النجاة في لعبة كبربري - الفصل 675: الحلم 2

حتى بينما اندفع التيار العنيف ضدي، هبط جسدي الثقيل مباشرة إلى الأسفل

ورغم وعيي الضبابي كأنني مخمور، تردد خاطر واحد في رأسي

‘…هل هكذا تنتهي الأمور؟’

هل هذه نهاية تلك الرحلة الطويلة والمرهقة؟

‘مستحيل’

لا يجب أن أنام

علي أن أبقي ذهني صافيًا وأسبح إلى الأعلى

حاولت السباحة إلى الأعلى بتلك الإرادة، لكن…

كأنني أصبت بالصمم فجأة، لم يعد جسدي كله يطيعني

لا يمكنني أن أنام هكذا

إن حدث ذلك، فستكون كارثة

رغم أنني كنت أفكر بهذا، فقد استسلم جزء مني

‘آه، سحقًا للأمر…’

كان تحملي قد وصل إلى حدوده

فكرت أنني سأنتظر إيبيكهو والآخرين على القارب لينقذوني

نعم، لا بد أن الأمر كذلك

إذًا…

‘قد أنام… فحسب…’

وفي اللحظة التي كنت على وشك أن أفلت فيها وعيي—

هوووش—!

تمامًا حين غرقت في السواد تحت السطح، أضاءت عيناي فجأة ببياض ساطع

وفي الوقت نفسه—

ززززززز—

احترق في أذني رنين حاد كأنه وسم ساخن

ضوء ورنين يجبرانني على اليقظة

طقطق، طقطق

اقتربت خطوات من مكان ما

ومن خلال جفنين بالكاد رفعتهما، اقترب ظل أكثر

بشرة شاحبة كأن شبحًا ابتلعها كاملة

وفي يدها دمية بالية مجهولة الأصل

فتاة عادية المظهر في نحو العاشرة من عمرها، ذات شعر بني طويل يصل إلى كتفيها

حتى في حالتي المشوشة، عرفتها فورًا

‘إليز غراونديا…’

ساحرة الأرض التي التقيتها مرة في الكوخ

‘لماذا أنت هنا…’

حاولت قول ذلك، لكن لم يخرج صوت

ومع ذلك، وكأنها سمعتني، ابتسمت ساحرة الأرض بلطف

“سأمنحك حلمك”

كان صوتها حالمًا وفاتنًا

وفي الوقت نفسه، قالت لي كأنها تتوسل

“لذلك أرجوك…”

وهي تنظر في عيني، صافية وعميقة بلا قرار

“لا تعد”

كان ذلك آخر مشهد في ذاكرتي

“شهقة…!”

مثل شخص نجا بالكاد من الغرق، شهقت بعمق وأنا أرفع الجزء العلوي من جسدي

جمّد برد مفاجئ جسدي كله

ليس بسبب ألم جسدي، بل بسبب صدمة ذهنية

“…نحيف”

نظرت إلى يدي، أفتحها وأغلقها عدة مرات، ثم ألقيت نظرة شاردة حولي وأغمضت عيني مرة أخرى

وكما يحدث دائمًا، كنت بحاجة إلى وقت

وقت لفهم هذا الوضع

جسديًا، كنت في حالة سيئة جدًا

بصرف النظر عن فقدان الحيوية التام الذي أشعر به عادة، كان الأمر أشبه بالاستيقاظ بعد ليلة شرب ثقيلة

كان رأسي يخفق ألمًا

فتحت عيني ونظرت حولي مرة أخرى

“هذا…”

مكان أعرفه أكثر مما ينبغي

“غرفتي”

غرفة لي هانسو

لماذا استيقظت هنا؟

هل أعيد فتح خادم صائدو الأشباح؟

مر ذلك الخاطر سريعًا، لكن…

“الأمر مختلف”

كان بين المكان الذي رأيته في المجتمع الإلكتروني والمكان الذي أنا فيه الآن فرق واضح ومريب

نسخة صائدو الأشباح من غرفتي كانت مرتبة ونظيفة

‘ما هذا بحق الجحيم…؟’

