حكايات ملوك الرعيّ - الفصل 45: قصر تنين النهر المتدفق
تقدم تشين مو إلى الأمام ورأى الثعلب الأبيض ممسكاً بإنبوب الخيزران ، وينفخ خديه بينما ينفخ الهواء في الموقد .
سعل تشين مو بلطف وقال: هل يوجد أحد في المنزل ؟
قفز الثعلب الأبيض في الكوخ العشبي من الصدمة وأخفى على الفور إنبوب الخيزران بينما كان يتحدث بصوت قديم ، من الذي يثير ضجة في الخارج ويزعج سلامي ؟ أنا الشيطان القديم وسأحولك إلى رماد . . .
انفجر تشين مو في الضحك ورفع الثعلب الأبيض رأسه على الفور لينظر من النافذة . عند رؤية الشاب في الخارج ، تنفس الصعداء وتغير صوته مرة أخرى إلى صوته الطبيعي الجميل ، لقد كان الشاب هو الذي استعار رياحي في ذلك اليوم . لقد كنت ثملاً قليلاً من المأدبة في ذلك اليوم ، لذا اعذروني على وقاحتي . لا تقف في الخارج فحسب . تفضل بالدخول .
دخل تشين مو إلى كوخ القش وألقى نظرة حوله . لقد اندهش لأن كوخ القش كان مرتباً جداً . كان هناك أيضاً سرير ووعاء أرز وقطع أثاث وستائر وحتى منضدة للزينة .
وقف الثعلب الأبيض منتصباً مثل الإنسان وانحنى إلى تشين مو ، هذا منزلي المتواضع . أرجوك أن تعذر التواضع الموجود في غرفتي .
فيل رد تشين مو التحية وسأل بفضول ، أنت تحضر وجبتك ؟
أجاب الثعلب الأبيض: بالأمس كانت هدية لأخواتي ، لذلك شربت بضعة أكواب إضافية . لقد أصبت بالصداع النصفي عندما استيقظت اليوم ، لذلك سأقوم بإعداد بعض الحساء حتى أستيقظ . من فضلك اجلس أيها السيد الشاب .
لقد اندهش تشين مو سرا . كان هذا الثعلب الأبيض أكثر ذكاءً من القرد الشيطاني . لمعرفة كيفية صنع الحساء لنفسها . كل ما في الأمر أن هذا الثعلب كان سكيراً وكان يسكر كل يوم .
عندما رأى رف الكتب على الجانب ، مشى لإلقاء نظرة . على رف الكتب كانت الكتب القديمة . لقد أنزل كتاباً وكان يدور حول مهارات تمارين التنفس . كانت هناك أيضاً تعويذات في الكتب لكنها لم تكن كاملة .
هل يستطيع السيد الشاب القراءة ؟
انتهى الثعلب الأبيض من طهي حساءه وألقى نظرة خاطفة على تشين مو الذي كان مفتوناً بالكتب . وسألني متفاجئاً بسرور: أنا لا أفهم الكتابات الموجودة في الكتب ، ولا أستطيع إلا أن أنظر إلى الصور من أجل تنميتها . إذا كان السيد الشاب يفهم الكتابات الموجودة على الكتب ، هل يمكنك قراءتها لي ؟
لماذا لا أستطيع ؟
جلس تشين مو وهز الثعلب الأبيض ذيله . طفت الريح وعاء الحساء على الطاولة وجلس الثعلب الأبيض أمامه . كانت عيونها مشرقة ومليئة بالتعبير .
قلب تشين مو الصفحة الأولى وقرأ ، قم بتدوير تشي إلى جبلك الذي يبلغ بوصة مربعة ، وحفز قلب تشي الحيوي ، وحرك النمر إلى أسفل قلبك ، واهتز بحر تشي الشتوي . . .
شرب الثعلب الأبيض حساءه واستمع بانتباه عندما سأل فجأة: أين جبل البوصة المربعة ؟
جبل البوصة المربعة يقع في قلب حاجبيك . أوضح تشين مو: قلب حاجبيك هو المكان الذي يوجد فيه الكنز الإلهيّ لجنين روحك . إن تعميم التشي الخاص بك على جبل البوصة المربعة يعني تعميم تشي الحيوي على قلبك في حواجبك . ومع ذلك عندما يصل تشي الحيوي إلى قلب حاجبيك ، سيكون هناك صوت إلهي من السماوات التسع أعلاه ليقطع تشي الحيوي الخاص بك .
جربه الثعلب الأبيض وهز رأسه قائلاً: لا أستطيع سماع أي صوت إلهي .
عبس تشين مو . في الماضي ، سيكون هناك دائماً صوت إلهي يقطعه عندما يوجه طاقة تشي الحيوية إلى قلب حاجبيه . لقد ظن أن الثعلب الأبيض سيواجه نفس الموقف الذي واجهه ، لكنه لم يتوقع أن الأمر ليس كذلك .
هل يمكن أن يكون هيكل الكنز الإلهيّ لجنين الروح مختلفاً بين الإنسان والثعلب ؟
لم يفكر أكثر واستمر في قراءة وشرح النصوص القديمة للثعلب الأبيض . ولم يمض وقت طويل حتى أنهى قراءة الكتاب بأكمله . في هذا الكتاب القديم كانت طريقة التدريبها طرقها الفريدة في التدريب ، ومع ذلك لم تكن متوافقة مع جسد تشين مو الأعلى ، وبالتالي ، لا يمكنه استخدامه للتدريب .
كان الثعلب الأبيض ذكياً وفهم محتوى الكتب . ابتسم وقال: لقد تدربت باستخدام الصور في الماضي واعتقدت أنني تعلمت الأشياء المسجلة في الكتاب . أعتقد أنني ما زلت ارتكبت العديد من الأخطاء في تدريبى . شكرا لك سيدي الشاب لإزالة شكوكي . اسمي هو هو لينغ إير . هل لي أن أجرؤ على السؤال عن اسمك ؟
اسمي تشين مو ، وهو راعي بقر يحمل لقب تشين وأنا لست سيداً شاباً . ابتسم تشين مو . أبقى في مكان قريب وليس بعيداً عن هنا . من أين حصلت على هذه الكتب القديمة ؟
شربت هو لينغ اير الحساء وشعرت بتحسن كبير ، على بُعد حوالي عشرين ميلاً غرباً من هنا ، هناك خراب . ذات مرة ، تأخرت كثيراً في العودة إلى المنزل ، فاختبأت من الظلام بين الأنقاض . أثناء وجودي هناك قد قمت بطريق الخطأ بفتح غرفة حجرية ووجدت هذه الكتب القليلة بداخلها . وكانت هناك أيضاً زجاجة من الإكسير ، وبعد أن شربتها ، أصبحت فجأة ذكية وأصبح لدي عقل خاص بي . شعرت أن الكتب كانت أشياء جيدة ، لذلك أحضرتها معي . ومع ذلك وبما أنني لم أتمكن من القراءة لم أستطع إلا أن أنظر إلى الصور . لقد تعلمت كل تعويذاتي من الكتاب .
على بُعد عشرين ميلاً غرباً ؟
اندهش تشين مو وفكر: هل يمكن أن يكون قصر تنين سيورغي تنين النهر الملك ؟
أضاءت عيون هو لينغ اير وقالت: هناك بالفعل العديد من منحوتات التنين هناك ، ومع ذلك فالأمر خطير جداً هناك . هناك شيء غادر في الداخل وأنا لا أجرؤ على ال
دخول ، لذلك أحضرت للتو بعض الكتب .
سأل تشين مو على الفور هل يمكنك أن تحضرني إلى هناك ؟
أجاب الثعلب الأبيض الصغير: إنه غادر جداً من الداخل ولا يمكن المغامرة به بلا مبالاة . عندما وصلت إلى الباب ، شعرت بالخوف . . .
أصبحت محرجة ولم تستمر ، وهو ما يعني على الأرجح أنها كانت خائفة بلا سبب .
أصبح تشين مو متحمساً ، ألا تريد إلقاء نظرة على قصر التنين ؟ ربما يوجد ملك تنين بالداخل!
لا أريد ذلك .
أعطتها هو لينغ اير بعض الوقت عندما رمش بعينيها بمكر ، إذا كان السيد الشاب يستطيع أن يأتي إلى هنا بشكل متكرر لقراءة هذه الكتب القديمة لي ، فيمكنني أن أحضرك إلى هناك . لكنني لن أدخل رغم ذلك .
اتفاق!
ابتسم تشين مو ورفع كفه . ترددت هو لينغ اير للحظة قبل أن ترفع مخلبها المكسو بالفراء لتضرب بكف يده . بعد ذلك شربت كل حساءها .
غادر الإنسان والثعلب كوخ القش واتجها غرباً .
«الوليمة التي حضرتموها ذلك اليوم ، وليمة من كانت ؟» تذكر تشين مو ما حدث في ذلك اليوم وسأل .
لقد كانت المأدبة التي أقامها ملك الشياطين العظيم ، حيث دعا جميع الشياطين العظماء من كل مكان . بعد الحصول على الكتب القديمة من قصر تنين النهر المتدفق ، زادت حكمتي بشكل كبير وأصبحت شيطاناً أعظم معروفاً هنا . ومع ذلك ما زلت لا أستطيع التغلب على هؤلاء الزملاء بالقوة الغاشمة ، وبالتالي ما زلت في المرتبة الأخيرة بين الشياطين الأعظم .
قفزت هو لينغ اير على ورقة موز ونفذت تعويذتها لتثير ريحاً شيطانية . فجرت الرياح الشيطانية ورقة الموز وابتسمت قائلة: لقد قام ملك الشياطين العظيم بتنمية جسده البشري وهو قوي جداً . في دائرة نصف قطرها ألف ميل ، سيتعين على جميع الشياطين الكبار الاستماع إلى أمره بغض النظر عما إذا كانوا وحوشاً إقليمية غريبة أم لا .
هبت الرياح الشيطانية بورقة الموز ، وأرسلت الثعلب الأبيض إلى السماء . قفز تشين مو وسافر غرباً على أعتاب العاصفة .
في هذه اللحظة ، على بُعد ميل واحد من كوخ القش كان هناك وحش ضخم ينظر حوله في حيرة ، برؤية الوقت كان يجب أن يكون موير قد وصل بالفعل . سيتحول إلى وحش غريب هذه المرة ، بالتأكيد لن يتعرف علي . . . هذا غريب ، أين ذهب هذا الوغد ؟ همم ؟ هناك رياح شيطانية من الثعلب! تم اختطاف الوغد من قبل امرأة مشاكسة في أول صيد له!
على النهر على بُعد ثلاثين ميلاً من قرية المسنين المعوقين كانت عاصفة من الرياح تهب على ورقة موز يبلغ طولها ثلاثة ياردات . وكان على الورقة ثعلب ، وبجانب الثعلب شاب يركض في الريح . وكانوا تشين مو وهو لينغ إير .
مع قوتي السحرية ، ما زلت غير قادر على الطيران بمفردي . لا يمكنني سوى استخدام تعويذتي لإثارة ريح شيطانية واستخدامها لجعل ورقة الموز تطفو في السماء . إذا كنت سأركض في مهب الريح مثلك ، فسوف أسقط بالتأكيد . . . قصر التنين قريب!
خفضت هو لينغ اير ريحها الشيطانية مما سمح لـ تشين مو وورقة الموز بالوصول تدريجياً إلى الأرض . وبعد مرور بعض الوقت ، هبط الإنسان والثعلب على الأرض .
نظر تشين مو حوله ورأى النهر المتصاعد يلتف حول جبل ضخم . كانت المياه الزرقاء السماوية تدور حول الجبل الأخضر ، وتردد صدى زقزقة الطيور في جميع أنحاء الوديان . كانت هناك قرود تتأرجح من شجرة إلى أخرى ، وأسماك ضخمة ووحوش نهرية تسبح في الماء . كان كل شيء سلمياً وهادئاً .
قفز الثعلب الأبيض كما لو كان يطير وسرعان ما استمر تشين مو في ذلك . كان الاتجاه الذي كان تجري فيه هو لينغ اير هو الجبل حيث كان النهر يدور حوله . لم يستطع تشين مو إلا أن يشعر بالحيرة . هل يمكن بناء قصر التنين على الجبل ليس في النهر ؟
وبعد فترة من الوقت ، وصلوا إلى قمة الجبل . وبالنظر إلى الآثار هناك كان معبد الملك التنين . أمام المعبد كان هناك حجر ضخم لمنع الفيضانات يبلغ طوله ثلاثين ياردة . كان مثل لوح حجري وكان أسفله تمثال لسلحفاة حجرية ضخمة تحمل حجر كبح الفيضان . كانت السلحفاة الحجرية مفتوحة الفم كما لو كانت متعبة للغاية وتحتاج إلى التقاط أنفاسها .
كان معبد ملك التنين متهدماً وجدرانه متداعية . وكان قصر الملك قد انهار بالفعل أيضاً . وبالنظر فى الجوار لم تكن هناك تماثيل حجرية ، وبالتالي لم تكن قادرة على الصمود في وجه غزو الظلام .
تماما كما كان في حيرة ، اختفى هو لينغ إير فجأة دون أن يترك أثرا . خرج صوت هو لينغ اير فجأة ، تعال بسرعة!
نظر تشين مو نحو صوت الصوت ورأى الثعلب الأبيض في فم السلحفاة الحجرية وهو يلوح بمخلبه في وجهه . ذهب تشين مو على الفور . كانت السلحفاة الحجرية ضخمة جداً ، ضخمة بما يكفي ليقف فيها الشخص منتصباً . تبع تشين مو الثعلب الأبيض القافز ووصل إلى مكان توجد فيه مجموعة من السلالم مخبأة في العمق .
كان هناك في الأصل باب حجري أمام الدرج . لم يعرف تشين مو متى انهار ، وكشف عن الدرج المؤدي إلى الأسفل .
تبع تشين مو الثعلب الأبيض إلى الأمام . ومع توغله في الجبال ، أصبحت السلالم أوسع وأوسع . كانت الجدران الجبلية على الجانب أيضاً رطباً ومغطاة بالطحالب المتوهجة . كانت هناك أيضاً مخلوقات غريبة تطفو مثل الهندباء . كان لديهم مجسات رفيعة صغيرة تنمو تحتهم وعندما لوحوا بها كان بإمكانهم الطيران في الهواء .
قفز الثعلب الأبيض ليعض أحدهم قبل أن يأكله . ثم واصلت القفز لأعلى ولأسفل لتناول الطعام دون توقف ، مما يجعلها تبدو لذيذة جداً .