المطاردة الكبرى في المدينة لستُ مجرمًا حقًا! - الفصل 211: ألا تستطيع كبح نفسك بعد الآن؟
كيف يمكنه أن يكون مرتاحًا ولا مباليًا إلى هذا الحد
كيف يتصرّف كأنه يلتقي صديقًا قديمًا
ألم يخشَ أن يكون هذا فخًا
ألم يخف أن يُبلَّغ عنه لدى مكتب الأمن العام فيُعتقل
بدأ خه تاي يشك في كل شيء في حياته
كان عليه أن يعترف
خلال المكالمة الهاتفية قبل قليل
راودته مرات عدة فكرة…
الإبلاغ عن وضع تشين مو واستغلال هذه الفرصة للقبض مباشرة على هذا المطلوب للعدالة
لو أمكنه القبض على تشين مو
لنال خه تاي حتمًا فضل إنجاز يُحسب له…
فضلًا عن أن فرصة عودته إلى فرع التحري ستكون مرتفعة جدًا، إن لم تكن مضمونة تمامًا
ومع ذلك
لكن ذلك لا يتجاوز مجرد العودة إلى فرع التحري
ونيل الفضل بهذه الطريقة، وإن كان تشين مو حقًا ليس «المنظف»، فلن يجعله محبوبًا داخل الدائرة، ولن يصنع منه بطلًا في نظر الناس، ولن يمكّنه من تبرئة اسمه، فضلًا عن أن يلفت أنظار القيادات العليا ليضع أساس الترقيات لاحقًا
هل كان هذا ما يريده
لو لا «إغراءات» تشين مو السابقة لكان راضيًا بلا شك؛ فمجرد أن يتمكن من العودة إلى فرع التحري كان ليكفيه
إلا أنه، استنادًا إلى الوعود التي قدّمها تشين مو، وطموحه «الكبير» في محو مذلّته والعودة إلى فرع التحري مرفوع الرأس، بل ونَيل فرصة إذلال تشو شون تمامًا والانتقام منه
أن مجرد العودة إلى فرع التحري لم يعد يرضيه بعد الآن
«أنا فعلًا مجنون!»
ناظرًا إلى نفسه في المرآة الطولية بجانبه
لم يستطع خه تاي منع نفسه من التلعثم
لكن، رغم علمه كم هو مجنون، لم تكن لدى خه تاي، وقد ساقه الطموح، أي نيّة للتوقّف…
جناح شانشوي
وبشأن اللقاء الوشيك مع خه تاي
لم تكن لدى تشين مو أي مخاوف أو قلق على الإطلاق
وبحكم فهمه العميق لطبائع البشر، منذ اللحظة التي قرر فيها التقرب من خه تاي، كان واثقًا تمام الثقة من قدرته على السيطرة عليه
ولم يكن ذلك ثقة عمياء
بل لأنه، بالاستناد إلى ردود الفعل المشوّهة والقَطُوبية التي أظهرها خه تاي بعد أن همّشه تشو شون، قائد فريق التحري آنذاك، حين كان فرع التحري على وشك الذهاب إلى شقة شيداي مينغيوان 406 للقبض عليه في المرة السابقة، كان قد نفذ ببصيرة بالغة إلى العالم الداخلي لهذا المحقق
بالطبع—
لم تكن ثقته إلى حد التجرؤ المفرط
لذلك حين طلب منه خه تاي اختيار المكان، اقترح مباشرة «مطبخ لاو ليو الخاص» المقابل لمكتب الأمن العام في يانغتشنغ؛ وكان هدفه اختبار الطرف الآخر
فإن وافق خه تاي، سينهي التعاون فورًا
أما إن كان رد خه تاي ذعرًا وخوفًا ورفضًا، فذلك يعني أن حكمه كان صحيحًا
ولحسن الحظ
قدّم له خه تاي ردًا مُرضيًا
وبعد إنهاء المكالمة
طرح تشين مو من ذهنه سريعًا موعد لقائه بخه تاي بعد ساعتين
وبدلًا من ذلك، واصل مراقبة الوضع الخارجي لمبنى يينتاو باختراقه منظومة المراقبة الحضرية لمدينة يانغتشنغ
أما في فرع التحري
فعاد نائب قائد الفريق لي فنغ، الذي كان يقود الفريق، إلى مكتب الأمن العام في يانغتشنغ برفقة فريقه بعد جمع كل المعلومات اللازمة من مرؤوسي يو تشنغبو
وفي المقابل
اصطحب زوجة يو تشنغبو وعددًا من مرؤوسيه بدعوى أخذ إفادات
مبنى شينتاي
الطابق السابع عشر
شو فنغشويه، الذي رأى من النافذة الفرنسية سيارات مكتب الأمن العام مسرعة نحوهما وصفاراتها وأضواؤها يومضان بينما كان يراقب سو مان تغادر، ضغط مجددًا على رقم تشانغ تسايئر في سجل مكالمات هاتفه
«تسايئر، أليس هناك أخبار بعد»
ما إن أُجيبت المكالمة حتى تكلّم المعلم شو أولًا
«معلم شو، كنت على وشك الاتصال بك حين اتصلت أنت بي!»
قالت تشانغ تسايئر، وهي موظفة في مركز الإرشاد النفسي على الطرف الآخر من الخط، مرارًا: «سيارات الشرطة ذهبت إلى مبنى يينتاو. سمعت أن هناك جريمة قتل في مبنى يينتاو!»
هممم؟؟؟
مبنى يينتاو
جريمة قتل في مقر نفوذ يو تشنغبو
ارتفع صوت تشانغ تسايئر مجددًا: «رأى أحد القريبين زوجة يو تشنغبو، رئيس شركة هويفنغ العقارية، وعدة من مرؤوسيه يغادرون مع الشرطة، لكن يو تشنغبو نفسه لم يُرَ. معلم شو، هل تقول… هل تقول إن الضحية قد يكون رئيس شركة هويفنغ العقارية يو تشنغبو؟»
شو فنغشويه، الذي خطر له هذا الاحتمال منذ أن ذكرت تشانغ تسايئر لأول مرة جريمة القتل في مبنى يينتاو، ارتعش جفناه فورًا
«من دون خبر مؤكّد، لا تتكلمي بطيش لئلا تجلبي المتاعب لنفسك»
قال المعلم شو ذلك بصرامة من غير أن يجيب مباشرة على شكّ تشانغ تسايئر المذعور
عندها فقط توقفت الأخرى متأخرة، وقالت
«معلم شو، تجاوزت حدودي في الكلام!»
«يكفي أن تعرفي ما يجري على وجه الإجمال؛ لا حاجة للتقصّي أكثر»
ومع رد الطرف الآخر
أنهى شو فنغشويه المكالمة
وعلى الفور صار بصره عميقًا وموحشًا
«هل لم يعد قادرًا على الكبح»
«هل يخشى أن يسبق المنظف إلى يو تشنغبو وينتزع منه معلومات عنك»
«هل سيعمد لاحقًا إلى قطع العشب واقتلاع الجذور»
«هل يظن أن تخلّصه من تشين مو وحده كفيل بأن يريحه حقًا»
وهو يتمتم حتى هذه النقطة
انفرج وجه شو فنغشويه عن ابتسامة مَرَضية كفيلة بأن تقشعر لها الأبدان
«ههه…»
«هاهاهاها…»
«إن تجرأت على تلك الخطوة فسأ… أقت… ل… عائلتَك… كاملة!»
وما إن انتهت همهمته
حتى بدأ شو فنغشويه يطبع على الحاسوب المحمول أمامه
وبعدها مباشرة
عرضت شاشة الحاسوب كل المعلومات عن عائلة يان ليفو
مكتب الأمن العام في يانغتشنغ
فرع التحري
وما إن عاد نائب قائد الفريق لي فنغ إلى الفريق
حتى تقدم نحوه نائب المدير هوانغ ليكاي وتشي وي وقاو مينغيويه فورًا
«هل كان المنظف مجددًا»
تحدث هوانغ ليكاي أولًا بملامح شديدة العبوس
بصرف النظر عما إذا كان يو تشنغبو متورطًا حقًا في الوفاة العرضية لتشين زاييه قبل عشر سنوات
فمجرد كون يو تشنغبو رائد أعمال معروفًا نسبيًا في مدينة يانغتشنغ
فإن مقتل شخصية كهذه سيضع بلا شك ضغطًا هائلًا على حكومة مدينة يانغتشنغ وعلى مكتب الأمن العام معًا
وفوق ذلك، جاء مقتل يو تشنغبو بعد يومين فقط من مقتل تشانغ تشينغهونغ، نائب مدير المستشفى الشعبي الأول في يانغتشنغ
الفاصل بين الجريمتين يومان فقط
يمكن تخيل المأزق الذي سيواجهه مكتب الأمن العام قريبًا
فليس عليهم أن يقدّموا تفسيرًا للمجتمع فحسب، بل لرؤسائهم أيضًا
«لا يفترض أنه المنظف؛ فلم تُعثر في المكان على بطاقته الأيقونية، وطريقة ارتكاب الجريمة لا تبدو من صنعه!» قال لي فنغ بوجه متجهم
ثم أضاف: «ومع ذلك، قبل تحديد القاتل لا يمكننا استبعاد احتمال المنظف؛ فليس مستحيلًا أن يكون قد غيّر أسلوبه عمدًا ليضلّل شرطتنا!»
«كيف مات يو تشنغبو» سأل تشي وي عند هذه النقطة
«وفق حكمٍ أولي من العجوز ليو، يُحتمل أن القاتل طعنه بخنجر في القلب بينما كان يو تشنغبو نائمًا، ثم غطّى وجهه بوسادة! لقد ناضل يو تشنغبو أثناء ذلك، لكن يبدو أن ذلك لم يجدِ نفعًا! كما عثرنا على مسدس مخبأ تحت وسادته، لكنه في النهاية لم يُسحب!» قال لي فنغ
«ما وقت الوفاة» سأل هوانغ ليكاي
«تقدير العجوز ليو الأولي بين 1 صباحًا و3 صباحًا؛ وسيُؤكَّد الوقت الدقيق بعد التشريح!»
وبينما كان لي فنغ على وشك الحديث عن الوضع الأمني ليُو تشنغبو قبل وفاته
رنّ هاتف نائب المدير هوانغ ليكاي فجأة
فصمت لي فنغ فورًا
وما إن أخرج هوانغ ليكاي هاتفه ورأى هوية المتصل حتى صار جادًا صارمًا على الفور
«المدير يان!»