ساحر الماء - الفصل 489: الفصل 0456 السياسة
أُعيد الأدميرال روكداي إلى عنبر السفينة.
بصفته سجيناً، لم يكن بمقدوره قضاء الكثير من الوقت على السطح العلوي كما يشاء، مثل ريو والآخرين.
لم تكن منطقة حجز السجناء في السطح الثاني أو الثالث، بل في العنبر...
يبدو أن الأمر لا يختلف كثيراً في أي عالم.
كان ريو وآبل يقرآن كتباً على طاولة جليدية.
كان ريو يقرأ أحد الكتب الثلاثة التي اشتراها في مدينة مانياميا.
نظر ريو إلى آبل.
لقد كان آبل شغوفاً بالقراءة منذ أيامه في مدينة الرون.
كان هذا أمراً مؤكداً، ولكن...
الكتاب الذي يقرؤه آبل... من أين أتى به بحق السماء؟
كما تعلمون، آبل لا يملك قرشاً واحداً.
والكتب ليست رخيصة أبداً.
لا ينبغي أن يكون من السهل الحصول عليها.
إذا كان الأمر كذلك، فكيف بحق السماء...؟
بالطبع، كان لدى ريو شك.
(لا بد أنه هدد البحارة الأبرياء وابتز المواطنين الغافلين للحصول عليها! يا له من سياف عديم الضمير وقاسٍ!)
"ريو، هل كنت تفكر في شيء غريب للتو؟"
سأل آبل دون أن يرفع وجهه عن كتابه، وبصوت خالٍ من المشاعر، مما فاجأ ريو.
بالطبع، أنكر ريو ذلك بكل قوته.
"م-ماذا تقول يا آبل؟ لا أحد يعتقد أنك سياف قاسٍ يقرأ كتاباً ابتزه من بحارة طيبين! ليس من الجدير بالثناء الشك في ساحر جاد وطيب دون أي أساس."
"كنت أعلم أنك تفكر في شيء غير ضروري..."
هز آبل رأسه قليلاً.
"هذا الكتاب مستعار من القبطانة داو."
"القبطانة داو؟"
القبطانة داو هي القبطانة الأنثى لسفينة باشتيك التي كان الاثنان على متنها.
في المعركة الأخيرة، قاتلت في المقدمة باستخدام سكينين كبيرين.
تذكر ريو أنها كانت ماهرة للغاية.
نظر ريو إلى غلاف الكتاب الذي يقرؤه آبل.
"'قتال السكاكين على متن السفينة'... يا له من عنوان مباشر."
"مونراشو، الذي قاتلته، استخدم سيفاً مستقيماً قصيراً كان أطول من السكين وأقصر من السيف. لكن قراءة هذا تجعلني أفهم أن تقنية ذلك الرجل كانت مشتقة أيضاً من قتال السكاكين."
يبدو أن آبل كان يحاول حل الأجزاء التي تساءل عنها خلال المعركة.
هذا النوع من الأمور هو ما جعل ريو يعتقد بصدق أنه مذهل.
يرى ريو أنه من المثير للإعجاب عدم ترك التساؤلات غامضة بينما لا تزال الذكريات طازجة.
"آبل، أنت مثير للإعجاب!"
"ش-شكراً."
أثنى ريو بصدق، وشعر آبل ببعض الخجل.
آبل، الذي كان سيافاً من الرتبة أ وملكاً سابقاً، لم يكن معتاداً جداً على تلقي المديح.
حسناً، من خلال مدحه، تمكن ريو من التغطية على مسألة أفكاره غير الضرورية.
"إذاً، هذا الكتاب لم يُؤخذ من البحارة."
لم يترك آبل الأمر يمر دون ذكر...
نظر ريو حوله، باحثاً بيأس عن طريقة للتغطية على الأمر.
"أوه، بالمناسبة يا آبل، هل كنت تعلم؟ يبدو أن الأميرة إلياجا كانت تحظى بشعبية كبيرة بين مواطني مملكة سوجي؟"
"هل تعتقد أن بإمكانك التغطية على الأمر بذلك...؟"
"لا أفهم ماذا تعني بالتغطية. أعتقد فقط أنه من الأفضل إجراء مناقشات بناءة بدلاً من الجدالات العقيمة."
