النجاة في لعبة كبربري - الفصل 643: الإفصاح (1)
تريد العائلة الملكية تزويجي من نبيلة من قبيلة البشر
يمكن تفسير هذه الخطوة بطرق كثيرة
قد يفرح شخص حسن النية، ظانًا أن العائلة الملكية صارت أخيرًا تميل إليّ وتريد دعمي من الآن فصاعدًا…
“لافير، أريد أن أسألك شيئًا واحدًا”
“تفضل”
“هل تحاول العائلة الملكية وضع طوق حول عنقي؟”
لم يجب العمّ التنين بسهولة
“حسنًا، لا أعرف حقًا بشأن ذلك. لكن… اختيارك سيكون نوعًا من الجواب من منظور العائلة الملكية”
“إن تزوجت بشرية، فهذا يعني أنك تنحني وتخضع…”
“وإن رفضت، فالعكس”
بدأت أفهم لماذا قال العمّ التنين إن زواجي، مهما كان الشخص الذي أتزوجه، سيُستخدم سياسيًا لا محالة
“لافير، هل ما زال وعد ذلك الوقت قائمًا؟”
“إن كنت تقصد الدعم والتعاون غير المشروطين من قبيلة رجال التنين تجاهك، فنعم. ما زال قائمًا. أوه، بالطبع، كما قلت حينها، إن لم يتدخل الملك”
“فهمت…”
“لكن ألا تفكر بسلبية أكثر من اللازم؟”
“حسنًا، أنا معتاد فقط على افتراض الأسوأ أولًا”
سأضطر إلى التفكير في هذا الجزء أكثر بنفسي. لذلك سألت العمّ التنين بضعة أسئلة أخرى، ثم أنهيت ذلك الموضوع
‘أنا لا أعرف حتى إن كان الملك قد تدخل، ولا من هي شريكة الزواج…’
ومع ذلك، فمعرفة الأمر مسبقًا تعني أنني أستطيع التعامل مع الاجتماع الملكي بهدوء ومن دون مفاجأة
“إذًا إن كان الزواج هو الأمر الأول، فما الثاني؟”
سألت العمّ التنين عن الخبر الثاني الذي لم يخبرني به، وسمعت شيئًا غير متوقع تمامًا
“الثاني هو ختم المتاهة”
“…ختم؟”
“كما تسمع. أنا أيضًا لا أعرف السبب جيدًا، لكن يبدو أن ختم المتاهة سيُناقش في الاجتماع الملكي”
“إذًا لم يتأكد الأمر؟”
“لا، رسميًا هو مجرد موضوع للنقاش، لكن يبدو أن القرار قد اتخذ داخليًا بالفعل”
“فهمت…”
سألت عن موعد الختم وتفاصيله، لكن العمّ التنين لم يبد أنه يعرف أكثر من ذلك بكثير
وبينما كنت واقفًا هناك بضيق، غارقًا في التفكير، تحدث إليّ العمّ التنين من جديد
“بما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، هل يمكنني أن أعطيك نصيحة أخرى؟”
“يمكنك في أي وقت”
عندما أومأت، كرر العمّ التنين بالضبط ما قلته في مجلس القبيلة
“أنت زعيم البرابرة، وبارون مملكة لابدونيا، وسيد عشيرة أنابادا التي تنمو بسرعة”
كنت أعرف بالفعل ما هو على وشك قوله
“مهما كانت الطريقة التي ترى بها نفسك، لم يعد بإمكانك أن تعيش كمحارب واحد فقط”
محاربو المكان المكرم
وآلاف سكان فيفرون الذين صاروا تابعين لعشيرتنا
ورفاقي أيضًا
“لديك عدد لا يحصى من الناس تتحمل مسؤوليتهم. مهما فكرت أو فعلت، لا يمكن أن يكون زواجك شأنك وحدك”
في هذه اللحظة، كان العمّ التنين يتحدث، أو بالأحرى، يوبخني بلطف
“اتخذ اختيارات من أجلهم. حتى من أجل نفسك”
شعرت كأن ضربة نزلت على مؤخرة رأسي
من منظور العمّ التنين، ربما بدا تأجيلي للزواج كأنه تهرب من المسؤولية
بالنسبة للنبلاء، لم تكن الزيجات السياسية خيارًا
في نظرهم، كان الحب نزعة حالمة، وعلى مر الزمن، كانت النزعة الحالمة تعني دائمًا قلة الكفاءة
“هذا كل ما أردت قوله لك. آمل ألا تأخذ الأمر بقسوة”
“ليس بقسوة. كلامك ليس خاطئًا”
ربما أنا شخص حالم
أو على الأقل لم أتجرد تمامًا من المشاعر الحديثة، رغم أن هذا يحدث كثيرًا حتى في أيامنا هذه
حتى لو لم يكن الأمر زيجات سياسية بين التكتلات الكبرى، فهناك قول معروف
الزواج واقع
“آمل أن يساعدك هذا”
“لا تقلق. لقد ساعدني بالفعل”
كنت أعني ذلك بصدق
لأنني الآن أظن أنني أعرف ما ينبغي عليّ فعله
“ماذا عن رافيين؟”
“حسنًا، تلك الفتاة لا تأتي كثيرًا إلى المكان المكرم هذه الأيام. بصراحة، لا أعرف ماذا تفعل ولا أين هي”
“ألا تتحدثان كثيرًا؟”
“ستفهم عندما يصبح لديك أطفال. ليس الأمر وكأنك تستطيع إجراء محادثة لمجرد أنك تريد ذلك”
“…فهمت”
“في مرحلة ما، ما لم يكن الأمر ضروريًا، تتوقف المحادثات ببساطة. لم تكن رافيين هكذا عندما كانت أصغر سنًا…”
رؤية العمّ التنين يتذمر هكذا جعلتني أضحك بطريقة ما
هل كل الآباء هكذا؟
على أي حال، بعد حديثي مع العمّ التنين، قابلت ابنة العمّ التنين، بين، مرة أخرى بعد وقت طويل، باقتراح منه
“أنت هنا؟ ظننت أنك لن تأتي أبدًا”
“تقولين ذلك وأنت تعرفين وضعي؟”
“أنا سعيدة لأنك عدت حيًا”
ربما لأنه هو من أحضر لي قلب قاتل التنين؟
اختفى موقفها الشائك تقريبًا، وحل محله الدفء
“لكن… ألا تظن أنني تغيرت؟”
“لا أعرف”
“لقد ازددت طولًا، بهذا القدر!”
“أوه”
الآن وقد فكرت في الأمر، فقد كبرت قليلًا فعلًا
لكنها ما زالت صغيرة بعض الشيء
‘لأن قاتل التنين لعنني، كان زمن جسدي متجمدًا…’
يبدو أنه مع تعافي جسدها، استأنف النمو الذي كان متوقفًا من قبل…
“انتظر قليلًا. سأصبح مثل أختي الكبرى قريبًا أنا أيضًا”
“آه…”
الرغبة في أن تصبح مثل رافيين قد تكون طموحًا كبيرًا بعض الشيء
بعد قرابة عام، لم تكبر إلا بهذا القدر، لذا ستبقى غالبًا ضمن فئة الصغار
رغم أن قول ذلك لطفلة صارت الآن بصحة جيدة يبدو غير منصف قليلًا
“نعم، نعم. سأشجعك”
“حسنًا، بما أنك هنا، أخبرني بعض القصص”
قضينا الوقت نتحدث عن حملة الطابق السفلي الأول، وبقينا تلك الليلة في معبد التنين
في صباح اليوم التالي، تناولنا نحن الثلاثة، العمّ التنين وبين وأنا، الفطور، وغادرنا مبكرًا إلى كارنون على متن الزودياك
‘أن تكون نبيلًا أمر لطيف’
وصلت قبل الموعد بيوم إلى قصر الحكمة من أجل الاجتماع الملكي، وبقيت في غرفة كبار الشخصيات المخصصة لي، مسترخيًا وآكلًا
حسنًا، كنت أحاول ذلك
طرق، طرق
ما إن دخلت القصر حتى بدأ النبلاء يزورونني باستمرار
“هاها، بارون ياندل، سمعنا أنك وصلت مبكرًا. هل ترغب في شراب وبعض الحديث؟”
زيارات اجتماعية بحتة
“لدي عرض للبارون ياندل. هل ترغب في سماعه؟ أؤكد لك أنه لن يكون خسارة”
رجل أعمال متنكر في هيئة بائع متجول
“يقولون إنك تبحث عن شريكة زواج…”
بائعو بناتهم
‘ما هذا؟’
رسالة مجهولة انزلقت من شق الباب
[منتصف الليل، نافورة الحديقة، تعال بهدوء]
لم يكن في الرسالة سوى هذه الكلمات الثلاث، من دون اسم المرسل
ترددت للحظة، لكن…
‘كيف يمكنني تجاهل رسالة غامضة ومريبة؟’
لذلك عندما حل منتصف الليل، تسللت من النافذة وتوجهت إلى المكان الموعود
النافورة في مركز الحديقة الشبيهة بالمتاهة
انتظرت قليلًا، وسرعان ما ظهر المرسل الغامض
