الفولاذ والأسى صعود ملك المرتزقة - الفصل 960: وداع (2
مع استقرار الإمبراطور الصبي الآن بثبات في ظله، بدأ ألفيو في نسج حكايته.
“إن الإرث الأول الذي تركه لك شقيقك، قبل أن نشق طريقًا داميًا إلى هذه الصخرة، كان كومة من الأنقاض حيث يجب أن تكون الحصن،” بدأ ألفيو، وصوته يتخذ الإيقاع الرتيب لبناء ماهر. “إن اهتمامك الأساسي، قبل كل شيء، هو إصلاح هذه الجدران. أنا لست مهندسًا معماريًا، لكني أعلم أن الرجل الذي ينام في منزل بلا أبواب ليس له الحق في أن يتفاجأ عندما يستيقظ وسكين على حلقه. ابدأ العمل الليلة. فكلما جف الملاط أسرع، طال عمر حكمك.”
لقد كانت حقيقة مكررة، وربما حتى متعالية، لكن ألفيو علم أنه في نشوة النصر، لن يضر تذكيرهم بأن أقدامهم كانت على الأرض.
“ضع قوة مناسبة هنا،” تابع. “لا تدخر عملة واحدة، مهما أنَّت الخزانة. إن السيطرة على الأصابع ليست مجرد سيطرة على ممر؛ بل هي وضع خنجر على وريد شقيقك. ثانيًا، افهم أن السيف لا يكون حادًا إلا بقدر ما تكون البطن ممتلئة. عندما زحف مافيوس جنوبًا، ترك قواته تعامل الأرض كعاهرة عامة، مهجرًا القرى ومحرقًا مخازن الحبوب. المجاعة قادمة، وستجلب معها موجة من اللاجئين وقطاع الطرق في أعقابها. قل لي، هل تعتقد أن عربات الإمداد من الأفضل مرافقتها عبر مشهد من الرجال الجائعين واليائسين؟”
“أعتقد أن جنودنا قادرون بما يكفي لإخافة بضعة جرذان شوارع،” شخر تيريوس، مع تلويحة مستخفة بيده. “ما لم يكن لدى هؤلاء اللصوص رغبة جماعية في الموت، فمن الأفضل لهم ترك إمدادات النسر الإمبراطوري وشأنها.”
“سيكون الأمر كذلك في عالم يحكمه العقل،” رد ألفيو، وعيناه الذهبيتان تومضان. “لكن سيكون من الوهم الخطير الاعتقاد بأن المدعي لن يمول ويسلح ويوجه هؤلاء ‘الخارجين عن القانون’ لمضايقة مؤخرتك. إن مناضلًا بشعلة يكون أحيانًا أكثر خطورة من عدو برمح. أنا أعرف هذا التكتيك عن كثب؛ لقد استخدمته لاستنزاف رجال أعظم مني بكثير في السلاح. لا تستهن بهذا الأسلوب في شن الحرب.”
لقد كان يفعل، ولا يزال يفعل ذلك في أويزن، بعد كل شيء.
“لا أعتقد أننا نستطيع تقديم مساعدة جوهرية للمقاطعات المحروقة،” قاطع كيفال، وأنفه يرتعش وهو يحصي ذهنيًا الديون المتراكمة. “ولا يمكننا التعدي على نطاقات اللوردات الكبار بالفولاذ دون إشعال نوع مختلف من النار.”
“سوف يغفرون الكثير من ‘التعدي’ إذا جاء مع الحبوب والبذور،” عارض ألفيو. “لقد ربحت حملة عظيمة؛ استخدم ذلك الزخم. اضغط عليهم وهم في حالة ذهول، وقدم تخفيضات ضريبية للموالين. إذا كنت تفتقر إلى الموارد لالتئام الجرح، فعلى الأقل تأكد من عدم انتشار العدوى. خذ أبناء اللورد الذي لم يستجب لندائهم. تأكد من أن مثل هذا الشيء لن يتكرر مرة أخرى.”