إدراكاً منه بأن ريو يحاول يائساً التغطية على الأمر، تنهد آبل بعمق، وبشكل متعمد للغاية.
ثم قرر مسايرة الموضوع الجديد.
"إذاً؟ الأميرة إلياجا كانت مشهورة في مملكة سوجي؟"
شعر ريو بالارتياح لأن آبل سايره وواصل الحديث.
"نعم، هذا صحيح. يبدو أن الملك كان لديه خمسة أمراء وست أميرات. آه، ويقال إن الأمير الثاني تم تبنيه في العائلة المالكة لدولة أخرى قبل بضع سنوات."
"تبناه العائلة المالكة لدولة أخرى؟ لا تسمع بهذا في الدول المركزية، لكن أظن أن هذا يحدث هنا."
"لا أعرف التفاصيل. لكنها كانت مملكة صغيرة في القارة أو شيء من هذا القبيل... يقولون إنه كان بارعاً في الفنون الأدبية والقتالية، وكان بإمكانه حتى استخدام سحر عنصر الأرض. ومع ذلك، كانت والدته ذات مكانة منخفضة جداً وتوفيت عندما كان الأمير الثاني صغيراً جداً. وبالطبع، يقال إن الملك كان يعزه دون تمييز... لكن تم استبعاده من خط الخلافة على عرش مملكة سوجي في وقت مبكر."
"أفهم. إذا لم تكن هناك فرصة للخلافة في وطنه، فقد لا تكون فكرة سيئة الذهاب إلى دولة أخرى إذا طُلب منه ذلك."
فهم آبل أيضاً شرح ريو.
إن اختيار المرء لمساره ونحت قدره لا يبدو أمراً سيئاً.
"لكن بعد فترة، يقال إن المملكة التي تم تبنيه فيها قد ابتلعتها دولة مجاورة. ومنذ ذلك الحين، كان مكان الأمير مجهولاً..."
"أفهم..."
عبس ريو وهو يتحدث، وعبس آبل وهو يستجيب.
تقلبات الحظ أمر لا مفر منه في هذا العالم، لكن سقوط أمة هو قصة حزينة.
"حسناً، بعيداً عن الأمير الثاني. يبدو أن الأميرة إلياجا هي أصغر الأبناء."
"همم. ولكن إذا كانت الأصغر في الخامسة عشرة، فلا بد أن الأمير أو الأميرة الأكبر سناً كبير في السن، أليس كذلك؟"
"يقال إن الأمير الأول تم تعيينه ولياً للعهد. عندما وقع التمرد، كان في الثالثة والثلاثين. وقيل إنه كان سيعتلي العرش في غضون سنتين أو ثلاث..."
هنا، توقف ريو عمداً.
"ريو... لا تكن درامياً."
"يا لك من فظ! عليك أن تخلق حالة من التشويق في هذه الأمور. من الضروري وجود إيقاع عند سرد قصة."
أشار آبل إلى ذلك ورد ريو.
يبدو أن كليهما لديه وجهة نظر صحيحة...
"حسناً، لا بأس. لكن يبدو أن ولي العهد لم يكن جيداً جداً... على ما يبدو، استخدم منصبه ليفعل كل ما يريد."
"أحقاً هذا؟"
"لقد منح وظائف الحكومة والمملكة فقط للتجار الذين كان يفضلهم، وأغلق الشركات النزيهة التي كانت تعمل لصالح المواطنين بتهم باطلة..."
"آه... هذا النوع من الأمور يحدث كثيراً."
شرح ريو، وأومأ آبل برأسه.
في القصص التي يعرفها آبل، مثل هذه الأمور شائعة.
"علاوة على ذلك، يقال إن الأمراء والأميرات الآخرين كانوا يفعلون أشياء مماثلة. لذا لم يكن أي من الأمراء والأميرات يحظى بشعبية... باستثناء الأميرة إلياجا."
"ربما هي فقط لم تفعل مثل هذه الأشياء لأنها لا تزال صغيرة؟"
"يا له من قول لئيم! من الآن فصاعداً، سأسميك آبل اللئيم!"