“جيروم ساينتريد”
الكونت وقائد الفرسان الملكيين الأول، المعروف باسم فارس النور وحامي المملكة
أو بالأحرى، البطل القديم الذي استولى على ذلك الجسد
فارس التنين كورنيليوس برونغريد
“لم أتوقع أنك أنت من أرسل الرسالة”
“ظننت أن من الأفضل أن نلتقي سرًا. لحسن الحظ، لم تتبعني أي جرذان”
“إذًا لماذا استدعيتني؟”
سألت مباشرة، فعبس القائد
“ألا تعرف حقًا؟ أم تقول إنك لا تنوي الوفاء بوعدك؟”
آه، صحيح
لقد وعدت بإعادة الأثر المكرم للمعبد
فتحت بسرعة جيبًا بُعديًا وأخرجت قلب كاروي الذي ائتمنني عليه القائد
‘أنا قلق قليلًا بشأن هذا… لكنه وعد’
لم يكن هناك خيار على أي حال
إن لم أعطه هذا، فمن يدري أي خيار متطرف قد يتخذه القائد
بعد أن فحص الغرض بعناية ولم يجد أي مشكلة، وضعه القائد بعيدًا
“إذًا، هل انتهى شأنك؟”
“الشأن الأهم في الوقت الحالي”
“تقصد أن هناك المزيد؟”
حدقت إلى القائد وأنا متيقظ ومستعد
“سيناقش الاجتماع الملكي زواجك”
“أعرف”
“إذًا الأمر سريع”
مهما قيل، حاولت الحفاظ على وجه جامد
“من الأفضل أن تتزوج تلك المرأة. إنها آخر حبل نجاة تمنحه لك العائلة الملكية”
“حبل نجاة…؟ ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟”
“هذا معناه الحرفي. إن لم تقبل عرضهم، فهناك احتمال كبير ألا تنجو أنت ورفاقك”
ربما لأنني عشت طويلًا جدًا كوحش،
فمن الصعب عليّ، كبربري عادي، أن أتابع هذا النوع من الكلام
“من فضلك تمهل واشرح بدقة أكبر”
“العائلة الملكية، أو بالأحرى المستشار، يقلق من ازدياد قوتك. يمكنك قانونيًا أن تتزوج أكثر من زوجة، وهناك عدة نساء مناسبات لذلك”
ميشا كالستين، ابنة زعيم قبيلة القط الأحمر
إيلوين، جنية نقية الدم
‘وكذلك ابنتا العمّ التنين’
بالطبع، أنا لست عابثًا، ولا أملك أي نية للزواج منهن جميعًا
لكن بالنسبة لمن ينظرون إلى الزواج من ناحية سياسية بحتة، فهذا سبب للقلق
رغم وجود تناقض واحد هنا
“أفهم ما تقصده. لكن ما علاقة الزواج من نبيلة بشرية بذلك؟ حتى لو اتخذت زوجة أخرى بعد ذلك—”
“هذا مستحيل”
“…هاه؟”
ترددت عندما ابتسم القائد
“بموجب قانون النبلاء في لابدونيا، حتى النبلاء أصحاب الألقاب لا يمكنهم امتلاك سوى زوجة واحدة في بعض الحالات”
“…آه”
عندها فقط تذكرت قانونًا كنت قد نسيته
“عندما تكون للزوجات الرتبة النبيلة نفسها…”
“كنت تعرف. بدقة أكبر، يعني ذلك عندما يكون للزوجة لقب أعلى… لا أعرف لماذا لم تتغير مثل هذه القوانين بعد آلاف السنين”
تمتم القائد ببعض ملاحظات العجائز، لكنني لم أسمع كلمة واحدة
‘انتظر لحظة…’
من النادر جدًا أن ترث النساء النبيلات الألقاب في لابدونيا
ومن بينهن، النبيلات ذوات لقب الفيكونت أو أعلى أندر بكثير…
‘هل توجد أصلًا نبيلة غير متزوجة ذات لقب أعلى مني…؟’
ليس على حد علمي
…لا، لم تكن هناك
على الأقل، لم تكن هناك عندما أصبحت نبيلًا وكنت أدرس هذا
الوقت يجلب التغيير دائمًا
“ا، انتظر لحظة…”
في الوقت الحالي، كانت هناك شخص واحد بالضبط في لابدونيا ينطبق عليه ذلك
نبيلة غير متزوجة تحمل لقبًا أعلى من لقبي
“هل يمكن أن تكون الفيكونتيسة راغنا بيبروك هي شريكة زواجي؟”
“هذا صحيح”
فيكونت… هل جن هذا الوغد حقًا؟