أصبح تعبير ميشا رزينًا بشكل متزايد مع كشف حجم العمل. “سنبقي ذلك في الاعتبار. هل هناك… أي شيء آخر، يا صاحب السمو؟”
“بخصوص تعفنكم الداخلي؟ لا. لكن يجب أن نناقش العالم وراء بواباتكم.”
“إجراءات خارجية؟” سأل تيريوس، وحاجبه ينعقد.
“بالفعل. لثماني سنوات، كنت ترتعد بينما كانت فرق الغارة تخرج من هذه الصخرة لتحرق أراضيك. الآن، دارت العجلة. لماذا لا ترد الجميل؟” مال ألفيو للأمام. “لمجرد أنك مشغول بالعناية بحديقتك الخاصة لا يعني أنه لا يمكنك إطلاق الآفات في حديقة جارك. هل تعتقد حقًا أن الانشقاق الجماعي المفاجئ لنبلائك، أو صمت أولئك الذين تجاهلوا نداءك، كان مجرد ضربة حظ سيئ؟ لقد كان عملاً فنيًا من التخريب، استغرق سنوات في الإعداد. لقد كان شقيقك يقاتلك بالظلال منذ ما قبل نزوله من الأصابع، ومع ذلك لم يظهر أوراقه إلا عندما كنت غير قادر على فعل أي شيء حيال ذلك. المبادرة لك. مقبض النصل في قبضتك. لا تكتفِ بالدفاع عن حدودك؛ بل طارد حدودهم.”
“إذا لم تتمكن من إقناع لورد كبير بالانشقاق إلى رايتك، فيجب عليك زرع بذور الشك داخل صفوف العدو نفسه،” تابع ألفيو، وصوته همهمة تعليمية منخفضة. “عندما تذهب فرقك للمداهمة، أعطِ الأمر بترك إقطاعية واحدة دون مساس بينما يتم تدمير الأراضي على كلا الجانبين. اجعل رجالك يجدون متعة جيدة في وادٍ واحد واترك الوادي التالي في صمت بكر. اجعل الغاصب ينظر إلى مجلسه الخاص ويتساءل لماذا تجاوزت الذئاب أبوابًا معينة. أعتقد قريبًا أن نقص الدخان سيُنظر إليه غالبًا كعلامة على الخيانة. لن يكون قادرًا على التمييز بين صديق مخلص وعدو وهمي، وسيمزق منزله بحثًا عن الأشباح التي خلقتها.”
جلس الثلاثة في صمت عميق وثقيل. لقد أعطتهم القسوة المحضة والمدروسة للاقتراح الكثير ليفكروا فيه؛ لم يكن ألفيو يقترح الحرب فحسب، بل كان يقترح التفكيك المنهجي لعقل الرجل وجهازه السياسي.
“بهذا،” قال ألفيو، وهو يقف ويسوي مقدمة سترته، “كل ما يمكنني فعله لك قد انتهى. لقد أعطيتك القلعة، والتاج، والخريطة للاحتفاظ بهما. الباقي مسألة تتعلق بعزيمتك الخاصة.”
نظر ميشا للأعلى بحدة، وتعبير وجهه يسقط بثقل مفاجئ وواضح. بدا الصبي صغيرًا في كرسيه الضخم، كما لو أن رحيل ألفيو يعني رحيل الأرض الصلبة الوحيدة التي عرفها منذ شهور. على الرغم من حقيقة أن وجود الأمير كان في وقت يسوده الدم والحقائق القاسية، إلا أن ميشا تمسك به مثل بحار تقاذفته العواصف بلوح مكسور.
“أنت راحل؟” سأل ميشا، وصوته ضعيف. “بهذه السرعة؟”
“لقد كانت حملة طويلة ومرهقة، يا صاحب الجلالة،” أجاب ألفيو، بنبرة لانت قليلاً فقط. “لقد غربت الشمس عن هذه الحرب، وأجد نفسي أتمنى رؤية موقدي الخاص. أريد العودة إلى المنزل.”
“لكن… كنت أنوي إقامة مأدبة!” قال ميشا، مائلاً للأمام، وعيناه تبحثان في وجه ألفيو. “نصف أسبوع من الاحتفال لتكريمك، لإظهار للعالم أنك تقف معنا. يجب أن تكون هناك موسيقى، ونبيذ، وأغاني لنصرك.”
نظر ألفيو إلى الصبي، ثم إلى مخرج الخيمة.
“ليس لدي رغبة في المآدب، يا صاحب الجلالة الإمبراطورية،” قال ألفيو، وصوته يحمل نهائية قبر يغلق. “لقد رأيت ما يكفي من النبيذ المسكوب لمدى حياة واحدة، وكان معظمه أحمر ودافئًا على شفتي. يجب أن أعود إلى إمارتي. سأجد رفقة عائلتي أكثر ملاءمة لذوقي من ضجيج المأدبة.”
أصبحت عينا ميشا منكسرتين، وبدا ظل التاج يزداد ثقلاً مع رحيل ألفيو الوشيك. دون أن يولي اهتمامًا كبيرًا لكآبة الصبي، نهض الأمير من مقعده، وجلد حذائه يصر في الصمت. ولكن بينما كان واقفًا، قوبل بنظرة من الحاكم الشاب لم تعد نظرة طفل خائف.
أخذ ميشا نفسًا عميقًا، وصدره الصغير يرتفع كما لو كان يحمل عناء العالم بأسره على كتفيه الضيقتين.
“لقد تم إبلاغي بالظروف المتعلقة بلوردك وصديقك، إيغيل،” نطق الصبي، وصوته يستقر. “تحديدًا، تاريخه مع روميليا. أنا أعرف الندوب التي تركها شعبنا على أقاربه.”
سكن ألفيو. انتظر بوجه حديدي، السبب الذي جعل اسم صديقه الميت يُستدعى من قبل تلك الشفاه الملكية.
“كنت أود أن أقدم اعتذاري للرجل شخصيًا،” تابع ميشا، ناظرًا بعناية إلى ألفيو. “لسوء الحظ، لقد مضى وقت الكلام. الآن، آمل فقط أن تصل أفعالي إليه. سأرسل كلمة طوال فترة حكمي، إلى كل ركن أقسم لي بالولاء، مقدمًا مكافآت كبيرة لأي شخص يجد الناجين من قبيلة أسكولاي.”
قبض الصبي على مساند كرسيه، ومفاصل أصابعه بيضاء. “سوف يستغرق الأمر وقتًا، أعترف بذلك. ولكن بمجرد العثور عليهم، سأرسلهم إليك في وطنك. قد لا أتمكن من شكر صديقك على الدم الذي بذله لوضعي هنا، ولكن هذا هو أقل شيء يمكنني فعله لتكريم رجل مات من أجل إمبراطورية لم ترهُ ذات يوم إلا بالسوط.”
وجد ألفيو نفسه عاجزًا عن الكلام.
لم يكن مستعدًا للدفء المفاجئ والمشع الذي ازدهر في صدره.
نظر إلى الصبي وأدرك أنه أخطأ في فهمه. لقد ظنه ضحلاً. لم يكن كذلك.
ليس على الإطلاق.
“أنا… ممتن، يا صاحب الجلالة،” قال ألفيو، وصوته غليظ بشكل غير معهود. “أكثر مما تعرف.”
قدم ميشا ابتسامة صغيرة حزينة، وبدا إكليل الغار الذي حاول الناس وضعه عليه أخيرًا وكأنه ينتمي إلى رأسه تحت عيني ألفيو. “نحن الممتنون، أيها الأمير ألفيو. لك، ولإيغيل. أريدك أن تعرف، بينما تركب نحو موقدك الخاص، أنك ستجد دائمًا صديقًا في الشمال. بواباتنا لن تُغلق أبدًا أمام راياتك. إذا طلبت المساعدة، فإن روميليا ستجيب.”
انحنى ألفيو، وهذه المرة لم تكن لفتة واجهة دبلوماسية بل تحية حقيقية من نظير لآخر، تعبر فقط عن الاحترام.
“وأنت،” أجاب ألفيو، وعيناه البنيتان تلمعان بضوء نادر وصادق، “ستجد دائمًا الشيء نفسه في الجنوب. ف