرة أخرى من بعيد. كلتا الحالتين... كانت من صنعكما، صحيح؟»

«نعم، هذا هو المرجح».

أجاب ريو مع إيماءة من رأسه.

أبقى رده موجزاً قدر الإمكان.

مقدماً الحد الأدنى من المعلومات.

«من أين أتيتما؟ وإلى أين تتوجهان؟»

«حسناً. أتينا من المدينة الحرة... أو بالأحرى، الآن المدينة المستقلة كويباسا. نحن ننقل بضائع شمالاً للتجارة».

«أرى ذلك، تجار إذاً».

لم يكن ريو يكذب. كان القائد سولون هو من قفز إلى استنتاج أنهما تجار.

«همم؟ للتو، أشرت إلى كويباسا كمدينة مستقلة بعد أن سميتها أولاً مدينة حرة. لماذا هذا التصحيح؟»

«آه، نعم. تم احتلال مدينة كويباسا الحرة مؤخراً من قبل دوقية أتينجو الكبرى المجاورة. وصدر إعلان رسمي بأنها ستكون تحت حماية الدوقية الكبرى. ومع ذلك، قبل بضعة أيام فقط... منحتها الدوقية الكبرى الاستقلال الذاتي، لذا فهي تُعرف الآن بالمدينة المستقلة كويباسا».

«هل هذا صحيح؟!»

بدا القائد سولون متفاجئاً بشكل واضح من تفسير ريو.

وبدأ رجال الدورية، الذين لا يزالون يمسكون برماحهم، يتهامسون فيما بينهم.

«أنتما الاثنان... أحتاج منكما الإبلاغ عن هذا الأمر في مكتب القاضي بالمدينة».

«هاه؟»

وهكذا، تم اصطحاب ريو وآبل إلى مكتب القاضي.

ليس كسجناء.

بل بمنتهى اللياقة.

ومع ذلك...

«هل هذه... كل ممتلكاتكما؟»

وقعت عينا القائد سولون على صندوق الجليد عند أقدامهم.

كان الجليد عكراً، مما يخفي محتوياته.

برزت من الصندوق قضبان من الجليد، مما سهل على الاثنين حمله معاً...

«نعم، إنه يحتوي على أموال تجارتنا. لا نمانع في الذهاب إلى المدينة، لكن حمل هذا سيستغرق منا بعض الوقت...»

«لا بأس. سنقوم بنقله لكما».

بأمر من سولون، تقدم اثنان من رجال الدورية الضخام بشكل خاص وحملا صندوق الجليد.

«آه، كما توقعت، قوة مثيرة للإعجاب. شكراً جزيلاً لمساعدتكم».

وهكذا، توجه ريو وآبل نحو مكتب القاضي في المدينة.