النجاة في لعبة كبربري - الفصل 655: الحدث 4
لم يكن الماركيز يسأل إن كنت شيطانًا، بل كان يقرر ذلك كحقيقة
حاولت الاعتراض، لكنه لم يمنحني الفرصة
“بالطبع، لن تعترف بذلك هنا. قد تظن أنه فخ. لذلك استمع فقط حتى أنتهي”
“مهما قلت، أنا أؤمن بأنك شيطان”
“ولهذا، حتى عندما أصبحت نبيلًا، حرصت على ألا يكتشف أحد ذلك. لو عرف الناس أن بطلًا مثلك شيطان، فسيهز ذلك تصور المواطنين”
كان هذا هو الموضوع الذي ناقشته سابقًا مع أميليا
لماذا استطعت أن أصبح نبيلًا من دون ‘التحقق’؟
“ربما كانت العائلة الملكية تعرف وغضت الطرف. في ذلك الوقت، كنت أشبه ببطل المدينة”
…إذًا كان هذا هو السبب حقًا
“يجب أن يكون الشيطان دائمًا عدوًا لكل السكان، وهم كذلك فعلًا. أكثر رعبًا من أي وحش في المتاهة، إنهم ينتزعون حياتنا”
كان صوت الماركيز يحمل غضبًا عميقًا مخفيًا
“عندما قيل إنك مت في المتاهة، فرحت سرًا. كان ذلك أفضل نتيجة بالنسبة إلي، أنا الذي يجب أن أقود هذا البلد، أن يختفي الشيطان من دون أن ينكشف أمره”
من هنا، كنت أعرف جيدًا ما يعنيه
سرعان ما انقلبت “أفضل نتيجة” التي تحدث عنها
“لكن أحدهم تدخل. أنت تعرف من. شخص وقح اسمه إيبيكهو”
تعرض الماركيز للابتزاز من إيبيكهو كي يعلن علنًا أن بيورن ياندل كان “شيطانًا”، ثم طُرحت سياسة دمج الشياطين على الطاولة
كانت سياسة ضخمة إلى درجة أنها لم تُنفذ بعد
“ذلك الشخص مزق أعمق جرح لدي”
“…أعمق جرح لديك؟”
“ابني… إلتورا تيرسيريون مات بالفعل. الجسد الذي يحمل اسم ابني الآن ليس إلا شيطانًا مجهولًا”
صُدمت بصدق
ليس لأنني لم أسمع القصة من قبل، بل لأنني لم أتوقع أن يعترف بها بهذه الصراحة
“أحقًا لم تكن تعرف؟”
“آه… لم تكن لدي أي فكرة”
“على أي حال، استخدم ذلك الشخص هوية ابني لتهديدي. وبما أنني لم أستطع التعامل مع ابني فورًا، لم يكن لدي خيار سوى الرضوخ لذلك التهديد”
إذًا ماذا كان الماركيز يريد أن يقول بالضبط الآن؟
واصلت الاستماع لأنني لم أكن أعرف
لم يكن كل شيء مما أعرفه بالفعل
“يجب ألا تتحقق سياسة دمج الشياطين أبدًا. حتى لو لم يكن التحول إلى شيطان نيتهم، فإن قبلناهم… فمن سينصف أصحاب الأجساد التي سُلبت؟”
للمرة الأولى في حديث اليوم، شعرت أنني أرى داخل الماركيز الحقيقي
“عندما اختفيت ثم عدت، كان هذا هو السبب الذي جعلك تستطيع اختلاق عذر فورًا. وعلى نحو متناقض، كي نمنع خطة ذلك الشخص، يجب ألا تكون شيطانًا”
“إذًا كنتم قد استعددتم مسبقًا”
“بالضبط. فبركنا معلومات مزيفة خلف الكواليس، وجعلنا الأمر يبدو كأن لديك مهمة تسلل حقيقية لم تكن موجودة أصلًا. استعددنا بدقة حتى لا يشك أحد في أنها مزيفة”
الآن اتضح اللغز
لا عجب أن شخصيات ثقيلة مثل الدوق كيالورنوس صدقوا الأمر بلا ريبة
لم أتوقع قط أن الخطة كلها كانت مُعدة بإحكام طوال فترة غيابي
“في الأصل، كانت الخطة أن نعلن أنك مت أثناء المهمة… لكنك نجوت، وفشلت الخطة”
الآن فهمت كل نوايا الماركيز، وقبضت يدي بقوة
“إذًا لهذا السبب… أرسلتني إلى صخرة الجليد؟”
أومأ الماركيز من دون أي تغير في تعبيره، مؤكدًا بسهولة
“لا فائدة من محاولة التغطية على الأمر الآن. نعم، لهذا السبب. ظننا أنك إن مت قبل أن تستعيد اسمك، فلن تظهر أي مشكلات”
كيف يمكن لإنسان أن يكون بهذه الوقاحة؟
بعد حديث صريح كهذا، شعرت بأنني أريد لكمه في وجهه مباشرة
‘لقد وعدت نفسي أن أتحمل’
في ذلك اليوم، فوق الجليد البارد، أقسمت ألا أفقد السيطرة
“إذًا… أخبرني الآن. لماذا تقول كل هذا؟”
سألت بهدوء
هو ليس أحمق ليفقد أعصابه لمجرد أنني أنقذته مرة واحدة
صحيح أن إنقاذه كان له بعض الأثر، لكن…
لا بد أن هناك سببًا مقبولًا لهذا الحديث
“لأن الأمر مربك”
…هاه؟
“ليس لديك سبب لإنقاذي. غالبًا كنت تتمنى أن أموت. ولست من النوع الذي يحاول أن يبدو جيدًا أمامي”
هذا صحيح بالتأكيد
“إذًا لماذا خاطرت بنفسك لإنقاذي؟ لم أستطع فهم ذلك إطلاقًا. ثم أدركت أن الأمر لم يكن معي وحدي”
نظر إلي الماركيز وتابع
“لقد أنقذت عددًا لا يُحصى من الناس طوال الوقت. لكن لم يكن لديك سبب لإنقاذهم. وبفضل ذلك، استطعت أن أستنتج… لا، أن أقبل أخيرًا بهذا”
“ما هو…؟”
“أنه حتى لو كنت شيطانًا، فأنت شخص يحمل طبيعة البطل”
بصراحة، لم أشعر أن ذلك واقعي جدًا
أنا فقط كافحت من أجل البقاء
مع الناس الذين حولي
“سواء كنت شيطانًا أم لا، فأنت شخص سيجلب الخير إلى هذا العالم”
على أي حال، وبغض النظر عن أفكاري الشخصية، عرفت بغريزتي أن ما سيأتي بعد ذلك هو النقطة الأساسية
“لذلك أقدم لك اقتراحًا”
قال الماركيز بعينين لامعتين
“قف معنا. كن حقًا من سكان هذا العالم، واستخدم قوتك للحفاظ على التوازن والسلام”
مع هذا التمهيد الثابت، وذلك الصوت القوي والمليء بالحماسة…
كانت في كلماته قوة يمكنها قيادة الناس
لكنني كنت أعرف
الأشخاص الذين يملكون مثل هذه القوة يجب أن يبقوا عقولهم صافية
‘تبًا، كدت أنجرف معه’
هناك نوعان من الناس في هذا العالم
من يسمعون “اقتراحًا” فلا يتخيلون إلا الجوانب الجيدة، ويبنون أوهامًا مفعمة بالأمل، ومن يفعلون العكس
وأنا أريد دائمًا أن أكون من النوع الثاني
“طلب قوتي أمر غريب. أنا أفعل ذلك بما يكفي بالفعل”
أجبت بغموض، وطالبته بأن يكشف المزيد من أوراقه
“انسَ كل هذا الهراء عن الشياطين الذي لا تفهمه. إن كنت تريد شيئًا، فقله بصراحة”
لم يبدُ متفاجئًا من طلبي
ضحك فقط كأنه كان يتوقع ذلك، ثم تابع بهدوء
“ها، بالطبع لدي رغبات”
“إذًا تكلم”
“حتى إن أمسكت بيدي الآن، لا يوجد دليل يثبت أنني أستطيع الوثوق بك. أحتاج إلى دليل”
مهلًا، متى قرر أنني “شيطان صالح”؟
إنه يغير موقفه بسهولة مخيفة
“إيبيكهو”
تصلب الهواء فجأة
“اقتل ذلك الشخص الذي لا يسعى إلا إلى زعزعة توازن هذا العالم”
إذًا كان هذا هو الهدف الحقيقي
“حينها أستطيع أن أثق بك تمامًا”
لم يكن الأمر مفاجئًا
هذا الرجل لن يكون سهلًا إلى هذه الدرجة لمجرد أنني أنقذته مرة واحدة
بعد صمت قصير، أضاف الماركيز كأنه يحاول إقناعي