"ماذا يعني آبل اللئيم أصلاً...؟"
كان ريو مدفوعاً بسخط أخلاقي، وهز آبل رأسه قليلاً.
"أليست المشكلة الأكبر تكمن في الملك والملكات للسماح للأمراء والأميرات بالتصرف بهذه الطريقة في المقام الأول؟"
أشار آبل إلى ذلك، كما كان متوقعاً.
لم يستطع آبل فهم كيف يمكن للملك أن يظل صامتاً بينما يتسبب الأمراء والأميرات في معاناة الشعب.
"بالنسبة لآبل اللئيم، هذه وجهة نظر جيدة. الملكة الأولى، والملكة الثانية، وحتى الملكة الثالثة توفين قبل ست سنوات، ويقال إن الملك كان مريضاً. كان الوزراء يديرون الحكومة، لكنني متأكد من أن ولي العهد كان يسيطر على الوزراء أيضاً!"
"حسناً، قد يكون ذلك ممكناً... لكن القفز إلى الاستنتاجات لا يبدو صحيحاً..."
"ألا تشعر بالحزن على مواطني المملكة المظلومين يا آبل؟! إذا كان هذا هو شعورك، فإن مستقبل مملكة نايتلي مظلم أيضاً."
"حسناً، أدرك أنني أتعرض للاتهام ظلماً."
كان ريو غاضباً بطريقة ما، وكان آبل مستاءً.
ريو طيب للغاية، لذا يأمل أن يكون سكان الدول الأخرى سعداء أيضاً!
"الصعوبة الكلاسيكية في الملكية. المثال الأعلى هو إسناد السياسة إلى ملوك ووزراء أكفاء، وأمراء وأميرات مدربين ليكونوا حكاماً منذ صغرهم، يحكمون بحيث يمكن للمواطنين العيش بسعادة دون القلق بشأن أمور غير ضرورية... لكن سماع حالات كهذه..."
هز ريو رأسه قليلاً.
هو لا يعتقد أن الديمقراطية مثالية، لكن هناك أوقات يفكر فيها في أن القدرة على إزاحة السياسيين الذين ضلوا الطريق من خلال الانتخابات هي جزء جيد منها.
ومع ذلك، إذا كان جوهر المشكلة يكمن في البيروقراطيين، فلا يمكن إزاحتهم ديمقراطياً.
لذلك، تاريخياً، لم يكن أمام الناس خيار سوى إزالة الأجهزة البيروقراطية بالقوة من خلال الحروب، أو الحروب الأهلية، أو الثورات...
لا أحد يختار مثل هذه الأساليب طواعية.
لو كانت هناك طريقة أذكى لإزاحة البيروقراطيين والمسؤولين الذين انقطع اتصالهم بالشعب، لاختاروها.
لأن الحكم الوطني غير المستقر الذي يتبع الثورة لمدة عشرين عاماً يعني أن... العديد من المواطنين سيضطرون للعيش في عشرين عاماً من التعاسة.
يا له من موقف متناقض.
"الدول المركزية لا تملك ذلك، ولكن هناك دولاً في الدول الغربية تتبنى شكلاً جمهورياً للحكومة."
"تذكرت جيداً! جمهورية مافالدا."
سأل آبل من معرفته كملك، وأجاب ريو.
"لأنها الدولة التي بنت سفينة سكيدبلادنير التي حصل عليها ريو. بالطبع أتذكر."
"كما هو متوقع من آبل."
من خلال 'رنين الروح' الذي ألحقه ريو، رأى آبل سفينة سكيدبلادنير وتفاجأ بحجمها وأناقتها.
لهذا السبب انطبعت في ذاكرته بقوة.
"في الجمهورية، لا يوجد ملوك أو أباطرة أو أشخاص من هذا القبيل. الأشخاص الذين ينتخبهم المواطنون هم من يديرون السياسة."
"ينتخبهم المواطنون؟ هذا يعني أنه ليس أرستقراطيين أو شيئاً من هذا القبيل، أليس كذلك؟"
"لا. قد تكون هناك حالات يتم فيها انتخاب أرستقراطيين، لكن الأمر لا يهم بهذا المعنى."
"بصراحة، لا يمكنني تخيل ذلك... كيف يمكن لشخص تم انتخابه فجأة في يوم ما أن يتعامل مع شيء وحشي مثل سياسة دولة؟ لا أستطيع فهم ذلك."
عند كلمات ريو، عبس آبل وأمال رأسه.
بما أنه كان في مركز السياسة الوطنية كملك لمدة ثلاث سنوات، يؤمن آبل أن هذا ممكن فقط لأنه قضى الكثير من الوقت في الدراسة منذ صغره.
بالفعل، مع دراسة دقيقة ومستهلكة للوقت، قد يكون ذلك ممكناً.
ومع ذلك، فإن تحمل مسؤولية اتخاذ قرارات تؤثر على جميع المواطنين الحاليين والمستقبليين بعد الدراسة لبضع سنوات هو أمر قاسٍ للغاية.
فهو لا يؤثر فقط على مواطني المرء، بل وأيضاً على مستقبل المواطنين في الدول المجاورة.
إذا كان لدى الشخص مهارات تفكير لائقة وقدر معين من الخيال... بصراحة، قد يحطم ذلك روحه.
حكم أمة هو مثل هذا الشيء... هكذا فكر آبل.
"حسناً، لنترك الجمهورية وشأنها. بغض النظر عن السياسة الحمقاء التي يطبقها السياسيون، يجب على جميع المواطنين الذين انتخبوا ذلك الشخص أن يستمتعوا بالنتيجة. إنها مسؤوليتهم. لا يمكن للجمهورية أن توجد إلا عندما يفهم جميع المواطنين السياسة والاقتصاد على المستوى الوطني. هكذا يجب أن يكون الأمر."
"..."
"إنه نظام سياسي لا يمكن للمواطنين فيه اختصار الطرق. إنها فكرة مرعبة، أليس كذلك؟"
"أ-أجل."
صرح ريو بحزم، وأومأ آبل برأسه.
"حسناً، على أي حال، بخصوص الأميرة إلياجا. من بين الأمراء والأميرات، كانت هي الوحيدة التي تحظى بشعبية ليس فقط بين الناس، ولكن أيضاً، وبشكل مفاجئ، لدى البحرية."
"حسناً، وإلا لما التفوا حولها وقاوموا كإقليم كامل، إقليم تاماكو أليس كذلك؟ وفي المعركة الأخيرة، ودون أن يطلب منها أحد، عرضت نفسها في ساحة المعركة لرفع الروح المعنوية."
"أجل، أجل. هذا شيء لا يمكن فعله بسهولة. خاصة مع معرفتها بأنها كانت هدفاً. من المذهل أنها رفعت الروح المعنوية لأشخاص من إمارة كوماكيوتا، الذين كان من المفترض أن يكونوا الأعداء. إنه أمر مذهل."
أومأ ريو برأسه بسعادة.
القائد الذي يعرض نفسه في الخطوط الأمامية هو أمر مثير للإعجاب في حد ذاته.
هناك ملك سياف، يجسد هذا تماماً، أمام ريو مباشرة...
لكنه لم يقل ذلك.
لا يمكنه السماح له بالغرور!
"ريو، هل لديك شيء تريد قوله؟"
"لا، لا شيء على الإطلاق! أوه، آبل، لماذا تسأل ذلك؟"
سأل آبل بعيون مرتابة، وأنكر ريو على عجل.
فكر ريو أن تلك الحدة دائماً ما تكون خطيرة.
"في الواقع كان هناك شيء يثير فضولي خلال تلك المعركة."
"همم؟"
تحدث ريو بنبرة جادة قليلاً، وهو ما لاحظه آبل.
"بعد أن وقفت الأميرة إلياجا عند المقدمة، أحطتها بـ ، ولكن لم يكن هناك هجوم واحد يستهدفها."
"ألم يهاجموا من السفن المنتشرة في الخلف، والمنطلقة جواً؟"
"أجل. كانت هناك مثل هذه الهجمات... ولكن على سبيل المثال، السهام التي تستهدف حياتها أو الهجمات السحرية، لم يكن هناك أي منها على الإطلاق."
"آه، أفهم."
الخاص بريو شفاف بشكل مذهل.
لذلك، في كثير من الحالات، لا يستطيع الناس العاديون تمييز ما إذا كان موجوداً أم لا.
لذا إذا كان الهدف هو إنهاء حياة الأميرة إلياجا، فمن المتوقع حدوث هجوم قناص.
القنص في المعارك البحرية.
في تاريخ الأرض، كان أمراً شائعاً.
المثال الأكثر شهرة... أو بالأحرى، الهدف الأكثر شهرة سيكون الأدميرال نيلسون من البحرية البريطانية.
يوجد تمثال نيلسون في ساحة ترافلغار في لندن.
اسم الساحة، ترافلغار، مشهور باسم المعركة البحرية التي أحبطت غزو نابليون لإنجلترا.
وكان الأدميرال نيلسون هو من قاد البحرية البريطانية في تلك المعركة.
قبل التوجه إلى معركة ترافلغار، كان نيلسون بالفعل أدميرالاً بعين واحدة وذراع واحدة.
وفي معركة ترافلغار، أُصيب بطلقة وقُتل أيضاً.
بالطبع، بالنظر إلى دقة المدافع في ذلك الوقت وحقيقة أن المعركة كانت بين سفن متحركة، فمن الصعب عموماً تصديق أنه استهدف بدقة وأصيب... هذه هي الرؤية الشائعة.
ومع ذلك، فإن هذا غير ذي صلة.
كانت سفينة نيلسون الرائدة، HMS Victory، في مقدمة الهجوم، متحدية نيران المدافع المركزة للأسطول الفرنسي الإسباني، ووقف نيلسون على سطحها طوال الوقت.
هذه الحقيقة هي المهمة.
لهذا السبب يعتبر أعظم بطل في التاريخ البريطاني.
ولكن في هذا العالم 'فاي'، يوجد السحر.
يتميز السحر بمعدل دقة مرتفع بشكل ملحوظ مقارنة بالأسلحة النارية في الأرض في ذلك الوقت.
"إذا كان الهدف هو إنهاء حياة الأميرة إلياجا، فأعتقد أن استخدام السحر لقنصها كان ليكون الطريقة الأكثر ضماناً."
"إذاً لم يكن الهدف إنهاء حياة الأميرة إلياجا بل تأمينها."
قال ريو، وأومأ آبل برأسه موافقاً على ما يراه منطقياً.
ولكن إذا كان الأمر كذلك، فإن أشياء مختلفة تتغير.
"هل يعني هذا أن الهدف لم يكن قتل الأميرة إلياجا واستئصال السلالة الملكية؟"
"أو ربما القبض عليها حية وإعدامها علناً كاحتمال."
"لا أحب هذه الفكرة..."
عبس آبل وهز رأسه قليلاً أمام تخمين ريو.
يبدو أن ملك مملكة نايتلي لا يحب الأشياء القاسية.
"الإعدام العلني رمزي. إنه إجراء مباشر يظهر موقف الحكومة الجديدة ليس داخلياً فحسب، بل ودولياً أيضاً. الأميرة إلياجا هي الناجية الأخيرة، لذا ستراقب الدول الأجنبية أيضاً."
"عندما تقول دولاً أجنبية... في منطقة الأرخبيل، الدولة الوحيدة التي تملك قوة مشابهة لمملكة سوجي هي إمارة كوماكيوتا، أليس كذلك؟"
"حسناً، نعم... ولكن حتى الدول الصغيرة، إذا شكلت تحالفاً، فقد تكون مزعجة، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح. الدول ذات الأنظمة الملكية ستكون مهتمة بالنتيجة..."
بينما كان الاثنان يتحدثان هكذا...
بعد واحد وعشرين يوماً من المغادرة من مدينة مانياميا، وصل أسطول النقل إلى عاصمة إمارة كوماكيوتا، وانيا.
على الرغم من أنهم تأخروا يوماً واحداً عن الجدول الزمني، لم تكن هناك مشاكل خاصة بعد المعركة مع أسطول الهجوم.