كان هذا المكان فوضى كاملة

الكتب بجانب مكتب الحاسوب كانت كلها ساقطة، والشاشة مفقودة

كانت الخزانة والأدراج مفتوحة على مصاريعها، والملابس متناثرة على الأرض

‘…لا عجب أنه بدا فارغًا’

حين أدركت أنني عار، أمسكت بسرعة ببعض الملابس وارتديتها

خطوت حافي القدمين على الأرض الباردة، وفتحت الباب، ودخلت إلى غرفة المعيشة

كانت غرفة المعيشة فوضوية أيضًا

كأن مداهمة شاملة جرت فيها

كل الأدراج كانت مفتوحة، والأغراض المتفرقة مبعثرة على الأرض

“هاه…”

شعرت فجأة بجفاف في حلقي، ففتحت الثلاجة لأحصل على بعض الماء البارد

“أوغ…!”

اندفعت رائحة عفنة من ثلاجة بدت وكأنها مطفأة منذ وقت طويل

أغلقتها بسرعة وانهرت على الأرض

‘آه، هذا يقتلني…’

ربما جعلت الرائحة العفنة فوق صداع رأسي الدوار أسوأ

ومع ذلك، كان علي فعل ما يجب فعله

اتكأت إلى الجدار، وانتظرت حتى يهدأ تنفسي، وأنا أحلل وضعي

لم يستغرق الأمر طويلًا لأصل إلى نتيجة

لم يُفعّل خادم صائدو الأشباح من جديد، ولم أعد فعليًا إلى العالم الحقيقي

على الأرجح…

“هذا حلم”

بسبب تأثير حقل ‘الشلال الحالم’، كنت محاصرًا داخل حلم

الإعداد الحديث؟ لا عجب في ذلك

حتى من قبل، عندما كنت أنام، كنت أرى رؤى من حياتي الحديثة

رغم أنني في ذلك الوقت لم أعان من صداع كهذا، وهذا كان غريبًا

على أي حال

كان الوضع واضحًا، وما يجب علي فعله بعد ذلك كان أوضح

كان علي قتال أعداء يختبئون في مكان ما، أو إكمال مهمات للعثور على مفتاح يوقظني من هذا الحلم

بقي لدي قلق واحد

‘…لكن أليس هذا أيضًا جزءًا من الحلم؟’

ساحرة الأرض التي التقيتها من قبل

والكلمات التي قالتها لي…

كلما فكرت في الأمر أكثر، ازداد قلقي

وبينما بقيت أفكاري عالقة—

بيب بيب بيب…

جاء من الباب الأمامي صوت شخص يدخل رمز قفل الباب

لم يكن جسد بربري، لكن قلبي مع ذلك قفز عند إحساسي بالخطر

رن الصوت الإلكتروني، ونهضت فورًا وفتحت الرف تحت منضدة المطبخ

بالطبع

هذا عالم حلم

من يوشك على الدخول على الأرجح ‘عدو’ ينوي قتلي—

‘لا سكين…؟’

كان هذا غير متوقع، لكن مثل هؤلاء الأعداء ليسوا شيئًا جديدًا

أعدت التفكير واتجهت نحو الباب الأمامي

غياب السلاح كان مخيبًا، لكن ماذا في ذلك؟

إذا لم تكن لديك أسنان، فعض بلثتك

ثم إنهم أخذوا قدراتي الجسدية، لذلك غالبًا لن يكون مستوى مهارة العدو عاليًا

‘وفوق ذلك، الإعداد حديث’

بيب، بيب بيب…

كانت الأرقام تضغط ببطء واحدًا تلو الآخر، كأن شخصًا يدخل كلمة مرور شخص آخر

وقفت عند الباب، لكنني لم أنتظر

تنجح الهجمات المفاجئة بأفضل شكل عندما لا يتوقعها العدو إطلاقًا

لذلك…

بانغ!

دفعت الباب مفتوحًا قبل اكتمال كلمة المرور—

“آااغ!”

اصطدم الرجل المجهول بوجهه في الباب

كانت عيناه المرتبكتان لا تختلفان كثيرًا عن عيني

“أه…”

ليس واحدًا فقط؟

“لم أتوقع أن يكونوا عدة أشخاص”

ازداد رأسي الدائر سوءًا، لكن كالعادة، كان حكمي سريعًا كالبرق

أمسكت بياقة الرجل وسحبته إلى الداخل بحركة تشبه المصارعة

بانغ!

أغلقت الباب بقوة، وأقفله يدويًا، حاجزًا الغرفة

“م، ماذا أنت…!”

صرخ الرجل الذي رُمي تحت رف الأحذية في هلع

وفي الوقت نفسه—

“مهلًا! قائد الفريق كانغ! قائد الفريق كانغ!”

“من أنت بحق الجحيم؟ افتح الباب حالًا!”

جاءت أصوات عدائية من الخارج

لا وقت لإضاعته

قبضت يدي وضربت وجه الرجل بقوة

بعكس السابق، لم يصدر صوت تحطم بطيخة، لكنها كانت ضربة قوية—

‘…ربما لا’

“أيها المجنون!”

رغم الضربة، وقف الرجل، وأمسك بكتفي، ودفعني إلى الحائط

“ها، سحقًا لك…”

أكبر مني بكثير

بنية ما يسمى بالمشاغب

لو كان ذلك في السابق، لكنت ارتعبت بمجرد رؤيته

“ما أنت؟ من أنت؟ ها؟”

كان ذلك واضحًا

‘لماذا هو ركيك إلى هذا الحد؟’

لم أشعر بأي توتر

إذا أخذت في الحسبان كم مرة مررت بتجارب قريبة من الموت

حتى لو كنت الآن إنسانًا عاديًا، فإن لم أستطع التعامل مع هذا وحدي، فالأفضل أن أموت

لذلك—

“آااه!!”

لويت الأصابع التي تمسك بكتفي في الاتجاه المعاكس، ثم لكمت وجهه بقوة

وبينما ترنح، اندفعت نحوه وثبت خنقًا خلفيًا

“غه، غه، غه… أه!”

ضغطت بقوة، قاطعًا الأكسجين وتدفق الدم

قاوم بعنف

طخ! طخ! طخ! طخ!

ضرب أضلاعي بمرفقه وداس قدمي، لكن ذلك كان بلا معنى

“تبًا، لقد كنت دبابة لوقت طويل”

هل تظن أن قليلًا من الألم سيوقفني؟

“غه، غه… أ، أنقذني…”

حين أدرك أن المقاومة بلا فائدة، توقف عن الصراع وبدأ يتوسل من أجل حياته وهو يربت على ذراعي

وفي الخارج، ازداد الطرق على الباب

بانغ بانغ بانغ!

“قائد الفريق كانغ! هل أنت بخير؟!”

“ماذا تفعل؟! افتح الباب!”

“بسرعة! أدخل كلمة المرور! لا تقف متفرجًا!”

“آه، نعم…”

استؤنفت أصوات قفل الباب الإلكترونية

يا رجل، صعوبة هذه المعركة ليست مزحة منذ البداية

“أ، أنقذني…”

شدّدت الخنق، ورسمت ذهنيًا خريطة القتال

كانوا خمسة بالمجموع

‘إذا قضيت على واحد هنا، يبقى أربعة…’

ربما أستطيع تدبر الأمر

سيكون الأمر صعبًا جدًا، لكنه ممكن

‘حسنًا، واحد سقط’

حين ارتخى الرجل الذي أمسكته، أرخيت قبضتي ووقفت

“أوه، انظر إلى سلاح البداية اللذيذ هذا”

نهبت العصا ثلاثية الأقسام من خصره وجهزتها

ظل يحاول سحب شيء من خصره، إذًا كان يخفي هذا السلاح الجيد طوال الوقت

‘هذا جعل الأمور أسهل بكثير’

مددت العصا إلى طولها الكامل ولوحت بها في الهواء عدة مرات، مبتسمًا برضا

ورغم أنها لا تقارن بمحطم الشياطين أو الهراوة الحديدية من المتجر مقابل 200,000 حجر، فإنها كانت لا تزال سلاحًا لا بأس به

وبقوتي الحالية، ستكون الأسلحة الأثقل عبئًا كبيرًا على أي حال

بيب بيب بيب بيب…

أُدخلت كلمة المرور الآن أسرع بكثير من قبل

في الواقع، حتى لو ضغطت زر القفل الإجباري هنا، فلن يستطيعوا فتح الباب

لكن بدلًا من القفل، تحركت نحو الباب

علمتني حياة البربري هذا

لكل شيء وقته الذهبي

تجنب المواقف لا يجعل الأمور إلا أسوأ لاحقًا

لذلك—

بانغ!

مرة أخرى، دفعت الباب مفتوحًا—

“آااه!”

أنزلت العصا ثلاثية الأقسام بقوة على قمة رأس الرجل الذي كان منحنيًا وهو يدخل كلمة المرور—

[القطع]

ورغم أنني لم أحصل على تأثير اختراق الدفاع من محطم الشياطين، فإن الضربة بدت متينة—

أصاب الرجل نقطة حرجة وسقط، بينما اندفع الآخرون إلى الداخل

“هذا المجنون!!”

“أمسكوه!!”

استغلال الأرض الضيقة لصالحي هو تخصصي، لكن هذه المرة كانت قدرتي الجسدية ناقصة

لذلك تراجعت إلى الخلف لأصنع مسافة

“ق، قائد الفريق كانغ!!”

بعد تراجعهم إلى غرفة المعيشة، ذُهل الرجال الذين دخلوا عند رؤية الرجل المرتخي

“يبدو أنهم مخلصون”

أحب هذا النوع، لكن عندما يكونون أعداء، يصبح ذلك مجرد نقطة ضعف

“قائد الفريق كانغ! استعد وعيك! مهلا؟!”

‘واحد يراقب الرجل الساقط…’

بقي أمامي اثنان أواجههما

كانت المشكلة أن هذين الاثنين لم يعودا عاريي اليدين

شواااك—!

الرجل الذي أمسكنا به سابقًا كان غوبلن عاديًا، لكن هذين الاثنين بديا متحورين

سياف الغوبلن…

“انتظر، هو يحمل عصا ثلاثية الأقسام، فهل هو رقيب الغوبلن؟”

ضحكت عند الفكرة

“هذا المجنون يضحك!!”

استفزني ‘رقيب الغوبلن’، وهو يلوح بعصاه ويندفع

ووووش!

ضربة قوية مع صوت كسر جيد

لكنها كانت مباشرة أكثر مما يناسب ذوقي

أملت خصري إلى الخلف قليلًا فحسب وتفاديتها

ثم، في هجمة مضادة، لوحت بالعصا لأضرب صدغه بدقة

قد يبدو الأمر بسيطًا، لكن هذا كان الفارق الحاسم بين المدني والمستكشف

عندما يلوح غير المدربين أو يطعنون، يخطئون الهدف أو يفشلون في نقل القوة

كنت قد تجاوزت تلك المرحلة منذ زمن طويل

تمامًا هكذا

بضربة نظيفة واحدة إلى الصدغ، انهار الرجل

هل أخافه هذا فجأة؟

تراجع رجل قريب حين رآني

وضع جيد جدًا

لا يوجد خصم أسهل من عدو مرعوب

اندفعت إلى الأمام بعدوانية

وحين دخلت المدى، لوحت بالعصا بقوة خصري

ووووش!

لقد تفادى ذلك؟

‘مع ذلك، اختلت وقفته’

من خبرتي القتالية الطويلة

في هذه الوضعية، لا يستطيع تفادي هجوم لاحق

بعبارة أخرى، صارت المعركة لي عمليًا

إذا أسقطت هذا الرجل، فسيكون الأخير سهلًا

وفي اللحظة التي ابتسمت فيها، مستهدفًا ‘رقيب الغوبلن سي’ المختل التوازن لأضربه—

بانغ!

صوت صغير وضعيف كطلقة مسدس خرزات

اخترقت إبرة طويلة حادة الجلد، مسببة ألمًا لاذعًا

وحين التفت نحو مصدر الصوت—

“مت، أيها اللعين!”

كان الرجل الذي كان يعتني بـ‘قائد الفريق كانغ’ واقفًا، مصوبًا مسدسًا نحوي

حينها فقط أدركت ما الذي أصابني

“لا، هذا اللعين…”

ززززززززززز!

“…مسدس الصعق غش…”