“إن شعرت بالقلق، ففكر في الأمر كصفقة. إن توليت أمر إيبيكهو، فسأكون راعيك الثابت ما دمت تعيش في هذا العالم”
حسنًا، إن حدث ذلك فعلًا، فسيكون مطمئنًا
حتى لو أعلنت في وسط المدينة أنني شيطان، فسيملك الماركيز القوة لتسوية الأمور
لكن هذا يجعله أكثر غموضًا
لا حاجة لذكر سبب رغبة الماركيز في موت إيبيكهو
“لكن لماذا تطلب مني فعل شيء كهذا؟”
لماذا لا يتولى الأمر بنفسه، وبدلًا من ذلك يكلفني بهذه المهمة؟
“لأنك الوحيد القادر على ذلك”
فاجأني جوابه
“بصراحة، حاولنا مرات لا تُحصى، لكننا فشلنا جميعًا. لم يكن من السهل حتى مقابلة ذلك الشخص. لكن… ربما يختلف الأمر معك. يبدو أن ذلك الشخص مهتم بك كثيرًا”
“بالطبع، لست مضطرًا إلى أن تقرر الآن، ولا إلى أن تخبرني إن قررت. تذكر فقط. في اللحظة التي تعيد فيها رأس ذلك الشخص، لن يبقى لديك ما تقلق بشأنه”
“أرجو أن تتخذ الخيار الصحيح. أنت تحب هذا العالم، أليس كذلك؟ على عكس الشياطين الآخرين”
بهذا، ارتشف الماركيز من شايه الذي صار باردًا، وسقط حديثنا في فتور
لم يتحدث أولًا مرة أخرى، وكلما مر الوقت، ازدادت أفكاري تشابكًا
ماذا يجب أن أقول؟
أو ماذا يجب أن أسأل أكثر؟
لم يكن أي من ذلك مهمًا
مهما قلت، فلن يغير رأيه، ولا جواب أحصل عليه سيكون موثوقًا بالكامل
تمامًا مثل رئيس المختبر الذي قابلته في الطابق السفلي الأول
“الطريقة الوحيدة للحصول على الحقيقة عبر الآخرين هي أن تؤمن. لذلك إن واصلت الكلام بلا توقف، فهو مجرد إضاعة للوقت”
“لهذا قلت إنها صفقة. من أكون لا يهم. سواء قبلت اقتراحي أم لا، فهذا قرارك وحدك”
المهم دائمًا هو حكمك أنت
‘حسنًا، يمكنني على الأقل أن أضع هذا في الحسبان…’
رأيت أن أتعامل معه كمهمة جانبية
لا ضرر إن لم أُكملها، أليس كذلك؟
“سأفكر في عرضك. مع أنني لست شيطانًا”
بعد أن كسرت الصمت الطويل، قلت هذا، فأومأ الماركيز بلا تردد
“افعل كما تشاء. لكن الآن بعد أن انتهى رد الجميل، يمكنك أن ترتاح أكثر”
“…ماذا تعني؟ قلت إنني سأفكر في الأمر”
“أنا لا أنام جيدًا من دون يقين”
“أوه، تقصد بناء الحي السابع—”
“لم أقصد ذلك”
هز الماركيز كتفيه وأضاف:
“لقد عرضت الطريق الصحيح. كان ذلك سدادي لك على إنقاذي”
“لا أعرف إن كنت ستصدق ذلك”
تسك، إنه يملك حقًا موهبة في جعل الناس يشعرون بعدم الارتياح حتى النهاية
“…سأذهب الآن”
“ألا ترغب في تناول وجبة؟ يبدو محرجًا أن أتركك تغادر هكذا”
“لست جائعًا جدًا اليوم”
شعرت أن رأسي سينفجر إن أكلت مع الماركيز الآن، لذلك هربت من القصر
ثم ركبت العربة التي أعارني إياها الماركيز، وتوجهت إلى المحطة العسكرية وأغمضت عيني
كان يومًا مرهقًا ذهنيًا
قعقعة، قعقعة…
دارت عجلات العربة بهدوء
وبينما كنت أحاول تصفية ذهني، تسلل النعاس إلي بسرعة
“أخي”
…هاه؟
ما هذا؟ هلوسة سمعية؟
“لماذا أنقذت الماركيز في ذلك الوقت؟”
ذلك الصوت الواضح جعلني أستيقظ فجأة، محدقًا خارج النافذة
“هل تحاول أن تصبح صديقًا للماركيز؟”
آه، تبًا، لقد أفزعني ذلك
لماذا هذا الرجل هنا بحق الجحيم؟