المطاردة الكبرى في المدينة لستُ مجرمًا حقًا! - الفصل 92: العودة إلى المكان القديم

يقع حي فلل الحديقة البيئية في البلدة القديمة لمدينة يانغ

يمكن القول إنه كان أفخم مناطق السكن في مدينة يانغ ورمزًا للمكانة والوجاهة في مطلع الألفية

ترك تشن مو ذكريات كثيرة

في ذلك الوقت اشترى والده تشن زاييه فيلا في حي فلل الحديقة البيئية بعد افتتاحه بوقت قصير

لم يكن الشاب المحامي في الثلاثينيات وحده تحت الأضواء

وكذلك ابنه، ابن المحامي

في تلك الفترة كان بلا شك يعد في نظر معظم الناس «جيلًا ثانيًا من الأثرياء» أو «شابًا مدللًا»، يحسده عدد لا يُحصى من الأقران

ففي ذلك العصر كانت كلمة «فيلا» بلا ريب شيئًا يحلم به معظم الناس فقط

غير أن الأمر، منذ المرحلة الابتدائية

أصبح ساكنًا في أول حي فلل في مدينة يانغ

من الابتدائية إلى الثانوية، ومن الطفولة إلى المراهقة، قضى هنا عدة أعوام

حتى وفاة والده تشن زاييه على نحو مفاجئ

وحتى زواج أمه ثانية بعد دخوله الجامعة

وأصبحت الفيلا التي تركها والده تشن زاييه تدريجيًا مجرد ذكرى

لاحقًا

ومع بدء حياة الجامعة نادرًا ما عاد إلى مدينة يانغ بعد مغادرتها

فقد توفي والده في عطلة صيف ذلك العام خلال المرحلة الإعدادية، وشكّلت أمه أسرة جديدة حين كان في سنته الجامعية الأولى

وبالنسبة له كان الرجوع إلى مدينة يانغ لمواجهة فيلا كبيرة خاوية والعيش غارقًا في كل شذرات الذكريات أشبه بالمعاناة

لذلك—

خلال سنوات الجامعة كان لا يعود إلا فترة وجيزة في رأس السنة، وفي سائر الأوقات اختار البقاء في جيانغتشو، عاصمة مقاطعة غوانغدونغ الجنوبية

ولم يحدث أن عاد إلا بعدما ازدهرت مسيرته في كتابة الروايات الشبكية بعد التخرج

ومع تحسن وضعه المالي عاد إلى مدينة يانغ واشترى منزلًا في مجمع «يوجينغ وورلد» السكني

فكتابة الروايات الشبكية واحدة أينما كنت

وتأملًا في إيقاع الحياة البطيء في مدينة يانغ ودفئها الإنساني الدائم، وبعد طول تفكير، رجع في النهاية إلى مدينة يانغ

لكن حتى بعد عودته إلى مدينة يانغ نادرًا ما رجع إلى الفيلا في حي فلل الحديقة البيئية

ومع ذلك، كلما اقترحت أمه بيع الفيلا كان يرفض دائمًا

وكانت جملته البسيطة «لا أفتقر إلى 2,000,000 أو 3,000,000» تختصر كل شيء

وسبب عدم بيعه لها، إلى جانب أنه لا يحتاج المال، أنه إن باعها فلن يبقى له حتى مكان يستعيد فيه لحظات جمال أسرتهم الثلاثية

ثم إنه إن باع الفيلا، فماذا سيفعل بكل ما خلّفه والده

لا يطاوعه قلبه على إتلافها أو بيعها أو التبرع بها، ومنزله في «يوجينغ وورلد» لا يتسع لكل ذلك

وهكذا

تأجل موضوع بيع الفيلا إلى اليوم

ترجّل من سيارة الأجرة

ونظر إلى حي الفلل وقد غاب عنه بريق الحداثة وتغطى بمرشح الزمن

شعر تشن مو بمشاعر متداخلة

ولعله بفعل مرور الزمن، ومع تعاقب سقوط من كانوا أصحاب نفوذ أو مال، صار حي الحديقة البيئية، الذي كان يومًا رمز مكانة ووجاهة، يُنظر إليه تدريجيًا على أنه مكان سيئ «الفنغ شوي» بعد تكرار طرح الفلل فيه في المزاد، ما دفع كثيرين من الأثرياء وأهل السلطة إلى بيع ممتلكاتهم فيه والانتقال إلى أماكن أخرى

وعلى المدى الطويل

ومع أنه لم يخلُ من مشترين مستعدين للاستحواذ بأسعار منخفضة، فإن طبقة الحي ومكانته فقدتا منذ زمن بعيد بريقهما القديم

داخل كشك الحراسة عند مدخل الحي

جلس حارس نعِس يغالب النوم في «غرفته» المكيفة صيفًا

ويبدو أنه لم ينتبه إلى قدوم تشن مو

وانتهز تشن مو غفوته ومرّ جريئًا من حاجز دخول المركبات ودلف

ثم وصل بخفة المعتاد إلى الفيلا رقم 26

لم يفتح الباب الأمامي للدخول

رمق المكان حوله ولم يرَ أحدًا

فانسلّ تشن مو بسرعة وخفة إلى جدار الحديقة الخلفية للفيلا

وبحركات سريعة معدودة تسلّق الجدار وقفز إلى الداخل

كانت الحديقة الخلفية التي كان والده يزرع فيها الزهور والنباتات قد تهدّمت وتركتها السنون موحشة؛ وحتى الكراسي والمقاعد الحجرية القليلة الأنيقة التي ظلت أعوامًا بلا عناية في وجه الريح والشمس بدا عليها القفر بعمق

لكن لم يكن لدى تشن مو في هذه اللحظة وقت لمثل هذا الأسى

أخرج سلكًا وراح يعبث بقفل الباب الخلفي للفيلا المؤدي إلى الحديقة

وسرعان ما

انفتح الباب

انبعثت رائحة عفنة لاذعة من فيلا موصدة منذ زمن بلا تهوية

وكانت ردة فعل تشن مو الأولى أن رفع يده يلوّح بها أمام أنفه

وبعد أن اعتاد الرائحة العفِنة اتجه سريعًا نحو غرفة الدراسة

كان باب غرفة الدراسة، وإن لم يكن مقفولًا، موصدًا بإحكام منذ زمن، فدفعه فانفتح

واشتدت فورًا الرائحة اللاذعة الناتجة عن انعدام التهوية

فاضطر تشن مو إلى فتح شِقّ في نافذة الغرفة بسرعة

ومع بدء حركة الهواء تَخَفَّت الرائحة وتبددت

يا تشن العجوز، أكنت حقًا لتدفع ما يان تشينغ إلى حد الانهيار والبكاء في المحكمة؟ أكنت فعلًا لتساعد الأشرار على خفض تعويض ما شياولي وما شياولينغ؟

وهل كان فعلًا من صنعك ما أدى إلى خراب عائلة توني؟

وبالنظر إلى كل ما غرستَه فيّ من تعليم على مر السنين، فإني حقًا لا أصدق أنك قد تفتقر حتى إلى أبسط المبادئ الأخلاقية، لا أصدق

وهو ينظر إلى المقعد الخالي أمام المكتب

رفع تشن مو حاجبه وتمتم مع نفسه

ثم إن موتك إن لم يكن حادثًا، وإن كان فعلًا ذا صلة بيان ليفو، فلا بد أنك لاحظت الأمر مبكرًا وقلقت واستعددت بخطة احتياط لنفسك، أليس كذلك

بعد أن قال ذلك

توقف تشن مو لحظة

ثم مشى إلى المقعد أمام المكتب وجلس

وأغلق عينيه ببطء

أراد أن يضع نفسه مكان والده تشن زاييه

إن كان موت والده تشن زاييه فعلًا مرتبطًا بيان ليفو…

فهذا يعني أن والده تشن زاييه كان على الأرجح يملك ورقة ضغط على يان ليفو…

أو لعله كان قد هدد فعلًا مسيرة يان ليفو وحياته

وعلى الأقل صار عثرة في طريق مستقبل يان ليفو الوظيفي، وربما عنصرًا مقلقًا

بعيدًا عن هذه الاحتمالات

لم يرَ تشن مو احتمالات أخرى يمكن أن تربط مباشرةً بين موت والده تشن زاييه ويان ليفو

بالطبع

كان يعلم أيضًا أن هذا قائم على افتراض أن موت والده تشن زاييه مرتبط مباشرةً بيان ليفو

وإلا فقد لا تكون الاحتمالات التي يفكر فيها عالية الترجيح

لكن وهو ما يزال في العتمة، ولا يملك سوى «دليل» قدمته كانغ يوانيوان لا يدري أهو صحيح أم لا، لم يكن أمامه إلا أن يتعامل مع الأمر بهذا التصور المسبق

وفي طريق عودته إلى حي فلل الحديقة البيئية كان قد راجع السيرة المفصلة ليان ليفو

قبل 10 أعوام، أي عقد قبل موت والده تشن زاييه

كان يان ليفو حينها المفوض السياسي لفصيل التحقيقات الاقتصادية في مكتب الأمن العام بمدينة يانغ

ولم يمضِ وقت طويل بعد موت والده تشن زاييه

حتى رُقي يان ليفو إلى نائب مدير مكتب الأمن العام في يانغتشنغ

بعد ذلك ترسّخ في منظومة السياسة والقانون

إلى أن صار نائب عمدة حكومة مدينة يانغ ورئيس مكتب الأمن العام

هل يمكن أن يكون موت والده تشن زاييه… مرتبطًا بانتقال يان ليفو من مفوض سياسي للتحقيقات الاقتصادية إلى نائب مدير مكتب الأمن العام

وأيضًا، إن لم تخنه الذاكرة، كان والده تشن زاييه قد غيّر مساره في ذلك الوقت من المحاماة إلى دخول عالم الأعمال

فهل كان تواصل يان ليفو، الذي كان حينها مفوض التحقيقات الاقتصادية، مع والده تشن زاييه وهو محامٍ، أم بعد دخوله مجال الأعمال

وعيناه مغمضتان كان عقل تشن مو يعمل بسرعة

يحاول أن يستنبط مسارًا استدلاليًا يمكن الوثوق به نسبيًا…