الفولاذ والأسى صعود ملك المرتزقة - الفصل 975: لاعب جديد (2
وقف تيبيريوس كشبح في مأدبته الخاصة، محاطًا بالعميان والخونة. كانوا ينفخون صدورهم ويقهقهون بضحكات عالية على “الغرائب” التي استقدمها جوليان بعناء لتكون وسيلة الترفيه في تلك الأمسية.
وكما هو الحال في أي احتفال إمبراطوري، كان هناك الموسيقيون والممثلون الصامتون المعتادون، لكن تم تجاهل المهرجين لصالح عرض المسوخ. فكل ما وسم الروح بالاختلاف كان يُعامل كسبب للازدراء والضحك.
أشار الناس بأصابعهم وعووا بالضحك على الرجل الذي كان جلده غابة من الشعر من حاجبيه حتى عقبيه، ولم يترك سوى عينيه وفمه ظاهرين. حدقوا بذهول في القزم الذي استخدم رجلاً شاهق الطول كسلم حي، مؤديًا حركة الوقوف على اليدين فوق رأس العملاق بيدين رشيقتين بشكل مدهش.
شعر تيبيريوس، “الإمبراطور” الجديد للشرق، بقناعه الرصين ينزلق. اشتد فكه وهو يشاهد نبيلاً مخمورًا يترنح للأمام ليرفع تنورة امرأة بثلاث أرجل، وعيناه الفضوليتان ترغبان في رؤية ما إذا كان هناك شيء أكثر بالأسفل يتكرر لأكثر من مرة.
إن قسوة ذوي النسب الرفيع كانت بئرًا لا قاع لها.
ولم تمر نظراته المحدقة، المظلمة والمنتقدة، دون أن يُلاحظها أحد.
“هل يعجبك هـ—”
“لا،” قاطعها، وسقطت الكلمة كالحجر. التفت لينظر إلى زوجته الجديدة.
لقد مر شهر منذ الليلة التي التقيا فيها لأول مرة. تمنى تيبيريوس لو استطاع القول إنهما تقاربا في الساعات الإلزامية التي أجبرهما جوليان على مشاركتها، لكن ذلك سيكون كذبة. على الأكثر، تشاركا اعترافًا صامتًا متبادلاً كأداتين تُشحذان على نفس حجر الجلخ. لم يكن هناك دفء في المصهر.
قالت وهي تترك نظراتها تنجرف عائدة نحو حشد المتفرجين: “أجدهم محببين”.
رد تيبيريوس وصوته يخرج كحشرجة منخفضة: “ما تجدينه ‘محببًا’ هو ذات الشيء الذي جعلهم أهدافًا منذ طفولتهم. لقد وُصفوا بالوحوش قبل أن يتمكنوا حتى من الكلام. هل يخفف علمكِ بمعاناتهم من تسليتكِ بأي شكل من الأشكال؟”
لو سمعه جوليان يتحدث بمثل هذا الثقل الأخلاقي، لكان الرجل قد انتزع هذا الدرس منه بالضرب. ففي النهاية، كان بحاجة إلى كسب رضاها، لكنه في تلك اللحظة لم يهتم بالأمر، ربما كان السبب هو النبيذ.
أجابت وصوتها ناعم كالزجاج المصقول: “ليس حقًا. هذه هي الطريقة التي يكسبون بها قوت يومهم، أليس كذلك؟ إذا تمكنوا من الحصول على تفويض في زفاف إمبراطوري، فأعتقد أن مصيرهم أفضل من معظم الناس. إنهم يُطعمون، ويُكسون، ويُشاهدون. وهذا أكثر مما يمكن لشحاذي الأزقة المطالبة به. أنت تعرف أولئك الذين يملكون طولاً طبيعيًا، وعددًا طبيعيًا من الأرجل والأذرع، قد يكونون طبيعيين لكنهم على الأرجح يتضورون جوعًا”. مررت إصبعًا نحيلًا على حافة كأسها الفضي، تراقبه بذات العينين اللتين شاهدتا الحياة وهي تغادر جسد زوجها الراحل.
تسلق ارتعاش مفاجئ عمود تيبيريوس الفقري. ومضت صورة جثة مافيوس في ذهنه دون استئذان. فكرة أنه من المتوقع أن يشارك الفراش مع المرأة التي ساعدت في تدبير تلك النهاية جعلت النبيذ في معدته يتحول إلى رصاص.
قال وهو يشيح بوجهه: “لا أملك المعرفة الكافية لأقدم رأيًا حول جودة حياتهم”.
“هل أنت متصلب هكذا دائمًا؟ أم أن هذه مجرد وضعيتك الطبيعية؟” لقد أصبح لسانها أكثر حدة وسوءًا منذ أن قيدهما جوليان معًا.
“لو كان الأمر بيد البعض، لكنتُ كذلك”.
تابعت متجاهلة وخزته: “لم أسأل أبدًا، كيف كان الأمر؟ العيش في البلاط كابن غير شرعي؟ هل كان الأمر وحيدًا؟ هل كنت منبوذًا؟ مُضطهدًا؟”
لم يظهر أي علامة خارجية على تأثره بالضربة، رغم أن جفنه الأيسر اختلج. شعر بوخز وهمي لآلاف الإهانات الصغيرة من شبابه.
سألها: “لماذا؟ ألا يكفي المسوخ لإشباع شهيتكِ لكل ما هو غير مألوف الليلة؟”
تنهدت وهي تقترب أكثر: “لا يمكن للمرء أن يتحملهم إلا لفترة محدودة قبل أن يصبحوا مملين، فقصصهم جميعًا حاضرة على وجوههم. من الممتع أكثر قراءتك أنت، صفحة بصفحة. هل ينبع تعاطفك معهم من طفولة مشتركة؟ هل كان إخوتك يضايقونك؟ هل فعلت الإمبراطورة أشياء شريرة بك عندما لم يكن الإمبراطور ينظر؟”
هل تعلمين أن طفلكِ قد طُبخ كحساء وأكله زوجكِ؟
إن ذلك سيحطمها. لذا أجبر الكلمات على البقاء في جوفه. فلا مجال للتراجع بمجرد قول ذلك.
