النجاة في لعبة كبربري - الفصل 772: توضيح المواقف 7

“إظهار الأمر لك أسرع من شرحه”

قالت أستاروتا ذلك ومدّت إليّ رزمة من الوثائق بلا أي انفعال

كانت الرزمة سميكة إلى حد ما، لكن ذلك كان طبيعيًا. فقد كان قرابة ألف شخص حاضرين حين هاجمت أوراي

“الأمر واضح بما يكفي…”

كانت الوثائق، التي بدا أنها مأخوذة من جهاز الاستخبارات الملكية، منسقة بعناية من أولها إلى آخرها

رقم 1: كيلدون نيلتيون

الحالة: متوفى

الملاحظات: لم يُعثر على الجسد، لكن توجد شهادة شهود عيان موثوقة للغاية

الاسم، الحالة، وملاحظة مختصرة

وكلما كانت الحالة مكتوبة “متوفى”، كانت الكلمة مطبوعة بالأحمر، مما جعل فحص القائمة بنظرة واحدة سهلًا

لكن التنسيق النظيف لم يجعل قراءتها أكثر راحة بأي شكل

رقم 17: أنتوني بولتون

الحالة: متوفى

الملاحظات: نُقل الجسد إلى المشرحة 7، والمقتنيات في حيازة عضو ناج من العشيرة

تنهدت… لا بد أن هذا الرجل كان من إحدى تلك العشائر الصغيرة التي انضمت إلينا من الملاذ

رقم 19: غيلتا فانون

الحالة: متوفى

في كل مرة يظهر فيها اسم شخص كنت أعرفه فعلًا، لا مجرد اسم تعرّفت عليه، بل شخص رأيته عدة مرات من قبل، كان قلبي ينتفض

كركشة—

كانوا تحت مسؤوليتي، نعم. لكن بصراحة، لم يكن حجر السجل ليعدّهم “رفاقًا” فقط لأنهم ماتوا

واصلت تقليب الوثائق

“انتظر لحظة، ما هذا؟ مكتوب في الحالة أنهم “مفقودون””

“تمامًا كما هو مكتوب”

“ألم تقولي قبل قليل إن كل شيء قد حُصر بالفعل؟”

“هذا يعني أن الاستخبارات لم تعثر عليهم بعد، لذلك من الناحية العملية، يمكنك افتراض أنهم ماتوا. لكن بما أنه لا يوجد جسد ولا تقرير شاهد، فهم لا يزالون مسجلين رسميًا كمفقودين”

“والأهم من ذلك، أليست هناك أسماء محددة تبحث عنها حقًا؟”

لم أستطع إنكار ذلك

لذلك عدت إلى القراءة بصمت، ولم يمض وقت طويل حتى وجدت الأسماء التي أردت حقًا التأكد منها

رقم 119: سفين باراب

الحالة: حي

الملاحظات: يخدم حاليًا في الفيلق السابع، حامية السور الرابع، ضمن واجب إلزامي

“يا للراحة… إذن فقد نجا”

كنت قد سمعت أنه اختفى أثناء الفوضى، وهذا جعلني أقلق…

لكن من جهة أخرى، مع حاسته السادسة المبالغ فيها، سيكون موته عند اندلاع الحرب أمرًا غريبًا

“…هل كان وضعه في حامية السور الرابع من تدبيرك؟”

سألت بعدما لاحظت الملاحظة

كانت منطقة اختصاص حامية السور الرابع على طول الحاجز الملاصق لغنومتري. كانت مهمة عسكرية من الناحية الرسمية، لكنها في الواقع أشبه بوضعهم في حالة انتظار

“…بالطبع كان من تدبيري. هل تعرف كم شخصًا يحاول الدخول إلى هناك الآن؟ وضعت الآخرين هناك أيضًا. ينبغي أن يكونوا جميعًا بخير معًا”

“فهمت… شكرًا على ذلك”

عندما قدمت لها شكرًا بسيطًا، رسمت أستاروتا تعبيرًا غريبًا لم أستطع فهمه تمامًا

“آه…”

…لا تقل لي إنها شعرت بالإحراج؟

جعلني التفكير في ذلك أشعر ببعض الارتباك أيضًا

“لا بد أن السبب اسمك الجميل. أنت مراعية جدًا”

حين مازحتها بخفة، طقطقت أستاروتا لسانها بانزعاج، ومع تحسن الجو قليلًا، عدت إلى الوثائق

رقم 170: ميلاند كايسلان

رقم 242: ريريس مارون

رقم 310: أينارد برنيلين

مدرجة حاليًا على أنها “مفقودة” لأنها وصلت للتو إلى العاصمة، لكنها حية. الذين كانوا معي لا يحتاجون حقًا إلى فحص…

رقم 381: فيرسيل غاولاند

رقم 404: جيمس كارا

سقط في وسط ساحة المعركة، ذراعه مقطوعة، وتأخر العلاج، وأُعلن أنه غير قابل للتعافي…

صرت على أسناني

في تلك اللحظة، أدركت أن فكي قد تصلب من تلقاء نفسه

وكان هناك سبب وجيه لذلك. بقي اسمان فقط لم أتأكد من مصيرهما

إيلوين وميشا

الرفيقتان اللتان كانتا معي منذ تلك الأيام الأولى، حين كنت مجرد بربري جاهل يبدأ من لا شيء

بينما كنت أقلب الصفحات على عجل، بدأت أطراف أصابعي ترتجف قليلًا

دق دق دق دق دق…

مهما حاولت الزفير بهدوء، كان قلبي يخفق بجنون

رقم 606: ميشا كالشتاين

في اللحظة التي وجدت فيها الاسم، حبست أنفاسي لثانية

الحالة: حية

حين تأكدت من تلك الحروف السوداء تحت اسمها، أطلقت نفسًا طويلًا

“إنها حية”

لكن لحظة الراحة لم تدم إلا قدر خفقة واحدة

حفيف، حفيف

قلبت الصفحات بسرعة أكبر الآن، باحثًا بعيني عن الاسم الأخير الذي كنت بحاجة إلى رؤيته

رقم 777: إيلوين فورناسي دي تيرسيا

الحالة: حية

الملاحظات: تخدم حاليًا في الفيلق السابع، حامية السور الرابع، ضمن واجب إلزامي

في اللحظة التي قرأت فيها اسمها، غادرت القوة جسدي، بدءًا من أطراف أصابعي

لقد نجت

لم يمت أي منهم

غمرتني موجة واضحة من الفرح لا يمكن إنكارها—

“إذن لماذا ذلك التعبير؟ كلهم أحياء”

—لكنني لم أستطع الابتسام

لأن سؤالًا ملتهبًا ملأ ذهني

“لماذا…”

لماذا لا يزالون جميعًا أحياء؟

هل كان حجر السجل مخطئًا؟ هل أسأت فهم شيء؟

لا أعلم

لكن لأنني لا أعلم بالتحديد، بدأ خوف بلا شكل يتسرب إلى داخلي. مثل الدخان، تسلل الرعب إلى أفكاري وبدأ يتخذ شكلًا ببطء، مستمدًا من التجارب المدفونة عميقًا في لاوعيي

“لا تقل لي…”

…الأمر لم ينته بعد؟

في اللحظة التي مرّ فيها ذلك الخاطر في ذهني—

طرق طرق طرق

تردد صوت طرق في الغرفة، ودخل الفارس الملكي الذي أرشدني إلى هنا

لا دليل. لا خيوط. لا شيء ملموس

ومع ذلك، لحدس البشر عمق غريب. في اللحظة التي رأيت فيها وجه ذلك الفارس، شعرت برعب خانق

“ما الأمر؟”

مرة أخرى، أصاب حدسي الهدف

“وقع حادث داخل حامية السور الرابع”

“أي نوع من الحوادث؟”

“حسنًا…”

“بيورن ياندل بخير. أبلغنا بسرعة فحسب”

تردد الفارس، الذي كان عادة هادئًا ومقتضبًا، حتى بعد الأمر، لكنه بدأ يتحدث في النهاية

“قُتل عضوان من عشيرة أنابادا”

…تبًا لهذا

حين استعدت وعيي، كنت أركض في شارع كارنون، العاصمة. حتى إنني استخدمت القدرات الروحانية، وهي محظورة تمامًا داخل المدينة

دوي—! دوي—! دوي—!

كم من الوقت مضى وأنا أركض؟

حين وصلت إلى السور الغربي من كارنون، المحاذي لأراضي نوآرك، كان فارس يبدو كمشرف ينتظرني

“…أُبلغنا بأنك ستصل. من هنا”

لا بد أن أستاروتا هي من أعطتهم خبرًا بعدما اندفعت خارجًا

لا يهم

“اركض”

“…عفوًا؟”

“قلت لا تمش، اركض”

أزعجني بطء حركته، فأصدرت الأمر، والفارس الذي كان قد بدأ يقودني مشيًا انطلق الآن راكضًا

تبعته حتى وصلت إلى خيمة مؤقتة

وهناك، عند المدخل، كان رفاقي مجتمعين

“ياندل…؟”

ميلاند كايسلان

“…بـ-بيورن؟!”

ميشا بدت مصدومة

“عـ-عمي!”

إيلوين، سفين باراب، وآخرون…

كانت تعابيرهم معقدة بشكل مؤلم

في الظروف العادية، كانوا سيهرعون إليّ لحظة رؤيتي، غارقين في الفرح

لكنهم وقفوا هناك جامدين بارتباك، عاجزين عن الاقتراب

شفاه مطبقة بإحكام. ونظرات قلقة غير مستقرة

“هل تفسحون الطريق للحظة؟”

سألت بهدوء، كابتًا مشاعري، فابتعدوا بصمت

“سـ-سيدي بيورن! ما زلنا في منتصف التحقيق في—”

ما الذي يقوله هذا الوغد؟

دفعته بخفة جانبًا ودخلت الخيمة

من الداخل، بدا المكان كمسرح جريمة، فوضويًا وكئيبًا. قرب المدخل كان هناك سريران متنقلان

وعلى كل واحد منهما، كان جسد مغطى من الرأس إلى القدمين بملاءة بيضاء…

“…إنه السير ياندل. أوقفوا العمل الآن واخرجوا”

امتثل المحققون، وقد ارتبكوا، لأمر الفارس وخرجوا واحدًا تلو الآخر

سحبت الملاءة عن السرير الأيسر أولًا

لم أكشف إلا حتى الجزء العلوي من الجسد، لكن ذلك كان كافيًا

كانت حالة الجسد مروعة

إحدى الذراعين كانت قد انفجرت ثم شُفيت بطريقة سيئة، والرأس والعنق منفصلان تمامًا. بدا كأن شخصًا جمع أجزاء دمية معًا دون إحكام

“…جيمس كارا”

كان قد انضم إلى عشيرتنا بعد أن توطدت علاقتنا خلال حملة صخرة الجليد

لم نقضِ وقتًا طويلًا معًا كما قضيت مع رفاقي الأصليين، لكنه كان طيب الطباع إلى درجة أن الجميع أحبوه

وأنا منهم

أعدت الملاءة فوقه وانتقلت إلى السرير الآخر

سحبت القماش ببطء، كاشفًا وجهًا شاحبًا بلا حياة، لكنه لا يُخطأ أبدًا

“فيرسيل غاولاند…”

كنا قد التقينا في المائدة المستديرة ونحن نرتدي الأقنعة. وبطريقة ما، قادها ذلك القدر الغريب لتصبح واحدة منا

كانت من الأرض نفسها، وكانت مهاراتها الإدارية لا تقل إلا عن أميليا، لذلك اعتمدت عليها كثيرًا في إدارة العشيرة

ولهذا عينتها نائبة للقائد قبل أن نغادر

حدقت فيها وقتًا طويلًا قبل أن أعيد الملاءة أخيرًا

ربما كان ذلك إشارة للكلام، إذ بدأ الفارس الواقف بجانبي بارتباك يشرح

“يبدو أنها عملية اغتيال. عند اكتشافه أول مرة، كان السير جيمس كارا مستلقيًا في السرير. وبالنظر إلى جروح العنق وآثار الدم، يرى الخبراء أنه قُتل أثناء نومه”

اغتيال…

لم تجعلني الكلمة أضحك حتى بمرارة

تبًا، هل تمزحون معي؟ كنت أتصور أنه قد يموت في المعركة، لا هكذا

“…وفيرسيل غاولاند؟”

“لم يكتمل التحقيق بعد، لذلك هناك بعض الخلاف بين أعضاء الفريق، لكن… النظرية الأرجح أن القاتل كان يستهدف السير كارا، وأن الآنسة غاولاند وقعت في الأمر للأسف أثناء حدوثه”

“…أثناء حدوثه؟”

“نعم. أولًا، كانت الخيمة مخصصة للسير كارا. ثانيًا، عُثر على جسد الآنسة غاولاند قرب المدخل. ثالثًا، كانت عليها وعلى الخيمة آثار مقاومة”

“وماذا أيضًا يجب أن أعرف؟”

“حسنًا، التحقيق لا يزال جاريًا، لذلك…”

“لا يهم إن لم يكن مؤكدًا. أخبرني بكل ما تعرفه حتى الآن. استدع المحققين إلى الداخل إن اضطررت”

ربما كان السبب نبرة صوتي، لكن الفارس لم يجادل. امتثل، وتلقيت تقريرًا طويلًا عن كل شيء، من الأغراض المستعادة إلى تحليل سلاح الجريمة

“هذا يكفي. عودوا إلى أعمالكم”

غادرت الخيمة وسرت نحو السور

سألني رفاقي إلى أين أذهب، لكنني صرفتهم قائلًا إنني بحاجة إلى إلقاء نظرة حول المكان

كنت بحاجة إلى وقت وحدي

وأنا أتجول قرب السور، وجدت سطحًا مناسبًا واستلقيت عليه، ماددًا ذراعي، أحدق إلى السماء

لم أفعل شيئًا، ومع ذلك استمر الوقت في الجريان. تغيّر لون السماء تدريجيًا

من رمادي كئيب، إلى بقع من الأزرق حين انفرجت الغيوم للحظات، ثم أصفر، ثم أحمر مع غروب الشمس…

وحين اختفت الشمس تمامًا وتحولت السماء إلى سواد حالك—

ناداني صوت مألوف من مكان خلفي

“هيونغ، هل أكلت؟”

لم تكن هناك حاجة للتخمين

جلست، وبدلًا من تحيته، رمقته بنظرة باردة

“ماذا؟ لست متفاجئًا؟”

كان لدي شعور بأنه سيظهر إن انتظرت هكذا

خصوصًا بالنظر إلى شخصيته

حدقت فيه. وحدق هو فيّ بدوره

إيبيكهو

بصراحة، راودتني أفكار كثيرة بخصوص هذا الرجل

نعم، كان خطيرًا، لكن كانت هناك أشياء يمكنني الاستفادة منها أيضًا

لقد جعلني أقرب إلى أسرار هذا العالم. بل إن السبب الذي جعلني أتمكن من الانضمام إلى المائدة المستديرة كان بفضله

لذلك عاملته كالسم، أبتلع الأجزاء الحلوة وأبصق المرة

كنت أؤمن أنه ما دام يريد شيئًا مني، فلن يتجاوز الخط

إن لم يهاجمني أولًا، فلا حاجة لأن أضربه أنا أيضًا

“إن كان ذلك خطئي، فليكن”

كسرت الصمت الطويل وسألته أخيرًا:

“لماذا قتلتهما؟”

لم يكن هناك فاعل مذكور، لكن لم يكن هناك أي التباس

توقف للحظة، ثم ابتسم بسخرية

أخبرتني تلك الابتسامة، أوضح من أي شيء، كيف يجب أن أراه من الآن فصاعدًا

“…إذن اكتشفت الأمر في النهاية؟”

هذا الوغد عدوي

هدفي صاحب الأولوية القصوى

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .