المطاردة الكبرى في المدينة لستُ مجرمًا حقًا! - الفصل 208: لا يبدو أنه من عمله

ماذا؟

يو تشينغبو مات؟

مات في مبنى يينتاو؟

وتحت صدمة سو مان المفاجئة،

سأل قائد الفريق لي: “قلتِ إنك رأيتِ سيارة الفريق. ما الأمر؟ هل أنتِ قريبة؟”

“نعم، لست بعيدة عن مبنى يينتاو!” ردّت سو مان بسرعة

“إذا كنتِ قريبة ولا يشغلكِ شيء، فتعالي!”

“حسنًا، سآتي حالًا!”

أنهت المكالمة

كانت مركبات فرع التحريات في مجال رؤيتها قد اندفعت مسرعة متجاوزةً سيارتها

أدارت سو مان المقود بسرعة وتبعتهم

بعد لحظات،

وبينما مركبات فرع التحريات تكبح لتتوقف فجأة،

نزلت سو مان التي كانت تلاحق عن قرب من سيارتها بسرعة أيضًا

“قائد الفريق لي، يا لين العجوز، ما الذي يحدث؟ يو تشينغبو، هو، كيف مات؟ هل كان المنظّف مرة أخرى؟”

كانت سو مان أول من تكلم

“لا نعرف بعد. زوجته من بلّغت، لكنها لم تذكر بطاقة حمراء كالدم!”

أجاب المحقق المخضرم لين قودونغ

“لنصعد ونتفقد أولًا!”

قال قائد الفريق لي بصوت عميق

علّق بطاقة عمله حول عنقه

دخل مبنى يينتاو بخطوات واسعة وهو يقود مجموعة من المحققين

الطابق العلوي

عندما خرج قائد الفريق لي ومجموعته من المصعد،

رأوا حشدًا كثيفًا من أشخاص يبدون كحراس شخصيين

تجهم على الفور

إن لم تكن هناك مفاجآت،

فهؤلاء على الأرجح استأجرهم يو تشينغبو لتعزيز حراسته…

لكن رغم تعزيز الأمن، تم التسلل إليه وقتله بصمت. هذا—؟

إذا أمكن تأكيد أن المنظّف لم يفعلها،

فهل يمكن الاستنتاج أن الفاعل من الداخل؟

“أيها الجميع، لا تغادروا على عجلة. ابقوا هنا حتى نتمكن من الوصول إليكم لفهم الموقف عند الحاجة!”

مخاطِبًا المجموعة التي كان واضحًا أنها ليست سهلة التعامل،

قال قائد الفريق لي ببرود ووجه بلا تعبير

“لا تقلق، قائد الفريق لي، نحن نعرف القواعد وسنتعاون بالكامل!”

قال الرجل الذي يتصدرهم، والذي بدا أنه يعرف قائد الفريق لي

أومأ قائد الفريق لي دون أن يزيد

وبعد أن لوّح بإشارات قليلة بيده،

فهم الرجل فورًا وجعل الجميع يصطفون بمحاذاة الجدار

حينها فقط قاد قائد الفريق لي المحققين سريعًا إلى الداخل

عند دخول الغرفة،

رأوا امرأة في منتصف العمر متزينة بالحلي، جالسة على الأريكة الفاخرة في غرفة المعيشة، تبكي بلا انقطاع

وكان بضعة رجال يبدون كمرؤوسي يو تشينغبو يحيطون بها حراسة

“أيها الضابط، عليك أن تساعدني في العثور على القاتل الذي قتل العجوز يو! يجب ذلك! أنا مستعدة لدفع أي شيء؛ يجب أن يموت، يجب أن يموت!”

وما إن رأت أفراد فرع التحريات يصلون،

حتى صرخت المرأة متأثرة بحدة، وقد بحّ صوتها

تجهم قائد الفريق لي والآخرون

“يا سيدتي، حل القضايا والقبض على القتلة واجبنا ومسؤوليتنا؛ لا حاجة لأن تدفعي! ثم إن كيفية الحكم على القاتل بعد القبض عليه شأن المحكمة!” ردت سو مان

“أنا قائد الفريق لي، نائب قائد فرع التحريات. أنتِ زوجة المتوفى، صحيح؟ أين المتوفى؟”

وقبل أن ترد المرأة، بادر قائد الفريق لي بالكلام سريعًا

المرأة التي كانت تنوي مجادلة سو مان اختلّ إيقاعها بكلمات قائد الفريق لي

تشهقت وأشارت إلى غرفة النوم الرئيسية، وهي تبكي: “في الغرفة!”

وبهمهمة،

قال قائد الفريق لي لسو مان: “سو مان، ابقي هنا وواسي السيدة يو!”

“حسنًا، قائد الفريق لي!”

ومن دون مزيد من الكلام،

قاد قائد الفريق لي، الذي كان قد ارتدى القفازات وأغطية الأحذية قبل الدخول، المحقق المخضرم لين قودونغ والآخرين إلى غرفة النوم الرئيسية

في غرفة النوم،

على مرتبة سيمونز،

كان يو تشينغبو البارد منذ زمن يحدّق بعينين لا تريان

وكان الدم على جسده قد جفّ

والملاءة الرمادية تحته كانت مشبعة بالدم، بلون قرمزي صادم

“هيا إلى العمل!”

بعد أن قال هذه الكلمات الثلاث بصوت عميق،

توجّه قائد الفريق لي بسرعة نحو جثة يو تشينغبو

وكان أول ما فعله أن تفقد ما إذا كانت البطاقة المميزة بجوار الجثة

لكن بعد أن بحث حوله لم يجد شيئًا

“لا يبدو أن المنظّف هو من فعلها!”

قال المحقق المخضرم لين قودونغ، الذي كان قريبًا: “بعيدًا عن أن إخطار الوفاة لم يصدر وأننا لم نعثر على بطاقة المنظّف المميزة في المكان، فإن النظر إلى كل القضايا التي ارتكبها المنظّف يجعل هذا لا يبدو من عمله!”

رفع قائد الفريق لي حاجبه وأومأ

كان من الواضح أنه يفكر بالشيء نفسه الذي يفكر به المحقق المخضرم لين قودونغ

ثم أخذ يفحص الآثار المختلفة في مسرح الجريمة

أخيرًا، ومع وصول طبيب الطب الشرعي للتدخل،

خرج من الغرفة إلى غرفة المعيشة

“سيدة يو، متى اكتشفتِ أن السيد يو قد قُتل؟”

“العجوز يو ينهض عادةً حوالي الثامنة، لكني بدأت أتصل به من 8:30 ولم يُجِب أحد، فهرعت إلى مبنى يينتاو. لم أتوقع أبدًا أن أدخل الغرفة فأرى العجوز يو ميتًا على السرير. بعد ذلك، بعد ذلك، اتصلت بالشرطة!”

صرخت السيدة يو وهي لا تزال تبكي بلا تحكم

“هل لا تعيشان معًا عادة؟”

سأل قائد الفريق لي رافعًا حاجبه

“أحيانًا يعود إلى البيت، وأحيانًا يبقى في مبنى يينتاو، لكن معظم الوقت يقيم في مبنى يينتاو!”

قالت السيدة يو متقطعة الكلام وهي تختنق بالبكاء

“متى تواصلتما آخر مرة؟”

“أول أمس… أول أمس!”

أول أمس؟

زوجان يعيشان في المدينة نفسها لكنهما منفصلان، ولا يتواصلان إلا كل بضعة أيام؟

وكأنها تعلم أن جوابها سيدفع الطرف الآخر إلى استنتاجات،

تابعت السيدة يو: “لا تضحكوا عليّ، لكن رغم أنني والعجوز يو نحمل اسم زوجين، فإننا لم نعش معًا منذ زمن طويل. لا يعود إلى البيت أكثر من خمس مرات في الشهر، وفي كل مرة أتصل به يضيق ذرعًا بسرعة، لذا ما لم يكن الأمر مهمًا فلا أجرؤ على الاتصال به. لو لم يكن طفلنا سيعود من الخارج غدًا، لما جرؤت على إزعاجه، لكني لم أتوقع أن يبقى الهاتف بلا رد. وعندما جئت، رأيته، رأيته، كان قد قُتل على السرير!”

وبنهاية كلامها عادت السيدة يو تبكي بلا تحكم

جعل هذا سو مان القريبة تتساءل سرًا إن كان الأمر مبالغًا فيه قليلًا

ومع علاقة زوجية كهذه، هل يمكن للطرف الآخر أن يُظهر هذا القدر من الحزن؟

“إذًا أنتِ أول من اكتشف مقتل السيد يو؟”

سأل قائد الفريق لي مجددًا

“همم!” تمتمت السيدة يو

ثم صاحت وأضافت: “لأن هذا المكان يستخدم أقفال بصمات من أعلى مستوى، فلا أحد غيرنا يستطيع الدخول!”

أقفال بصمات من أعلى مستوى، ولا أحد غيرهم يستطيع الدخول؟

إن كان الأمر كذلك، فكيف دخل القاتل؟ أكان سيظهر من العدم؟

كان يريد أن يسأل أسئلة أخرى، لكن بإجابتها توقّف قائد الفريق لي لاشعوريًا مؤقتًا

ثم نهض واتجه إلى الشرفة

كانت تسمى شرفة، لكنها في الحقيقة حديقة معلّقة

كانت الأزهار والنباتات وأصص الخضرة مصطفة بعناية ونظام

سار قائد الفريق لي إلى حافة تلك «الحديقة» يراقب

وبعد أن دار حولها مرة،

استبعد بسرعة احتمال تسلل القاتل عبر الشرفة

فبسبب تصميم وهيكل مبنى يينتاو، لا تتوفر ظروف تسمح للقاتل بالصعود من الأسفل

ما لم يكن القاتل قد هبط بالمظلة إلى الحديقة عبر مروحية، فلا احتمال إطلاقًا للتسلل من ناحية الشرفة

في لحظة،

بدا أن قائد الفريق لي قد اتخذ حكمه في ذهنه بالفعل