ما كانت تفعله لم يكن سوى مداعبة، رياضة قاسية لتمضية الوقت. وإجابتها بحقيقة مصير طفلها لن تكون عدلاً، بل مجرد قسوة.
وجود هذا الفصل خارج مَـجَرّة الرِّوَايَات يعني غالبًا أنه منقول من مصدره الأصلي.
قال تيبيريوس أخيرًا، وصوته خالٍ من كل المشاعر: “كنتُ شبحًا في منزل والدي. وكما يمكن لأي شبح أن يخبركِ، فإن الأحياء لا يلاحظونك إلا عندما يريدون أن يشعروا بالخوف. أقترح عليكِ العودة لمشاهدة الممثلين الصامتين. فهم، على الأقل، يُدفع لهم ليكونوا ألعابكِ”.
همست وهي تضع يدها على خده، بحلاوة زائفة في صوتها كزيف عينيها: “أنت محبب للغاية، أتعلم ذلك؟”
أجاب تيبيريوس وصوته رتيب مسطح: “لا يبدو الأمر كذلك. لديكِ طريقة غريبة في إظهار المودة”.
مسحت قطرة نبيذ شاردة من شفتها وثبتته بنظرة. “لذا، فقط لإرضائي أكثر قليلاً… أجب على السؤال. هل ترى نفسك فيهم؟ في الرجل المغطى بالشعر أو القزم؟ هل ستكون أكثر راحة هناك، على المسرح، حيث يُضحك عليك بدلاً من أن تكون الشخص الذي يتظاهر بقيادة الضحك؟”
أدار تيبيريوس رأسه بعيدًا، ولم يظهر لها سوى الخط القاسي لجانب وجهه، وقد انطبق فكه بقوة كافية لتحطيم العظام.
حفزته وصوتها كإبرة حريرية: “ماذا؟ هل الحقيقة لاذعة لدرجة تمنعك من صياغتها في كلمات؟”
قال والكلمات تهتز بشعور مكبوت: “لستُ ثملاً بما يكفي لهذا. اطرحي الأمر مرة أخرى بعد ساعة. ربما حينها سأكون في حالة الذهول المطلوبة لأسايركِ أكثر”. أفرغ كأسه بجرعة واحدة يائسة، والنبيذ يحرق مسارًا في حلقه.
أطلقت إيلوير ضحكة ناعمة ولحنية وحولت انتباهها مرة أخرى إلى عرض المسوخ باهتمام عابر كطفل يراقب خنفساء تصارع وهي على ظهرها.
وقفا هناك لفترة أطول، ولم يظن تيبيريوس أبدًا أن العزلة يمكن أن تكون بهذا النعيم.
لكن وكما هو الحال غالبًا، لم يدم هذا الشعور طويلاً.
شعر تيبيريوس بثقل نظرة تضغط عليه وبفجوة باردة تتشكل في معدته. أحس بتغير في الهواء قبل أن يرى المصدر.
كان جوليان يقترب.
صدح جوليان بصوته المغلف بدفء زائف وهو يصل إلى الزوجين الملكيين: “عزيزتي إيلوير، تبدين متألقة تمامًا الليلة. تاج الشرق يناسب بشرتكِ أكثر مما فعل حجاب الحداد يومًا”.
أومأت إيلوير برأسها باقتضاب. لم تبتسم له.
ثم تحولت نظرة جوليان، لتنطبق على تيبيريوس بسرعة الفخ. خطى داخل المساحة الشخصية للشاب، واستقرت يده بألفة مرعبة على كتف تيبيريوس. انحنى مقتربًا، وكانت أنفاسه تفوح برائحة القرنفل والتبغ الباهظ.
همس جوليان بكلمات لم تكن موجهة إلا لأذن تيبيريوس: “أنت تبلي بلاءً حسنًا يا بني”.
رد تيبيريوس بهمس حاد وجلده يقشعر: “عن ماذا تتحدث؟”
اكتفى جوليان برفع حاجب، ملقيًا نظرة جانبية على إيلوير.
كانت تراقب تيبيريوس بحدقتين ثابتتين ومتسعتين كحدقتي قطة.
ضغط تيبيريوس وصوته مشدود: “ليس لدي صبر لألغازك يا جوليان. ما زلت أعتقد أن هذا خطأ كارثي. اللوردات يتحدون ضدنا حتى في هذه اللحظة؛ ورسلهم يطيرون بين الإقطاعيات كالغربان. لماذا نهدر قوتنا في مهزلة الزواج هذه بدلاً من استدعاء راياتنا؟”
أطلق جوليان تنهيدة متعبة، كوالد يتحمل طفلاً نزقًا. “لقد أُعلن عن الزواج منذ أمد بعيد. التأخر أو التردد الآن سيعطي إشارة بوجود شرخ في عزيمتنا. حلفاؤنا بحاجة إلى مسرح الاستقرار يا تيبيريوس. علاوة على ذلك،” أضاف وصوته ينخفض إلى همهمة إيقاعية منخفضة، “لقد أخبرتك أكثر من مرة أن تثق بي. ألم أثبت صدق كلماتي بالفعل؟”
بجانبه، ظل الرجل العجوز حضورًا يبعث على القلق.
حدق بتركيز مرعب لا يرمش، وكأنه يستطيع الرؤية
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .