النجاة في لعبة كبربري - الفصل 459: الغارة (4)
ما إن رفعت مطرقتي حتى فعّلت التجاوز وعين العاصفة، وجذبت مستخدم الخنجر نحوي
سووووووووو!
نجح الهجوم المباغت. جُرّ جسده الهزيل نحوي بلا حول ولا قوة
“……!”
مددت يدي وأمسكت بعنقه
في تلك اللحظة، نادتني أميليا
“ياندل”
كان صوتها مليئًا بالقلق
إن كانت تظن أنني سأقتله فعلًا، فقد شعرت بإهانة بسيطة
لن أسحق رأسه بسبب شيء كهذا
فأنا لست بربريًا حقيقيًا
كان هذا مجرد أداء
أداءً… عاطفيًا بعض الشيء
“سيدي، إنهم يقتربون كثيرًا”
كما توقعت، ما إن أمسكت بعنقه حتى ظهر المستكشفون الآخرون من بعيد. ولم يستغرقوا وقتًا طويلًا حتى وصلوا إلينا
“…ما معنى هذا، أيها البارون ياندل؟!”
كانوا يعرفون اسمي بالفعل
لم يكن الأمر مفاجئًا
لا بد أنهم كانوا يستمعون إلى حديثنا عبر حجر الرسائل أو شيء شبيه
“كح…!”
شددت قبضتي، فصار مستخدم الخنجر يتلوى أكثر
“أطلق سراحه فورًا!”
“ولماذا أفعل؟”
“حتى لو كنت نبيلًا، فهناك حدود لا يمكنك تجاوزها! كيف تجرؤ على تهديد مستكشف بريء بلا أي سبب؟! هل تظن أن هذا سيُقبل؟!”
كانت كلماته سخيفة
أولًا، هم من استدعوا سيد الطابق من دون إذن
وثانيًا…
“ومن قال إنه بريء؟”
تكلمت بوضوح، وبصوت عال يكفي ليسمعني الجميع
“إنه خائن. تجرأ على تهديد وإهانة نبيل من لافدونيا!”
“م-ماذا؟! هذا سخيف! لن يفعل ذلك أبدًا—”
“ماذا؟ هل تهينني أنت أيضًا؟”
“ل-لا، لم أقصد ذلك…”
صار مستخدم الخنجر يتلوى أكثر بينما استمر حديثنا
“كح… أغه…!”
كان مثابرًا جدًا
كان ينبغي أن يسحب خنجره ويطعنني الآن
‘إنه يعرف أن ذلك سيزيد الأمور سوءًا فقط’
“ل-لنتحدث في الأمر. لا بد أن هناك سوء فهم. يمكننا حل هذا بسلام إذا فقط—”
لم أظن أنه سيهاجمني حتى لو استفززته أكثر
لذلك رميته عائدًا إلى رفاقه
“ن-نائب القائد! هل أنت بخير؟”
هاه… كان نائب القائد؟
الذي حلّ محل جيمس كالا
‘لا عجب أنه كان مثابرًا هكذا…’
كان ولاؤه للعشيرة جديرًا بالتقدير، لكن ذلك لم يجعلني أحبه أو أحب عشيرة سنّ المنشار أكثر
“حسنًا، اشرحوا أنفسكم. ما سوء الفهم هذا؟”
سألت المستكشف الذي كان يصرخ في وجهي، لكن مستخدم الخنجر تدخل وهو يغطي فمه
“نعتذر بصدق عن إزعاج البارون ياندل. نرجو أن تسامحنا”
اعتذر من دون أي أعذار
“كان ذكر الكونت ألمينوس خطأ جسيمًا من جانبنا”
كان حاد الذهن
كان يعرف بالضبط كيف يتجنب الفخاخ التي وضعتها
“إن أردت معاقبتنا، فسنقبل أي حكم تراه مناسبًا عند عودتنا إلى المدينة”
هذا جعل الاستمرار صعبًا علي
لم يهني مباشرة، وكانت تهديداته مبطنة
لم أستطع أن أطالب بإعدامه من موزيلان بهذا وحده
‘وسيكون نفوذ الكونت ألمينوس أقوى بكثير في المدينة’
بل قد أُتهم حتى بإساءة استخدام سلطتي إن واصلت الضغط في هذا الأمر
لذلك…
“إذن ما زلتم ستفعلونها؟”
قررت تأجيل الحكم وسألته مرة أخرى
ففي النهاية، ما أردته لم يكن اعتذارًا ولا عقابًا
“أنا مستكشف أيضًا، وأريد المساعدة في حل هذا الموقف بأسرع ما يمكن”
“…فهمت”
“إذن هل ما زلتم تخططون لمنعي؟”
فكر مستخدم الخنجر للحظة ثم أجاب
“إن سمحت لي بالجرأة، فما خططك بعد حل هذا الموقف؟”
كان يسأل عن توزيع الغنائم
“نحن جميعًا مستكشفون، أليس كذلك؟ سنرمي النرد ونقرر بعدل”
“…كما توقعت”
تنهد مستخدم الخنجر ثم قال
“إذن سننسحب”
“…ماذا؟”
“هناك قول إن زميل الفريق الذي لا ينسجم معك أخطر من العدو. وفوق ذلك، لا يمكننا إيقافك، أليس كذلك، أيها البارون ياندل؟ إن قاتلنا إلى جانبك، فلن نفعل إلا إعاقة تقدمك والتسبب في مزيد من الضحايا”
“إذن ستستسلمون هكذا؟”
“نعم. نحن نثق بك، بالبطل المعروف باسم البارون ياندل”
هاه، هذا الوغد…
“سنؤدي واجبنا بمساعدة المستكشفين الآخرين ذوي المستوى الأدنى في الطابق الثالث”
كان يقول عمليًا إنه يفضل قلب الطاولة على مشاركة الغنائم
‘إنه مصمم حقًا على حماية حصته…’
للأسف، لم أستطع إيقافه
إن انتشر هذا، فسيُتهمني الناس بإساءة استخدام سلطتي وطردهم
‘سيحوّرون القصة هكذا بالتأكيد’
“ما أوامرك؟”
لم يكن لدي خيار
“سأترك رياكيس لكم”
كان من المؤسف أننا لم نستطع الانضمام إلى الغارة… لكن كان علينا إعطاء الأولوية لقتل الزعيم
لم نستطع تركه يجوب الطابق
“إذن سننصرف”
قبل أن يغادروا، وجهت لهم تحذيرًا
“لكن تذكروا هذا”
“إن فشلتم، فستتحملون المسؤولية. أنتم من رفض مساعدتي”
جاء رده بعد لحظة من الصمت
“…نفهم ذلك”
لم يبدُ صادقًا على الإطلاق
غادرنا حقل القصب الشائك
لم يكن هناك معنى للبقاء والمراقبة
«سيد الفوضى، رياكيس، يستمد قوة الأصل»
إذا استخدم رياكيس مهارته النهائية، فلن يسبب ذلك إلا مزيدًا من المتاعب
لم يكن بوسعنا المخاطرة بأن نصبح هدفًا له بصفة الفريسة
‘وإن فشلوا، فسيحاولون إلقاء اللوم علينا’
كان من الأفضل تركهم لشأنهم
“بيورن! إلى أين نذهب؟”
“إلى مكان فيه ناس”
“…هاه؟”
“يبدو أن هذه الغارة ستستغرق بعض الوقت”
بدت أميليا فضولية، فشرحت
“همم، لماذا تظن ذلك؟”
“أولًا، التوقيت”
“التوقيت؟”
“نعم، لو كانوا واثقين من قدراتهم، لاستدعوه في وقت أبكر. لم يكونوا لينتظروا حتى اليوم 13”
كانوا يقتلون سيد الطابق من دون إذن
أفضل استراتيجية هي استدعاؤه، وقتله بسرعة، ثم الهروب قبل إغلاق الطابق
لكنهم انتظروا حتى اللحظة الأخيرة؟
هذا يعني أنهم يتوقعون معركة طويلة
“…وما السبب الثاني؟”
“كانت لديهم مشاعل التطهير على أحزمتهم”
“مشعل التطهير… تقصد الغرض المرقّم من سلسلة 8,000؟”
كان رقم 8645، على وجه الدقة
إن كان كل أعضاء الغارة يملكونه، فسيستطيعون تجاوز المرحلة الثانية من رياكيس
“لكن لماذا هذه مشكلة؟”
“لأنه يجبرك على خوض معركة طويلة. يجعل الغارة أسهل بشكل عام، لكنه ليس مثاليًا إن أردت قتله بسرعة”
كنت قد تكلمت أكثر من اللازم، لذلك أضفت بسرعة
“…هذا ما قرأته في كتاب”
“أووووه! مذهل!”
لحسن الحظ، لم تلاحظ آينار أي شيء غريب. كانت معتادة على أن أقذف معرفة عشوائية من حين لآخر
“أحم… على أي حال! يبدو أن هذا قد يستغرق بعض الوقت، لذلك علينا التركيز على إنقاذ المستكشفين الآخرين. هل الجميع موافق على ذلك؟”
“بالطبع!”
“نعم، صحيح أنه حتى لو تمكنوا من صد رياكيس، فستقع ضحايا إن طال الأمر. أنا موافقة”
“لا أمانع، بما أننا لا نستطيع الصعود على أي حال… لكن لماذا تسألنا؟ لقد حسمت أمرك بالفعل”
“إنه الإجراء! الإجراء!”
حسنًا، إذن الجميع وافق
“…أ-أنا موافقة أيضًا!”
بدأنا استكشاف الطابق الثالث، وفي كل مكان ذهبنا إليه كان المستكشفون يعرفونني ويطلبون المساعدة
كان بعضهم قويًا بما يكفي للتعامل مع أرواح الفوضى وحدهم…
لكن ذلك لم يكن مهمًا
“مهلًا، إنه البارون ياندل!”
“العملاق، بيورن ياندل…!”
“لقد نجونا!”
كانوا جميعًا مرعوبين من رياكيس
مَـجَرَّة الرِّوايَات هي الأصل، وما يُنشر خارجها بلا تصريح لا يحفظ حق الكاتب أو المترجم.
“ش-شكرًا لك على إنقاذنا…!”
“أوووووه! إنه الزعيم!!! لقد جاء الزعيم لينقذنا!!”
قضينا نحو ثماني ساعات في إنقاذ المستكشفين، وسرعان ما صار لدينا أكثر من مئة شخص مجتمعين في مكان واحد
قررت إقامة معسكر أساسي
لم نكن نستطيع الاستمرار في الحركة بهذا العدد الكبير
“أيها المحاربون، هل يمكنكم مساعدتي؟”
“بالطبع!!! فقط أخبرنا بما علينا فعله!!”
لم يكن لدينا عدد كاف لحراسة المحيط كله، لذلك طلبت من المحاربين البرابرة المساعدة في الأمن
ثم حدث أمر غير متوقع
“أيها البارون! نريد أن نساعد أيضًا! أعطنا شيئًا نفعله!”
“وأنا أيضًا! أريد المساعدة!”
تطوع المستكشفون الآخرون للمساعدة، وسرعان ما صار لدينا نظام دفاع يعمل بكفاءة
‘…هذا يجعل عملي سهلًا جدًا’
ما دام رياكيس لا يأتي في هذا الاتجاه، فسنستطيع الدفاع عن القاعدة بالقوة البشرية الحالية
لذلك أرسلت إروين وأميليا في مهمة
“إروين، أميليا. هل يمكنكما أن تسديا لي معروفًا؟”
“نعم! ثق بي فحسب!”
“…دائمًا ينتهي بي الأمر بالأعمال القذرة عندما أكون معك”
كانت مهمتهما بسيطة
تفتيش المنطقة وإحضار أي مستكشفين عالقين أو معزولين
“بيورن، وماذا عني؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟!”
آينار، للأسف، لم تكن تستطيع التنقل في المتاهة بمفردها، لذلك جعلتها مسؤولة عن أمن القاعدة
«ازدادت شهرة الشخصية بمقدار +1»
«ازدادت شهرة الشخصية بمقدار +1…»
اليوم 13، اليوم 14…
مر الوقت بسرعة
وصل يوم إغلاق المتاهة
“سيدي، عدت!”
استيقظت على عيني إروين الكهرمانيتين
“عمل جيد. كم أحضرت هذه المرة؟”
“واحدًا وثلاثين. بحثنا في أماكن بعيدة وواسعة، لكن لم يبق أحد في المنطقة”
“فهمت. خذي قسطًا من الراحة”
“حسنًا”
“…هل سترتاحين؟”
“أليس الوجود بجانبك يُعد راحة؟”
لم ترد أميليا
تحققت من الوقت
[04:01]
نحو 18 ساعة حتى إغلاق المتاهة
بدأ المستكشفون ذوو المستوى الأدنى، الذين كانوا مرعوبين، يسترخون
شعروا بالأمان، بعدما عرفوا أن أكثر من ألف مستكشف مجتمعون في مكان واحد
لكن قلقي كان يزداد أكثر فأكثر
‘ما زالوا يخوضون الغارة…’
كان سيد الفوضى لا يزال مشكلة
كنت قد توقعت معركة طويلة، لكنني لم أظن أنها ستستغرق كل هذا الوقت
‘اختفت أرواح الفوضى قبل بضع ساعات، لذلك لا بد أنهم أنهوا المرحلة الثانية…’
إذن كيف تسير الغارة؟
تمنيت أن يكونوا بخير، رغم كرهي لهم
إن فشلوا، ودخل رياكيس مرحلته الثالثة، فستكون كارثة
“هاه…”
لم أستطع منع نفسي من القلق
قمت بدورية في الملجأ، أتحقق من أي مشكلات
لم تكن هناك أي مشكلات
حسنًا، توقفت أرواح الفوضى عن الظهور، لذلك كان هذا متوقعًا
بعد أن أنهيت دوريتي، تناولنا وجبة جماعية للفريق
كانت الساعة 6:30 صباحًا
دوووم!
كنا نأكل عندما اهتزت الأرض
“بيورن، ما كان ذلك…؟”
[غرررررررررااااااار!]
اللعنة
“إ-إنه سيد الطابق…”
“لقد وصل…”
“س-سمعت أن مئات الناس ماتوا في المرة السابقة…”
انتشر الخوف والفوضى في الملجأ
وقفت، أخذت نفسًا عميقًا، وصرخت
“الجميع، اصمتوا!!”
نجح الأمر
فعّلت التضخيم العملاق كي يتمكنوا من رؤيتي من بعيد
كانت مئات العيون مثبتة علي
سألت إروين بسرعة
“هل يأتي في هذا الاتجاه؟”
“…لا”
كان ذلك مريحًا
نظرت حولي وناديت أول ساحر رأيته
“لويس سيور!”
كان الساحر الذي التقينا به في معسكر الأورك
“…ن-نعم؟ لماذا أنا…؟”
“أنت المسؤول الآن”
“…م-ماذا؟! أنا؟!”
بدا ساحرًا كفؤًا، اعتمادًا على حديثنا القصير بعد حادثة سيد الأورك
“قد هؤلاء الناس إلى الأمان. أبعد ما يمكن”
“ل-لكن ماذا عنك، أيها البارون؟!”
كان سؤالًا بديهيًا
“سأذهب لإيقافه”
“م-ماذا؟! ل-لكن تيرسيا قالت إنه لا يأتي في هذا الاتجاه…”
“إذن هل ستتركونه يجوب المكان بحرية؟”
لم يكن المستكشفون ذوو المستوى الأدنى في الملجأ وحدهم في خطر
كان هناك كثيرون آخرون متفرقون في أنحاء الطابق الثالث
إن دخل رياكيس مرحلته الثالثة وبدأ يجوب الطابق، فستكون كارثة
“أيها البارون…”
“تكلم”
“أنت… أنت تمامًا كما تقول الشائعات…”
ماذا؟
“سأعدّ ذلك مديحًا”
أمسكت بمطرقني واتجهت نحو الاتجاه الذي أشارت إليه إروين. تبعني رفاقي
دمدم، دمدم
ركضنا، وخطواتنا ثقيلة بالعجلة
افترق المستكشفون ذوو المستوى الأدنى مثل البحر الأحمر، مفسحين لنا الطريق
“لتكن بركات لافدونيا معك…”
…أحنوا رؤوسهم احترامًا
“لويس! ماذا تفعل؟! أسرع وقدهم بعيدًا!”
صرخت على الساحر الذي جعلته مسؤولًا، لكنه لم يجب
اكتفى بإحناء رأسه
شعرت بإحراج غريب وزدت سرعتي
ضحكت أميليا بخفة
“أنت محرج، أليس كذلك؟”
فكرت في الأمر لحظة
لماذا يجب أن أشعر بالإحراج؟
ليس هناك كثير من المستكشفين رفيعي المستوى الذين سيذهبون إلى هذا الحد لحماية المستكشفين ذوي المستوى الأدنى
وخاصة إن لم يكونوا نبلاء
‘ينبغي أن يكونوا ممتنين. لست كأنني أطلب شيئًا في المقابل’
جعلني ذلك التفكير أشعر بتحسن
دمدم، دمدم
غادرنا الملجأ وبدأنا الركض
ندمت على قراري
‘كان يجب أن أصر على الانضمام إلى الغارة’
كنت أستطيع صد رياكيس في مرحلته الأولى وحدي
حتى لو استهدفني بصفة الفريسة، كنت أستطيع الهرب منه حتى يُغلق الطابق
لكن المرحلة الثالثة قصة مختلفة
‘حسنًا، على الأقل ليست سيئة مثل صخرة الجليد’
كان هناك جانب مطمئن
‘هل هو في مرحلته الثالثة، أم الرابعة؟’
إن كانت المرحلة الثالثة، فلن نستطيع فعل شيء سوى الهرب
‘أتمنى أن تكون المرحلة الرابعة’
إن كانوا قد فشلوا في الغارة، وكان رياكيس في مرحلته الأخيرة…
رأيت رياكيس من بعيد وتوقفت عن الركض
ثم ابتسمت
‘يبدو نحيلًا’
كان هذا ممكنًا
“استعدوا”
“…هل ستقاتله؟”
لم أستطع أن أتركه يهرب